Wydział ilologiczny Wydział/Instytut/Katedra W-/Ish-O-I-S-16/17Z W-/Ish-O-I-S-16/17Z-KT W-/Ish-O-I-S-16/17Z-JTH PLAN STUDIÓW PIERWSZEGO STOPNIA STUDIA STACJONARNE Profil kształcenia : ogólnoakademicki kierunek: filologia - specjalność: iberystyka - studia hiszpańskie specjalność: brak specjalizacja: język turystyce Hiszpanii kształcenie translatorskie Zatierdzony Uchałą Rady Wydziału ilologicznego nr 109/2016 z dnia 05-07-2016 r. Liczba godzin Lp. Kod przedmiot u Przedmiot Blok obieralny SN SN- PR Stat. GR prze dm. Razem Godziny zajęć, tym: Inne formy zajęć lk ć k lb p s ćs zt o inne I rok II rok I sem. II sem. III sem. IV sem. i V sem. III rok VI sem. i i i i i I OGÓLNOUCZELNIANE 1 historia filozofii A O 2 łacina A O 3 ochrona łasności intelektualnej i praa autorskie A O 5 5 1 5 1 4 technologia informatyczna A O 25 25 2 25 2 5 Blok [15/1/1 ECTS] ykład ogólnouczelniany z zakresu nauk społecznych Blok [15/1/1 ECTS] 15 15 1 15 1 Razem Blok [15/1/1 ECTS] 0 15 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 15 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Blok [25/1/1 ECTS] 6 ychoanie fizyczne Blok [25/1/1 ECTS] 25 25 1 25 1 Razem Blok [25/1/1 ECTS] 0 25 0 0 25 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 25 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 8 lektorat (drugiego) języka obcego - język portugalski lektorat (drugiego) języka obcego - język łoski Razem 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 10 lektorat (drugiego) języka obcego - język portugalski lektorat (drugiego) języka obcego - język łoski 19-06-2017, 10:26:25 Strona 1 z 8
Liczba godzin Lp. Kod przedmiot u Przedmiot Blok obieralny SN SN- PR Stat. GR prze dm. Razem Godziny zajęć, tym: Inne formy zajęć lk ć k lb p s ćs zt o inne I rok II rok I sem. II sem. III sem. IV sem. i V sem. III rok VI sem. i i i i i Razem 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 Blok [60/1/6 ECTS] B1 11 12 lektorat (drugiego) języka obcego - język portugalski lektorat (drugiego) języka obcego - język łoski Blok [60/1/6 ECTS] B1 0 6 Blok [60/1/6 ECTS] B1 0 6 Razem Blok [60/1/6 ECTS] B1 0 60 0 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Razem OGÓLNOUCZELNIANE 0 250 50 120 55 0 0 0 0 25 0 0 0 21 35 55 9 15 0 1 0 55 3 0 2 0 0 0 0 II PODSTAWOWE 1 ćiczenia fonetyczne A O 2 ćiczenia konersacyjne A O 90 90 8 90 8 3 gramatyka praktyczna A O 4 praca z tekstem A O 5 ćiczenia konersacyjne A O 90 90 7 90 7 6 ćiczenia pisaniu A O 7 gramatyka praktyczna A O 8 praca z tekstem A O 9 rozumienie tekstu A O 10 ćiczenia konersacyjne A O 60 60 3 60 3 11 ćiczenia pisaniu A O 12 gramatyka praktyczna A O 13 rozumienie tekstu A O 14 ćiczenia konersacyjne A O 60 60 5 60 5 15 ćiczenia pisaniu A O 16 gramatyka praktyczna A O 17 rozumienie tekstu A O 18 ćiczenia konersacyjne A O 2 2 19 ćiczenia konersacyjne A O Razem PODSTAWOWE 0 750 0 0 0 0 750 0 0 0 0 0 0 68 0 180 17 0 210 20 0 150 12 0 150 13 0 2 0 4 III KIERUNKOWE 19-06-2017, 10:26:25 Strona 2 z 8
