P r o t o k ó ł Nr 47 /14 z Sesji Rady Miasta i Gminy Piwniczna Zdrój 47 Sesję Rady Miasta i Gminy Piwniczna Zdrój prowadził przewodniczący Rady Adam Musialski. Przywitał radnych, burmistrzów, dyrektorów zakładów budżetowych przew. rad osiedlowych, sołtysów oraz gości przybyłych na sesję Rady. W dalszej części przedstawił program Sesji oraz wnioskował o wprowadzenie dodatkowych punktów do porządku obrad sesji. W sesji Rady uczestniczyło 12 radnych, nieobecni radni : Mariusz Waligóra, Rusiniak Bronisław. 1. Uchwała w sprawie lokalizacji nowego przystanku komunikacyjnego przy drodze wojewódzkiej w Piwnicznej Zdroju Zagrody. 2. Uchwała w sprawie sprzedaży prawa użytkowania wieczystego nieruchomości zabudowanej dla OSP Piwniczanka. 3. Uchwała w sprawie sprzedaży prawa użytkowania wieczystego nieruchomości dla SP Piwniczanka. Porządek obrad poddano pod głosowanie i przyjęto jednogłośnie tj. 12 za. Ad 2. Przyjęcie protokołów z 45 i 46 Sesji Rady. Protokół z 45 Sesji Rady przyjęto 11 za, 1 wstrzymujący, Protokół z 46 sesji Rady przyjęto 11 za, 1 wstrzymujący. Ad 3. Sprawozdanie burmistrza z działalności międzysesyjnej. Edward Bogaczyk Burmistrz M i G Przedstawił sprawozdanie międzysesyjne : - uczestniczył w spotkaniach osiedlowych z mieszkańcami Kosarzysk, w sprawie budowy wyciągu narciarskiego. W spotkaniu uczestniczyli : pp. Wioletta Ciskak, Tomasz Matyszkiewicz. Wyciąg narciarski może być realizowany po zmianie planu zagospodarowania przestrzennego. Zainteresowani poinformowali, że obecnie chcieliby tylko kolejkę transportową, - w urzędzie odbyła się narada w sprawie budowy hali sportowej, co dwa tygodnie odbywają się spotkania, obecnie pogoda nie sprzyja na wykonywanie prac, - w Łomnicy Zdroju uczestniczył w święcie Pieroga Łomnicańskiego, - w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury odbyło się spotkanie z Danutą Szaflarską aktorką urodzoną w Piwnicznej Zdroju, Kosarzyskach, której imieniem nadano nazwę domu kultury, - uczestniczył w spotkaniu z kapelmistrzami, orkiestra otrzymała grant na 97 tyś zł na szkolenia i warsztaty orkiestry,
- w Tarnowie odbyło się forum wójtów i burmistrzów, w spotkaniu uczestniczył wojewoda małopolski, omawiano program regulacji potoków górnej Wisły. W Piwnicznej będzie regulowany potok w Kokuszce, - w urzędzie odbywa się kontrola NiK, kontrolą objęto gospodarkę śmieciową, Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej może świadczyć usługi dot. wywozu śmieci, - uczestniczył w spotkaniu z Marszałkiem, na spotkaniu omawiano programy dot. finansowania ścieżek rowerowych, gmina musi mieć wkład własny, RZGW ma udostępnić tereny pod ścieżki rowerowe, - obwodnicy od Brzeska do Nowego Sącza nie będzie, niektóre gminy nie wyrażają zgody, by autostrada przebiegała przez ich tereny, - w Muszynie odbyło się spotkanie Stowarzyszenia Pereł Doliny Popradu, została zmieniona nazwa na Stowarzyszenie Krynicko-Popradzkie, - w Wierchomli, Kokuszce i Młodowie uczestniczył w zebraniu sołeckim, - w Łomnicy Zdroju w Zespole Szkolno-Gimnazjalnym odbyły się coroczne uroczystości Patrona Szkoły, - dach na hali sportowej w Piwnicznej Zdroju będzie wykonany do dwóch tygodni, - W Krakowie uczestniczył w spotkaniu, które dotyczyło pozyskiwania środków finansowych na rzecz rozwoju obszarów wiejskich, wsie wyludniają się, traktowane są jako miejsca na wypoczynek ludzi po pięćdziesiątce, Zapytał, czy termin zakończenia budowy hali sportowej będzie dotrzymany, w tym roku mają się odbyć