Viki. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

Podobne dokumenty
KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

INCA MAXI Pro 54 cm i 72 cm

MAXIMA 60 i 90 cm. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

Stilo Hip 60, 90, 120cm

Tratto. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

Glassy & Glassy Hip 60 i 90 cm

Glassy Wyspa. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL INTRA

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO BELLA

Cylindra Hip ELn & Cylindra X/V Hip Vario

Trendy.2 90 i 120cm. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL NICE X/V 60 i 90 oraz NICE X/V EG8 60 i 90

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. OKAPU KUCHENNEGO MODEL SYNTHESIS 60 i 90 cm

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL VALUE

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL WEST & COTTAGE

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL CITY (wszystkie wymiary i kolory)

Disko Isola Plus Vario

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO Flow Isola INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAP PRZYŚCIENNY FLOW

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA. OKAPU KUCHENNEGO Brio

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA. OKAPÓW KUCHENNYCH INCA SMART, INCA SMART C GR INCA SMART HC X 52 i 70cm

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL ECLIPSE

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAPÓW KUCHENNYCH ALTO, STILO WYSPA

Matrix Pro ELC. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/720 06

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL AGORA

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO FLEXA FLEXA GLASS

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny FCS 902. Franke. Do kuchni bez kompromisu.

Cylindra Isola Pro Eln & Cylindra Isola Pro Eln X/V

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PANAREA (PL )

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL COCKTAIL (wszystkie wymiary i kolory)

Magica Isola. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

Mirror Pro 90cm (35kg.)

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL )

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL BIOS

Naudojimosi instrukcija Instrukcijas Grāmata Kasutusjuhend Instrukcja Obsługi. Uputstva za Korištenje Упутство за употребу Libret de Instrucţiuni

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI BRUNICO (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO Flow Isola INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAP WYSPOWY FLOW ISOLA

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL RAY X/V 60 i 90 oraz RAY X/V EG8 60 i 90

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL )

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL INCA LUX

Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62

Orizzonte Active 60 i 90 cm (27,7kg)

KI52E - KI70E - KIL52E - KIL70E - KSEG5E - KSEG7E - KSEG51E

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI Okap kuchenny

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 1560 NP/KCH 1590 NP

Cubia Isola Pro Eln 45 i 60 cm

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU OKAPU - CCE 16X - CCE 19X

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL MIRROR 3PH LOGIC

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU typu WK-5

Proszę najpierw przeczytać tę instrukcję obsługi! W niniejszej instrukcji obsługi używa się następujących symboli:

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SECRET (PL )

Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY DH1 60 DH1 70 DH1 90

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU VENTO

EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ

INSTRUKCJA OBSŁUGI UNDER 50/60

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI COLLIER ISLAND (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LAMPEDUSA (PL )

Kurtyny Powietrzne. Instrukcja obsługi i montażu DELTA 100-A DELTA 150-A DELTA 200-A

Omnia. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU. Okap kuchenny FMA 905 BK/WH FMA 905 BK/XS FFU 905 BK/XS FMA 605 BK/WH FMA 605 BK/XS FFU 605 BK/XS

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPARI (PL )

CIARKO sp. z o.o. ul. Okulickiego SANOK /

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL SCRIGNO

Instrukcja obsługi INSTRUKCJA OBSŁUGI. Okap kuchenny Typ: Old 60,90

Instrukcja obsługi i instalacji

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL STILNOVO

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KITE, MASK (PL )

KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL VICTORY

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO CYLINDRA

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA PODSZAFKOWEGO OKAPU KUCHENNEGO MODEL 741

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nowoczesne okapy kuchenne. Okap kuchenny Typ: ESA BIS 60/90 MAT. ul. Okulickiego SANOK

KARTA GWARANCYJNA. WAzTiM CIARKO ul. Okulickiego SANOK. INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAP NADKUCHENNY Typ QUATRO 60/90

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CUBE (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU PUEBLO II

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL EKO

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 3560 B / KCH 3590 B

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI GLOSS (PL )

Instrukcja obsługi i instalacji okapu NIKE ISLAND

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL )

WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL DROP WP48

Instrukcja obsługi i instalacji okapu EOS 60

INSTRUKCJA OBSŁUGI. OKAP DO PIECÓW SERII LineMiss

Okap nadkuchenny Typ: OKC 6412 I, OKC 6412W OKC 611M OKC 6462 I, OKC 6462 W OKC 5662 I, OKC 5662 W

OKAP KUCHENNY LARO 60 LARO 90

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 3561 B / KCH 3591 B

HOOD INSTALLATION, MAINTENANCE AND USAGE

Okap kuchenny Typ: SBM

Silnik zewnętrzny okapu do montażu wewnątrz budynku MISTRAL

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KCH 1161 X

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU typu WK-7

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL KE912X I KSE951X

Transkrypt:

