SOCCER TECHNOLOGIES 2017 INTERVIEWS GLOVE TECHNOLOGIES CUTS PALM MATERIALS CARE INSTRUCTIONS APPAREL TECHNOLOGIES

SOCCER TECHNOLOGIES 2017 INTERVIEWS GLOVE TECHNOLOGIES CUTS PALM MATERIALS CARE INSTRUCTIONS APPAREL TECHNOLOGIES

CORE: SPHERE WYTYCZ SWÓJ KRĄG. PODKRĘĆ EMOCJE. WYJDŹ NA BOISKO I PODEJMIJ AKCJĘ. MASZ WSZYSTKO, CZEGO POTRZEBUJESZ. TWOJE DĄŻENIA I UMIEJĘTNOŚCI KRĄŻĄ WOKÓŁ CIEBIE PO SWOICH ORBITACH. TO TY JESTEŚ CENTRUM. ŚCIANĄ NIE DO POKONANIA. WEJDŹ DO NASZEGO KRĘGU. POPROWADŹ GRĘ. DOŁĄCZ DO NAS W WYPRAWIE DO WNĘTRZA INNOWACJI. PRZYŁĄCZ SIĘ DO KRĘGU REUSCHA, GŁĘBOKO W ŚRODKU BRAMKARSKIEGO ŚWIATA. MAGAZYN RE:MIND SOCCER 17 WSKAŻE CI DROGĘ. WITAMY I ŻYCZYMY WSPANIAŁEJ PODRÓŻY! 3 FILOZOFIA 4 WYWIAD RALF FÄHRMANN 5 SPONSORING 6 SERATHOR 10 TECHNOLOGIE RĘKAWIC BRAMKARSKICH 10 Shockshield Advanced, Ortho-Tec, Ergonomic Support System ESS 11 Keep Control Pro, Pro Flex 12 Expanded Finger Tips EFT, Duo, Rolled Thumb, AirVentSystem, Flex & Fuse Plus Strap 13 DuraLoop, Extra Long Cuff, Ergonomic Palm Embossing, 3D Thumb Crotch, Catch Control 2.0 14 RĘKAWICE AQUA 16 PIANKI 17 G2 Ultrasoft, Duo G2 Ultrasoft, AX2 Hydro Grip 18 A2 Aqua Tech, M1 Mega Grip, S1 Super Soft 19 SG Soft Grip, R2 Super Solid, RG Resist Grip 20 EVOLUTION CUT 22 KROJE RĘKAWIC 22 Expanse Cut, Negative Cut, Roll Finger, Evolution Cut 23 PIELĘGNACJA RĘKAWIC 24 RE:LOAD CAMOU 26 TECHNOLOGIE STROJU 27 Femur Protection, Bendtec Protection, MMS Moisture Management System 28 Concept Line 29 KOLEKCJA FUTSALOWA 30 ZA KULISAMI: SESJA ZDJĘCIOWA RALPHA FAHRMANA 32 TABELA ROZMIARÓW DIEGO LÓPEZ RCD ESPANYOL BARCELONA (ESP) REUSCH RE:MIND 3