trzy imprezy, czy prace przebiegają zgodnie z harmonogramem, czy nie grozi nam, jeśli termin budowy hali sportowej nie zostanie dotrzymany, nie otrzymamy dotacji w wys. 50 % środków unijnych. Edward Bogaczyk burmistrz Miasta i Gminy Nie ma obawy, że termin budowy hali sportowej nie zostanie dotrzymany, roboty ziemne są już wykonane, w przyszłym tygodniu można będzie robić dach, rury kanalizacyjne położono i sprawdzono ich przepustowość, wymurowano szatnię i można wykonywać instalację elektryczną. Na budowie pracuje 20 pracowników. Ad 4. Sprawozdanie Przewodniczącego Rady. Przewodniczący Rady Adam Musialski przedstawił sprawozdanie międzysesyjne : - w Piwnicznej Zdroju odbyło się spotkanie z panią Danutą Szaflarską, spotkanie zorganizowała p. Marzena Drzewińska prezes Towarzystwa Rozwoju Piwnicznej, jeździła do Warszawy sprowadziła filmy i nieznane fotografie aktorki, - W Piwnicznej Zdroju uczestniczyła delegacja z miasta Szikszo na Węgrzech, została podpisana umowa o współpracy, - Uczestniczył w Forum Przewodniczących Rad Gmin Małopolski w gminie Wieprz. Poinformował, że jest to gmina typowo rolnicza bardzo dobrze prosperująca. Pani Wójt poinformowała, że największym jej sukcesem była likwidacja Zespołu Ekonomiczno- Administracyjnego Szkół, dyrektorom szkół dała większe uprawnienia, została zatrudniona księgowa, która jest równocześnie sekretarką. W gminie znajduje się 5 szkół z boiskami przyszkolnymi, we wsi
znajduje się żłobek. Za odbiór śmieci płacą 5 zł od mieszkańca. Posiadają 500 oczyszczalni przydomowych, mieszkańcy płacili tylko za podkłady geodezyjne. Gmina prowadzi własną gospodarkę drogowa, wykonują rocznie 5-8 km dróg asfaltowych. Każda jednostka OSP ma nowe samochody. Gmina Wieprz ma 2% zadłużenia. Należy brać przykłady z dobrze prosperujących gmin. W spotkaniu Forum Przewodniczących Rad uczestniczyła p. dyr. Małgorzata Mrugała, poinformowała, że będą bardzo dokładne kontrole wydatkowania środków unijnych, analizują nawet wypowiedzi w prasie na ten temat. Apelowała o podjęcie działań w gminie, celem ograniczenia emisji pyłów w atmosferze, Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska udziela kredytów nawet do 100 % na te cele. Odbyło się również spotkanie z prezesem Januszem Kotem z Regionalnej Izby Obrachunkowej. Uczulał, by radni nie dawali się nabierać na to, że burmistrz będzie ratował budżet sztucznymi dochodami. Ad 5. Oświadczenia radnych powiatowych. Adam Mazur radny powiatowy Podziękował dyr. MGOK p. Janur za umożliwienie zorganizowania koncertu Jerzego Łomnickiego. Ma żal do Marszałka, że środki finansowe w większości przeznacza na Wadowice, a na sądecczyźnie nic nie jest robione. Lesława Wnęk radna Łomnicy Zdroju Poinformowała nt. wyborów do Rady Powiatu, ubolewa, że z Piwnicznej znowu nie będzie kandydata. Adam Musialski przew. Rady. Mówił nt. drogi do Brzeska, wszyscy chcą drogi, tylko nikt nie chce, by przebiegała przez jego gminę. Ad 6. Informacja dot. wykonania budżetu Miasta i Gminy za I półrocze 2014r. Edward Bogaczyk Burmistrz MiG Poinformował, że budżet w pierwszym półroczu zawsze jest trudny do wykonania. Radni otrzymali informację nt. wykonania budżetu w pierwszym półroczu, prosił o pytania. Irena Merha Skarbnik MiG Poinformowała o wykonaniu budżetu za I półrocze 2014r. przedstawiła dochody i wydatki. Zapytał, czy zbiorniki na wodę pitną w Piwnicznej Zdroju Łaski będą remontowane? Jaka jest przyczyna, że przez pół roku nie dokonano zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, w tym roku było 300 tyś w budżecie na zmiany w planie? Radwanów na zmianę w planie zagospodarowania przestrzennego miały być przesunięte środki finansowe z niewykonanych zadań. Edward Bogaczyk Burmistrz MiG
