TAK ROZMIEMY PODNOSZENIE CIĘŻKICH ŁADNKÓW! Najnowsza generacja cylindrów hydraulicznych o wysokim udźwigu
Cylindry o wysokim udźwigu firmy Enerpac HCL-6, LPL-602, HCR-6 Najwyższy poziom trwałości Edycja Summit Najnowsze cylindry edycji Summit stanowią owoc innowacyjności zapewniającej produkt o najwyższej jakości wykonania, jakiej klienci oczekują od firmy Enerpac. Trwałość daje gwarancję bezpieczeństwa i niezawodności podczas pracy. Łożysko podpierające tłok zwiększa podparcie ładunków nnieosiowych. 2) Cyjanowanie powierzchni zwiększa odporność na zużycie i ochronę przed korozją. Odporne na ścieranie, wysokociśnieniowe uszczelki zapewniają dłuższy okres eksploatacji. Tak uzyskano cylindry edycji Summit: twardzona powierzchnia jest odporna na obciążenia boczne i zużywanie cykliczne. Zabezpieczenie przed czynnikami atmosferycznymi, na zewnątrz i od wewnątrz. Niski współczynnik tarcia zapewniający łatwy obrót pierścieni zabezpieczających ładunek. 1) Nowoczesny materiał, z którego wykonano łożyska, zapewnia maksymalne dopasowanie w celu zmniejszenia stopnia zużywania i zapobiegania uszkodzeniom otworu nawet w przypadku dużych obciążeń bocznych. 2) Obciążenie nieosiowych (lub obciążenie boczne) jest nieuniknione podczas podnoszenia ciężkich ładunków. Wyjątkowe cechy cylindrów edycji Summit zapewniają najlepsze zabezpieczenie przed obciążeniami bocznymi. Większa powierzchnia nośna utrzymuje stabilność, a proces cyjanowania zapobiega zatarciom po wewnętrznej stronie. Obciążenia boczne stanowią nie lada problem... a nasz nowy cylinder jest doskonałym rozwiązaniem! Odporne na ścieranie uszczelki wysokociśnieniowe Lepsza charakterystyka geometryczna i dobór materiału zwiększa skuteczność uszczelnienia nawet w trudnych warunkach. Niski współczynnik tarcia wpływa na skrócenie czasu powrotu. System podnoszenia i nasuwania mostów. Obciążenie jest wyważone na grupach cylindrów z nakrętkami zabezpieczającymi. Ruchy hydrauliczne synchronizowane są z użyciem systemów synchronicznego podnoszenia firmy Enerpac, obsługiwanych za pomocą sterownika PLC. Wszechstronność Ponad modeli w 4 układach. 1) Certyfikowane zaczepy do podnoszenia, otwory montażowe w podstawie i gwint kołnierzowy zapewniają bezpieczne przenoszenie i montaż. 1) 1) Więcej informacji można znaleźć w danych technicznych poszczególnych modeli. 2
Cylindry o wysokim udźwigu firmy Enerpac Cylindry o wysokim udźwigu Oferowane przez firmę Enerpac cylindry o wysokim udźwigu są przeznaczone w szczególności do zastosowań związanych z (wielopunktowym) podnoszeniem. W połączeniu z naszymi nowoczesnymi agregatami zasilającymi zyskujesz światowej klasy układ hydrauliczny do bezpiecznego i profesjonalnego wykonywania nawet najtrudniejszych zadań związanych z podnoszeniem. Na ostatniej stronie można znaleźć więcej informacji o oferowanych pompach. Cylindry serii HCG, HCR, HCL : 0 Skok podnoszenia: mm Seria HCG jednostronnego działania Powrót grawitacyjny Pierścień oporowy zapobiegający wypchnięciu tłoka Zaprojektowane do wytrzymania do 10% bocznego obciążenia o maksymalnej pojemności Seria HCR dwustronnego działania Hydrauliczny wysuw i powrót zapewniający pełną kontrolę ruchu