Науково-технічний збірник Вісник національного транспортного університету

Podobne dokumenty
ROZWIĄZANIA LOGISTYCZNE W PRZEWOZIE ŁADUNKÓW PONADGABARYTOWYCH

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

ROZWÓJ KONSTRUKCJI SAMOCHODÓW OSOBOWYCH W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA BIERNEGO W LATACH

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32)

Науково-технічний збірник Вісник національного транспортного університету

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32)

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32)

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

MODYFIKACJE W ZAKRESIE ROZKŁADU JAZDY RZESZOWSKICH AUTOBUSÓW MIEJSKICH. MĄDZIEL Maksymilian, Inż., Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32)

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32)

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

Серія Технічні науки, Випуск 2 (35)

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32)

WPŁYW KĄTA WYPRZEDZENIA I CZASU TRWANIA DAWKI PILOTUJĄEJ NA EMISJĘ HAŁASU SILNIKA DI

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32)

Серія Технічні науки, Випуск 2 (35)

Серія Технічні науки, Випуск 3 (39)

WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNE I PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNO-EKSPLOATACYJNE SAMOCHODÓW POŻARNICZYCH

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32)

JAKOŚĆ RZESZOWSKIEJ KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ

DZIAŁALNOŚĆ SPEDYCYJNA W TRANSPORCIE INTERMODALNYM

Серія Технічні науки, Випуск 2 (35)

Серія Технічні науки, Випуск 3 (39)

Серія Технічні науки, Випуск 3 (39)

Серія Технічні науки, Випуск 3 (39)

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32)

ZIELONA LOGISTYKA W UJĘCIU SAMOCHODÓW ELEKTRYCZNYCH

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

Серія Технічні науки, Випуск 2 (35)

SPIS TREŚCI TOM I. Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych... Protokół podpisania.

Серія Технічні науки, Випуск 3 (39)

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

Серія Технічні науки, Випуск 2 (35)

OD WYDAWCY WSTĘP KIEROWCA TOWARY NIEBEZPIECZNE POSZCZEGÓLNYCH KLAS 46

PRZEGLĄD ZASTOSOWAŃ NANOTECHNOLOGI W ŚRODKACH TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO. KONIECZNY Dariusz,Mgr inż., Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska

ANALIZA PORÓWNAWCZA SKŁADEK OFEROWANYCH PRZEZ UBEZPIECZYCIELI KOMUNIKACYJNYCH W POLSCE

SPIS TREŚCI. Rozdział Tytuł Strona

Dz.U Nr 57 poz. 608 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTU I GOSPODARKI MORSKIEJ

O CZYM PRZEWOŻĄCY TOWARY NIEBEZPIECZNE POWINIEN PAMIĘTAĆ?

UN , III

Przewóz drogowy towarów niebezpiecznych ADR 2017 / Krzysztof Grzegorczyk, Rafał Buchcar. Błonie, Spis treści

2. Niżej przedstawiony znak tunelu oznacza:

Науково-технічний збірник Вісник національного транспортного університету

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

Rozdział 1 Regulacje prawne przewozu ładunków niebezpiecznych w transporcie drogowym

KSZTAŁTOWANIE POWIERZCHNI WEWNĘTRZNYCH CYLINDRÓW TECHNOLOGIĄ NATRYSKIWANIA CIEPLNEGO METALI

Oznakowanie w transporcie materiałów niebezpiecznych

Logistyczne przygotowanie transportu drogowego materiałów niebezpiecznych

Indeks ilustracji Indeks tabel Przepisy dotyczące prac przy składowaniu materiałów Bibliografia

A. stwarza zagrożenie wybuchem w przypadku ogrzewania B. stwarza zagrożenie pożarem i wybuchem w przypadku kontaktu z wodą C. jest gazem trującym

ADR ROZPORZĄDZENIE MINISTRÓW TRANSPORTU I GOSPODARKI MORSKIEJ ORAZ SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI

TEST ADR : 2. Do klasy 4.2 według ADR zalicza się: A. Materiały ciekłe zapalne B. Materiały stałe zapalne C. Materiały podatne na samozapalenie

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

2. Przewożone są towary niebezpieczne oznaczone nalepkami

WARUNKI OBSŁUGI LOGISTYCZNEJ TOWARÓW NIEBEZPIECZNYCH W RUCHU KRAJOWYM i MIĘDZYNARODOWYM W SCHENKER SP. z O.O.


c. Musi zadbać, aby przyjąć do przewozu sztuki przesyłki w opakowaniach

ADR przykładowy test - podstawa.