- 1 - INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO Viki DOM BIANCO Sp z o.o. 05-090 Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/720 11 98, 720 11 99 fax. 022/720 06 88

- 2 - REKOMENDACJE I ZALECENIA Model Viki przystosowany jest zarówno do pracy w wersji wyciąg (podłączenie do kanałów wentylacyjnych w ścianach budynku), jak i w wersji pochłaniacz z nawrotem oczyszczonego powietrza do pomieszczenia kuchennego. Przed przystąpieniem do montażu okapu kuchennego należy przewidzieć ewentualne trudności, jakie mogą powstać podczas montażu i użytkowania urządzenia. Prace montażowe powinny być wykonane przez odpowiednio przeszkolony i wykwalifikowany personel. Prace montażowe oraz umiejscowienie i sposób podłączenia urządzenia do instalacji wentylacyjnych i elektrycznych musi odpowiadać obowiązującym przepisom prawa i normom, a w szczególności postanowieniom rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. W sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75 z 2002 r. Poz.690) Producent i importer nie ponoszą żadnej odpowiedzialności prawnej i materialnej za wszelkie straty materialne i szkody w zdrowiu osób spowodowane nie stosowaniem się do podanych w niniejszej instrukcji zasad montażu urządzenia. Okap kuchenny nie powinien być instalowany niżej niż 65cm od płyty grzewczej, przy czym odległość tę mierzymy od najwyższego punktu płyty grzewczej lub kuchenki (np.ruszt). W zasadzie nie istnieją ograniczenia, co do maksymalnej wysokości, na jakiej może być instalowany okap, jednak, aby spełniał on swoją rolę odległość ta nie powinna przekraczać 75cm. Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania elektrycznego należy upewnić się, czy napięcie i częstotliwość prądu w instalacji elektrycznej odpowiadają wartościom podanym na tabliczce znamionowej okapu Podłączenie wyciągu i przewodu kominowego powinno być poprowadzone jak najkrótszą drogą i rurą o minimalnej średnicy 120mm. Kanał wentylacyjny nie może być połączony z kanałami służącymi do odprowadzania spalin pochodzących z innych urządzeń zasilanych innymi źródłami energii niż elektryczna (np.piece centralnego ogrzewania, termy do wody itp.). Zainstalować wyłącznik dwubiegunowy, w którym odległość między stykami w położeniu wyłączony wynosi, co najmniej 3mm.

- 3 - Jeżeli w pomieszczeniu, w którym ma być zainstalowany okap kuchenny, znajdują się inne urządzenia bezpośrednio spalające paliwa, np.piec centralnego ogrzewania, to urządzenie takie nie może pobierać do spalania powietrza z pomieszczenia lub musi to być urządzenie o tak zwanym zbilansowanym przepływie spalin. Podciśnienie w pomieszczeniu, w którym znajduje się okap kuchenny użytkowany jako wyciąg razem z innym urządzeniem zasilanym energią inną niż elektryczną nie może przekroczyć 0,04 mbar (4Pa), gdyż przy większej wartości może nastąpić zasysanie spalin do pomieszczenia. Upewnić się czy został zapewniony dopływ odpowiedniej ilości świeżego powietrza do pomieszczenia. Jeżeli nie, to w dowolnej części ściany, należy zrobić otwór o średnicy 10cm wychodzący na zewnątrz budynku, jeśli używamy płyt gazowych z zaworami bezpieczeństwa lub 20cm, jeżeli używane płyty nie posiadają zaworów przeciwwypływowych. UŻYTKOWANIE Okap jest zaprojektowany do użytku domowego, w celu usuwania kuchennych zapachów. Urządzenie może być wykorzystane tylko zgodnie z instrukcją producenta i służy ono do usuwania lub oczyszczania powietrza w pomieszczeniach kuchennych. W przypadku, gdy okap jest zainstalowany nad kuchenką lub płytą grzewczą gazową, nigdy nie należy pozostawiać włączonych palników gazowych, jeżeli nie stoją nad nimi garnki lub naczynia. Przed zdjęciem garnka lub naczynia należy wyłączyć dopływ gazu lub zredukować wysokość płomienia do minimum. Nigdy nie wolno pozostawiać włączonych palników gazowych bez zaworu. Zawsze należy dbać o to, aby płomienie nie wystawały poza obrys dna naczynia lub garnka. W ten sposób oszczędzamy gaz i zapobiegamy nadmiernym koncentracjom ciepła pod okapem. Okap nie powinien być używany przez dzieci i osoby nie przeszkolone.