Zaprojektowane do wytrzymania do 10% bocznego obciążenia o maksymalnej pojemności. Seria HCL z nakrętką zabezpieczającą, jednostronnego działania Powrót grawitacyjny Nakrętka zabezpieczająca do mechanicznego podtrzymywania ładunku Otwór przelewowy zabezpieczający przed wypchnięciem tłoka Zaprojektowany do wytrzymania 10% obciążenia bocznego do 90% maksymalnego udaru skoku. Seria LPL z nakrętką zabezpieczającą, niskie, jednostronnego działania : 60 0 Skok podnoszenia: 45 mm Wmontowane siodełko wahliwe Powrót grawitacyjny Nakrętka zabezpieczająca do mechanicznego podtrzymywania ładunku 5-10% bocznego obciążenia o maksymalnej pojemności. Certyfikowane zaczepy do podnoszenia Korek przelewowy zapobiegający wypchnięciu tłoka (HCL, LPL) Zawór bezpieczeństwa zapobiega zbyt wysokiemu ciśnieniu (HCR) Wymienne siodełko chroni tłok przed uszkodzeniem. Wmontowane siodełko wahliwe dopuszcza niewspółosiowość w zakresie 5 stopni (LPL) Nakrętka zabezpieczająca umożliwia mechaniczne podtrzymywanie ładunku (HCL, LPL) Pierścień zgarniający o niskim współczynniku tarcia chroni przed zanieczyszczeniami (HCG, HCR) Pierścień oporowy pełnego obciążenia (HCG, HCR) Gwint kołnierzowy zapewniający uniwersalny montaż (HCG, HCR) Cyjanowanie powierzchni podstawy, tłoka, pierścienia oporowego i nakrętki zabezpieczającej Wymienne łożyska kompozytowe podpierające tłok Odporne na ścieranie uszczelki wysokociśnieniowe zapewniają dłuższy okres eksploatacji Złączki do wysokiego natężenia przepływu zapewniające szybki wysuw i powrót 4 Seria HCG HCR HCL LPL : 0 Skok: 45 mm Maksymalne ciśnienie robocze: Pompy do wspomagania powrotu Oferowane przez firmę Enerpac cylindry serii HCG, HCL i LPL cechują się wysuwem hydraulicznym i powrotem grawitacyjnym. Aby zwiększyć wydajność i usprawnić powrót tłoka, firma Enerpac oferuje wspomaganie powrotu w pompach serii Z4 i ZE z technologią zaworów Venturi Enerpac służące w szczególności do przyspieszenia powrotu cylindrów jednostronnego działania z powrotem grawitacyjnym. Więcej informacji można znaleźć na stronie enerpac.com. Pompy z dzielonym przepływem Pompy serii SFP z wieloma wylotami o równym przepływie oleju. Pompy te stanowią znacznie lepszy wybór w przypadku podnoszenia i obniżania z zastosowaniem wielu punktów niż pompy obsługiwane osobno. 20 Systemy synchronicznego podnoszenia Pompy do zadań z wieloma punktami podnoszenia. Ekonomiczna seria EVOB do zastosowań podstawowych oraz wielozadaniowy system podnoszenia serii EVO. Otwory montażowe w podstawie umożliwiające uniwersalny montaż (oprócz LPL) 20 www.enerpac.com
4 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 56 (5) 102 (2) 15 (1497) 202 (1985) 259 (2541) 10 (06) 18 2 28 46 96 446 202 252 02 79 429 479 0 270 20 97 447 497 21 281 1 408 458 8 241 291 41 41 481 51 296 46 96 446 496 546 164 214 264 14 64 414 187 27 287 7 87 47 209 259 09 59 409 459 28 288 8 88 48 488 249 299 49 99 449 499 278 28 78 428 478 528 18 2 28 46 96 446 202 252 02 79 429 479 0 270 20 97 447 497 21 281 1 408 458 8 241 291 41 41 481 51 296 46 96 446 496 546 14 10 6 jednostronnego działania jednostronnego działania z nakrętką zabezpieczającą dwustronnego działania TABELA SZYBKIEGO WYBOR Skok Maksymalny udźwig przy ciśnieniu (kn) Cylindry o wysokim udźwigu firmy Enerpac Seria HCG Seria HCL Seria HCR