WYWIAD RALF FÄHRMANN Imię: Ralf Fährmann Pseudonim: Ralle Drużyna: FC Schalke 04 Wiek: 28 Wzrost: 1,96 m Rozmiar rękawic: 12,5 (!) SPONSORING ŚWIATOWA RE- PREZENTACJA BRAMKARSKA REUSCHA Po genialnym sezonie 2015/16, w którym zawodnik klubu FC Schalke 04 Ralph Ralle Fährmann został wybrany najlepszym bramkarzem ligi, postanowiliśmy porozmawiać z nim na temat jego pracy, rękawic oraz długoterminowej współpracy z Reusch. Niesamowity rok za Tobą. Zostałeś wybrany najlepszym bramkarzem Bundesligi w sezonie 2015/16. Wielkie gratulacje! Jaki jest sekret Twoich sukcesów oraz niesamowitej formy? - Jest jakaś szczególna tajemnica sukcesu? Trenować, trenować i jeszcze raz trenować! Poważnie, za moimi sukcesami stoi wyłącznie ciężka praca na treningach, dzień po dniu. Oczywiście dla bramkarza bardzo ważna jest także wysoka pewność siebie. Czując się dobrze w klubie oraz wewnątrz drużyny mogę wrzucić wyższy bieg i w 100 % skupić się na swojej pracy. Nosisz rękawice Reuscha od kilku lat, teraz także zdecydowałeś się na przedłużenie swojego kontraktu z firmą. Dlaczego wybrałeś właśnie Reusch? Wybrałem Reusch ponieważ w czasie testów, rękawice sprawowały się znakomicie. Z nimi na dłoniach czuję się doskonale. Bardzo cenie sobie także wsparcie całej firmy. Dzięki nim otrzymuję profesjonalną, nieskomplikowaną oraz pełną pomoc w każdym zakresie. Dostawy rękawic są zawsze na czas, moje wymagania zawsze mają odzwierciedlenie w rzeczywistości. To właśnie dlatego chciałbym współpracować z Reusch jak najdłużej. Jakie cechy lub użyteczności rękawic bramkarskich są dla Ciebie najważniejsze? Jak dla mnie, to zdecydowanie najważniejszy jest chwyt, zapewniany przez piankę lateksową. Doskonałe dopasowanie oraz tłumienie uderzeń to moim zdaniem także bardzo ważne element. Osobiście preferuję raczej proste, ale wysokiej jakości modele rękawic. Jak opiszesz swoje relacje z rękawicami? Dla nas bramkarzy, rękawice są zawsze elementem niezwykle istotnym, z którym łączy nas pewnego rodzaju więź to przecież one mocno decydują o naszej codziennej pracy. Zawsze staram się dbać o moje łapki jak najlepiej tylko potrafię, myjąc je regularnie, tak aby za każdym razem odzyskiwały 100% funkcjonalności. Myję i pielęgnuje je bezpośrednio po meczu oraz treningu pod bieżącą wodą, a następnie suszę je temperaturze pokojowej. Miałeś już kilka okazji aby przetestować nowy model Serathor. Co o nim sądzisz? Zgadza się, pierwszą okazję na testy rękawiczek Serathor miałem już w ostatnie lato. Od listopada gram w nich już regularnie i muszę przyznać, że jestem pod ogromnym wrażeniem! Chwyt oraz dopasowanie są jak zawsze na najwyższym poziomie, przypadły mi do gustu również niebieskie i białe kolory przypominają barwy mojego klubu! Przez ostatnie lata używałeś pianki G2. Od obecnej rundy, na boiskach Bundesligi oraz Ligi Europy możemy zobaczyć się rękawicach na piance AX2 Hydro Grip. Jakie są Twoje pierwsze wrażenia z nową pianką? Byłem nieco zaskoczony tym, że Reusch wypuścił nową piankę Aqua, ponieważ moim zdaniem w czasie deszczu A2 sprawowała się już świetnie. Jednakże, po kilku testach oraz dniach użytkowania, nowa AX2 zupełnie mnie przekonała. W moich oczach oferuje ona jeszcze lepszy chwyt w mokrych warunkach niż dotychczasowa A2. A dodatkowo jej niebieski kolor wygląda wspaniale! To doskonałe uzupełnienie do moich rękawic na piance G2, których oczywiście używam na suchym boisku. DO GRONA PONAD 220 BRAMKARZY REUSCHA GRAJĄCYCH W CZOŁOWYCH LIGACH NA CAŁYM ŚWIECIE NALEŻĄ M.IN.: Niemcy (1. Bundesliga): Ralf Fährmann (FC Schalke 04) i 6 innych. Włochy (Serie A): Marco Sportiello (Atalanta Bergamo) i 17 innych. Hiszpania (Primera División): Diego López (Espanyol Barcelona) i 7 innych. Argentyna (Primera División): Sebastián Torrico (CA San Lorenzo) i 33 innych. Portugalia (Primeira Liga): Júlio César (SL Benfica Lizbona) Meksyk (Liga MX): Nahuel Guzmán (UANL Tigres) i 7 innych. Szwajcaria (Super League): Guillaume Faivre (FC Thun) i 14 innych. Holandia (Eredivisie): Brad Jones (Feyenoord Rotterdam) i 8 innych. Polska (Ekstraklasa): Sergiusz Prusak (Górnik Łęczna), Pavels Steinbors (Arka Gdynia) i 2 innych. oraz 25 graczy z najwyższych lig krajowych* BRAMKARZE REUSCHA ZDOBYLI WSZYSTKIE WAŻNE TROFEA MIĘDZYNARODOWE: 6 x Mistrzostwo Świata: Sepp Maier (GER) 74 / Ubaldo Fillol (ARG) 78 / Nery Pumpido (ARG) 86 / Bodo Illgner (GER) 90 / Claudio Taffarel (BRA) 94 / Marcos Reis (BRA) 02 6 x Mistrzostwo Europy: Ivo Viktor (CSSR) 76 / Toni Schumacher (GER) 80 / Joel Bats (FRA) 84 / Hans Van Breukelen (NED) 88 / Peter Schmeichel (DEN) 92 / Andreas Köpke (GER) 96 6 x zwycięstwo w Pucharze Ameryki: Sergio Goycochea (ARG) 91, 93 / Dida (BRA) 99 / Cordoba (COL) 01 / Júlio César (BRA) 04 / Fernando Muslera (URU) 11 6 x zwycięstwo w Copa Libertadores: Juan Carlos Henao (Once Caldas) 04 / José Francisco Cevallos (LDU Quito) 08 / Mariano Andújar (Estudiantes) 09 / Roberto Abbondanzieri (SC Inernacional) 10 / SebastiánTorrico (CA San Lorenzo) 14 / Marcelo Barovero (CA River Plate) 15 3 x zwycięstwo w Lidze Mistrzów: Dida 02, 07 (AC Milan) / Júlio César (FC Inter Milan) 10 Olympic Champion: German Lux (ARG) 04 Ponad 50 zwycięstw w ligach i pucharach krajowych 4 REUSCH RE:MIND * Dane z 01/12/2016 REUSCH RE:MIND 5