Liczba godzin Lp. Kod przedmiot u Przedmiot Blok obieralny SN SN- PR Stat. GR prze dm. Razem Godziny zajęć, tym: Inne formy zajęć lk ć k lb p s ćs zt o inne I rok II rok I sem. II sem. III sem. IV sem. i V sem. III rok VI sem. i i i i i 1 stęp do językoznasta A O 2 stęp do literaturoznasta A O 3 gramatyka opisoa języka hiszpańskiego A O 4 historia kultury Hiszpanii A O 45 15 5 15 5 5 gramatyka opisoa języka hiszpańskiego A O 6 7 8 historia literatury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej dialektyka i stylistyka języka hiszzpańskiego Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej historia literatury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej A O 50 20 5 20 5 A O A O 45 15 6 15 6 9 gramatyka kontrastyna hiszpaństo-polska A O 10 11 gramatyka porónacza językó i dialektó Półyspu Iberyjskiego historia literatury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej A A O O 45 15 8 15 8 Blok [/1/2 ECTS] 12 ykład fakultatyny Blok [/1/2 ECTS] Razem Blok [/1/2 ECTS] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Blok [/1/2 ECTS] 13 ykład fakultatyny Blok [/1/2 ECTS] Razem Blok [/1/2 ECTS] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 Blok [/1/4 ECTS] 14 seminarium dyplomoe Blok [/1/4 ECTS] 4 4 Razem Blok [/1/4 ECTS] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 Blok [/1/6 ECTS] 15 seminarium dyplomoe Blok [/1/6 ECTS] 6 6 Razem Blok [/1/6 ECTS] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Razem KIERUNKOWE 0 515 390 0 65 0 0 0 60 0 0 0 0 62 60 0 4 60 15 9 60 0 6 20 5 90 45 16 90 45 22 V INNE DO ZALICZENIA 1 BHP A O 4 4 0 4 0 2 szkolenie biblioteczne A O 1 1 0 1 0 Razem INNE DO ZALICZENIA 0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19-06-2017, 10:26:25 Strona 3 z 8
Liczba godzin Lp. Kod przedmiot u Przedmiot Blok obieralny SN SN- PR Stat. GR prze dm. Razem Godziny zajęć, tym: Inne formy zajęć lk ć k lb p s ćs zt o inne I rok II rok I sem. II sem. III sem. IV sem. i V sem. III rok VI sem. i i i i i Łącznie (I+II+III+V) 0 1520 445 120 120 0 750 0 60 25 0 0 0 151 100 235 75 225 60 205 21 200 20 90 135 24 90 75 26 VI S1 1 2 3 4 5 6 7 SPECJALNOŚCI / SPECJALIZACJE / ODUŁY SPECJALNOŚCIOWE język turystyce Hiszpanii geografia turystyczna język hiszpański turystyce i biznesie kultura i sztuka Hiszpanii język hiszpański turystyce i biznesie 45 45 7 45 7 język turystyki język hiszpański turystyce i biznesie 60 język hiszpański turystyce i biznesie 60 60 4 60 4 Łącznie na specjalizacji S1 (I+II+III+V+S1) Razem język turystyce Hiszpanii 0 0 1805 535 120 120 0 945 0 60 25 0 0 0 180 100 235 75 225 120 235 60 245 90 195 90 135 285 90 0 0 0 195 0 0 0 0 0 0 29 0 0 0 0 0 0 60 9 45 10 0 0 60 4 S2 1 2 3 4 5 6 7 kształcenie translatorskie ćiczenia tłumaczenioe językoo-kulturoe aspekty przekładu teoria przekładu ćiczenia tłumaczenioe 45 45 7 45 7 teoria przekładu ćiczenia tłumaczenioe 60 ćiczenia tłumaczenioe 60 60 4 60 4 Łącznie na specjalizacji S2 (I+II+III+V+S2) Razem kształcenie translatorskie 19-06-2017, 10:26:25 0 0 1805 535 120 120 0 945 0 60 25 0 0 0 180 100 235 75 225 120 235 60 245 90 195 90 135 285 90 0 0 0 195 0 0 0 0 0 0 29 0 0 0 0 0 0 60 9 45 10 0 0 60 4 Strona 4 z 8
