Zegarek na rękę Mówiący INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672004 Strona 1 z 6
Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem Produkt służy do wyświetlania godziny, daty a także pełnienia funkcji stopera oraz alarmu / budzika. Jako funkcja specjalna zegarek posiada opcję mówienia (j. niemiecki). Zegarek nie nadaje się do mycia, kąpania, pływania ani nurkowania. Należy go chronić przed kontaktem z wodą. Produkt nie może być modyfikowany ani przerabiany. Zanim rozpocznie się korzystanie z produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Należy stosować się do wszystkich instrukcji bezpieczeństwa zawartych w dokumencie. Produkt jest zgodny z wszystkimi krajowymi i europejskimi wymaganiami. Wszystkie nazwy producentów i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zakres dostawy Zegarek na rękę z zainstalowaną baterią Instrukcja obsługi Instrukcje bezpieczeństwa Proszę przeczytać całą instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, gdyż zawiera istotne informacje dotyczące prawidłowej obsługi. W przypadku szkody spowodowanej nie stosowaniem się do instrukcji obsługi lub instrukcji bezpieczeństwa producent zrzeka się odpowiedzialności. Gwarancja na produkt zostanie wtedy utracona. Z powodu bezpieczeństwa i certyfikacji (CE) zabrania się nieautoryzowanych modyfikacji i/lub przerabiania urządzenia. Produkt nie jest zabawką. Nie należy oddawać go w ręce dzieci. Produkt zawiera szkło (wyświetlacz), małe elementy i baterię. Nie pozostawiać materiału pakunkowego bez nadzoru. W rękach dzieci może stać się niebezpieczną zabawką. Proszę obchodzić się z produktem ostrożnie. Może on zostać uszkodzony przez uderzenie, upadek z wysokości. Strona 2 z 6
Informacje dotyczące baterii Trzymać baterie z dala od dzieci. Nie pozostawiać baterii bez nadzoru, istnieje niebezpieczeństwo połknięcia lub wchłonięcia przez dziecko lub zwierzę domowe. W przypadku połknięcia lub wchłonięcia należy natychmiast skontaktować się z lekarzem. Niebezpieczeństwo utraty życia! Cieknące lub uszkodzone baterie mogą spowodować poparzenia przy kontakcie ze skórą. W takim przypadku używać odpowiednich rękawic ochronnych. Baterii nie wolno zwierać, rozkręcać ani wrzucać do ognia! Niebezpieczeństwo wybuchu! W przypadku wyczerpania od razu wymienić baterię na nową lub wyciągnąć baterię z zegarka. Rozładowane baterie mogą mieć wyciek. Ryzyko uszkodzenia zegarka! Pierwsze uruchomienie Dostarczony produkt znajduje się w trybie oszczędzania energii. Zegarek jest wyłączony. Aby anulować tryb oszczędzania energii i włączyć zegarek wcisnąć i przytrzymać przycisk TALKING przez ok. 3 sekundy. Na ekranie może być umieszczona folia ochronna. Należy ją zdjąć. Ustawienie daty i godziny Aby opuścić tryb ustawień i zaakceptować ustawienia wcisnąć krótko przycisk MODE. Alternatywnie nie przyciskać żadnego przycisku przez minutę. Ustawienia zostaną zaakceptowane a urządzenie powróci do trybu normalnego działania. Wcisnąć krótko przycisk MODE aż na ekranie pojawi się czas. Wcisnąć i przytrzymać przycisk SET aż na ekranie pojawi się Set Time a następnie Hour setting. Liczba odpowiadająca za godziny mruga. Puścić przycisk. Za pomocą przycisku ADJ ustawić godziny. Aby przyśpieszyć zmianę przytrzymać przycisk ADJ. Wcisnąć krótko przycisk SET, pojawia się Minute. Za pomocą przycisku ADJ ustawić minuty. Aby przyśpieszyć zmianę przytrzymać przycisk ADJ. Wcisnąć krótko przycisk SET, pojawia się Set Year. Za pomocą przycisku ADJ ustawić rok. Aby przyśpieszyć zmianę przytrzymać przycisk ADJ. Wcisnąć krótko przycisk SET, pojawia się Set Month. Za pomocą przycisku ADJ ustawić miesiąc. Aby przyśpieszyć zmianę przytrzymać przycisk ADJ. Wcisnąć krótko przycisk SET, pojawia się Tag (dzień). Za pomocą przycisku ADJ ustawić datę. Aby przyśpieszyć zmianę przytrzymać przycisk ADJ. Wcisnąć krótko przycisk SET, pojawia się Set hour (ustaw godzinę). Sekwencja ustawienia jest powtórzona. Tak jak to opisano wcześniej: aby opuścić tryb ustawień i zaakceptować ustawienia wcisnąć krótko przycisk MODE. Alternatywnie nie przyciskać żadnego przycisku przez minutę. Ustawienia zostaną zaakceptowane a urządzenie powróci do trybu normalnego działania. Strona 3 z 6