Cylindry o wysokim udźwigu firmy Enerpac : 0 Skok: mm Maksymalne ciśnienie robocze: Seria HCG HCR HCL TABELA SZYBKIEGO WYBOR Seria HCG Seria HCR Seria HCL 400 0 600 800 0 Skok Maksymalny udźwig przy ciśnieniu (kn) 409 (4008) 5 (5114) 611 (5987) 81 (8149) 1085 (10.644) jednostronnego działania HCG-4002 HCG-4004 HCG-4006 HCG-4008 HCG-40010 HCG-40012 HCG-02 HCG-04 HCG-06 HCG-08 HCG-010 HCG-012 HCG-6002 HCG-6004 HCG-6006 HCG-6008 HCG-60010 HCG-60012 HCG-8002 HCG-8004 HCG-8006 HCG-8008 HCG-80010 HCG-80012 HCG-02 HCG-04 HCG-06 HCG-08 HCG-010 HCG-012 8 21 71 421 471 521 571 44 94 444 494 544 594 52 402 452 2 552 602 404 454 4 554 604 654 442 492 542 592 642 692 dwustronnego działania HCR-4002 HCR-4004 HCR-4006 HCR-4008 HCR-40010 HCR-40012 HCR-02 HCR-04 HCR-06 HCR-08 HCR-010 HCR-012 HCR-6002 HCR-6004 HCR-6006 HCR-6008 HCR-60010 HCR-60012 HCR-8002 HCR-8004 HCR-8006 HCR-8008 HCR-80010 HCR-80012 HCR-02 HCR-04 HCR-06 HCR-08 HCR-010 HCR-012 12 21 71 421 471 521 571 44 94 444 494 544 594 52 402 452 2 552 602 404 454 4 554 604 654 442 492 542 592 642 692 jednostronnego działania z nakrętką zabezpieczającą 16 HCL-4002 HCL-4004 HCL-4006 HCL-4008 HCL-40010 HCL-40012 HCL-02 HCL-04 HCL-06 HCL-08 HCL-010 HCL-012 HCL-6002 HCL-6004 HCL-6006 HCL-6008 HCL-60010 HCL-60012 HCL-8002 HCL-8004 HCL-8006 HCL-8008 HCL-80010 HCL-80012 HCL-02 HCL-04 HCL-06 HCL-08 HCL-010 HCL-012 17 67 417 467 517 567 57 407 457 7 557 607 80 40 480 50 580 60 40 480 50 580 60 680 484 54 584 64 684 74 www.enerpac.com 5
Seria HCG, cylindry o wysokim udźwigu X W Seria HCG, cylindry jednostronnego działania z powrotem grawitacyjnym twardzona powierzchnia jest odporna na obciążenia boczne i zużywanie cykliczne. Zaprojektowane do wytrzymania do 10% bocznego obciążenia o maksymalnej pojemności 1) Pierścień oporowy zapobiegający wypchnięciu tłoka. Zabezpieczenie przed czynnikami atmosferycznymi, na zewnątrz i od wewnątrz. Górne i dolne wymienne łożyska osłaniają tłok, zapewniając podporę podczas skoku. Certyfikowane zaczepy do podnoszenia, otwory montażowe w podstawie i gwint kołnierzowy. TABELA WYBOR MODELE HCG O DŹWIG TON Modele o udźwigu 400-0 znajdują się na stronach 8 9. Pełna charakterystyka produktu znajduje się na stronach 2. Skok Maksymalny udźwig przy ciśnieniu (kn) Powierzchnia robocza (cm 2 ) Objętość oleju (cm ) A Gwint kołnierzowy Model/ HCG- HCG- HCG- HCG- HCG- HCG- Model/ HCG- HCG- HCG- HCG- HCG- HCG- Rozmiar W M10 x 2 M175 x M215 x M x M280 x M05 x 105 185 215 245 260 X 0 46 55 6 64 7 Otwory montażowe podstawy Rozstaw śrub Długość Rozmiar V M16 x 2 25 HCG - 75 HCG - Długość kołnierzowego zaprojektowana jest zgodnie z pełnym udźwigiem znamionowym. Minimalna głębokość Z Liczba otworów 2 2 2 Kąt względem złączki 90 90 90 HCG-2 HCG-4 HCG-6 1) HCG-8 HCG-10 HCG-12 1) HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 56 (5) 102 (2) 15 (1497) 202 (1985) 259 (2541) 10 (06) 78,5 14,1 21,8 28,5 6,1 4,7 1) HCG-6 i HCG-12: 7% boczne obciążenie o maksymalnej pojemności. 9 785 1178 1571 196 256 716 141 2147 286 578 4294 1069 218 207 4276 546 6415 1418 285 425 5671 7088 86 1815 61 5446 7261 9076 10.892 2169 47 66 8675 10.84 1.012 18 2 28 46 96 446 202 252 02 79 429 479 0 270 20 97 447 497 21 281 1 408 458 8 241 291 41 41 481 51 296 46 96 446 496 546 6