TOWARY NIEBEZPIECZNE. OD CZEGO ZACZĄĆ?

7. Wzywając pomoc w razie wypadku z udziałem towarów niebezpiecznych dzwoń: a. Zawsze na numer 999 b. 997 c. 112 lub 998

Ocena ryzyka związanego z transportem drogowym materiałów niebezpiecznych

Серія Технічні науки, Випуск 3 (39)

10. Przepisy dotyczące przewozu towarów niebezpiecznych koleją to: a. regulamin RID b. Instrukcje Techniczne ICAO c. umowa ADR

INSTRUKCJE PISEMNE. Czynności, które powinny być wykonane w razie wypadku lub zagrożenia

Ładunkoznawstwo - Wykład II. Organizacja przewozów ładunków specjalistycznych

Załącznik nr 2. Przewóz towarów niebezpiecznych ADR

Lp. Wyszczególnienie naruszeń Rodzaj transportu

Wysokość kary w złotych WYKONYWANIE PRZEWOZU DROGOWEGO, KOLEJĄ I ŻEGLUGĄ ŚRÓDLĄDOWĄ TOWARÓW NIEBEZPIECZNYCH 1. DOKUMENTY

Transport towarów niebezpiecznych

Załącznik Nr 1 - Oznakowanie materiałów niebezpiecznych

Wyszczególnienie naruszeń. Rodzaj transportu. Wysokość kary w złotych

Rozporządzenie Ministra Środowiska 1) z dnia 20 r.

BEZPIECZEŃSTWO SAMOCHODÓW A BADANIA TECHNICZNE POJAZDÓW. JURGILEWICZ Marcin, Wyższa Szkoła Informatyki Zarządzaniai Administracji, Warszaw, Polska

Podstawowe zadania strażaków OSP w czasie działań ratownictwa chemicznego i ekologicznego

Przepisy ogólne i przepisy dotyczące materiałów i przedmiotów niebezpiecznych... 1

ANALIZA MATEMATYCZNA ISTNIENIA JEDNEGO PUNKTU PRZEGIĘCIA UNORMOWANEJ KRZYWEJ UDZIAŁU MATERIAŁOWEGO ABBOTTA FIRESTONE

Przewóz drogowy towarów niebezpiecznych dla doradców i kandydatów na doradców ADR

PERSPEKTYWY ROZWOJU TRANSPORTU ODNOŚNIE PALIW ALTERNATYWNYCH W UNII EUROPEJSKIEJ

Załącznik Nr 1G do Regulaminu. świadczenia usługi Krajowa Przesyłka Paletowa

PRZEWÓZ TOWARÓW NIEBEZPIECZNYCH

Науково-технічний збірник Вісник Національного транспортного університету

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTU, BUDOWNICTWA I GOSPODARKI MORSKIEJ 1)

- w czym przewozimy towary niebezpieczne

Lp. Wyszczególnienie naruszeń Rodzaj transportu Wysokość kary w złotych

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA

Nazwa produktu. Znak góra ładunku. Znak chronić przed wilgocią. Znak ładunek łatwotłukący. Znak chronić przed upadkiem

ADR. Konwencje i uregulowania prawne w transporcie. Andrzejewski Marcin - Barcki Tomasz Białek Maciej Durski Wiktor. Grudzień 2004

SZKOLENIE Z ZAKRESU RATOWNICTWA TECHNICZNEGO DLA STRAŻAKÓW RATOWNIKÓW OSP

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 26 września 2005 r.