Podawane godziny Gdy zegarek pokazuje godzinę wcisnąć krótko przycisk TALKING. Zegarek przekaże (po niemiecku) informację o godzinie. Jeśli zegarek jest w innym trybie działania (na przykład stopera) musi przejść w tryb wyświetlania godziny (np. wciskając przycisk MODE odpowiednią ilość razy). Podawanie daty Gdy zegarek pokazuje godzinę wcisnąć krótko przycisk SET. Zegarek przekaże (po niemiecku) informację o dacie (dzisiaj jest 27). Jeśli zegarek jest w innym trybie działania (na przykład stopera) musi przejść w tryb wyświetlania godziny (np. wciskając przycisk MODE odpowiednią ilość razy). Po kilku sekundach zabrzmi krótki sygnał a ekran zacznie pokazywać godzinę. Włączanie/wyłączanie sygnalizacji pełnej godziny Gdy zegarek pokazuje godzinę krótko wcisnąć przycisk ADJ. Zegarek poinformuje czy opcja została włączona czy wyłączona. Jeśli zegarek jest w innym trybie działania (na przykład stopera) musi przejść w tryb wyświetlania godziny (np. wciskając przycisk MODE odpowiednią ilość razy). Ustawienie alarmu / budzika Zegarek posiada 4 alarmy / budziki. Możliwe jest więc ustawienie kilku powiadomień dla różnych potrzeb (np. zażycia tabletki o określonej godzinie, etc. Wcisnąć przycisk MODE aż wyświetli się pożądany alarm/budzik: alarm eis, alarm zwei, alarm drei, alarm vier. Godzina alarmu mruga. Puścić przycisk. Ustawić godzinę za pomocą przycisku ADJ. Aby przyśpieszyć zmianę przytrzymać przycisk ADJ. Wcisnąć krótko przycisk SET. Wyświetlą się minuty. Ustawić minuty za pomocą przycisku ADJ. Aby przyśpieszyć zmianę przytrzymać przycisk ADJ. Wcisnąć krótko przycisk SET. Wyświetla się Set hour. Sekwencja ustawienia jest powtórzona. Strona 4 z 6
Aby opuścić tryb ustawień i zaakceptować ustawienia wcisnąć krótko przycisk MODE. Alternatywnie nie przyciskać żadnego przycisku przez minutę. Ustawienia zostaną zaakceptowane a urządzenie powróci do trybu normalnego działania. Stoper Wcisnąć przycisk MODE aż wyświetli się informacja Stopwatch (stoper). Jeśli stoper został włączony wyświetla się czas, który został zarejestrowany: 1-10 sekund: co sekundę 11 60 sekund: co 10 sekund 1 10 minut : co minutę 11 minut - 24 godzin: co 10 minut. Aktualny czas na stoperze jest wyświetlany w dowolnym momencie po wciśnięciu przycisku TALKING. Maksymalny zakres stopera to 23 godziny, 59 minut i 59 sekund (krok co 1 sekundę). Następnie stoper ponownie wyświetla 00:00:00. Stoper jest włączany i wyłączany za pomocą przycisku ADJ. Jeśli stoper jest zatrzymany może zostać zresetowany za pomocą przycisku SET. Jeśli SET zostanie wciśnięty gdy stoper zlicza czas włączy się funkcja podziału czasu (Split time). To znaczy że czas się zatrzyma na ekranie, ale w tle będzie nadal zliczany. Wciśnięcie przycisku TALKING spowoduje wymówienie czasu. Aby powrócić do stopera ponownie wcisnąć przycisk SET Wymiana baterii Gdy kontrast ekranu spada i zegarek przestaje mówić oznacza to, że należy wymienić baterie. Powinna wykonać to wykwalifikowana osoba, która dysponuje odpowiednią wiedzą oraz odpowiednimi narzędziami zegarmistrzowskimi. Aby wymienić baterię należy odkręcić obudowę. Następnie należy wyciągnąć baterię z uchwytu i włożyć nową. Strona 5 z 6
Informacja dotycząca środowiska Produkt jest wyprodukowany z wysokiej jakości elementów i materiałów, które mogą być wykorzystane ponownie i zrecyklingowane. W związku z tym faktem nie należy utylizować urządzenia i wbudowanego akumulatora razem z odpadami gospodarstwa domowego. Należy oddać urządzenie do punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych, gdzie akumulator zostanie wyciągnięty z urządzenia i zutylizowany osobno zgodnie z wymogami środowiskowymi. Symbolizuje to oznakowanie na produkcie, w instrukcji obsługi i na opakowaniu. Proszę zaznajomić się z lokalizacją punktu zbiórki obsługiwanego przez władze lokalne. Proszę dołączyć się do ochrony środowiska poprzez recyklingowanie zużytych produktów. Dane techniczne Rodzaj baterii: 1x CR2016 Żywotność baterii: ok. 1 rok (zależnie od częstości używania funkcji mówienia) Waga: ok. 40 g Ilość budzików: 4 Stoper: Maks. 23 godziny 59 minut, 59 sekund (inkrementacja co 1 sekundę) Producent rezerwuje sobie prawo do wprowadzenia modyfikacji technicznych i wzorniczych. Strona 6 z 6