- 4 - KONSERWACJA Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z czyszczeniem lub obsługą techniczną urządzenia, należy odłączyć je od źródła zasilania. Należy wymieniać bądź czyścić filtry po określonym czasie użytkowania. Do czyszczenia okapów zaleca się używać miękkich wilgotnych szmatek i klasycznych płynnych środków do mycia naczyń. Metalowe filtry przeciwtłuszczowe należy myć przynajmniej raz na dwa miesiące, jeżeli okap jest wykorzystywany nie dłużej niż 4 godziny dziennie. Filtry metalowe można myć zarówno ręcznie (w zlewie z zastosowaniem normalnych środków do mycia naczyń), jak i w zmywarkach do naczyń. Filtry węglowe, używane w wersji pochłaniacza służące do pochłaniania zapachów wytwarzanych podczas gotowania nie mogą być czyszczone ani regenerowane. Należy je wymieniać na nowe średnio, co 3 miesiące. MONTAŻ CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Zasilanie elektryczne Napięcie 220 240 V Częstotliwość 50Hz Moc 230 W Przewód zasilania długość 2,10m Oświetlenie Liczba lamp 2 Typ lamp żarowe Moc lamp 40 W Silnik Typ 6/40 Jakość I Moc 150W Zabezpieczenie termiczne tak Klasa izolacji F Wyjście powietrza Przekrój 150 120mm Waga 25kg

- 5 - KOMPONENTY: Ref. liczba Komponenty 1 1 KORPUS okapu z panelem sterowania, oświetleniem, silnikiem, filtrami i drewnianą ramą 2 1 Teleskopowy komin składający się z: 2.1 1 Komin górny 2.2 1 Komin dolny 8 1 Kierownica nawiewu ø 125mm 9 1 Kołnierz wylotu powietrza ø 150-120mm 7.1 1 Listwy do mocowania korpusu okapu 7.2.1 2 Listwy do mocowania komina 11 8 Kołki 12.a 8 Śruby 4,2 x 44,4 12.c 6 Śruby 2,9 x 12,7 12.e 2 Śruby 2,9 x 9,5 1 Instrukcja obsługi 1 Gwarancja 1 Schemat elektryczny

- 6 - INSTALACJA Zakupiony przez Państwa okap kuchenny jest przeznaczony do mocowania bezpośrednio do ścian pomieszczenia kuchennego nad urządzeniami do gotowania w wersji: Wyciąg usuwanie zanieczyszczonego powietrza na zewnątrz pomieszczenia kuchennego; Pochłaniacz z nawrotem oczyszczonego powietrza do pomieszczenia kuchennego. Kolejność czynności: Nawiercanie otworów i mocowanie listew; Montaż korpusu okapu; Montaż komina i podłączenie; Sprawdzenie funkcjonowania. Narysować na ścianie: Pionową linię od środka płyty grzewczej (kuchni) prowadzącą do stropu lub innego elementu poziomego, do którego ma być doprowadzona maskownica komina; Poziomą linię na wysokości nie mniejszej niż 907 mm nad płytą grzewczą; Przeciąć listwę 7.1 na dwie części; Umieści listwę 7.1.a na linii poziomej, w odległości 180mm od linii pionowej (jak przedstawiono na rysunku). Zaznaczyć na ścianie otwory listwy; Powtórzyć operację po przeciwnej stronie linii pionowej z listwą 7.1.b; Przyłożyć jedną listwę 7.2.1 w odległości 1-2 mm od stropu lub innego elementu poziomego, do którego ma być doprowadzona maskownica komina tak, aby wcięcia na listwie pokrywały się z linią pionową; Zaznaczyć na ścianie otwory listwy; Przyłożyć drugą listwę 7.2.1 w odległości X od pierwszej (X= wysokość komina górnego) tak, aby wcięcia w listwie pokrywały się z linią pionową; Zaznaczyć na ścianie otwory listwy; Wywiercić otwory ø 8mm w zaznaczonych punktach; W wywierconych otworach umieścić kołki 11; Przykręcić obie listwy śrubami 12.a (4,2 x 44,4); Przykręcić dwie śruby 12.a pozostawiają 5-6 mm między ścianą a główką śruby.