Zmiany w umowie ADR. Zmiany w przepisach ogólnych

SZKOLENIE ADR DLA KIEROWCÓW W ZAKRESIE PODSTAWOWYM Test Próbny

Серія Технічні науки, Випуск 2 (35)

ZASIĘG TERYTORIALNY WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT TRANSPORTU DROGOWEGO WE WROCŁAWIU

Dziennik Ustaw 32 Poz. 1481

Transkrypt:

УДК 504 UDC 504 Науково-технічний збірник Вісник національного транспортного університету PRZEWÓZ TOWARÓW NIEBEZPIECZNYCH ŚRODKAMI TRANSPORTU DROGOWEGO KRZEMIŃSKI Artur, Mgr inż., Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska LEJDA Kazimierz, Prof. dr hab. Inż, Politechnika Rzeszowska, Rzeszów, Polska ПЕРЕВЕЗЕННЯ НЕБЕЗПЕЧНИХ ВАНТАЖІВ КШЕМІНЬСКІ Артур, Магістр інженер, Жешовська Політехніка, Жешув, Польща ЛЕЙДА Казімеж, Професор, Доктор габілітований, Жешовська Політехніка, Жешув, Польща TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS KRZEMINSKI Arthur, Master engineer, Rzeszow University of Technology, Rzeszow, Poland LEJDA Kazimierz, Prof. DSc, Rzeszow University of Technology, Rzeszow, Poland Wstęp. Transport towarów niebezpiecznych w Polsce stanowi ok. 15% wszystkich przewozów. Po naszych drogach firmy transportowe przewożą głównie: paliwa płynne, gazowe w postaci ciekłej, a także chlor, amoniak, cyjanowodór i wiele innych substancji o działaniu toksycznym i wybuchowym. Wzmożony ruch drogowy oraz wzrost ilości przewozu towarów niebezpiecznych wymagają od organizatorów przewozu oraz kierowców zapewnienia właściwych warunków transportu. Zasady bezpieczeństwa przewozu tego typu ładunków są uregulowane umową europejską określaną skrótem ADR (Accord Dangereuses Route). Na podstawie analiz wypadków spowodowanych przewożeniem towarów niebezpiecznych zauważono, że jeśli przewoźnik nie będzie znał i przestrzegał przepisów bezpieczeństwa w tym zakresie, to samo prawne określenie warunków przewozu tychże towarów nie wystarczy, aby przewozić je w bezpieczny sposób. Klasyfikacja towarów niebezpiecznych oraz obowiązki wykonawcy, nadawcy oraz odbiorcy. Ze względu na zagrożenie dla otoczenia w czasie załadunku, transportu oraz rozładunku, towary niebezpieczne dzielimy na następujące klasy[1]: - klasa 1 materiały i przedmioty wybuchowe, - klasa 2 gazy, - klasa 3 materiały ciekłe, zapalne, - klasa 4.1. materiały stałe, zapalne, materiały semoreaktywne i materiały wybuchowe, odczulone, - klasa 4.2. materiały samozapalne, - klasa 4.3. materiały wytwarzające w zetknięciu z wodą gazy palne, - klasa 5.1. materiały utleniające, - klasa 5.2. nadtlenki organiczne, - klasa 6.1. materiały trujące, - klasa 6.2. materiały zakaźne, - klasa 7 materiały promieniotwórcze, - klasa 8 materiały żrące, - klasa 9 różne przedmioty. Każdy towar z powyższych klas posiada numer rozpoznawczy UN, podawany przed właściwą nazwą przewozową, np. UN 2820 - kwas mlekowy. Materiały w zależności od stopnia zagrożenia z klas 3, 4.1 (z wyjątkiem samoreaktywnych), 4.2, 4.3, 5.1, 6.1, 8 i 9 są przydzielone do odpowiedniej z grup pakowania: - grupa pierwsza obejmująca materiały stwarzające duże zagrożenie, - grupa druga obejmująca materiały stwarzające średnie zagrożenie, - grupa trzecia obejmująca materiały stwarzające małe zagrożenie. Do obowiązków kierowcy przewożącego towary niebezpieczne należą: znajomość i przestrzeganie ustawy o prawie o ruchu drogowym oraz warunków przewozu towarów niebezpiecznych. Oprócz znajomości tych przepisów ważne jest utrzymanie pojazdu, którym transportuje się tego typu ładunki w pełnej sprawności technicznej. Również od kierowcy wymaga się praktycznej znajomości posługiwania się 81