REUSCH SERATHOR WEJDŹ DO NASZEGO KRĘGU. POPROWADŹ GRĘ. 6 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 7

WYWIAD REUSCH SERATHOR O SERATHORZE W TRZECH SŁOWACH: OCHRONA, WYSMUKŁOŚĆ, ELASTYCZNOŚĆ. W kręgu innowacji nie ma czasu, by stać w miejscu. Zespół opracowujący rękawice Reusch spędził rok na szaleńczej pracy, poszukiwaniu inspiracji i rozmowach z zawodnikami stojącymi na bramce. Rezultatem jest najnowocześniejsza broń, która unicestwi zapędy każdego napastnika: rękawica bramkarska najwyższej klasy Reusch Serathor. Zajrzyjmy głębiej i sprawdźmy, co kryje się pod kolorową powierzchnią Serathora. Czym kierował się stojący za projektem Paolo Maggiori oraz cały zespół projektowy i konstrukcyjny Reuscha? Nazwisko: Paolo Maggiori Pozycja: Product Manager w Dziale Reusch Soccer Rozmiar rękawicy: 8,5 Kim lub czym jest Serathor? Serathor to pewna postać mitologiczna. Słowo Sera wiąże się z dinozaurami z rodzaju triceratopsów, natomiast Thor to, oczywiście, nordycki bóg z młotem. Łącząc obydwa te słowa, chcieliśmy, po pierwsze, zwrócić uwagę na wyraźny związek nowego produktu z poprzednimi kolekcjami. Zarówno w kwestii technologii, jak i inspiracji światem animalistycznym (pomyślcie choćby o Raptorze i kolekcjach Re:ceptor), staraliśmy się zachować pewną ciągłość i złożyć hołd wspaniałej tradycji Reuscha. Z drugiej zaś strony, naszym zamiarem było stworzenie niepokonanego, dorodnego wojownika i niezmordowanego obrońcy takiego, jakim wyobrażamy sobie Thora. W porównaniu do zeszłorocznej kolekcji Re:pulse, Serathor charakteryzuje się dużo bardziej zróżnicowaną kolorystyką. Co stoi za projektem całej linii Serathor? Jak wspomniałem, naszym celem było stworzenie poczucia rodzinnego powiązania z poprzednimi kolekcjami rękawic bramkarskich Reusch. Dizajn Serathora to ewolucyjne rozwinięcie rękawicy Re:pulse zarówno w zakresie kolorów, jak i linii. Pomyślcie, że niebieski jest nowym czarnym, a potem porównajcie obie kolekcje. Kładliśmy na to zdecydowany nacisk, ponieważ jest to bez wątpienia obecny trend. Jeśli chodzi o projektowanie przed oczami mieliśmy szpon drapieżnika i prowadząc linie w taki, a nie inny sposób, staraliśmy się odzwierciedlić ten agresywny obraz. Lateks DuraLoop, zapięcie Flex & Fuse Plus, mankiet Extra Long Cuff w Serathorze zastosowano kilka naprawdę interesujących innowacji. Czy możesz opowiedzieć nam o wszystkich nowych technologiach, jakie w nim wykorzystano? Czołowa linia z kolekcji Serathor Supreme G2 Ortho-Tec faktycznie wyposażona jest w pakiet zupełnie nowych rozwiązań technologicznych. Z pewnością interesujący jest DuraLoop, który zapewnia jednocześnie trwałość, przyczepność i przyleganie, stanowi więc swego rodzaju technologię 3 w 1. Jest to w zasadzie wyjątkowo miękki, 3-milimetrowy kawałek lateksu umieszczony na wierzchu pianki spodniej. Zapewnia dodatkową trwałość i odporność na ścieranie w dolnej części dłoni jednej z najbardziej wykorzystywanych stref rękawicy. Dzięki temu, że pokrywa całą wewnętrzną część taśmy na nadgarstku, znacząco rozszerza lateksową powierzchnię chwytną, co dodatkowo poprawia przyczepność oraz stabilność przy chwytaniu piłki lub rzucaniu się po nią. Wzmocniony brzeg taśmy ułatwia wkładanie rękawicy. Extra Long Cuff czyli przedłużony mankiet jak sama nazwa wskazuje, jest o niemal dwa centymetry dłuższy od naszego standardu, dzięki czemu zapewnia doskonałe wzmocnienie nadgarstka, zwiększając wygodę i pewność działania bramkarza. Na koniec trzeba wspomnieć o uelastycznionym pasku Flex & Fuse Plus z lateksową wkładką, gwarantującym niespotykane dotąd mocowanie rękawicy a tym samym najlepsze dopasowanie i wygodę użytkowania. Co mają wspólnego Serathor i Re:pulse? Co różni nową rękawicę od modelu z poprzedniego sezonu? Serathor i Re:pulse łączy wiele, choć nie mówię tu o dizajnie. Mam na myśli jeden ważny cel, który w obydwu przypadkach udało nam się osiągnąć wyspecjalizowaliśmy się w rękawicach bramkarskich i oferujemy najlepszy, najbardziej konkurencyjny i, co tu dużo mówić, najbardziej wyjątkowy produkt na rynku. Jeśli chodzi o właściwości, można stwierdzić, że obydwa modele są bardzo elastyczne, lekkie, wygodne i trwałe. Tak jak w poprzednim sezonie, mamy w ofercie wyjątkowe pianki warto wymienić choćby G2, A2, M1 a do tego opracowaliśmy zupełnie nową piankę AX2 na wilgotną pogodę; jesteśmy z niej niezwykle dumni. Poza odświeżeniem dizajnu, zmieniliśmy i nieco poprawiliśmy rękawicę w stosunku do ubiegłego roku. Dopasowanie do dłoni i komfort noszenia Serathora są przynajmniej tak dobre, jak te, które oferowaliśmy rok temu; powiedziałbym nawet, że nieco się zwiększyły za sprawą nowego kształtu Ergonomic Palm Embossing, czyli ergonomicznego wytłoczenia na powierzchni chwytnej, oraz opracowanego na nowo wierzchu rękawicy jeszcze bardziej ergonomicznego niż w Re:pulse i jeszcze łatwiej dopasowującego się do naturalnego kształtu dłoni. Ponadto, jak już wspomniałem, stosując DuraLoop, Flex, zapięcie Fuse Plus oraz mankiet Extra Long Cuff, wprowadziliśmy nowe technologie, które poprawiły wydajność i funkcjonalność rękawicy. Który bramkarz używający rękawicy Serathor daje Ci największą radość i powody do dumy? Każdy, kto używa rękawic Reusch, sprawia, że jestem dumny z mojej codziennej pracy szczególnie, jeśli są to dzieci. Bycie bramkarzem to urzeczywistnianie swojej pasji a pasja ta powinna przenosić się z małych boisk na największe stadiony. Reusch oznacza dla mnie czystą pasję i skuteczność. 8 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 9

TECHNOLOGIE W RĘKAWICACH BRAMKARSKICH KEEP CONTROL TM PRO Górna część małego palca jest pokryta po wewnętrznej stronie wysoce funkcjonalnym lateksem, którego warstwa zawija od wewnętrznej części dłoni w kierunku jej wierzchu. Takie rozwiązanie przeciwdziała ześlizgiwaniu się piłki, a w trakcie rzutu pozwala na utrzymanie kontroli nad piłką tak długo, jak to tylko możliwe. Jednocześnie sama konstrukcja rękawicy zapewnia elastyczność i swobodę ruchów małego palca. PRO FLEX TM Pro Flex oferuje idealną elastyczność. Łącząc poszczególne materiały i stosując naszą wiedzę ekspercką w zakresie rękawic bramkarskich, opracowaliśmy najlepszą elastyczność wierzchniej części wśród rękawic dostępnych na rynku. SHOCKSHIELD TM ADVANCED Shockshield Advanced działa jako dodatkowy system amortyzujący wierzchniej części rękawicy. Uwypuklenia wykonane z materiału amortyzującego zapewniają bramkarzowi dodatkowe bezpieczeństwo, zaawansowaną ochronę ilepszą kontrolę piłki podczas odbicia. ORTHO-TEC TM Technologia Ortho-Tec zapewnia nieporównanie lepszą I efektywniejszą ochronę palców, zmniejszając ryzyko urazów. Zapobiega nadmiernej eksploatacji palców I kciuka, a także chroni te obszary dłoni, które są kontuzjowane. Nowy rodzaj budowy w oparciu o indywidualne ruchome podpory w pełni przystosowuje się do kształtu palców. Wysoce zróżnicowana konstrukcja wewnętrzna umożliwia palcom pełny chwyt bez ograniczeń I konieczności używania dodatkowej siły, a odginanie palców do tyłu ku strefie urazu jest niemal niemożliwe. ERGONOMIC SUPPORT SYSTEM ESS TM Anatomiczny kształt rękawicy oraz otwarta część palczasta sprawiają, że Ergonomic Support System zapewnia naturalną pozycję chwytu podczas łapania. Lateks lekko otaczający bok małego palca zapewnia większy obszar łapania oraz zoptymalizowane uczucie większego dopasowania. 10 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 11

