Instrukcja użytkowania Model samochodu buggy Top Speed z napędem elektrycznym 2WD 2,4 GHz RtR, w skali 1:10 Nr zam. 1590615
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Objaśnienie symboli...3 3. Opis produktu...4 4. Zakres dostawy...4 5. Wskazówki bezpieczeństwa...5 a) Ogólne informacje...5 b) Ładowarka USB...5 c) Uruchomienie...6 d) Jazda pojazdem...7 6. Wskazówki związane ze stosowaniem baterii oraz akumulatorów...8 7. Ładowanie akumulatora do jazdy pojazdem...9 8. Elementy obsługowe nadajnika...10 9. Uruchomienie... 11 a) Wkładanie baterii do nadajnika... 11 b) Wkładanie akumulatora do pojazdu... 11 c) Włączenie nadajnika i pojazdu...12 d) Sterowanie pojazdem...12 e) Zakończenie jazdy...13 10. Usuwanie usterek...14 11. Czyszczenie i konserwacja...15 12. Utylizacja...16 a) Produkt...16 b) Baterie/akumulatory...16 13. Deklaracja zgodności (DOC)...16 14. Dane techniczne...17 a) Pojazd...17 b) Nadajnik...17 c) Akumulator do jazdy...17 d) Ładowarka USB...17 2
1. Wprowadzenie Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Dziękujemy za zakup naszego produktu. Produkt ten jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Niniejsza instrukcja obsługi jest częścią tego produktu. Instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące uruchamiania i użytkowania. Należy o tym pamiętać, gdy produkt przekazywany jest osobom trzecim. Prosimy zachować niniejszą instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości! Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Potrzebujesz pomocy technicznej? Skontaktuj się z nami!: (Godziny pracy: pn.-pt. 9:00-17:00) Klient indywidualny Klient biznesowy E-mail: bok@conrad.pl b2b@conrad.pl Tel: 801 005 133 (12) 622 98 22 (12) 622 98 00 Fax: (12) 622 98 10 (12) 622 98 10 Strona www: www.conrad.pl Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska 2. Objaśnienie symboli Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach związanych z obsługą. 3
3. Opis produktu Ten produkt to napędzany z tyłu model pojazdu zdalnie sterowany przy pomocy dostarczonego bezprzewodowego pilota. Funkcje sterujące to: ruch do przodu / do tyłu / w lewo / w prawo. Pojazd jest zbudowane i gotowy do jazdy. W zakresie dostawy znajduje się w dalszym ciągu odpowiedni akumulator do jazdy NiMH i ładowarka USB oraz bateria blokowa 9 V do nadajnika. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci w wieku od 0 do 3 lat. Istnieje ryzyko uduszenia na skutek połknięcia drobnych elementów; ponadto ryzyko zranienia. Zalecany minimalny wiek: od 8 lat. Należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Zawierają one ważne informacje na temat obchodzenia się z produktem. Przeczytaj uważnie całą instrukcję obsługi przed uruchomieniem i użytkowaniem pojazdu. W przypadku ich nieprzestrzegania występują różne zagrożenia; np. ryzyko zranienia. 4. Zakres dostawy Zmontowany pojazd gotowy do jazdy Nadajnik (zdalne sterowanie) Akumulator do jazdy o 7 ogniwach NiMH (napięcie znamionowe 8,4 V) Ładowarka USB Bateria blokowa 9 V do nadajnika Instrukcja obsługi Aktualne instrukcje obsługi Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klikając link www.conrad.com/downloads lub skanując przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej. 4
