Zielona Góra, 17 maja 2013r. Wykonawcy, którzy ubiegają się o udzielenie zamówienia publicznego w nw. postępowaniu Działając w imieniu Zamawiającego na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2010r, Nr 113, poz. 759 z późn. zm. dalej: pzp) zawiadamiam, że w przedmiotowym postępowaniu wpłynęły wnioski o wyjaśnienie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: SIWZ) na który Zamawiający na podstawie art. 38 ust. 1 pzp udzielił następujących odpowiedzi: Treść wniosków złożonych przez Wykonawców i udzielone w dniu 17 maja 2013r. wyjaśnienia: Czy Zamawiający dopuści w zadaniu 7 i 8 preparat działający na wirusy Vaccinia, BVDV, HBV, HIV, HCV, wirus grypy według RKI w 30 sekund? Oraz na wirus Polyoma/SV40 w 2 minuty? Jeśli Zamawiający wyrazi zgodę na pytanie 1 to czy w zadaniu 7 dopuści preparat konfekcjonowany w opakowania 1 L z odpowiednim przeliczeniem wartości? Czy Zamawiający dopuści w zadaniu 11 preparat konfekcjonowany w opakowania 2,5 kg z odpowiednim przeliczeniem ilości spełniający wymagania Zamawiającego? Zamawiający wyraża zgodę. Pytanie 1, część 2 pozycja 4 Czy Zamawiający dopuści kompresy gazowe jałowe w rozmiarze 7,5x7,5cm spełniające pozostałe wymagania SIWZ? Pytanie 2, część 2 pozycja 5 Czy Zamawiający dopuści kompresy gazowe jałowe w rozmiarze 10x10cm spełniające pozostałe wymagania SIWZ? Pytanie 3, część 2 pozycja 9 Czy Zamawiający dopuści siatkę opatrunkową typu codofix o długości 7 mb z przeliczeniem ilości na 1 opakowanie? Zgodnie z SIWZ. Pytanie 4, część 2 pozycja 10 Czy Zamawiający dopuści siatkę opatrunkową typu codofix o długości 7 mb z przeliczeniem ilości na 2 opakowania? Zgodnie z SIWZ.
Pytanie 5, część 2 pozycja 17-19 Czy Zamawiający dopuści kompresy gazowe w opakowaniu a 20szt spełniające pozostałe wymagania SIWZ? Zgodnie z SIWZ. Pytanie 6, część 2 pozycja 17-19 Czy nie zaszła omyłka pisarska w j.m. i Zamawiający oczekuje w tych pozycjach odpowiednio poz. 17-700 opakowań, poz. 18-450 opakowań, poz. 19-750 opakowań? W przypadku negatywnej odpowiedzi prosimy o dopuszczenie podania ceny za opakowanie z przeliczeniem podanych ilości. Dokonano zmiany SIWZ. Pytanie 7, część 2 pozycja 21 Czy Zamawiający dopuści plaster w opakowaniu a 12 szt z przeliczeniem podanych ilości na 54 lub 55 opakowań? Zgodnie z SIWZ. Pytanie 8, część 2 pozycja 23 Czy Zamawiający dopuści plaster jałowy włókninowy w rozmiarze 76x51mm? Pytanie 9, część 2 pozycja 23 Czy Zamawiający dopuści plaster jałowy przeźroczysty w rozmiarze 60x70mm? Pytanie 10, część 2 pozycja 23 Czy Zamawiający dopuści plaster jałowy w opakowaniu zbiorczym a 100szt? Zamawiający wyraża zgodę. Pytanie 11, część 2 pozycja 23 Czy nie zaszła omyłka pisarska w j.m. i Zamawiający oczekuje w tej pozycji 100 opakowań a nie 100 szt? Dokonano zmiany SIWZ. Pytanie 1 Pakiet 1 poz. 1 Uprzejmie prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający dopuści do przetargu bezbarwny preparat o przedłużonym działaniu do dezynfekcji i odtłuszczania skóry przed iniekcjami i punkcjami, oparty o mieszankę trzech alkoholi i nadtlenku wodoru; niezawierający fenolu i pochodnych oraz jodu i jego związków; działający w czasie 15s na mikroorganizmy występujące na skórze, na bakterie (włącznie z MRSA i Tbc), grzyby, wirusy (HBV 2min, HIV, Herpes, Rota, Adeno 1 min); wartość ph 5,5 6,9; przebadany klinicznie i dermatologicznie w opakowaniu 350ml po odpowiednim przeliczeniu typu Skinsept Pur Ecolab? Pytanie 2 Pakiet 1 poz. 2 Uprzejmie prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający dopuści do przetargu bezbarwny preparat o przedłużonym działaniu do dezynfekcji i odtłuszczania skóry przed iniekcjami i punkcjami, oparty o mieszankę trzech alkoholi i nadtlenku wodoru; niezawierający fenolu i pochodnych oraz jodu i jego związków; działający w czasie 15s na mikroorganizmy występujące na skórze, na bakterie (włącznie z MRSA i Tbc), grzyby, wirusy (HBV 2min, HIV, Herpes, Rota, Adeno 1 min); wartość ph 5,5 6,9;