EXPANDED FINGER TIPS EFT TM Powiększenie wnętrza dłoni, zwłaszcza części wokół koniuszków palców, zwiększa obszar łapania rękawicy, co gwarantuje jeszcze większe bezpieczeństwo i lepszą kontrolę przy chwycie piłki. DUO TM Dzięki dodatkowej lateksowej konstrukcji we wnętrzu dłoni Reusch DUO umożliwia maksymalny chwyt pomiędzy dłonią a rękawicą. Ponadto technologia DUO zapewnia niezrównaną amortyzację uderzenia we wnętrzu dłoni. CATCH CONTROL TM 2.0 Specjalne wzory silikonowe na koniuszkach palców oferują dodatkową przyczepność w suchych warunkach. W nawiązaniu do wyglądu wierzchniej części wzory te nie tylko zwiększają przyczepność, ale także zapewniają stylowy wygląd rękawic. Lepszy profil, lepsza przyczepność, lepsza moc! 3D THUMB CROTCH TM Ta konstrukcja fragmentu pomiędzy kciukiem a palcem wskazującym pozwala uniknąć niewygodnych szwów znajdujących się w tej intensywnie pracującej strefie rękawicy. Materiał podkładowy z wierzchu dłoni wykonany z elastycznej i oddychającej siatki sięga aż do wnętrza dłoni, gwarantując ergonomiczne dopasowanie do ręki I komfort noszenia. ERGONOMIC PALM EMBOSSING Tłoczenia rękawicy zgodne z naturalnymi liniami na dłoni nadają jej naturalny chwyt. Zapewnia to większą elastyczność oraz maksimum kontroli nad piłką przy jednoczesnym zachowaniu dobrego chwytu. ROLLED THUMB TM Technologia Rolled Thumb polega na przedłużeniu lateksowej warstwy, która znajduje się po wewnętrznej stronie kciuka I sięga aż do wierzchu dłoni. Powierzchnia wnętrza dłoni została znacznie powiększona, a kciukowi nadano wygodniejszy, funkcjonalny trójwymiarowy kształt. AIRVENTSYSTEM TM Mokre ręce nie tylko powodują dyskomfort, ale także mają negatywny wpływ na trzymanie piłki. AirVentSystem jest w techniczny sposób zaprojektowany tak, aby dostarczyć maksimum wentylacji wewnątrz rękawicy. Wysoce oddychający materiał Air Mesh pokrywający całą górną część dłoni i boki palców, zapewnia optymalną cyrkulację powietrza wewnątrz rękawicy. FLEX & FUSE PLUS STRAP Najszersze zapięcie, jakie kiedykolwiek zastosowano w rękawicach bramkarskich Reusch umożliwia niespotykane dotąd mocowanie rękawicy, a tym samym jej znakomite przyleganie i wygodę użytkowania. Elastyczna część Flex paska gwarantuje ścisłe dopasowanie i doskonałe przyleganie, zaś lateksowa część Fuse zapewnia solidne mocowanie z możliwością regulacji. DURALOOP TM Trwałość, przyczepność, przyleganie: dzięki swojej innowacyjności, nowoopracowana technologia DuraLoop zapewnia aż trzy korzyści. Wyjątkowo miękki, 3-milimetrowy kawałek lateksu umieszczony na piance spodniej zwiększa odporność na ścieranie oraz trwałość jednej z najbardziej wykorzystywanych stref rękawicy. Dzięki temu, że przykrywa całą wewnętrzną część taśmy na nadgarstku, DuraLoop znacząco rozszerza lateksowy obszar chwytny, co dodatkowo poprawia przyczepność i stabilność przy chwytaniu piłki lub rzucaniu się po nią. Wzmocniony brzeg taśmy ułatwia wkładanie rękawicy. EXTRA LONG CUFF Przedłużony mankiet Extra Long Cuff zwiększa stabilność narażonego na obrażenia obszaru nadgarstka. Poszerzenie taśmy o ponad jedną trzecią do całkowitej długości 9 cm zapewnia lepsze wzmocnienie nadgarstka i gwarantuje większą pewność działania zawodnika. 12 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 13