5. Wskazówki bezpieczeństwa Przy uszkodzeniach spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi następuje utrata rękojmi/gwarancji. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody następcze! Nie ponosimy odpowiedzialności za obrażenia oraz straty materialne spowodowane nieprawidłową obsługą lub nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa! W takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja. Gwarancja i rękojmia nie obejmują normalnego zużycia podczas eksploatacji (np. zużyte opony, koła zębate) i szkody powypadkowe (np. złamane elementy pojazdu). Szanowni Klienci! Niniejsze zasady bezpieczeństwa nie mają na celu jedynie ochrony produktu, ale służą także bezpieczeństwu Państwa i innych osób. W związku z tym należy uważnie przeczytać ten rozdział przed rozpoczęciem użytkowania produktu! a) Ogólne informacje Uwaga, ważna wskazówka! Podczas użytkowania modelu może dojść do obrażeń ciała lub zniszczenia mienia. Dlatego też należy upewnić się, czy posiada się odpowiednie ubezpieczenie dotyczące użytkowania tego modelu, np. ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej. W przypadku posiadania takiego ubezpieczenia, należy przed uruchomieniem modelu skontaktować się z firmą ubezpieczeniową i sprawdzić, czy obejmuje ono użytkowanie tego modelu. Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji nieautoryzowane przebudowywanie i/lub modyfikacje produktu są zabronione. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci w wieku od 0 do 3 lat. Istnieje ryzyko uduszenia na skutek połknięcia drobnych elementów; ponadto ryzyko zranienia. Zalecany minimalny wiek: od 8 lat. Dzieci, które bawią się tym produktem, muszą znajdować się pod nadzorem osoby dorosłej. Podczas użytkowania produktu nie należy narażać nikogo ani niczego na ryzyko! Bezpieczeństwo własne użytkownika oraz otoczenia zależy jedynie od odpowiedzialnego obchodzenia się z modelem. Nie pozostawiaj materiałów opakowaniowych bez nadzoru, mogą być one niebezpieczne dla dzieci. W przypadku pytań, na które nie można znaleźć odpowiedzi przy pomocy instrukcji użytkowania, należy skontaktować się z naszą firmą (informacje kontaktowe znajdują się w rozdziale 1) lub z innym wykwalifikowanym specjalistą. b) Ładowarka USB Ładowarka USB jest przeznaczone tylko do ładowania dołączonego 7-ogniwowego akumulatora NiMH (lub akumulatora zamiennego o tej samej konstrukcji). Nigdy nie należy ładować akumulatorów innych typów ani jednorazowych baterii. Powoduje to wysokie ryzyko pożaru lub wybuchu! Nie podłączaj ładowarki USB do portu USB komputera/notebooka ani koncentratora USB, ponieważ dostarczany tutaj prąd ładowania nie jest wystarczający. Użyj na przykład standardowego zasilacza USB, który dostarcza prąd wyjściowy o wartości co najmniej 2 A. 5
Ładowarka USB może być użytkowana tylko w suchych, zamkniętych wnętrzach. Nie można dopuścić do jej zamoczenia lub zawilgocenia. Unikaj bezpośredniego promieniowania słonecznego, ekstremalnego gorąca lub zimna. Ładowarkę należy chronić przed kurzem oraz brudem. Nigdy nie zakrywaj ładowarki. Trzymaj ładowarkę z dala od palnych lub łatwopalnych materiałów (np. zasłon). Nie używaj ładowarki we wnętrzach pojazdów. Produkt należy trzymać z dala od dzieci. Dzieci mogą dokonać zwarcia akumulatora, co może spowodować pożar lub wybuch. Istnieje zagrożenie dla życia! Unikaj eksploatacji w bezpośrednim sąsiedztwie silnych pól magnetycznych lub elektromagnetycznych, anten nadawczych oraz generatorów wysokiej częstotliwości. Mogą one wpłynąć na elektroniczny system sterowania ładowarki. Nigdy nie ładuj akumulatora do jazdy ładowarką bez nadzoru. Ładuj ładowarką tylko jeden akumulator