Odpowiedział, że gmina nie powinna robić żadnych zmian punktowych w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego, gmina płaci duże pieniądze za zmianę planów. Radwanów zmiana planów zagospodarowania przestrzennego, jest opinia RZGW, że teren na Radwanowie jest terenem zalewowym. O terenach zalewowych musi być wydana decyzja RZGW, a nie opinia. Gmina robi prezenty dla mieszkańców dokonując punktowych zmian w planie zagospodarowania przestrzennego dot. to również terenu w tzw. lasku na Majerzu. Osoby, które wnoszą o zmianę punktową planów winny za nie płacić. Kazimiera Sikorska radna Borownic Zapytała, dlaczego gmina robi prezenty mieszkańcom w postaci punktowych zmian w planie zagospodarowania przestrzennego. Dyskusja nad zmianą planów zagospodarowania przestrzennego na Radwanowie trwa już od ponad 20 lat. Na tym samym terenie zalewowym, nad samym Popradem powstał dom i tutaj nie było problemów. Edward Bogaczyk Burmistrz MiG Zbiorniki na wodę pitną w Piwnicznej Łaski, zbiorniki musimy wykonać w 100 % z własnych środków, przesuwamy te środki na inne zadanie. Stanisława Szkaradek radna Zawodzia Zapytała, na jakie zadanie inwestycyjne gmina otrzymała 80 % dofinansowania? Lucyna Latała Zięba przew. zarządu osiedla Majerz Dokonuje się zmiany punktowej w m.p.z.p. na Majerzu, w tzw. Lasku, ale planem będzie objęta tylko 1/3 powierzchni terenu, ponieważ na pozostałej części w Studium zaprojektowana jest oczyszczalnia ścieków. Renata Nowak mieszkanka Kosarzysk Zapytała, czy w II półroczu gmina zamierza wypłacać zasiłki stałe, stypendia, skoro wykonanie za I półrocze jest w 80 %. Obligacje muszą być przeznaczone na spłatę zadłużenia gminy, a wydatki muszą być zmniejszone. Irena Merha Skarbnik MiG Odpowiedziała, że środki przeznaczone na wypłaty zasiłków i stypendiów są z dotacji celowej od państwa, gmina dopłaca tylko 20 %, stąd wykonanie w I półroczu 80 %. Tomasz Kmiecik wiceburmistrz Zwrócił się do p. Nowak, jak pani pracowała w urzędzie to wiedziała pani jaka jest realna sytuacja finansowa w gminie. Można sięgnąć po środki unijne na kanalizację w wys. 20 mln zł.
Podjęcie uchwał Ad. 1 Uchwała w sprawie zmiany w wieloletniej prognozie finansowej miasta i gminy na lata 2014 2020. Ad 2. Uchwała w sprawie zmian w budżecie i zmiana uchwały budżetowej Miasta i Gminy Piwniczna Zdrój na 2014r. Irena Merha Skarbnik MiG Omówiła wieloletnią prognozę finansową. Edward Bogaczyk burmistrz MiG Jeśli chodzi o sprzedaż mienia gminnego, są zainteresowani i pytają ale nikt nie kupuje. Poinformował, że pan Michalik przegrał sprawę w Sądzie. Stanisława Szkaradek radna Zawodzia Zaplanowano wpływy do budżetu na ok. 4 mln złotych, a sprzedano niewiele. Na następny rok braknie ok. 3 mln złotych. Edward Bogaczyk Burmistrz MiG Pan Korus na każdej sesji Rady martwi się o budżet. To Ja ryzykuję i dostaję dyscyplinę budżetową, to mnie odwołają. Środki na budowę hali sportowej otrzymamy w wys. 1,5 mln EURO. Nie ma potrzeby denerwowania się na wyrost, jestem z Wami 14 lat, czego się obawiacie. Może pan burmistrz część radnych dyscyplinować, zadajemy proste pytania i nie należy się denerwować. Mamy pewne troski i obawy i należy to wyjaśnić. Adam Musialski Przew. Rady Rada panu Burmistrzowi nigdy nie