IDŹ W DESZCZU JAK BURZA! PIŁKA NOŻNA TO SPORT UPRAWIANY NA ŚWIEŻYM POWIETRZU. Bramkarze często wychodzą na boisko w pięknym słońcu, ale mogą też stanąć przed koniecznością broniena w deszczu. To szczególnie w takich mało komfortowych warunkach błocie, wilgoci, zimnie muszą polegać na świetnie sprawdzających się rękawicach. Jako pionier w opracowywaniu rękawic bramkarskich zaprojektowanych specjalnie pod kątem deszczowej pogody kolekcji zwanej Aqua Reusch wie, jakie czynniki brać pod uwagę, by stworzyć doskonale sprawdzające się rękawice, dzięki którym bramkarz będzie czuł się komfortowo nawet w najbardziej rzęsistej ulewie. Czy deszczowe warunki rzeczywiście wymagają specjalnie skonstruowanych rękawic? Paolo Maggiori, Product Manager w Dziale Reusch Soccer: Wszystkie rodzaje lateksu wykorzystywane jako wierzchnia warstwa pianki sprawdzają się najlepiej w nieco wilgotnych warunkach. Niestety, może zdarzyć się tak, że gra będzie toczyła się w lekkim bądź ulewnym deszczu wtedy lateks zetknie się z dużo większą ilością wody, niż mu potrzeba. W takich wypadkach niezbędne są rękawice, których powierzchnia chwytna wykonana jest ze specjalnej pianki z większymi porami. Pianka z większymi porami pochłania więcej wody niż zwykła, dzięki czemu rękawica zachowuje swoją właściwą przyczepność. Reusch nie skupia się jednak wyłącznie na lateksie zwracamy uwagę na ogólną budowę rękawicy, co pozwala nam tworzyć niezwykłe rękawice Aqua. Wykorzystujemy specjalne neoprenowe mankiety, które zapewniają odpowiednie zabezpieczenie w mokrych i chłodnych warunkach, utrzymując dłonie bramkarza w cieple i zmniejszając ich narażenie na kontuzje. Dzięki dodaniu neoprenowego grzbietu oraz lateksowych wstawek, udało nam się dodatkowo zabezpieczyć rękawicę przed wiatrem i zwiększyć jej odporność na wodę w porównaniu do tradycyjnej budowy siateczkowej. Nie możemy też zapominać, że wszystkie rękawice Aqua sprawdzają się równie świetnie, gdy nie ma deszczu. AX2 HYDRO GRIP Dzięki niezwykle dużej zawartości lateksu najwyższej jakości, a także rewolucyjnym granulkom Hydrograins i technologii Durabond, zupełnie nowa pianka Reusch AX2 Hydro Grip zapewnia lepszy niż kiedykolwiek chwyt we wszystkich warunkach i cieszy się zwiększoną odpornością na ścieranie. HYDROGRAINS W suchych warunkach tysiące mikroskopijnych ziarenek Hydrograins spoczywają wewnątrz naturalnej mieszanki lateksowej. Po namoczeniu i aktywowaniu przez ciepłą wodę (najlepiej o temperaturze 35-40 C), termogranulki zwiększają swoją objętość i przenikają na powierzchnię strefy chwytania. W ten sposób tworzą dodatkowy, wyprofilowany obszar styku, znakomicie poprawiając chwyt. DURABOND Technologia Durabond zwiększa odporność spodniej pianki AX2 na ścieranie. Ściśle połączone ze sobą dodatki wzmacniają strukturę mieszanki lateksowej, poprawiając trwałość produktu. Dzięki swojemu mikroskopijnemu rozmiarowi, cząsteczki Durabond zapewniają niezwykłą miękkość powierzchni chwytania i gwarantują znakomity chwyt. 14 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 15

RODZAJE PIANEK 11 8 9 7 11 8 12 7 8 11 7 8 WNĘTRZE DŁONI TO ZDECYDOWANIE JEDNA Z NAJWAŻNIEJSZYCH CZĘŚCI RĘKAWICY BRAM- KARSKIEJ. Wybór odpowiedniego materiału do tej części dłoni to kluczowe zadanie w celu uzyskania idealnych wyników. Różne warunki pogodowe, powierzchnie boiska i personalne upodobania wymagają różnych krojów wnętrza ze szczególnymi cechami. Każdy wzór kształtu wnętrza dłoni Reusch jest opracowany przy zastosowaniu wyjątkowego składu materiałów. CHWYT W WARUNKACH SUCHYCH Właściwości przyczepne pianki określają optymalny poziom chwytu i najlepsze parametry użytkowe na boisku. Tak więc, warunki pogodowe mają wpływ na zachowanie materiału. W konsekwencji, suche warunki pogowe wymagają specjalnej konstrukcji pianki, aby maksymalnie wykorzystać jej potencjał. CHWYT W WARUNKACH WILGOTNYCH Deszcz i wilgoć wpływają na zdolności rękawicy i wymagają odmiennej konstrukcji. Bardziej miękka, porowata część dłoniowa, pochłania wodę i jest przeznaczona do wykorzystywania w warunkach wilgotności. IZOLACJA WEWNĘTRZNA Oprócz chwytu, izolacja wewnętrzna stanowi kluczowy punkt przy wyborze rękawicy. Im gęstsza i grubsza część dłoniowa, tym lepszy poziom tłumienia uderzenia piłki. Także grubość materiału bazowego ma wpływ na właściwości tłumiące materiału. ODPORNOSC NA SCIERANIE Lateks uważany jest za materiał bardzo delikatny, wymagający specjalnej ochrony. Oprócz stałego kontaktu z piłką, ma wpływ na ścieranie części dłoniowej. Odporność na ścieranie decydująca o zużyciu materiału, zależy od struktury materiału oraz jego kompresji. Im twardszy i chropowaty lateks, tym rękawica jest odporniejsza na ścieranie. G2 Ultrasoft to szczytowe osiągnięcie Reusch w rozwoju pianki. Dzięki niezwykłej przyczepności w suchych i mokrych warunkach atmosferycznych, pianka ta to pierwszy wybór wśród większości bramkarzy korzystających z rękawic Reusch. Ponadto dzięki skupieniu się na ulepszeniu odporności na ścieranie, dodanie różnych składników sprawia, że materiał ten jest bardzo mocny i wytrzymały. Najlepsze tłumienie podczas obrony mocnych i szybkich piłek sprawia, że osiąga status premium. G2 nowe rozwiązanie spełniające najwyższe standardy. NATURALNA TRAWA Nowa pianka Duo G2 Ultrasoft łączy znakomite właściwości G2 Ultrasoft, stosowanej przez Reusch w części rękawicy pokrywającej wnętrze dłoni, ze specjalną konstrukcją DUO. Dodatkowa warstwa lateksu na wewnętrznej części dłoni zapewnia maksymalną amortyzację i optymalny kontakt tej części rękawicy z dłonią, dzięki czemu piłkę łapie się pewnie i z doskonałym wyczuciem. NATURALNA TRAWA Dzięki niezwykle dużej zawartości naturalnego lateksu najwyższej jakości, a także rewolucyjnym granulkom Hydrograins, pianka spodnia AX2 Hydro Grip zapewnia lepszy niż kiedykolwiek chwyt w mokrych warunkach. Aktywowane przez ciepłą wodę (najlepiej o temperaturze 35 40 C) termogranulki znakomicie poprawiają chwytanie przy dużej wilgoci. Oparta na specjalnych dodatkach wzmacniających strukturę mieszanki lateksowej technologia Durabond zapewnia zwiększoną odporność na ścieranie. Dzięki swojemu mikroskopijnemu rozmiarowi, cząsteczki Durabond nadają powierzchni chwytania niezwykłą miękkość i gwarantują znakomity chwyt. NATURALNA TRAWA/ PODŁOZE SZTUCZNE ZALECANE PODLOZE Nowe ikony symbolizują rodzaj podłoża, do którego przeznaczone są rękawce z danym lateksowym pokryciem wnętrza dłoni. To sprawia, że dobranie pasującego pokrycia wnętrza dłoni do podłoża jest dużo prostsze. NATURALNA TRAWA PODŁOZE SZTUCZNE NATURALNA TRAWA/ PODŁOZE SZTUCZNE 16 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 17