przebadany klinicznie i dermatologicznie typu Skinsept Pur Ecolab? Pytanie 3 Pakiet 1 poz. 3 Uprzejmie prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający dopuści do przetargu preparat płynny w koncentracie do mycia i dezynfekcji powierzchni, sprzętu medycznego, wszelkich powierzchni i przedmiotów zmywalnych; możliwość stosowania do metali np. mosiądzu, tworzyw sztucznych np. poliwęglanów, elastomerów, podłóg np. linoleum, bez zawartości kwasów: ph 8; do stosowania w obecności pacjenta i personelu; oparty o min. trzy substancje aktywne: QAV, pochodne biguanidyny, bifenylol; bez zawartości aldehydów, aktywnego tlenu, kwasu nadoctowego i związków chlorowych; spektrum działania: B, Tbc (M. tuberculosis) F, wirusy HIV, HBV, HCV, Herpes, Rota w czasie do 15 minut w opakowaniu 6l po odpowiednim przeliczeniu typu Virufen Ecolab? Pytanie 4 Pakiet 1 poz. 7 i 8 Uprzejmie prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający dopuści do przetargu gotowy do użycia preparat do szybkiej dezynfekcji sprzętu medycznego i wszelkich powierzchni wrażliwych na działanie alkoholi również na oddziałach pediatrycznych (pozytywna opinia kliniczna IMiDz); zawierający glukoprotaminę, niezawierający aldehydów; dozowanie w postaci piany; opakowanie bez zawartości freonu; czas i spektrum działania: B, F, V (HBV, HCV, HIV, Papova, Adeno, Rotawirusy - 1 min typu Incidin Foam Ecolab? Pytanie 5 Pakiet 1 poz. 11 Uprzejmie prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający dopuści do przetargu preparat bezaldehydowy na bazie nadwęglanu sodu, do mycia i dezynfekcji narzędzi chirurgicznych oraz endoskopów; działający na B, F, V (Poliovirus, Adenovirus), Tbc (Mycobacterium tuberculosis) i S (tlenowe i beztlenowe); przygotowanie roztworu bez konieczności stosowania wody ciepłej; posiadający oryginalne paski testowe do sprawdzania aktywność roztworu roboczego; możliwość użycia w myjkach ultradźwiękowych; czas działania B, F, V, Tbc (m. terrae i avium), S (Cl. Difficille, Cl. Perfringens) 10 min, Tbc (m. tuberculosis), S ( B. Subtilis) -15 min w opakowaniu 6kg typu Sekusept Aktiv Ecolab? Pytanie 5 Pakiet 1 poz. 12 Uprzejmie prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający dopuści do przetargu preparat płynny w koncentracie do mycia i dezynfekcji powierzchni, sprzętu medycznego, wszelkich powierzchni i przedmiotów zmywalnych; możliwość stosowania do metali np. mosiądzu, tworzyw sztucznych np. poliwęglanów, elastomerów, podłóg np. linoleum, bez zawartości kwasów: ph 8; do stosowania w obecności pacjenta i personelu; oparty o min. trzy substancje aktywne: QAV, pochodne biguanidyny, bifenylol; bez zawartości aldehydów, aktywnego tlenu, kwasu nadoctowego i związków chlorowych; spektrum działania: B, Tbc (M. tuberculosis) F, wirusy HIV, HBV, HCV, Herpes, Rota w czasie do 15 minut w opakowaniu 6l po odpowiednim przeliczeniu typu Virufen Ecolab? Pytanie 6 Pakiet 1 poz. 13 Prosimy o potwierdzenie, że Zamawiający wymaga zaoferowania alkoholowego preparatu do higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji rąk, do rąk szczególnie wrażliwych: ph 5,0 neutralne dla skóry; opartego o min. trzy substancje aktywne z różnych grup chemicznych np.: 2-propanol, chlorek benzyloalkiloamoniowy, kwas undecylowy; bez zawartości jodu, chlorheksydyny, etanolu, fenolu i jego pochodnych; o przedłużonym działaniu; chirurgiczne odkażanie rąk w czasie do 3 min.; spektrum: B, Tbc, F, V (w tym; HBV, HIV, Rota, wirusy opryszczki); posiadający pozytywną opinię kliniczną IMiDz. typu Skinman Soft Ecolab?