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32) urządzeniami wchodzącymi w skład takiego pojazdu. Kierowca nie ponosi odpowiedzialności za opakowanie i oznakowanie przewożonego towaru. Przed wykonaniem transportu kierowca powinien: upewnić się, czy towar nadawany do przewozu jest prawnie dopuszczony do takiego przewozu, czy posiada wymagane dokumenty, czy pojazd jest wyposażony zgodnie z pisemną instrukcją dla kierowcy; powinien również sprawdzić, czy pojazd jest właściwie oznakowany, sprawdzić wzrokowo, czy pojazd oraz ładunek nie posiada wad, czy nie ma wycieku, pęknięć, braków w zabezpieczeniu ładunku oraz czy pojazd nie jest przeładowany. W przypadku wystąpienia nieprawidłowości kierowca nie powinien podejmować się przewozu, aż do momentu usunięcia wszystkich braków i nieprawidłowości. Gdyby podczas przewozu ładunku wystąpiła sytuacja zagrożenia dla bezpieczeństwa ruchu drogowego i środowiska, należy przewóz przerwać w możliwie najkrótszym czasie z zachowaniem przepisów ruchu drogowego i bezpieczeństwa publicznego. Dalszy przewóz jest możliwy po usunięciu wszystkich czynników zagrażających bezpieczeństwu. Jeśli nie jest to możliwe, to należy ładunek przepakować na inny pojazd spełniający wymogi do przewozu towarów niebezpiecznych. Nadawca jest odpowiedzialny za przygotowanie towaru do przewozu zgodnie z wymaganiami ADR. Jego głównym zadaniem jest sklasyfikowanie, opakowanie i oznakowanie towaru zgodnie z przepisami. Do pakowania nadawca (producent) może używać tylko tych opakowań, kontenerów i cystern, które są prawnie dopuszczone i przystosowane do przewozu towarów niebezpiecznych. Towar powinien być tak zabezpieczony, aby nie mógł się wydostać na zewnątrz, nie powinien wchodzić w reakcję z opakowaniem. Nadawca zaopatruje kierowcę w informację dotyczącą nadawanego towaru, w wymagane dokumenty przewozowe, instrukcję pisemną i inne, np. certyfikat pakowania konteneru. Aby możliwe było użycie przez nadawcę (producenta) określonego opakowania dla określonego towaru niebezpiecznego, prototyp takiego opakowania musi być poddany następującym badaniom: na wytrzymałość przy spadku z określonej wysokości, na szczelność, na wytrzymałość nacisku przez spiętrzanie. Opakowanie, które zostało dopuszczone do transportu materiałów niebezpiecznych, jest oznaczone w następujący sposób [1] : U N 1B1/Y1.4/150/83/NL/VL123 gdzie: 1B1 oznacza rodzaj oraz materiał, z jakiego jest wykonane opakowanie, Y1.4 przeznaczenie opakowania oraz klasa lepkości materiału, 150 maksymalna masa brutto przewożonego materiału w kg, 83 rok produkcji, NL znak państwa, w którym zostało ono przebadane i dopuszczone do przewozu towarów niebezpiecznych, VL123 znak i numer producenta. Odbiorca nie powinien przedłużać przyjęcia towaru niebezpiecznego. Może opóźnić przyjęcie tylko i wyłącznie wtedy, kiedy występują poważne powody, np. niezgodność towaru z jej parametrami chemicznymi itp. Po wyładowaniu towaru odbiorca powinien sprawdzić, czy został on przetransportowany zgodnie z przepisami ADR. Jeśli wymagają tego przepisy, powinien oczyścić i odkazić pojazd, kontener, cysternę oraz usunąć oznakowanie z pojazdu, który został rozładowany, oczyszczony i odkażony. Kierowca, przewoźnik i nadawca podlegają odpowiedzialności karnej określonej przepisami art. 163 i 164 Kodeksu karnego. Art. 163 1 Kodeksu karnego mówi, że Kto sprowadza zdarzenie, które zagraża życiu lub zdrowiu wielu osób albo mieniu w wielkich rozmiarach, mające postać: pożaru, zawalenia się budowli, zalewu albo obsunięcia się ziemi, skał lub śniegu, eksplozji materiałów wybuchowych lub łatwopalnych albo innego gwałtownego wyzwolenia energii, rozprzestrzeniania się substancji trujących, duszących lub parzących, gwałtownego wyzwolenia energii jądrowej lub wyzwolenia promieniowania jonizującego, podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 10. 2 stanowi, że Jeżeli sprawca działa nieumyślnie, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5. 3. Jeżeli następstwem czynu określonego w 1 jest śmierć człowieka lub ciężki uszczerbek na zdrowiu wielu osób, sprawca podlega karze pozbawienia wolności od lat 2 do 12. 4. Jeżeli następstwem czynu określonego w 2 jest śmierć człowieka lub ciężki uszczerbek na zdrowiu wielu osób, sprawca podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8 [6]. 82