7 11 7 6 Reusch jako pionier w zakresie,technologii pianek przedstawia specjalnie zaprojektowaną lateksową piankę do mokrych warunków atmosferycznych A2 Aqua Tech. Przyczepność podczas mokrych i wilgotnych dni jest nadzwyczajna. Nawet w suchych warunkach A2 to przekonujące rozwiązanie z doskonałą przyczepnością, które nie traci odporności na ścieranie. Specjalny skład pianki dodatkowo zwiększa właściwości amortyzujące i wytrzymałość. A2 Aqua Tech - ekspert na mokre i suche warunki. NATURALNA TRAWA 18 REUSCH RE:MIND 9 6 7 7 M1 oznacza wysoką jakość i wyjątkowo miękką lateksową piankę o doskonałych właściwościach. Konstrukcja lateksu naturalnego oraz syntetycznego dająca lepszy chwyt oraz kontrolę nad piłką. Można ją stosować w różnych warunkach pogodowych. NATURALNA TRAWA 7 4 5 6 Pianka S1 Super Soft jest nowością w sezonie 2013 i przeznaczona jest do użytkowania na naturalnych nawierzchniach. Wysoce zaawansowane połączenie naturalnego lateksu ze specjalnym procesem produkcji, sprawia, że pianka ta posiada dobre właściwości chwytne oraz doskonale tłumi nawet najmocniejsze strzały. NATURALNA TRAWA 6 4 4 5 Szlachetna konstrukcja o gładkiej powierzchni, polecana szczególnie dla początkujących. Dzięki specjalnemu składowi, SG Soft Grip zapewnia pewny chwyt oraz dobre właściwości tłumienia. NATURALNA TRAWA 6 5 7 10 Lateksowa część dłoni R2 Supersolid to pierwszy wybór do grania na sztucznej murawie. To nowe lateksowe pokrycie wnętrza dłoni jest dobrym wyborem zarówno w przypadku ekstremalnych warunków towarzyszących twardemu podłożu, jak i podczas rozgrywki toczącej się na sztucznej trawie. 4 4 4 8 Następna oferta dla początkujących, wykorzystywana szczególnie na twardych nawierzchniach. Strukturalna powierzchnia charakteryzuje się dobrą ochroną przed ścieraniem oraz właściwościami amortyzującymi. PODŁOZE SZTUCZNE REUSCH RE:MIND 19

EVOLUTION CUT MAKSIMUM WYDAJNOŚCI Nasza filozofia opiera się na byciu blisko bramkarzy i słuchaniu tego, co mają do powiedzenia. Evolution Cut to nasza odpowiedź na zapotrzebowanie rynku. Wraz z nią gama krojów palców w rękawicach Reusch staje się kompletna. Stworzona jako połączenie Expanse Cut i Roll Finger, Evolution Cut zapewnia korzyści obydwu krojów, gwarantując jednocześnie maksymalną wydajność. Jest to logiczny krok w przód i nowy rozdział w historii konstrukcji rękawic bramkarskich Reusch. Jaki typ bramkarzy potrzebuje Evolution Cut? Paolo Maggiori, Product Manager z Działu Reusch Soccer: Jestem pewny, że wkrótce będzie to nr 1 dla wszystkich osób poszukujących przyczepności Roll Fingera oraz wygody, oddychania, miękkości i elastyczności, jakie zapewniał tradycyjny Expanse Cut. CZUBKI PALCÓW W tej kluczowej strefie powierzchni chwytnej lateks całkowicie okala palce, zapewniając największy możliwy obszar kontaktu materiału z piłką. Bezszwowy krój palców gwarantuje ścisłe przyleganie i doskonałą kontrolę nad piłką. OBSZAR DOLNEJ CZĘŚCI PAL- CÓW Krój ze szwem zewnętrznym, połączony z wkładkami z oddychającej siateczki w dolnej części palców, z góry nadaje rękawicom anatomiczny kształt, czyniąc je jednocześnie niezwykle miękkimi, gładkimi i elastycznymi. 20 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 21