do jazdy. Przed podłączeniem akumulatora do jazdy do ładowarki i uruchomieniem ładowania, akumulator musi być całkowicie odłączony od pojazdu. W celu ładowania wyjmij akumulator do jazdy z pojazdu. Podczas pracy z ładowarką lub akumulatorami nie wolno nosić żadnych metalowych ani przewodzących materiałów, np. biżuterii (łańcuszków, bransoletek, pierścionków itp.). W przypadku zwarcia istnieje ryzyko pożaru i wybuchu! Nigdy nie używaj ładowarki bezpośrednio po tym, jak została przeniesiona z zimnego pomieszczenia do ciepłego. Kondensująca się w ten sposób woda w niektórych wypadkach może spowodować awarię lub uszkodzenia! Przed uruchomieniem ładowarki należy pozostawić ją do chwili osiągnięcia przez nią temperatury pokojowej. Może to potrwać kilka godzin! c) Uruchomienie Używaj do pojazdu tylko dostarczonego 7-ogniwowego akumulatora do jazdy NiMH (napięcie znamionowe 8,4 V) lub akumulatora zamiennego o tej samej konstrukcji. Nigdy nie użytkuj pojazdu za pomocą zasilacza, również nie w celach testowych. Podczas uruchomienia w pierwszej kolejności włączaj zawsze nadajnik. Dopiero wtedy akumulator do jazdy może być połączony z pojazdem i pojazd włączony. W przeciwnym razie może dojść do nieprzewidzianych reakcji pojazdu! Postępuj w następujący sposób: -- Przed podłączeniem akumulatora do jazdy ustaw pojazd na odpowiedniej podkładce w taki sposób, aby koła mogły swobodnie się obracać. -- Wyłącz pojazd. -- Włącz nadajnik, jeśli jeszcze nie jest włączony. Kontroluj jego działanie (np. wskaźnik pracy nadajnika). - - Podłącz w pełni naładowany akumulator do jazdy do pojazdu z zachowaniem prawidłowej biegunowości (czerwony kabel = plus/+, czarny kabel = minus/-). 6
-- Dopiero teraz wyłącz pojazd. -- Sprawdź, czy pojazd reaguje na polecenia zdalnego sterowania zgodnie z oczekiwaniami (układ kierowniczy i napęd), zanim zdejmij go z podkładki i postawisz na kołach na podłodze. -- Jeśli napęd nie działa zgodnie z oczekiwaniami, zwróć uwagę na rozdział 10. d) Jazda pojazdem Niewłaściwe użytkowanie może spowodować poważne obrażenia ciała i uszkodzenia mienia! Jedź tylko wtedy, gdy masz bezpośredni kontakt wzrokowy z modelem. Z tego względu nie jeździj w nocy. Jeździj tylko wtedy, gdy Twoja zdolność reagowania nie jest niczym ograniczona. Zmęczenie, wpływ alkoholu lub leków, jak w przypadku prawdziwego pojazdu, prowadzi do błędnych reakcji. Pamiętaj, że ten model pojazdu nie może się poruszać po drogach publicznych, placach publicznych i drogach. Nie używaj pojazdu również na prywatnym terenie bez zgody jego właściciela. Nie najeżdżaj na ludzi ani na zwierzęta! Unikaj jazdy przy bardzo niskich temperaturach. Części z tworzywa sztucznego tracą przy tym swoją elastyczność, co już przy niewielkim wypadku może prowadzić do poważnych uszkodzeń. Nie jeździj podczas burzy, pod liniami wysokiego napięcia ani w pobliżu masztów nadawczych. Nie jeździj podczas deszczu, po mokrej trawie, po wodzie, błocie lub śniegu. Model nie jest wodoodporny ani wodoszczelny. Wilgoć prowadzi nie tylko do korozji, lecz również uszkadza układy elektroniczne. Jak długo model jest używany, pozostaw nadajnik włączony. W celu wyłączenia pojazdu, wyłączaj zawsze najpierw pojazd, a następnie odłączaj całkowicie akumulator do jazdy od pojazdu. Dopiero teraz nadajnik może zostać wyłączony. W przypadku słabych baterii (lub akumulatora) w nadajniku, zasięg zmniejsza się. Wymień baterie lub akumulator na nowy. Jeśli akumulator do jazdy w