przeszkadzała w podejmowaniu jakichkolwiek działań. Zadania inwestycyjne, jakie były wykonywane w tej kadencji nie były konsultowane, ani z Radą, ani ze społeczeństwem. Mamy prawo i obowiązek pytać. Mienie gminne, które zostało zaplanowane do sprzedaży w tym roku nie zostanie sprzedane. Renata Nowak mieszkanka Kosarzysk Sprzedamy albo nie sprzedamy mienie gminne o wartości 3 mln złotych, które zaplanowane jest w budżecie. Nie sprzedanie mienia gminnego spowoduje, że w budżecie w 2015r. braknie 3 mln złotych. Do radnych należy decyzja, by zmniejszyć dochody i wydatki budżetu. U c h w a ł a Nr XLVII / 321 / 14 przyjęto - 1 przeciw, 2 - wstrzymujące 9 - za
U c h w a ł a Nr XLVII / 322 / 14 przyjęto 3- wstrzymujące, 9 za. Ad 3. Uchwała w sprawie programu osłonowego wsparcia uczniów z rodzin wielodzietnych, w ramach projektu Pierwszy dzwonek na lata 2014 2020. Anna Lachner dyr. OPS Omówiła program Pierwszy dzwonek U c h w a ł a Nr XLVII / 323 / 14 przyjęto jedn. tj. 12 za. Ad 4. Uchwała w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Jednostka Strukturalna A.III. Hanuszów Zagrody. U c h w a ł a Nr XLVII / 324 / 14 przyjęto 1 wstrzymujący, 11 za. Ad 5. Uchwała w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Jednostka Strukturalna C Kokuszka. U c h w a ł a Nr XLVII / 325 / 14 przyjęto 3 wstrzymujący, 9 za. Ad 6. Uchwała w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Jednostka Strukturalna E Wierchomla Wielka i Mała. U c h w a ł a Nr XLVII / 325 / 14 przyjęto 3 wstrzymujący, 9 za. Ad 7. Uchwała w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Jednostka Strukturalna F Zubrzyk. U c h w a ł a Nr XLVII / 325 / 14 przyjęto 3 wstrzymujący, 9 za. Ad 8. Uchwała w sprawie lokalizacji nowego przystanku komunikacyjnego przy drodze wojewódzkiej w Piwnicznej Zdroju Zagrody. Tomasz Kmiecik wiceburmistrz Jest to sprawa nagląca pan Andrzej Korus i pani Lucyna Latała Zięba zwracali się o lokalizację przystanku przy drodze wojewódzkiej w przysiółku Twarogi, stąd konieczność podjęcia uchwały. Odnośnie usytuowania przystanku na Twarogach, zapytał, czy będzie wykonywana zatoczka, kto będzie inwestorem, na czyim terenie będzie zlokalizowany przystanek.
Tomasz Kmiecik wiceburmistrz Wyjaśnił, że przystanek będzie zlokalizowany przy drodze wojewódzkiej, zatoczka nie będzie wykonana. U c h w a ł a Nr XLVII / 330 / 14 przyjęto jednogłośnie tj. 12 za. Ad 9. Uchwała w sprawie sprzedaży działek w trybie bezprzetargowym w Głębokiem. Kazimiera Sikorska radna Borownic Poinformowała, że jest to teren w Głębokiem koło p. Gardonia. Lech Maślanka sołtys Kokuszki Zapytał, czy uwzględniono pas drogowy koło tego terenu. Postawił w n i o s e k o wycofanie tego punktu z porządku obrad sesji, celem dokładnego rozeznania sprawy w terenie. W n i o s e k poddano pod głosowanie i przyjęto jednogłośnie tj. 12 za. Wycofano ten punkt z porządku obrad Sesji Ad 9. Uchwała w sprawie sprzedaży nieruchomości do lat 3. U c h w a ł a Nr XLVII / 328 / 14 przyjęto jednogłośnie tj. 12 za. Ad 10. Uchwała, w sprawie dzierżawy nieruchomości do lat 10. U c h w a ł a Nr XLVII / 329 / 14 przyjęto jednogłośnie tj. 12 za. Ad 11. Uchwała w sprawie sprzedaży prawa użytkowania wieczystego nieruchomości zabudowanej dla Spółdzielni Pracy Piwniczanka. Ad 12. Uchwała w sprawie sprzedaży prawa użytkowania wieczystego nieruchomości niezabudowanej dla Spółdzielni Pracy Piwniczanka. Adam Musialski przew. Rady. Zawnioskował, by pkt. 11 i 12 odłożyć na następną sesję.