Науково-технічний збірник Вісник національного транспортного університету Pojazdy wykorzystywane do przewozu towarów niebezpiecznych typu cysterna. Pojazdy wykorzystywane do transportu towarów niebezpiecznych zwane cysternami muszą spełniać bardzo restrykcyjne wymagania techniczne. Wyróżniamy następujące rodzaje pojazdów wykorzystywane do tego typu transportu[1]: cysterna standardowa, cysterna przenośna, cysterna do przewozu odpadów, napełniana podciśnieniowo, cysterna stała, cysterna zamknięta hermetycznie. Cysterny standardowe wykonywane są jak naczepy ciągników siodłowych (rys.1). Cysterna tego typu najczęściej wykorzystywana jest do przewozu towarów chemicznych w stanie ciekłym (np. paliwa, odczynników chemicznych, gazu LPG). Materiał zbiorników cystern powinien być odporny na przełom kruchy i korozję naprężeniową w zakresie temperatur -20⁰ C + 50⁰ C. Elementy poszycia wewnętrznego cysterny nie powinny wchodzić w reakcję z przewożonymi materiałami. Rys. 1. Cysterna standardowa [2] Kolejnym rodzajem cysterny służącej do przewożenia towarów niebezpiecznych jest cysterna przenośna o konstrukcji umożliwiającej przenoszenie jej w stanie napełnionym i umieszczenie jej na pojeździe lub statku. Pojemność tego typu cysterny jest większa niż 450 dm 3. Cysternę przenośną przedstawiono na rys. 2. Rys. 2. Cysterna przenośna [3] 83

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32) Przewóz odpadów niebezpiecznych jest realizowany również za pomocą cysterny wyposażonej w odpowiednie urządzenia. Umożliwia ona zbieranie odpadów niebezpiecznych poprzez wytwarzanie podciśnienia. Cysterna do przewozu odpadów niebezpiecznych jest pokazana na rys.3. Rys. 3. Cysterna do przewozu odpadów niebezpiecznych [7] Cysterna stała jest na stałe przytwierdzona do pojazdu lub stanowi nieodłączną część ramy pojazdu. Pojemność tego typu cysterny przekracza 1000 dm 3 [1]. Cysterna stała została przedstawiona na rys.4. Rys. 4. Cysterna stała [4] Cysterna zamknięta hermetycznie to taka, w której otwory są zamykane hermetycznie. Jeśli w tego typu cysternie zajdzie konieczność zamocowania zaworu bezpieczeństwa, konieczne jest poprzedzenie takiego zaworu płytą bezpieczeństwa. Cysternę hermetyczną ilustruje rys.5. 84