pojeździe jest słaby, pojazd jest wolniejszy lub nie reaguje prawidłowo na nadajnik. Akumulator do jazdy w pojeździe służy nie tylko do zasilania elektrycznego silnika, lecz również odbiornika i serwa układu kierowniczego. Zakończ jazdę w przypadku zakłóceń działania (wyłącz pojazd, odłącz akumulator od pojazdu, wyłącz nadajnik). Następnie wymień akumulator do jazdy pojazdem na całkowicie naładowany lub naładuj akumulator do jazdy. Przed każdą wymianą akumulatora zrób przerwę co najmniej 5 do 10 minut, aby silnik i układy elektroniczne mogły ostygnąć. Przed procesem ładowania pozostaw akumulator do jazdy do całkowitego ostygnięcia. 7
6. Wskazówki związane ze stosowaniem baterii oraz akumulatorów Obecnie korzystanie z baterii i akumulatorów w życiu codziennym jest oczywistością, mimo to istnieje wiele niebezpieczeństw i problemów z nimi związanych. W związku z tym należy przestrzegać poniższych informacji oraz wskazówek bezpieczeństwa dotyczących baterii i akumulatorów. Baterie/akumulatory należy trzymać poza zasięgiem dzieci. Nie pozwól, aby baterie /akumulatory leżały w widocznym miejscu, gdyż istnieje niebezpieczeństwo, że mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. Jeśli tak się zdarzy, należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem! Baterii/akumulatorów nie należy nigdy zwierać, rozbierać ani wrzucać do ognia. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu! Baterie/akumulatory należy wyjąć z nadajnika, gdy produkt nie jest użytkowany przez dłuższy czas (np. podczas przechowywania). W ten sposób można uniknąć uszkodzeń spowodowanych wyciekiem z baterii/akumulatorów. Odłącz akumulator do jazdy od pojazdu i wyjmij go z pojazdu. Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory mogą spowodować przy dotknięciu poparzenia chemiczne skóry. Z tego względu w takim przypadku należy używać odpowiednich rękawic ochronnych. Wyciekające z baterii/ akumulatorów ciecze są bardzo żrącymi substancjami chemicznymi. Obiekty lub powierzchnie, które wejdą z nimi w kontakt, mogą ulec znacznym uszkodzeniom. Baterie/akumulatory należy przechowywać w odpowiednim miejscu. Konwencjonalne, jednorazowe baterie nie mogą być ładowane. Istnieje ryzyko pożaru i wybuchu! Ładuj wyłącznie akumulatory przeznaczone do tego celu; używaj do tego celu odpowiednich ładowarek. Podczas wkładania baterii/akumulatorów lub podłączania akumulatora do jazdy należy zwrócić uwagę na prawidłową polaryzację (plus/+ i minus/-). W zależności od typu akumulatora (NiMH, LiPo...) wymagana jest odpowiednia ładowarka do akumulatorów. Akumulatorów LiPo nigdy nie ładuj ładowarką do akumulatorów NiMH! Istnieje ryzyko pożaru i wybuchu! Ładuj tylko sprawne i nieuszkodzone akumulatory. Jeśli izolacja zewnętrzna akumulatora lub obudowa akumulatora jest uszkodzona lub sam akumulator jest zdeformowany lub jego rozmiary się zwiększyły, w żadnym wypadku nie może być on ładowany. W takich przypadkach istnieje poważne ryzyko pożaru i wybuchu! Nigdy nie ładuj akumulatorów bezpośrednio po ich użyciu. Pozostaw akumulatory najpierw do ostygnięcia (co najmniej 5 minut). W celu naładowania akumulatora do jazdy, należy wyjąć go z pojazdu. W cel ładowania umieść akumulator do jazdy na odpornej na wysokie temperatury, niepalnej powierzchni. Ładowarka USB i akumulator do jazdy nie mogą być wilgotne ani mokre. Do ładowania dołączonego akumulatora do jazdy nigdy nie należy stosować zbyt wysokiego prądu ładowania. Ładowarka USB i akumulator do jazdy nagrzewają się w trakcie procesu ładowania. Z tego względu zachowaj wystarczający odstęp między ładowarką USB i akumulatorem do jazdy. Nigdy nie stawiaj akumulatora do jazdy na ładowarce. Nigdy nie przykrywaj ładowarki USB ani akumulatora do jazdy! Nie wystawiaj ładowarki USB ani akumulatora do jazdy na działanie wysokich/niskich temperatur ani na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. 8