Część 1 poz. 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie bezbarwnego preparatu do dezynfekcji skóry przed zabiegami operacyjnymi, cewnikowaniem żył, pobieraniem krwi oraz płynów ustrojowych, zastrzykami, punkcjami, biopsjami, opatrywaniem ran, zdejmowaniem szwów, przebadanego dermatologicznie, na bazie alkoholi, czas działania 15 sekund, przed punkcjami 60 sekund, zapewniającego dobrą przyczepność folii operacyjnej po wyschnięciu? Część 1 poz. 2 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie bezbarwnego preparatu do dezynfekcji skóry przed zabiegami operacyjnymi, cewnikowaniem żył, pobieraniem krwi oraz płynów ustrojowych, zastrzykami, punkcjami, biopsjami, opatrywaniem ran, zdejmowaniem szwów, przebadanego dermatologicznie, na bazie alkoholi, czas działania 15 sekund, przed punkcjami 60 sekund, zapewniającego dobrą przyczepność folii operacyjnej po wyschnięciu w opakowaniu 1L z odpowiednim przeliczeniem opakowań? Część 1 poz. 3 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu równoważnego do dezynfekcji i mycia wyrobów medycznych i innych powierzchni metodą przecierania na mokro, opartego na bazie czwartorzędowych związkach amoniowych i pochodnych alkoholowych, o spektrum działania B, F, V (HIV, HBV, HCV, HSV, Vaccinia) w czasie do 15 min? Część 1 poz. 4 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie gotowego do użycia preparatu do szybkiej dezynfekcji powierzchni, sprzętów i wyposażenia medycznego, nie zawierającego alkoholi i w związku z tym szczególnie bezpiecznego w stosowaniu przy dezynfekcji powierzchni wrażliwych na działanie alkoholu, opartego o mieszaninę rożnych czwartorzędowych związków amoniowych, spektrum działania: B, MRSA, F i V (HIV, HBV, HCV, Rota, Vaccinia, Papova SV40) w czasie do 1min, prątki gruźlicy w czasie do 15min, w butelce a 1L z odpowiednim przeliczeniem opakowań? Część 1 poz. 5 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie gotowego do użycia preparatu do szybkiej dezynfekcji powierzchni, sprzętów i wyposażenia medycznego, nie zawierającego alkoholi i w związku z tym szczególnie bezpiecznego w stosowaniu przy dezynfekcji powierzchni wrażliwych na działanie alkoholu, opartego o mieszaninę rożnych czwartorzędowych związków amoniowych, spektrum działania: B, MRSA, F i V (HIV, HBV, HCV, Rota, Vaccinia, Papova SV40) w czasie do 1min, prątki gruźlicy w czasie do 15min? Część 1 poz. 6 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu równoważnego do dezynfekcji i mycia wyrobów medycznych i innych powierzchni metodą przecierania na mokro, opartego na bazie czwartorzędowych związkach amoniowych i pochodnych alkoholowych, o spektrum działania B, F, V (HIV, HBV, HCV, HSV, Vaccinia) w czasie do 15 min, w kanistrach a 5L z odpowiednim przeliczeniem ilości opakowań?