Cylindry o wysokim udźwigu, jednostronnego działania : Skok: mm Maksymalne ciśnienie robocze: Seria HCG Siodełko wahliwe serii CATG B zewnętrzna D otworu E tłoka F Odległość od podstawy do portu wysuwu H Standardowa średnica J nad tłokiem K (kg) Opcjonalne siodełko wahliwe J1 K1 2 4 546 646 746 252 52 452 579 679 779 270 70 470 597 697 797 281 81 481 608 708 808 291 91 491 61 71 81 46 446 546 646 746 846 10 70 8 175 15 95 8 75 215 165 120 41 94 190 140 47 11 280 215 170 5 145 4 05 25 58 177 4 17 20 24 29 2 6 40 46 58 65 71 56 66 76 94 104 115 81 95 109 16 164 107 125 144 182 201 219 158 182 206 20 254 278 HCG-2 HCG-4 HCG-6 1) HCG-8 HCG-10 HCG-12 1) HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 HCG-2 HCG-4 HCG-6 HCG-8 HCG-10 HCG-12 24 CATG- 7 29 CATG- 91 1 CATG- 118 5 CATG- 144 47 CATG- 160 64 CATG- www.enerpac.com 7
Seria HCG, cylindry o wysokim udźwigu Seria HCG, cylindry jednostronnego działania z powrotem grawitacyjnym twardzona powierzchnia jest odporna na obciążenia boczne i zużywanie cykliczne. Zaprojektowane do wytrzymania do 10% bocznego obciążenia o maksymalnej pojemności Pierścień oporowy zapobiegający wypchnięciu tłoka. Zabezpieczenie przed czynnikami atmosferycznymi, na zewnątrz i od wewnątrz. Górne i dolne wymienne łożyska osłaniają tłok, zapewniając podporę podczas skoku. Certyfikowane zaczepy do podnoszenia, otwory montażowe w podstawie i gwint kołnierzowy. W X TABELA WYBOR MODELE HCG O DŹWIG 400 0 TON Modele o udźwigu znajdują się na stronach 6 7. Pełna charakterystyka produktu znajduje się na stronach 2. Skok Maks. udźwig przy ciśnieniu (kn) Powierzchnia robocza (cm 2 ) Objętość oleju (cm ) A Gwint kołnierzowy Model/ HCG-400 HCG-0 HCG-600 HCG-800 HCG-0 Model/ HCG-400 HCG-0 HCG-600 HCG-800 HCG-0 Rozmiar W M x M400 x 4 M40 x 4 M5 x 5 M570 x 5 40 70 440 0 X 8 90 1 17 Otwory montażowe podstawy Rozstaw śrub Długość Rozmiar V M16 x 2 M24 x M24 x M24 x M24 x 25 6 6 6 6 Długość kołnierzowego zaprojektowana jest zgodnie z pełnym udźwigiem znamionowym. Minimalna głębokość Z Liczba otworów Kąt względem złączki 400 0 600 800 0 HCG-4002 HCG-4004 HCG-4006 HCG-4008 HCG-40010 HCG-40012 HCG-02 HCG-04 HCG-06 HCG-08 HCG-010 HCG-012 HCG-6002 HCG-6004 HCG-6006 HCG-6008 HCG-60010 HCG-60012 HCG-8002 HCG-8004 HCG-8006 HCG-8008 HCG-80010 HCG-80012 HCG-02 HCG-04 HCG-06 HCG-08 HCG-010 HCG-012 409 (4008) 5 (5114) 611 (5987) 81 (8149) 1085 (10.644) 572,6 70,6 855, 1164,2 1520,5 286 5726 8588 11.451 14.14 17.177 65 706 10.959 14.612 18.265 21.918 4276 855 12.829 17.106 21.82 25.659 5821 11.642 17.462 2.28 29.104 4.925 760 15.205.808 0.411 8.01 45.616 21 71 421 471 521 571 44 94 444 494 544 594 52 402 452 2 552 602 404 454 4 554 604 654 442 492 542 592 642 692 8