Nigdy nie ładuj akumulatorów bez nadzoru. Ładuj regularnie akumulatory NiMH (najpóźniej co 2 miesiące), ponieważ w przeciwnym razie na skutek samorozładowania akumulatorów dochodzi do głębokiego rozładowania. Przez to akumulatory stają się bezużyteczne! Po całkowitym naładowaniu akumulatora odłącz go od ładowarki. 7. Ładowanie akumulatora do jazdy pojazdem Akumulator do jazdy w chwili dostawy jest z reguły rozładowany i musi zostać naładowany. Zanim akumulator osiągnie swoją maksymalną wydajność, wymaganych jest kilka cykli ładowania i rozładowania. Akumulator do jazdy zostaje naładowany za pomocą dołączonej ładowarki USB. Uwaga! Nie podłączaj ładowarki USB do portu USB komputera/notebooka ani koncentratora USB, ponieważ dostarczany tutaj prąd ładowania nie jest wystarczający. Użyj na przykład standardowego zasilacza USB, który dostarcza prąd wyjściowy o wartości co najmniej 2 A. Akumulator NiMH ładuj wyłącznie za pomocą dołączonej ładowarki USB lub alternatywnie za pomocą wysokiej jakości ładowarki NiMH. Nigdy nie stosuj niewłaściwej ładowarki, gdyż w innym przypadku istnieje ryzyko pożaru i wybuchu! Nigdy nie ładuj akumulatora do jazdy bez nadzoru. W celu ładowania połóż akumulator do jazdy na ognioodopornym podłożu, np. kamienna płytka. Dołączona do zestawu ładowarka USB jest przeznaczona do ładowania wyłącznie akumulatorów o 7 ogniwach (napięcie znamionowe 8,4 V). Nigdy nie ładuj innego akumulatora, istnieje niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu! Postępuj w następujący sposób: Odłącz akumulator do jazdy od pojazdu, odłącz całkowicie połączenie wtykowe. Wyjmij akumulator do jazdy z pojazdu. Akumulator do jazdy jest wyposażony w 2-biegunową wtyczkę Tamiya. Podłącz akumulator do jazdy za pośrednictwem 2-biegunowej wtyczki do odpowiedniego gniazda ładowarki USB. Nie używaj przy tym nadmiernej siły. Podłącz ładowarkę USB za pomocą odpowiedniego zasilacza USB (wyjście 5 V/DC, min. 2 A), podłącz go do gniazdka elektrycznego. Czerwona dioda LED na ładowarka USB sygnalizuje proces ładowania. Dioda LED miga > akumulator jest ładowany Dioda LED jest wyłączona = proces ładowania jest zakończony (lub akumulator nie jest podłączony) Proces ładowania trwa, w przypadku zupełnie rozładowanego akumulatora do jazdy, ok. 4 godzin. Po zakończeniu procesu ładowania odłącz akumulator NiMH do jazdy od ładowarki USB. Następnie odłącz ładowarkę USB od zasilania elektrycznego. 9
8. Elementy obsługowe nadajnika A Włącznik/wyłącznik B LED C Koło sterujące do kierowania D Uchwyt E Dźwignia do jazdy do przodu / do tyłu F Pokrywka komory baterii G Śruba pokrywy komory baterii 10