- 7 - MONTAŻ KORPUSU OKAPU Powiesić korpus okapu na przygotowanych listwach; Wypoziomować okap przy pomocy śrub Vr1 i Vr2. PODŁĄCZENIE WERSJA WYCIĄG: W celu instalacji okapu w wersji wyciąg należy połączyć korpus okapu z wyjściem powietrza za pomocą rury sztywnej bądź giętkiej o średnicy 120 150 mm (wybór należy do instalatora). Nałożyć rurę łączącą na otwór komina w korpusie okapu, przy czym w przypadku rury o średnicy 120 mm należy użyć kołnierza redukcyjnego 9; Przymocować rurę przy pomocy odpowiednich opasek; Jeśli obecne, wyjąć filtry węglowe; WERSJA POCHŁANIACZ: W półce, która ma być umieszczona nad okapem wywiercić otwór o średnicy 125mm; Nałożyć kołnierz redukcyjny 9 na otwór komina w korpusie okapu; Połączyć kołnierz redukcyjny z otworem w półce przy pomocy rury o średnicy 120 mm i przymocować go za pomocą odpowiednich opasek; Przymocować kierownicę nawiewu do półki za pomocą dwóch śrub 12.e (2,9 x 9,5); Sprawdzić czy są obecne filtry węglowe.

- 8 - PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE Podłączyć okap do źródła zasilania instalując wyłącznik dwubiegunowy, w którym odległość między stykami w położeniu wyłączony wynosi, co najmniej 3mm; Wyjąć filtry przeciwtłuszczowe i upewnić się, że łącznik przewodu zasilania jest poprawnie umieszczony we wtyczce pochłaniacza; Sprawdzić czy oświetlenie, silnik, zmiana prędkości funkcjonują poprawnie; MONTAŻ KOMINA Komin górny: Rozchylić lekko boki komina, wpasować w listwy na ścianie 7.2.1; Przymocować śrubami 12.c (2,9 x 12,7); Komin dolny: Rozchylić lekko boki komina i wpasować pomiędzy komin górny i korpus okapu; Przymocować go śrubami 12.c (2,9 x 12,7). KONSERWACJA Czyszczenie filtrów: Wyjąć filtr, przyciskając przycisk blokady i jednocześnie ciągnąc w dół; Umyć filtry w zmywarce do naczyń bądź ręcznie, przy pomocy płynnego środka do mycia naczyń uważając, aby ich nie pogiąć; Po wyschnięciu filtrów zamontować je ponownie w okapie zwracając uwagę, aby uchwyt był skierowany na zewnątrz.

- 9 - Wymiana filtrów węglowych: Wyjąć filtry metalowe; Wyjąc filtr węglowy odblokowując odpowiednią dźwigienkę; Zamontować nowe filtry; Zamontować ponownie filtry metalowe. Wymiana oświetlenia: 2 x 20W: żarówki halogenowe; Wykręcić śruby, które podtrzymują zespół oświetlenia i wyjąć go z okapu; Wyciągnąć żarówkę; Wymienić ją na nową upewniając się czy nóżki halogenu trafiły w gniazdo; Zamontować zespół oświetlenia przy pomocy uprzednio wykręconych śrub. PANEL STEROWANIA L oświetlenie włącznik i wyłącznik oświetlenia M silnik włącznik i wyłącznik silnika okapu V prędkości zmiana prędkości silnika (3 pozycje) 1 mała prędkość; stosowana podczas podgrzewania potraw lub gotowania tylko na jednym palniku; minimalne natężenie hałasu; 2 średnia prędkość; stosowana przy normalnym gotowaniu; zapewnia optymalny stosunek wydajności i natężenia hałasu; 3 duża prędkość; stosowana podczas przygotowywania potraw wydzielających intensywne zapachy; może być włączona nawet na długi czas.

- 10 - PROBLEMY W TRAKCIE UŻYTKOWANIA W trakcie użytkowania okapu mogą wystąpić problemy. Przed skontaktowaniem się z serwisem należy sprawdzić: 1) Podczas pracy okapu słychać dziwny hałas: Sprawdzić czy wszystkie śruby są dobrze dokręcone; Zdjąć ewentualne przedmioty znajdujące się na półce nad okapem. 2) Okap się nie włącza: Przeprowadzić prawidłową kalibrację sensora; Sprawdzić pozycję sterownika silnika; Sprawdzić czy łącznik przewodu zasilania jest prawidłowo podłączony do wtyczki silnika, która znajduję się pod filtrami przeciwtłuszczowymi; Sprawdzić czy wtyczka jest prawidłowo podłączona do zasilania; 3) Okap pracuje mało wydajnie (słabo pochłania): Umyć filtry metalowe bądź wymienić na nowe filtry węglowe; Sprawdzić czy wyjście powietrza nie jest zatkane. Kontaktując się z serwisem należy podać dane z tabliczki znamionowej znajdującej się wewnątrz okapu pod filtrami przeciwtłuszczowymi: Model okapu, Kod, Data 1 metalowe filtry przeciwtłuszczowe 2 filtry węglowe (wersja pochłaniacz) 3 silnik 4 oświetlenia 5 - sterowanie

WYMIARY: - 11 -