1. Informacje dotyczące yboru przez studenta przedmiotó / modułó, specjalności / specjalizacji 2. PRAKTYKI (podać rodzaj i miejsce praktyki, określić: semestr, liczbę godzin, punkty ECTS) nie dotyczy 3. WARUNKI ZALICZENIA SEESTRU (ROKU) 1. Zaliczeniu podlegają kolejne semestry studió zgodnie z programem studió. 2. Warunkiem zaliczenia kolejnego semestru jest: 1) uzyskanie zaliczenia szystkich przedmiotó/modułó kształcenia oboiązujących studenta danym semestrze ynikających z planu studió, 2) uzyskanie od początku studió łącznej liczby punktó zgodnej z programem studió z uzględnieniem dopuszczalnego deficytu punktó ECTS. Deficyt punktó ECTS poinien być uzupełniony do końca ostatniego semestru studió. 3. Zaliczenie semestru letniego ymaga dodatkoo potierdzenia indeksie rozliczenia się z łaścią jednostką organizacyjną Biblioteki Głónej Uczelni i odbycia oboiązkoo badań profilaktycznych na kierunkach, na których jest to ymagane. 5. Zaliczenie semestru studió studentom odbyającym częścioe studia za granicą, za zgodą łaściego prorektora, może zostać określone edług indyidualnych terminó uzgodnionych z dziekanem. 4. WARUNKI UKOŃCZENIA STUDIÓW Studia kończą się obroną pracy dyplomoej 5. WYKAZ EGZAINÓW I ZALICZEŃ Rok Sem Przedmiot Specjalność, specjalizacja E ZO Z 1 1 BHP [ykład] 0 0 1 gramatyka praktyczna [laboratorium] 0 1 0 historia filozofii [ykład] 0 1 0 ochrona łasności intelektualnej i praa autorskie [ykład] 0 1 0 praca z tekstem [laboratorium] 0 1 0 szkolenie biblioteczne [ykład] 0 0 1 technologia informatyczna [ćiczenia specjalistyczne] 0 1 0 stęp do językoznasta [ykład] 1 0 0 stęp do literaturoznasta [ykład] 1 0 0 ćiczenia fonetyczne [laboratorium] 0 1 0 ćiczenia konersacyjne [laboratorium] 0 1 0 łacina [ćiczenia] 0 1 0 Razem semestr 1 2 8 2 2 gramatyka opisoa języka hiszpańskiego [ykład] 1 0 0 gramatyka praktyczna [laboratorium] 0 1 0 historia kultury Hiszpanii [ykład] 1 0 0 historia kultury Hiszpanii [ćiczenia] 0 1 0 praca z tekstem [laboratorium] 0 1 0 rozumienie tekstu [laboratorium] 0 1 0 ykład ogólnouczelniany z zakresu nauk społecznych [ykład] 0 1 0 ćiczenia konersacyjne [laboratorium] 1 0 0
Rok Sem Przedmiot Specjalność, specjalizacja E ZO Z 1 2 ćiczenia pisaniu [laboratorium] 0 1 0 Razem semestr 2 3 6 0 Razem rok 1 5 14 2 2 3 geografia turystyczna [ykład] 0 1 0 gramatyka opisoa języka hiszpańskiego [ykład] 1 0 0 gramatyka praktyczna [laboratorium] 0 1 0 język hiszpański turystyce i biznesie [laboratorium] 0 1 0 językoo-kulturoe aspekty przekładu [ykład] 0 1 0 kultura i sztuka Hiszpanii [ykład] 1 0 0 lektorat (drugiego) języka