Część 1 poz. 7 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie gotowego do użycia preparatu do szybkiej dezynfekcji powierzchni, sprzętów i wyposażenia medycznego, nie zawierającego alkoholi i w związku z tym szczególnie bezpiecznego w stosowaniu przy dezynfekcji powierzchni wrażliwych na działanie alkoholu, opartego o mieszaninę rożnych czwartorzędowych związków amoniowych, spektrum działania: B, MRSA, F i V (HIV, HBV, HCV, Rota, Vaccinia, Papova SV40) w czasie do 1min, prątki gruźlicy w czasie do 15min, w butelce a 1L z odpowiednim przeliczeniem opakowań? Część 1 poz. 8 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie gotowego do użycia preparatu do szybkiej dezynfekcji powierzchni, sprzętów i wyposażenia medycznego, nie zawierającego alkoholi i w związku z tym szczególnie bezpiecznego w stosowaniu przy dezynfekcji powierzchni wrażliwych na działanie alkoholu, opartego o mieszaninę rożnych czwartorzędowych związków amoniowych, spektrum działania: B, MRSA, F i V (HIV, HBV, HCV, Rota, Vaccinia, Papova SV40) w czasie do 1min, prątki gruźlicy w czasie do 15min? Część 1 poz. 9 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu do manualnego i półautomatycznego mycia endoskopów, wszelkiego rodzaju narzędzi chirurgicznych, wyrobów medycznych oraz oprzyrządowania anestezjologicznego, zawierającego enzymy, niejonowe związki powierzchniowo-czynne, alkohole, inhibitory korozji, stężenie od 0,5-1,0% przy normalnym zanieczyszczeniu oraz 10% przy silnym zanieczyszczeniu, o czasie działania do 3 min.? Część 1 poz. 10 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu w koncentracie do dezynfekcji narzędzi nieodpornych i odpornych na działanie wysokich temperatur oraz do wrażliwych narzędzi nieodpornych i odpornych na działanie wysokich temperatur, roztwór roboczy uzyskuje skuteczność mikrobiologiczną przez 14 dni na bazie dialdehydu kwasu bursztynowego, spektrum osiągane w czasie 15 minut: B, (M. terrae / M. avium), F, V (HIV, HBV, HCV, Vaccinia, Adeno) w stęzeniu do 6%, w kanistrach a 5L, z odpowiednim przeliczeniem ilości opakowań? Część 1 poz. 11 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu do mycia i dezynfekcji, nie zawierającego aldehydów, przeznaczonego do przygotowywania do ponownego użycia narzędzi nieodpornych i odpornych na działanie wysokich temperatur, zalecanego do przygotowywania endoskopów sztywnych i giętkich, sond ultradźwiękowych, instrumentów medycznych, oprzyrządowania anestezjologicznego, masek oddechowych, przyrządów laboratoryjnych, zawierającego chlorek dimetylodioktyloamoniowy, fenoksypropanol, dioctan alkiloguanidyny, laurylopropylenodiaminy, niejonowe związki powierzchniowo czynne, substancje chroniące przed korozją, spektrum osiągane w ciągu 15 minut: B (w tym Tbc M. terrae, M. avium, MRSA), F, V (HIV, HBV, HCV, Vaccinia, Papova SV40, Rota) przy stężeniu do 2%, w kanistrach a 5 L z odpowiednim przeliczeniem ilości opakowań? Część 1 poz. 12 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu do dezynfekcji i mycia wyrobów medycznych oraz wszelkiego rodzaju powierzchni nie medycznych, na bazie alkoholi aromatycznych i czwartorzędowych związków amoniowych, o spektrum działania: B, Tbc (Mycobacterium Terre,
Mycobacterium Avium), F, V (HIV, HBV, HCV, Rota, BVDV, Vaccinia) w czasie do 15 min. i stężeniu 0,5%, Część 1 poz. 13 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu o spektrum B (łącznie z Tbc), F, V (Polio, Rota, Adeno, Vaccinia, Herpes simplex, HBV, HCV, HIV, Noro, SARS), o wyjątkowych zaletach w zakresie ochrony i pielęgnacji skóry dzięki sprawdzonym właściwościom natłuszczającym, nie zawierającego barwników i substancji zapachowych, możliwość stosowania przez alergików? Pytanie ogólne: W razie wyrażenia zgody na inne wielkości opakowań prosimy o określenie ilości opakowań, które należy wycenić. Czy wycenić ułamkową ilość opakowań, czy zaokrąglać w górę, bądź zgodnie z zasadami matematyki ( do 0,5 w dół, a powyżej 0,5 w górę).w przypadku wymagania wpisania ceny za 1 litr roztworu roboczego prosimy o wyrażenie zgody na podanie cen jednostkowych w tych pozycjach do czterech miejsc po przecinku Przeliczenia powinny zostać dokonane zgodnie z SIWZ. Czy za dni robocze w rozumieniu wzoru umowy będą uważane dni od poniedziałku do piątku, za wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy? Za dni robocze uważa się dni od poniedziałku do piątku. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie godziny dostaw do 15.00? Czy Zamawiający wyraz zgodę na dodanie w 3 ust. 3 po słowach 72 godzin słów przypadających w dni robocze? Czy Zamawiający wyraz zgodę, aby wysokość kary umownej określona była procentowo i wynosiła 0,2% wartości dostawy zrealizowanej ze zwłoką? Powyższe jest uzasadnione w sytuacji zamówień o małej wartości, bowiem w takiej sytuacji kara umowna może znacznie przewyższyć wartość zamówienia. Czy Zamawiający wyraża zgodę, aby kara umowna zapisana w 8 ust. 1 lit. b), c) naliczana była od wartości niezrealizowanej części umowy? Powyższe uzasadnione jest na wypadek sytuacji w której umowa zostanie w znacznym stopniu zrealizowana. Wówczas wartość kary umownej może znaczenie przewyższyć wartość niezrealizowanej części umowy, a kara może zostać uznana za rażąco wysoką w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego. Czy Zamawiający zgadza się zapisać możliwość zmiany cen w przypadku przekraczającej 3% zmiany średniego kursu NBP walut EUR lub USD w stosunku do kursu z dnia zawarcia umowy oraz w przypadku gdy suma miesięcznych wskaźników cen i usług konsumpcyjnych opublikowanych przez Prezesa GUS za okres od dnia zawarcia umowy przekroczy 3%?
