Paint with Pride Spis treści 3/2011 Silny wzrost w przemyśle metalowym...1 Produkty malowane proszkowo odporne na intensywne zużycie...2 Teknos na Targach Scandinavian Coating...4 Najskuteczniejsza antybakteryjna farba proszkowa na rynku...4 Joonas odnosi sukces w Afryce...5 Publikacja: Teknos Oy Redaktor: Merja Jakobsson Polska edycja pod redakcją: Magdaleny Goszczyńskiej www.teknos.com Silny wzrost w przemyśle metalowym Przemysł metalowy ma się dobrze. Wzrost w przemyśle metalowym, który rozpoczął się ubiegłego lata, wciąż trwa na wszystkich głównych rynkach handlowych firmy Teknos. Rozwój ten był wyjątkowo intensywny w Rosji i w Szwecji. Również koniunktura w azjatyckim przemyśle metalowym utrzymuje się na wysokim poziomie. Wzrost spodziewany jest w segmencie farb antykorozyjnych i proszkowych. Gwałtowne zwiększenie popytu i podniesienie cen paliw znalazło swoje odzwierciedlenie w koszcie surowców. W najbliższej przyszłości nie ma widoków na zmianę tej sytuacji. Jari Schneider Senior Group Vice President
Strona 2 Bramki i barierki w Kouvola Prisma zostały pomalowane farbą proszkową INFRALIT w kolorze zielonym RAL 6024. Kasa działa najlepiej wtedy, gdy nie ma potrzeby poświęcenia jej nawet najdrobniejszej uwagi Produkty malowane proszkowo odporne na intensywne zużycie Oy Checkmark Ltd jest wiodącym fińskim dostawcą boksów kasowych i akcesoriów. Produkty wymagające wyjątkowej odporności na zużycie malowane są farbami proszkowymi INFRALIT firmy Teknos. Checkmark jest dostawcą boksów kasowych od roku 1993. Łańcuch usług oparty o zasadę dostawy pod klucz obejmuje zaprojektowanie, produkcję, dostawę, instalację, szkolenie użytkowników oraz konserwację, a wszystko stosownie do wymagań każdego klienta. Podczas etapu projektowania kas uwzględniane są ergonomiczne rozwiązania dla pracowników oraz wygoda klientów. Fiński Instytut Zdrowia Zawodowego w Tampere wykorzystuje boks kasowy Checkmark jako przykładu właściwie zaprojektowanego miejsca pracy. Dzięki ergonomii, odnotowuje się mniej nieobecności spowodowanych zachorowaniami, co oznacza bezpośrednie oszczędności na kosztach pracowniczych. Wszystkie elementy boksów kasowych mogą być poddane recyklingowi. 91% części produkowanych jest w Finlandii, podczas gdy taśmy pochodzą z Włoch, a silniki z Danii. Połowa boksów kasowych jest eksportowana, m. in. do Norwegii, Szwecji, Estonii i na Litwę. Checkmark posiada filie w Szwecji i Norwegii oraz biura handlowe w Estonii i na Litwie.
Strona 3 Kirsi Häkkinen, Kierownik Sprzedaży Checkmark, odpowiada za szkolenie użytkowników boksów kasowych. S Group jest spółdzielnią handlu detalicznego posiadającą 1.600 punktów sprzedaży w Finlandii. Prisma to sieć hipermarketów sprzedających artykuły spożywcze, dobra konsumpcyjne trwałego użytku, odzież, artykuły gospodarstwa domowego i artykuły rekreacyjne oraz elektroniczny sprzęt domowy. Akcesoria są malowane farbą proszkową INFRALIT w kolorze szarym metalicznym RAL 9006. Kolory zgodne z życzeniem klienta Checkmark dostarcza boksy kasowe, akcesoria, systemy barierek i bramek m. in. dla S Group (patrz informacja powyżej). Każdy rodzaj sklepu ma swoją własną kolorystykę, a wszystkie produkty wykonywane są na zamówienie. Obecnie stosuje się 31 różnych kolorów; większość wyrobów malowanych jest na kolor szary metaliczny RAL 9006. Współpraca z dostawcą farb układa się bardzo pomyślnie. Czasy dostawy i niezawodność firmy Teknos są dokładnie takie, jakich oczekujemy. Jesteśmy szczególnie zadowoleni z systemu POWDERMIX, dzięki któremu klienci dostają dokładnie taki kolor jakiego żądają, stwierdza Kirsi Häkkinen, Kierownik Sprzedaży Oy Checkmark Ltd. Zaangażowanie pracowników jest wspólnym elementem dla Teknos i Checkmark. Większość osób pracuje w Checkmark od początku istnienia przedsiębiorstwa. Podobnie rzecz ma się w przypadku Teknos: kilkunastu pracowników zatrudnionych jest od 30 lub 40 lat w firmie o 60-cio letniej historii. Zarówno Checkmark, jak i Teknos inwestują w badania nad produktami oraz satysfakcję klienta. Powierzchnie malowane proszkowo są wyjątkowo trwałe Boksy kasowe muszą być wyjątkowo odporne na intensywną eksploatację, ponieważ wiele sklepów otwartych jest 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu. Boksy kasowe uszkadzane są przez wózki sklepowe lub maszyny sprzątające podłogi. Na przykład, w sklepach Kodin Terra punkt usługowy znajduje się w miejscu o średnio ciepłej temperaturze, a nawet stosunkowo ciężkie towary umieszczane są na kontuarze. Przeciętny okres eksploatacji kasy sklepowej wynosi dziesięć lat, tak więc farba musi być faktycznie bardzo trwała, mówi Kirsi Häkkinen. Jeżeli wszystko działa bezproblemowo, niemal nie zauważasz, że to w ogóle istnieje. Tak samo jest z boksami kasowymi produkowanymi przez Checkmark. Kirsi Häkkinen przyznaje, że kasy funkcjonują najlepiej, gdy ani właściciel sklepu ani klient nie poświęca im nawet najdrobniejszej uwagi. Merja Jakobsson Publicist, Metal Coatings World of the General Industry and Powder Coatings