9. Uruchomienie a) Wkładanie baterii do nadajnika Wyłącz nadajnik włącznikiem/wyłącznikiem (A) (pozycja przełącznika "OFF" = wyłączony). Wykręć śrubę (G) pokrywy komory baterii (F) za pomocą odpowiedniego śrubokręta. Podnieś ostrożnie pokrywę komory baterii (F) do góry. Włóż baterię blokową 9 V z zachowaniem prawidłowej polaryzacji do komory baterii (przestrzegać oznaczenia plus/+ i minus/-, patrz informacje w komorze baterii i na baterii). Zamknij komorę baterii. Zamknij pokrywę komory baterii (F). Przykręć ponownie mocno śrubę (G) (nie wywieraj przy tym siły). Podczas stosowania akumulatora w nadajniku czas użytkowania skraca się. Ze względu na bezpieczeństwo pracy zalecamy stosowanie baterii alkalicznych zamiast z akumulatora. b) Wkładanie akumulatora do pojazdu W pierwszej kolejności wyłącz pojazd za pomocą znajdującego się na spodzie włącznika/wyłącznika (H) (pozycja przełącznika "OFF" = wyłączony). Wykręć śrubę (I) pokrywy komory baterii za pomocą odpowiedniego śrubokręta i zdejmij ją. Podłącz akumulator do jazdy do odpowiedniej wtyczki (J) w pojeździe, aż wtyczka się zatrzaśnie. Wtyczka i gniazdo są zabezpieczone przed zamianą biegunów dzięki specjalnemu kształtowi. Podczas podłączania akumulatora do jazdy nie należy używać nadmiernej siły. Połączenie wtykowe można wykonać z bardzo niewielkim nakładem siły. Włóż akumulator do jazdy do komory akumulatora i załóż pokrywę komory baterii tak, aby była prawidłowo zamknięta. Przykręć ponownie mocno śrubę (I) (nie wywieraj przy tym siły!). 11
c) Włączenie nadajnika i pojazdu Zwolnij dźwignię (E), aby znalazła się w środkowym położeniu. Zwolnij również kółko (C). Teraz włącz najpierw nadajnik włącznikiem/wyłącznikiem (A) (pozycja przełącznika "ON" = włączone). Dioda LED (B) na nadajniku miga. Włącz pojazd za pomocą znajdującego się na spodzie włącznika/wyłącznika (H) (pozycja przełącznika "ON" = włączony). Nadajnik wykrywa teraz pojazd, dioda LED (B) zgaśnie. Postępuj zawsze w tej kolejności - włącz najpierw nadajnik, potem pojazd. Zwróć uwagę, aby podczas włączania nie poruszać dźwignią (E) i kółkiem (C), lecz pozostawić je w położeniu podstawowym (pozycja środkowa). d) Sterowanie pojazdem Gotowy do jazdy pojazd postaw na podłodze. Nie chwytaj przy tym za napęd, nie trzymaj pojazdu za koła. Dźwignią (E) możesz przejeżdżać pojazdem do przodu i do tyłu, jak i go zatrzymać. Podczas jazdy do przodu i do tyłu świeci się dioda LED (B) na nadajniku. Jazda do przodu Stop Jazda do tyłu Kółkiem (C) można kierować pojazdem podczas jazdy w lewo lub w prawo. Nie przekręcaj kółka, nie używaj siły! Podczas kierowania (jeśli kółko nie znajduje się w pozycji środkowej), świeci się dioda LED (B) na nadajniku. Kierowanie w lewo Kierowanie w prawo 12
Jeśli pojazd ma tendencje do skręcania w lewo lub w prawo, zamiast jechać w linii prostej, możesz w pojeździe ustawić jazdę na wprost. Do tego celu w dolnej części przedniej osi znajduje się mała dźwignia, którą można przekręcić w prawo lub w lewo. Ustaw tę dźwignię tak, aby pojazd poruszał się w linii prostej. Dźwignię przestawiaj zawsze małymi etapami i następnie sprawdzaj prostoliniowość jazdy. Zatrzymaj jazdę natychmiast, gdy stwierdzisz nietypowe reakcje pojazdu ma polecenia kierowania na nadajniku lub gdy pojazd więcej nie reaguje. Takie zachowanie może spowodować jego słaby akumulator do jazdy, niski poziom naładowania baterii w nadajniku lub zbyt duży odstęp między pojazdem i nadajnikiem. Również zakłócenia na stosowanym kanale radiowym (np. łączność radiowa innych urządzeń, Bluetooth, WLAN) lub niekorzystne warunki nadawczo-odbiorcze mogą być przyczyną nietypowych reakcji pojazdu. Ponieważ zasilanie elektryczne odbiornika w pojeździe odbywa się przez akumulator do jazdy, słaby lub wyczerpany akumulator do jazdy prowadzi do niezamierzonych ruchów pojazdu. Jeśli akumulator do jazdy jest