Czy Zamawiający dopuści włókninowy lub foliowy plaster do mocowania kaniul o wymiarach 8 x 5,8 cm? Czy Zamawiający dopuści włókninowy plaster do mocowania kaniul o wymiarach 7,2 x 5 cm? Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 4 kompresów jałowych o wymiarach 7,5x7,5? Czy Zamawiający wyrazi zgodę aa zaoferowanie w pozycji 5 kompresów Jałowych o wymiarach 10x10? Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydzielenie z Części 2 pozycji 1-8 oraz 12-14? Co umożliwi udział w postępowaniu. W celu zapewnienia prawidłowego przeprowadzenia przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 38 ust. 4 pzp zmieniono treść SIWZ w zakresie: 1) SIWZ, Rozdział V, punkt 5.1.10. otrzymuje brzmienie: Zaleca się, aby Wykonawca zamieścił ofertę w zewnętrznej i wewnętrznej kopercie z tym, że zewnętrzna koperta powinna być zaadresowana na Zamawiającego, zawierać oznaczenie (bez nazwy i pieczątki Wykonawcy), PRZETARG NIEOGRANICZONY Dostawa środków do dezynfekcji i artykułów opatrunkowych dla SP ZOZ MSW w Zielonej Górze oraz opatrzona napisem Nie otwierać przed 21.05.2013r. Godz. 09.00 a koperta wewnętrzna powinna zawierać ofertę i być zaadresowana na Wykonawcę, tak aby można było odesłać ofertę w przypadku jej wpłynięcia po terminie. 2) SIWZ, Rozdział VII, punkt 7.1. otrzymuje brzmienie: Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, w sekretariacie Dyrektora SP ZOZ MSW, pokój nr 29 w terminie do dnia 21.05.2013r. do godz. 08.30. O zachowaniu terminu złożenia oferty do Zamawiającego decyduje data i godzina wpływu oferty do Zamawiającego. Oferty, które zostaną przesłane pocztą (lub inną drogą, np. pocztą kurierską) i wpłyną do Zamawiającego po wyżej określonym terminie zostaną uznane za złożone po terminie i niezwłocznie zwrócone. Oferty można składać od poniedziałku do piątku w godzinach od 07.30 do 15.30. 3) SIWZ, Rozdział VII, punkt 7.3. otrzymuje brzmienie: Otwarcie ofert odbędzie się w dniu 21.05.2013r. do godz. 09.00 w siedzibie Zamawiającego, tj. w SP ZOZ MSW w Zielonej Górze, w gabinecie Dyrektora ZOZ, pokój nr 29. 4) SIWZ, załącznik nr 5b, pozycje 17,18,19 i 23 formularza: W pozycjach zamieniono jednostkę miary na opakowania, zamiast sztuki.
Sporządzono ujednolicony tekst SIWZ i załącznika nr 5b do SIWZ w których wskazano dokonane zmiany SIWZ. Powyższe wyjaśnienia i zmiany stanowią integralną część SIWZ i należy je uwzględniać w składanej ofercie. Termin składania i otwarcia ofert zmieniono odpowiednio na dzień 21.05.2013r., godzina 08.30 i godzina 09.00. Dokonano stosowną zmianę ogłoszenia o zamówieniu. Podpisał: Dyrektor SP ZOZ MSW w Zielonej Górze