W n i o s e k poddano pod głosowanie i przyjęto jednogłośnie tj. 12 za. Ad III. 1. Interpelacje i wolne wnioski. 1. 1. Lesława Wnęk radna Łomnicy Zdroju W imieniu radnego Bronisława Rusiniaka prosiła o sprawdzenie zamontowanych rynien przy szkole podstawowej w Łomnicy Zdroju. Wnioskowała, by fundusz sołecki na 2015r. był dzielony od ilości mieszkańców. Jeśli chodzi o punktowe zmiany planów zagospodarowania przestrzennego, Rada robi prezenty mieszkańcom, należy przystąpić do zmiany Studium. Podziękowała pani Joannie Leśniak za przekazanie desek na scenę w Łomnicy Zdroju. 1. 2. Stanisława Szkaradek radna Zawodzia Na basenach na Radwanowie wycieka płyn z solarów, prosiła o zwrócenie się do wykonawców o naprawienie usterek, solary nie działają. Wnioskowała, by w budżecie na 2015r. ująć środki na fundusz osiedlowy. 1. 3. Lesława Wnęk radna Łomnicy Zdroju Radny Andrzej Korus wnioskował, by przy szkole podstawowej w Łomnicy Zdroju wybudować basen kryty. 1. 4. Zapytał, kiedy będzie nowy cennik na wywóz śmieci, wnioskował, by uwzględnić ulgi dla rodzin wielodzietnych. Prosił o informację, jakie były koszty utrzymania basenów i jaki jest na dzisiaj ich stan techniczny. 1. 5. Kazimiera Sikorska radna Borownic Wnioskowała, by urząd przyjmował darowiznę od osób prywatnych za punktowe zmiany planów zagospodarowania przestrzennego. 1. 6. Zbigniew Jamrozowicz- radny Młodowa Prosił o postawienie znaku z nazwą miejscowości w kierunku Kordowca. 1. 7. Adam Musialski przew. Rady. Zapytał o inwestycję na Eliaszówce, czy osoby odpowiedzialne za realizacje tej inwestycji były przy jej odbiorze. Koło wieży widokowej jest wysypisko śmieci po firmie, która realizowała te inwestycję. W Kosarzyskach postawiono tablice z błędnymi napisami, zostały zdjęte, ale koszt jednej tablicy to 1000 zł. 1. 8. Zapytał, jakie drogi wykonano z destruktu, czy planuje się coś na następny rok.
1. 9. Maria Kulig przew. rady osiedla Miasto. Przy realizacji inwestycji na Węgielniku samochody ciężarowe dowoziły materiał przejeżdżając przez prywatne grunty, dalej się to odbywa ale przez turystów. 10. Lucyna Latała Zięba przew.zarządu osiedla Majerz. Wnioskowała o zamontowanie na Eliaszówce koszy na śmieci takich samych jak na Węgielniku. W projekcie budżetu na 2015r. należy uwzględnić fundusz osiedlowy. Przy uchwaleniu opłat za śmieci należy zróżnicować cenę za odpady segregowane i zmieszane. Ad.III.2. Odpowiedzi na interpelacje i wolne wnioski. Odpowiedzi na interpelacje i wolne wnioski udzielił Edward Bogaczyk burmistrz Miasta i Gminy. - fundusz osiedlowy ustawa zabrania tworzenia takiego funduszu, - budżet na 2015r. będzie złożony do Rady do 15 listopada, zgodnie z ustawą, - basen w Łomnicy Zdroju, był problem z realizacją tej inwestycji, baseny na Radwanowie są usterki, nie ma budowy gdzie nie byłoby usterek, posiadamy gwarancje i umowy, będziemy dochodzić swoich roszczeń. Posyłamy emaile, ale nie odpowiadają. Jest przygotowywany wniosek do Sądu. - nowe ceny na śmieci, w najbliższym czasie będzie omawiany ten problem, z uwzględnieniem ulg dla rodzin wielodzietnych, - przedszkole, jest to moje zadanie nr 1, - odbiór inwestycji na Eliaszówce - śmieci, ten problem zostanie załatwiony, - droga na Węgielnik, musimy wykupić grunt pod drogę, Franciszek Kotarba dyr. MZGKiM - znaki drogowe w Kosarzyskach są postawione zgodnie z organizacją ruchu, błędy w nazwach, to sprawa wykonawcy znaków, - proponował, by dla gospodarstw agroturystycznych wprowadzić kody kreskowe na worki do obioru śmieci, Joanna Leśniak mieszkanka Piwnicznej Zdroju Zaproponowała, by rozpocząć dyskusję na tematy gminy dot. ogólnych kierunków rozwoju, uszczegółowić propozycje dla turystów i dla mieszkańców. Należy rozpocząć dialog i rozmawiać ze sobą. Janina Janur dyr. MGOK Poinformowała, że od miesiąca basen jest nieczynny, wycieka płyn z solarów, instalacja jest skorodowana, w tym roku są mniejsze dochody z basenów, prąd miesięcznie kosztuje 19 tyś złotych. Na tym obrady 47 Sesji Rady zakończono.
Protokołowała : Insp. Rady MiG H.Diakow Liczba odwiedzin: 102 Podmiot udostępniający informację: Osoba wprowadzająca informację: Osoba odpowiedzialna za informację: Urząd Miasta i Gminy Piwniczna Zdrój Administrator Podmiotu Administrator Podmiotu Czas wytworzenia: 2014-09-26 08:12:21 Czas publikacji: 2014-11-28 08:13:17 Data przeniesienia do archiwum: Brak