rozładowany, odczekaj co najmniej 5 do 10 minut, aż napęd wystarczająco ostygnie. Dopiero wtedy rozpocznij nową jazdę przy zastosowaniu w pełni naładowanego akumulatora do jazdy. e) Zakończenie jazdy Aby zakończyć jazdę, postępuj następująco: Zwolnij dźwignię (E) na nadajniku, aby znalazła się w pozycji środkowej (pozycja neutralna), powalając pojazdowi na zatrzymanie. Zwolnij również kółko (C). Po zatrzymaniu się pojazdu wyłącz go włącznikiem/wyłącznikiem (H) na spodzie pojazdu (pozycja przełącznika "OFF" = wyłączony). Uwaga! Nie chwytaj przy tym za koła ani napęd i w żadnym wypadku nie poruszaj dźwignią (E) lub kółkiem (C) na nadajniku! Nie trzymaj pojazdu za koła! Wyłącz nadajnik włącznikiem/wyłącznikiem (A) (pozycja przełącznika "OFF" = wyłączony). Postępuj zawsze w tej kolejności - najpierw wyłącz pojazd, potem nadajnik. Przy dłuższym nieużywaniu (np. podczas przechowywania) wyjmij akumulator do jazdy z pojazdu. W przeciwnym razie może dojść do wycieku akumulatora! Rozłącz całkowicie połączenie między akumulatorem do jazdy a pojazdem. Poza tym wyjmij baterię z nadajnika. Po użyciu pojazdu naładuj akumulator. Jeśli pojazd nie jest przez dłuższy czas używany (np. podczas przechowywania w zimie), zwróć uwagę, aby akumulator do jazdy został naładowany co 2 miesiące, aby uniknąć głębokiego rozładowania. Na skutek głębokiego rozładowania akumulator do jazdy może ulec uszkodzeniu i stać się bezużyteczny. 13
10. Usuwanie usterek Mimo, że model został zbudowane zgodnie z najnowszą technologią, może dojść do niewłaściwego działania lub usterek. Z tego powodu zamieściliśmy poniżej informacje dotyczące sposobów usuwania ewentualnych usterek. Poza tym przestrzegaj dołączonej instrukcji obsługi systemu zdalnego sterowania. Model nie reaguje lub reaguje nieprawidłowo Czy akumulator do jazdy w pojeździe lub baterie/akumulatory w nadajniku są rozładowane? Wymień akumulator do jazdy lub baterie w nadajniku na nowe. Czy akumulator do jazdy jest prawidłowo podłączony w pojeździe? Sprawdź połączenie wtykowe, czy ewentualnie jest zabrudzone lub utlenione. Czy pojazd nie jest zbyt oddalony? Przy w pełni naładowanym akumulatorze do jazdy i pełnej baterii w nadajniku możliwy powinien być zasięg do 30 m. Może to jednak ulec skróceniu przez wpływy z otoczenia, np. zakłócenia na częstotliwość nadawania lub bliskość innych nadajników (nie tylko nadajniki zdalnego sterowania, ale także urządzenia WLAN/Bluetooth, które również pracują na częstotliwości nadawania 2,4 GHz), odległość od metalu, budynków itp. Wyłącz pojazd, a następnie nadajnik. Zwolnij dźwignię (E) i kółko (C). Najpierw włącz nadajnik (czerwona dioda LED (B) na nadajniku miga), a następnie pojazd. Pojazd jest wolniejszy lub układ kierowniczy nie działa prawidłowo; odległość między nadajnikiem i pojazdem jest bardzo mała Akumulator do jazdy jest słaby lub rozładowany. Zasilanie elektryczne odbiornika w pojeździe odbywa się również przez akumulator do jazdy. Z tego powodu słaby lub rozładowany akumulator do jazdy prowadzi do sytuacji, w której odbiornik nie działa prawidłowo. Wymień akumulator do jazdy na nowy, w pełni naładowany (wcześniej zrób przerwę z 5-10 minut, aby napęd dostatecznie ostygł). Sprawdź baterie w nadajniku i wymień je na nowe. Podczas jazdy pojazd jest wolniejszy lub pozostaje bez ruchu Akumulator do jazdy jest słaby lub rozładowany. Odległość między pojazdem a nadajnikiem jest zbyt duża. Jazda na wprost jest nieprawidłowa Ustaw jazdę na wprost w pojeździe, patrz rozdział 9. d). Czy pojazd miał wypadek? Wówczas sprawdź pojazd pod kątem uszkodzonych lub złamanych części. Pojazd porusza się do przodu lub do tyłu, pomimo że dźwignia (E) na nadajniku nie jest naciskana Wyłącz pojazd, a następnie nadajnik. Zwolnij na nadajniku dźwignię (E) i kółko (C), nie poruszaj tymi elementami obsługowymi ani ich nie trzymaj. Teraz włącz najpierw nadajnik i dopiero potem pojazd. 14