Науково-технічний збірник Вісник національного транспортного університету Rys. 5. Cysterna zamknięta hermetycznie [5] Podsumowanie. Transport towarów niebezpiecznych wymaga dużej odpowiedzialności od kierowców, nadawców oraz odbiorców. Konieczna jest sprawna współpraca pomiędzy kierowcą a nadawcą oraz pomiędzy nadawcą i odbiorcą, mająca na celu zapewnienie bezpieczeństwa przewozu tego typu towarów. Od kierowcy wymaga się bardzo dobrej znajomości przepisów prawnych w realizacji tego typu zleceń, jak również odpowiedzialności i dokładności. Dla kierowców prowadzone są specjalne kursy, aby mogli poznać najnowsze przepisy prawne, jak również w celu zapewnienia bezpieczeństwa samego przewozu. Kierowca powinien umieć obsługiwać urządzenia bezpieczeństwa wchodzące w skład pojazdu. Zadaniem nadawcy jest koordynowanie całego przewozu oraz wybór odpowiedniego środka transportowego, a w przypadku powstania awarii lub wypadku z udziałem pojazdu przewożącego towary niebezpieczne sporządzenie, odpowiedniego protokołu. LITERATURA [1] Pusty T., Przewóz towarów niebezpiecznych, WKŁ, Warszawa 2009, [2] www.wamsianow.polish.ru [3] www.towary-niebezpieczne.pl [4] dobrowolski.com.pl [5] modscenter.pl [6] www.arslege.pl [7] www.mullerpolska.com STRESZCZENIE KRZEMIŃSKI Artur. Przewóz towarów niebezpiecznych Środkami transportu drogowego / KRZEMIŃSKI Artur, LEJDA Kazimierz // Wisnyk Narodowego Uniwersytetu Transportu. К.: NTU, 2015. - 32. W artykule przedstawiono wymagania konieczne do wykonywania transportu towarów niebezpiecznych pojazdami samochodowymi oraz opisano środki transportowe wykorzystywane do tego rodzaju przewozów typu cysterna. 85

Серія Технічні науки, Випуск 2 (32) РЕФЕРАТ КШЕМІНЬСКІ Артур. Перевезення небезпечних вантажів /КШЕМІНЬСКІ Артур, ЛЕЙДА Казімеж // Вісник Національного транспортного університету. Серія Технічні науки. Науковотехнічний збірник. К.: НТУ, 2015. - Вип. 2 (32). У статті представлено деякі проблеми, пов язані з реалізацією перевезення понадгабаритних вантажів, а також розглянуто види транспортних засобів, що використовуються для таких перевезень. ABSTRACT KRZEMINSKI Arthur, LEJDA Kazimierz. Transport of dangerous goods. Visnyk National Transport University. Series Technical sciences. Scientific and Technical Collection. - Kyiv. National Transport University, 2015. - Issue 2 (32). The article presents the requirements necessary to perform the oversized cargo and discusses the types of vehicles used for this type of transport. AUTORZY: KRZEMIŃSKI Artur, Mgr inż.,politechnika Rzeszowska, Katedra Silników Spalinowych i Transportu, Al. PowstańcówWarszawy 12,tel.: +48 17 865 1100,35-959,Rzeszów, Polska LEJDA Kazimierz, Prof. dr hab. inż, Politechnika Rzeszowska, Katedra Silników Spalinowych i Transportu, Al. PowstańcówWarszawy 12,tel.: +48 17 865 1100,35-959,Rzeszów, Polska АВТОРИ: КШЕМІНЬСКІ Артур, Магістр інженер, Жешовська Політехніка, Кафедра двигунів внутрішнього згоряння і транспорту, Бульвар Повстанців Варшави 12, tel.: +48 17 865 1100,35-959,Жешув, Польща ЛЕЙДА Казімеж, Професор, Доктор габілітований, Жешовська Політехніка, Кафедра двигунів внутрішнього згоряння і транспорту, Бульвар Повстанців Варшави 12, tel.: +48 17 865 1100,35-959,Жешув, Польща AUTHORS: KRZEMINSKI Arthur, Master engineer, Rzeszow University of Technology, Department of Internal Combustion Engines and Transport, Warsaw Insurgents Boulevard 12, tel.: +48 17 865 1100,35-959, Rzeszow, Poland LEJDA Kazimierz, Prof. DSc, Rzeszow University of Technology, Department of Internal Combustion Engines and Transport, Warsaw Insurgents Boulevard 12, tel.: +48 17 865 1100, 35-959, Rzeszow, Poland РЕЦЕНЗЕНТИ: Левківський О.П., доктор технічних наук, професор, Національний Транспортний Університет, профессор кафедри виробництва, ремонту та матеріалознавства, Київ, Україна. Сахно В.П., доктор технічних наук, професор, Національний Транспортний Університет, завідувач кафедри автомобілів, Київ, Україна. REVIEWERS: Levkivskyi O.P, Doctor of Technical Sciences, Professor, National Transport University, professor of department of manufacturing, repair and materials Engineering, Kyiv, Ukraine. Sakhno V.P, Doctor of Technical Sciences, Professor, National Transport University, head of department of automobile, Kyiv, Ukraine. 86