Teknos na Targach Scandinavian Coating Strona 4 Nowe targi branżowe Scandinavian Coating poświęcone malowaniu przemysłowemu, w których uczestniczyło ponad 1000 odwiedzających i 70 wystawców z krajów nordyckich, Szwajcarii i Francji, odniosły zdecydowany sukces. Podczas dwudniowych targów odbywających się w Øksnehallen w Kopenhadze, wystawcy prezentowali swoje podejście do nowych trendów w dziedzinie ochrony środowiska w przemyśle malarskim. To były świetne targi z niesamowitą atmosferą. Naszym celem było nawiązanie kontaktu z dużymi nowymi klientami i udało się to nam. Odwiedziły nas osoby decyzyjne najwyższego szczebla. Będziemy tu za dwa lata, mówi Kierownik ds. marketingu Teknos A/S, Henrik Hansen, który prezentował m.in. antybakteryjną farbę proszkową Teknos, INFRALIT EP/PE 8235. Karin Skov Teknos A/S Najskuteczniejsza antybakteryjna farba proszkowa na rynku Farba proszkowa Teknos INFRALIT EP/PE 8235, posiadająca właściwości antybakteryjne, zawiera dodatek niszczący mikroorganizmy i podłoże dla rozwoju bakterii. Jest to najskuteczniejsza antybakteryjna farba proszkowa na rynku. Wszędzie gdzie wymagane są najwyższe standardy higieny Antybakteryjna farba proszkowa idealnie nadaje się do malowania instalacji w szpitalach, systemów klimatyzacji, sufitów i systemów chłodniczych. Antybakteryjna farba proszkowa zachowuje swoje właściwości bakteriobójcze do dziesięciu lat, w zależności od warunków ekspozycji. INFRALIT EP/PE 8235 Hamuje wzrost bakterii na pokrytej powierzchni. Badana zgodnie z ISO 22196 i metodą testową Japanese Film Sealing, JIS Z 2801. Dostępna w standardowych kolorach (RAL, NCS, RR, itd.). Odpowiednia do malowania instalacji w szpitalach, systemów klimatyzacji, sufitów i systemów chłodniczych. Najskuteczniejsza antybakteryjna farba proszkowa na rynku. Karta techniczna nr 1471. World of the General Industry and Powder Coatings
Strona 5 Joonas odnosi sukces w Afryce Firma Rakennustempo Oy/Joonas International z Joensuu Finland, stworzyła maszynę odpowiednią do zbierania owoców jatrofy. Kombajny Joonas zostały pomalowane przyjaznymi dla środowiska farbami proszkowymi INFRALIT nie zawierającymi rozpuszczalników. Jatropha Curcas (jatrofa przeczyszczająca), pochodząca z Ameryki Środkowej, jest rośliną o bardzo wysokiej zawartości oleju. Zawartość oleju w ziarnach jatrofy wynosi około 35%. Jako roślina energetyczna, jatrofa wytwarza średnio 2,7 t oleju z hektara, co oznacza ilość dziesięciokrotnie większą od kukurydzy i czterokrotnie większą niż w przypadku soi. Ponadto, dostarcza cztery tony biomasy, która może zostać przetworzona na energię elektryczną poprzez spalanie. Posiadająca wielkie liście jatrofa, jako taka, nie wpływa na emisję CO 2 pomimo spalania biomasy, ponieważ podczas wzrostu krzewów wiąże ona bardzo skutecznie gazy cieplarniane. Tropikalny krzew Jatropha Curcas najprawdopodobniej odegra znaczącą rolę na rynkach biopaliw. Przewiduje się, że pochodząca z roślin uprawnych energia odnawialna pozyskiwana z ziaren jatrofy, będzie szczególnie pomocna dla sytuacji ekonomicznej oraz wzrostu zatrudnienia w krajach rozwijających się. Jatrofa nie konkuruje z produkcją żywności. Co więcej, dobrze rozwija się na nieużytkach, silnie zakorzenia się powstrzymując erozję i wydaje plony w drugim okresie wegetacyjnym. Szacunkowa długość życia jatrofy wynosi 50 lat. Zbieranie jatrofy nastręcza trudności ze względu na niejednoczesne dojrzewanie owoców. Na tym samym krzaku mogą znajdować się kwiaty, niedojrzałe owoce, owoce dojrzałe i owoce w stadium wysychania. Niejednoczesne dojrzewanie oznacza, że plony z krzewów należy zbierać wybiórczo, tak by wyselekcjonowane zostały jedynie owoce dojrzałe i owoce w stadium wysychania, o wysokiej zawartości oleju. Więcej informacji znajduje się na www.rakennustempo.fi Pierwsze kombajny Joonas zostały dostarczone do Afryki jesienią roku 2009. Maszyny zostały pomalowane przyjaznymi dla środowiska farbami proszkowymi INFRALIT, nie zawierającymi rozpuszczalników. Życzymy gorącego lata! Następny Newsletter ukaże się we wrześniu. www.teknos.com