KROJE Krój palców stanowi jedną z najważniejszych właściwości rękawicy piłkarskiej, ponieważ to od niego zależy poziom kontroli nad piłką, zdolność chwytania i komfort noszenia. Reusch oferuje kroje palców o zróżnicowanych właściwościach, z myślą o zaspokojeniu różnych potrzeb i gustów poszczególnych bramkarzy. JAK DBAĆ O RĘKAWICE PO GRZE JEST TAK JAK PRZED GRĄ W JAKI SPOSÓB ZADBAĆ O RĘKAWICE EXPANSE CUT Expanse Cut charakteryzuje się przede wszystkim szwami zewnętrznymi, powiększającymi powierzchnię wewnętrzną rękawicy. Powierzchnia chwytna zostaje zwiększona, a łapanie staje się prostsze. Bramkarz musi być w swojej szczytowej formie, aby opuścić boisko jako zwycięzca. Mniej więcej tak samo ma się sprawa z samą rękawicą. Aby rękawica była wciąż w dobrym stanie trzeba o nią zadbać również poza boiskiem. Dobre przygotowanie do gry jak również dokładne jej wyczyszczenie po, wydłuża jej żywotność i gwarantuje dużą szansę na to, że będzie można ją użytkować przez długi czas na boisku. Poniżej kilka rad od eksperta: NEGATIVE CUT W tym klasycznym wycięciu z wewnętrznymi szwami wszystkie szwy znajdują się w środku rękawicy. Dzięki temu rękawica jest lepiej dopasowana, a kontrola piłki lepsza. ROLL FINGER W tym kroju materiał dłoni jest zwinięty aż do lateksu wierzchu dłoni, przez co palce są całkowicie otoczone lateksem. Lateks dłoni biegnie wokół boków palców, otaczając je w ergonomiczny sposób, przez co nie jest wymagane zastosowanie szwów na obszarze palców. Dzięki temu dłoń staje się optycznie większa. EVOLUTION CUT Lateks, z którego wykonana jest powierzchnia chwytna, całkowicie okala palce, zapewniając największy możliwy obszar kontaktu materiału z piłką, ścisłe dopasowanie i doskonałą kontrolę nad piłką. Krój ze szwem zewnętrznym w dolnej części palców z góry nadaje rękawicom anatomiczny kształt, zapewniając przy tym niezwykłą miękkość, gładkość i elastyczność. PRZED GRA: Dobrze przygotowane! Przed pierwszym użyciem zaleca się umyć rękawice w ciepłej wodzie. Pozwoli to usunąć wszelkie pozostałości mydła, które jest zawsze używane w procesie produkcyjnym. Dopiero ten zabieg zapewnia maksimum funkcjonalności lateksu, którym pokryte są rękawice. Również w deszczu! Rękawice do gry w mokrych warunkach powinny zostać wypłukane w cieplej wodzie (pomiędzy 35 C/95 F a 40 C/104 F) godzinę lub dwie przed ich założeniem. W ten sposób granulat termiczny hydrograin wewnątrz rękawicy aktywuje swoje działanie, aby zagwarantować optymalny chwyt w warunkach wilgoci. Ważne jest, żeby podczas całego meczu rękawica była odpowiednio nawilżona, aby w pełni spełniała swoją rolę! PO GRZE: Weź je pod prysznic! Nawet po grze trzeba o nie zadbać. Uważa się, że lateks jest bardzo delikatnym materiałem, który wymaga szczególnej uwagi. Brud negatywnie wpływa na właściwości chwytu piłki i dlatego też musi on zostać bardzo szybko usunięty. W tym celu należy przemyć rękawice ciepłą wodą (max. 50 C/122 F) oraz Płynem do Rękawic Reusch. Następnie należy je powoli wysuszyć, jednak nie kłaść bezpośrednio na grzejnikach lub innych źródłach ciepła. Odłóż! Poza czyszczeniem rękawic, miejsce ich przechowywania odgrywa również niebagatelną rolę w utrzymaniu ich funkcjonalności na wysokim poziomie. Promieniowanie UV sprawia, ze lateks staje się twardy, porowaty i słaby. Dlatego też nie zaleca się wystawiania rękawic na intensywne światło słoneczne lub też światło fluorescencyjne. Specjalne pokrowce Reusch zapewniają najlepszą ochronę przed wpływem czynników zewnętrznych. Kontynuuj grę! Bardzo dobrze znanym słowem dla każdego bramkarza jest przetarcie rękawic. Im delikatniejsza jest pianka z mikro lateksu tym lepsza jest ich przyczepność, ale tym samym mniejsza odporność na przetarcia. Warto jednak wiedzieć, że rękawica zachowuje swoją funkcjonalność aż do momentu całkowitego jej zużycia. 22 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 23

RE:LOAD CAMOU BĄDŹ WODZEM! CAMOU WIECZNIE ŻYWY! Podążającym za modą, śledzącym trendy i najbardziej ekstrawertycznym bramkarzom na boisku Reusch proponuje na lato 2017 coś specjalnego i wyjątkowego: Re:load Camou! Kontynuujemy naszą podróż z rękawicą bramkarską Reusch Re:load, wkraczając obecnie w trzeci sezon z unowocześnionymi właściwościami i w połączeniu z nowym, świetnym dizajnem oraz kolorami. Efekt? Wyrazista, ekspresyjna, agresywna, wyjątkowo funkcjonalna i techniczna rękawica do gry na światowym poziomie! Czołowy model z linii Re:load (liczącej łącznie sześć modeli), Deluxe G2 Ortho-Tec, został wyposażony w najlepiej sprawdzające się technologie z poprzedniego sezonu. Ponadto otrzymał ergonomiczne wytłoczenie Ergonomic Palm Embossing, które wspomaga naturalny ruch chwytający ludzkiej ręki i zapewnia jeszcze większą elastyczność. 24 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 25