obcego - język portugalski [lektorat] 0 1 0 lektorat (drugiego) języka obcego - język łoski [lektorat] 0 1 0 rozumienie tekstu [laboratorium] 0 1 0 teoria przekładu [ykład] 0 1 0 ychoanie fizyczne [ćiczenia] 0 1 0 ykład fakultatyny [ykład] 0 1 0 ćiczenia konersacyjne [laboratorium] 0 1 0 ćiczenia tłumaczenioe [laboratorium] 0 1 0 ćiczenia pisaniu [laboratorium] 0 1 0 Razem semestr 3 2 13 0 4 gramatyka praktyczna [laboratorium] 0 1 0 historia literatury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej [ykład] 0 1 0 historia literatury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej [ćiczenia] 0 1 0 język hiszpański turystyce i biznesie [laboratorium] 0 1 0 język turystyki [ykład] 0 1 0 lektorat (drugiego) języka obcego - język portugalski [lektorat] 1 0 0 lektorat (drugiego) języka obcego - język łoski [lektorat] 1 0 0 rozumienie tekstu [laboratorium] 0 1 0 teoria przekładu [ykład] 1 0 0 ćiczenia konersacyjne [laboratorium] 1 0 0 ćiczenia tłumaczenioe [laboratorium] 0 1 0
Rok Sem Przedmiot Specjalność, specjalizacja E ZO Z 2 4 ćiczenia pisaniu [laboratorium] 0 1 0 Razem semestr 4 4 8 0 Razem rok 2 6 21 0 3 5 dialektyka i stylistyka języka hiszzpańskiego Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej [ykład] 0 1 0 historia literatury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej [ykład] 0 1 0 historia literatury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej [ćiczenia] 0 1 0 język hiszpański turystyce i biznesie [laboratorium] 0 1 0 lektorat (drugiego) języka obcego - język portugalski [lektorat] 0 1 0 lektorat (drugiego) języka obcego - język łoski [lektorat] 0 1 0 seminarium dyplomoe [seminarium] 0 1 0 ykład fakultatyny [ykład] 0 1 0 ćiczenia konersacyjne [laboratorium] 0 1 0 ćiczenia tłumaczenioe [laboratorium] 0 1 0 Razem semestr 5 0 10 0 6 gramatyka kontrastyna hiszpaństo-polska [ykład] 0 1 0 gramatyka porónacza językó i dialektó Półyspu Iberyjskiego [ykład] 0 1 0 historia literatury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej [ykład] 1 0 0 historia literatury hiszpańskiej i latynoamerykańskiej [ćiczenia] 0 1 0 język hiszpański turystyce i biznesie [laboratorium] 1 0 0 seminarium dyplomoe [seminarium] 0 1 0 ćiczenia konersacyjne [laboratorium] 1 0 0 ćiczenia tłumaczenioe [laboratorium] 1 0 0 Razem semestr 6 4 4 0 Razem rok 3 4 14 0
Objaśnienia: E egzamin zo zaliczenie z oceną z zaliczenie * inne formy zajęć ykłady lk lektoraty ć ćiczenia k konersatoria lb laboratoria p praconia dyplomoa s seminarium dyplomoe ćs ćiczenia specjalistyczne zt zajęcia terenoe o obóz pk punkty ECTS Stat.przedm. status przedmiotu O/ oboiązkoy/fakultatyny SN standardy nauczycielskie (ypełnić tylko dla kierunkó kształcących nauczycieli pisując "N" rubryce) SN-PR liczba godzin praktyk (ypełnić tylko dla kierunkó kształcących nauczycieli pisując "N" rubryce) GR Grupa A/ administracyjna/ modułoa podpis kieronika jednostki podpis dziekana