11. Czyszczenie i konserwacja Przed czyszczeniem lub konserwacją należy wyłączyć pojazd, a następnie nadajnik i wyjąć akumulator do jazdy z pojazdu. Wyczyść cały pojazd po jeździe z kurzu i brudu. Użyj np. czysty pędzel o długim włosiu i odkurzacz. W razie potrzeby można użyć aerozolu ze sprężonym powietrzem. Nie używaj środków czyszczących w aerozolu ani tradycyjnych domowych środków czyszczących. Może to doprowadzić do uszkodzenia elektroniki, poza tym takie środki prowadzą do przebarwień tworzyw sztucznych lub karoserii. Nigdy nie myj pojazdu wodą, np. myjką wysokociśnieniową. Produkt może przez to zostać zniszczony. Do wycierania karoserii może być zastosowana miękka, lekko wilgotna szmatka. Nie wycieraj zbyt mocno, aby nie pozostawić śladów zadrapań. Poza tym po każdym użyciu pojazdu należy go sprawdzić pod kątem uszkodzeń. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń, pojazd nie może być użytkowany ani uruchamiany. 15
12. Utylizacja a) Produkt Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. Wyjmij wszystkie włożone baterie/akumulatory i wyrzuć je oddzielnie od produktu. b) Baterie/akumulatory Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu wszystkich zużytych baterii/akumulatorów. Wyrzucanie baterii z odpadami domowymi jest zabronione. Baterie i akumulatory zawierające szkodliwe substancje, oznaczone są następującym symbolem, oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na bateriach/akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie). Zużyte baterie/akumulatory można także oddawać do nieodpłatnych gminnych punktów zbiorczych, do naszych sklepów lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie. W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska. 13. Deklaracja zgodności (DOC) My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, deklarujemy, że produkt ten jest zgodny z postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.conrad.com/downloads Wybierz język, klikając na symbol flagi i wprowadź numer katalogowy produktu w polu wyszukiwania; następnie możesz pobrać deklarację zgodności UE w formacie pdf. 16
14. Dane techniczne a) Pojazd Skala...1:10 Odpowiedni akumulator do jazdy...akumulatory NiMH o 7 ogniwach (napięcie znamionowe 8,4 V) Wymiary (dł. x szer. x wys.)...425 x 209 x 150 mm Wymiary opon (szer. x Ø)...z przodu 30 x 86 mm, z tyłu 38,6 x 90 mm Rozstaw kół...265 mm Prześwit...19 mm Masa...ok. 895 g (bez akumulatora do jazdy) b) Nadajnik Zasilanie elektryczne...1 bateria blokowa 9 V Zakres częstotliwości...2,407-2,477 GHz Moc nadawania...<5 dbm Kanały...2 Wymiary...183 x 75.5 x 160 mm (wys. x szer. x dł.) Masa...ok. 139 g (bez baterii) c) Akumulator do jazdy Rodzaj konstrukcji...nimh Napięcie znamionowe...8,4 V Pojemność...600 mah Maks. szybkość rozładowywania...5c Maks. prąd ładowania...600 ma Przyłącze...konstrukcja Tamiya d) Ładowarka USB Napięcie robocze...5 V/DC Wyjście...8,4 V/DC, 250 ma 17
18
19
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1590615_V2_1017_02_VTP_m_PL