FEMUR PROTECTION Niedawno opracowane i opatentowane boczne ochraniacze zapewniają zupełnie nowy poziom bezpieczeństwa! Są wykonane z pianki EVA i mają unikalny kształt. Można je także wyjmować. Ich głównym zadaniem jest ochrona kości udowej, jednej z najbardziej obciążonych kości u bramkarzy. Ochraniacze umieszcza się wokół główki kości. Nie obejmują samej główki, a bezpośrednio nad nią nie ma wypełnienia. Dzięki temu punkt, który najbardziej potrzebuje ochrony, jest podczas upadku całkowicie odciążony. Za sprawą specjalnego kształtu ochraniacze się nie przesuwają. BENDTEC PROTECTION BendTec charakteryzuje się doskonale umiejscowionymi wkładkami bocznymi, w pełni dostosowującymi się do naturalnej budowy ciała. Dzięki inteligentnemu rozmieszczeniu wkładek w różnych miejscach, nawet w najtrudniejszych pozycjach, nie ma zaburzenia płynnego ruchu. Zapewnia to bramkarzowi dobrą ochronę, bez utraty mobilności. TECHNOLOGIE ODZIEŻY MMS MOISTURE MANAGEMENT SYSTEM MMS zaznacza swoje miejsce wśród funkcjonalnej odzieży Reusch. Najczęstszym celem stosowania technologii MMS jest stworzenie sportowcom za każdym razem idealnego mikroklimatu. BEZPIECZEŃSTWO, WYGODA I STYL NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE! Reusch jest specjalistą w dziedzinie bramkarzy. Wiemy wszystko na temat ich poruszania się, techniki oraz wymagań. Zdajemy sobie sprawę z tego, że nie chodzi tylko o rękawice bramkarskie, ale o cały sprzęt od stóp do głów profesjonalne wyposażenie i sprzęt zabezpieczający, które sprawią, że każdy bramkarz stanie się zwycięzcą. Bezproblemowa współpraca całego sprzętu odnosi niezmierne korzyści. Dlatego nasz dział produktów do piłki nożnej zwraca na to szczególną uwagę. Wykorzystujemy naszą szeroką i głęboką wiedzę o materiałach, wykonaniu i technologiach we wszystkich kategoriach produktów. Dlatego jesteśmy w stanie dostarczyć kompletny i najlepszy sprzęt. Pod względem funkcjonalności i wyglądu koszulki, spodenki i ochraniacze są dopasowane do linii rękawic. Dzięki temu zagwarantowana jest profesjonalna, stylowa i dające niezrównane wyniki obecność na boisku. W obrębie MMS możemy wyróżnić: MMS COOL zintegrowany z koszulkami, ma za zadanie oddać wilgoć ze środka na zewnątrz. Głównym zadaniem jest utrzymanie przyjemnego chłodu ciała, nawet w najtrudniejszych warunkach. MMS COMPRESSION znajduje zastosowanie w koszulkach i spodenkach ciasno przylegających do skóry. Specjalne poprowadzenie szwów oraz dobór odpowiednich materiałów powoduje kompresję mięśni, zapobiegając szybkiemu przemęczeniu. MMS THERMO najczęściej stosowany jest w modelach na bazie neoprenu. Utrzymuje ciepło ciała i zapobiega zmęczeniu mięśni, zwłaszcza zimą oraz w warunkach wilgotności. MMS COMFORT to specjalny rodzaj włókna poliestrowego, który łączy w sobie najlepszy transport wilgoci z przyjemnym uczuciem noszenia. Ten funkcjonalny materiał jest najczęściej stosowany w podkoszulkach. 26 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 27

CONCEPT LINE Charakteryzująca się inteligentnymi elementami zabezpieczającymi, nowoczesnym przyleganiem i trwałymi materiałami, wysokiej jakości linia Reusch Concept Line sprawdza się doskonale we wszelkich sytuacjach podczas treningów. Zaprojektowane jako ochronna i wygodna pierwsza warstwa, koszulki i spodenki Concept Line sprawdzają się najlepiej pod odzieżą wierzchnią z tej samej linii. HARD PADDED Koszulki i spodenki z tej kategorii oferują znakomitą ochronę tych partii ciała, które narażone są na największe obrażenia podczas intensywnych ćwiczeń na treningach. Mogą być wyposażone we wkładki EVA lub Poron XRD. KOLEKCJA REUSCH FUTSAL W ramach kolekcji piłkarskiej 2017 opracowaliśmy zupełnie nową kolekcję rękawic do piłki halowej. Obejmuje ona modele zaprojektowane specjalnie z myślą o bramkarzach grających w przestrzeniach zamkniętych. W porównaniu do tradycyjnych rękawic bramkarskich, niektóre właściwości rękawic z linii Futsal mogą wydawać się nieco dziwne ale są całkowicie zrozumiałe: KRÓTKIE PALCE Sposób rzucania piłki w futsalu różni się od tego, który stosowany jest na otwartych boiskach. Bramkarze grający w halach starają się jak najbardziej podkręcić piłkę. Z tego powodu potrzebują rękawic, które zapewnią odpowiednią wrażliwość i czucie w okolicy czubków palców. Z myślą o tym, wprowadziliśmy rękawice o ½ i ¾ długości palca. Nowe rękawice ¾ to najlepiej wyważony kompromis pomiędzy chwytem a czuciem. SOFT PADDED Główne cechy ubrań z serii Soft padded Reusch to świetne dopasowanie, ogromna elastyczność i gwarancja swobody ruchu, a przy tym zapewnienie odpowiedniej ochrony przeciw uderzeniom w okolicy łokci, bioder, kolan i pleców. UNPADDED Ta kategoria odzieży bez dodatkowych elementów ochronnych cechuje się nowoczesnym, ściśle dopasowanym krojem, trwałymi materiałami i neoprenowymi wzmocnieniami w tych okolicach, które narażone są na największe obrażenia. SILIKONOWY SPÓD W suchych warunkach silikon może z powodzeniem konkurować przyczepnością z najwydajniejszymi lateksami. To, a także fakt, że futsal jako sport uprawiany w pomieszczeniach zamkniętych nigdy nie jest rozgrywany w deszczu, zachęciło nas do przemyślenia kwestii zastosowania pianki jako materiału tworzącego powierzchnię chwytną. Wykorzystanie silikonu zamiast lateksu na spodzie pozwoliło znacznie odchudzić rękawicę. Gwarantuje to bardziej bezpośredni kontakt rękawicy z piłką, zwiększając kontrolę bramkarza nad piłką oraz skuteczność samej rękawicy. WIERZCHY Z LYCRY Wierzchy wszystkich rękawic Reusch do piłki halowej zawierają bardzo elastyczną lycrę, która nadaje wyrobowi wyjątkową elastyczność i pozwala zmniejszyć jego grubość. Rękawica doskonale dopasowuje się do anatomicznego kształtu dłoni, zapewniając ogromny komfort noszenia oraz poprawiając pewność interwencji zawodnika. Elastyczny, oddychający materiał został laminowany, tworząc warstwę pochłaniającą pot, dzięki czemu znakomicie radzi sobie z wilgocią. 28 REUSCH RE:MIND REUSCH RE:MIND 29

ZA KULISAMI DO DZIEŁA! Spotkanie z Ralfem Fährmannem w samym sercu FC Schalke 04 na stadionie Veltins-Arena było szczególnym momentem dla całej ekipy Reusch. Zajrzyj na nasz Instagram, Facebook i Youtube, żeby poczuć klimat tamtego słonecznego, majowego poranka! Do zobaczenia w sieci! #serathor #reuschbrand»visit www.reusch.com»get active www.facebook.com/reusch.gloves www.instagram.com/reusch_brand www.youtube.com/reuschbrand»learn more www.reusch.com/brandybar 30 REUSCH RE:MIND

PUT YOUR HAND HERE