Cylindry o wysokim udźwigu, jednostronnego działania Seria HCG Poziomowanie morskich turbin wiatrowych: Systemy podnoszenia synchronicznego firmy Enerpac posłużyły do poziomowania podtrzymujących elementów poprzecznych dla 80 turbin wiatrowych. : 400 0 Skok: mm Maksymalne ciśnienie robocze: Siodełko wahliwe serii CATG maksymalna B 71 471 571 671 771 871 94 494 594 694 794 894 402 2 602 702 802 902 454 554 654 754 854 954 492 592 692 792 892 992 zewnętrzna D otworu E tłoka F Odległość od podstawy do portu wysuwu H Standardowa średnica J nad tłokiem K 7 257 HCG-4002 HCG-4004 HCG-4006 HCG-4008 HCG-40010 HCG-40012 HCG-02 HCG-04 HCG-06 HCG-08 HCG-010 HCG-012 HCG-6002 HCG-6004 HCG-6006 HCG-6008 HCG-60010 HCG-60012 HCG-8002 HCG-8004 HCG-8006 HCG-8008 HCG-80010 HCG-80012 HCG-02 HCG-04 HCG-06 HCG-08 HCG-010 HCG-012 270 0 74 196 4 287 17 19 59 CATG-400 47 78 19 59 400 05 79 8 4 99 49 8 6 CATG-0 479 519 78 424 40 0 270 85 247 4 470 516 241 78 CATG-600 562 608 606 671 5 85 20 297 4 75 800 287 87 CATG-800 864 929 840 916 570 440 40 114 2 4 992 1068 11 9 CATG-0 1145 11 (kg) Opcjonalne siodełko wahliwe J1 K1 www.enerpac.com 9
Seria HCR, cylindry o wysokim udźwigu I W X Seria HCR, cylindry dwustronnego działania Szybki wysuw i powrót. Zaprojektowane do wytrzymania do 10% bocznego obciążenia o maksymalnej pojemności 1) twardzona powierzchnia jest odporna na obciążenia boczne i zużywanie cykliczne. Zabezpieczenie przed czynnikami atmosferycznymi, na zewnątrz i od wewnątrz. Górne i dolne wymienne łożyska osłaniają tłok, zapewniając podporę podczas skoku. Certyfikowane zaczepy do podnoszenia, otwory montażowe w podstawie i gwint kołnierzowy. Gwint kołnierzowy Model/ HCR- HCR- HCR- HCR- HCR- HCR- Model/ HCR- HCR- HCR- HCR- HCR- HCR- Rozmiar W M10 x 2 M175 x M215 x M x M280 x M05 x 105 185 215 245 260 X 0 46 55 6 64 7 Otwory montażowe podstawy Rozstaw śrub Długość Rozmiar V M16 x 2 25 HCG- HCG- Długość kołnierzowego zaprojektowana jest zgodnie z pełnym udźwigiem znamionowym. Minimalna głębokość Z Liczba otworów 2 2 2 Kąt względem złączki 90 90 90 TABELA WYBOR I DANE TECHNICZNE MODELI HCR O DŹWIG TON Modele o udźwigu 400 0 znajdują się na stronach 12 1. Pełna charakterystyka produktu znajduje się na stronach 2. Skok HCR-2 HCR-4 HCR-6 1) HCR-8 HCR-10 HCR-12 1) HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 Maks. udźwig przy ciśnieniu (kn) Powierzchnia robocza (cm 2 ) 56 (5) 78,5 102 (2) 14,1 15 (1497) 21,8 202 (1985) 28,5 259 (2541) 6,1 10 (06) 4,7 Objętość oleju (cm ) 9 785 1178 1571 196 256 716 141 2147 286 578 4294 1069 218 207 4276 546 6415 1418 285 425 5671 7088 86 1815 61 5446 7261 9076 10.892 2169 47 66 8675 10.84 1.012 1) HCR-6 i HCR-12: 7% boczne obciążenie o maksymalnej pojemności. A 18 2 28 46 96 446 202 252 02 79 429 479 0 270 20 97 447 497 21 281 1 408 458 8 241 291 41 41 481 51 296 46 96 446 496 546 10
Cylindry o wysokim udźwigu, dwustronnego działania : Skok: mm Maksymalne ciśnienie robocze: Seria HCR Siodełko wahliwe serii CATG maksymalna B zewnętrzna D otworu E tłoka F Odległość od Odległość od podstawy do góry do portu portu wysuwu powrotu H I Standardowa średnica J nad tłokiem K (kg) Opcjonalne siodełko wahliwe J1 K1 2 4 546 646 746 252 52 452 579 679 779 270 70 470 597 697 797 281 81 481 608 708 808 291 91 491 61 71 81 46 446 546 646 746 846 10 70 8 175 15 95 8 75 215 165 120 41 94 190 140 47 11 280 215 170 5 145 4 45 55 65 80 70 90 79 97 79 104 05 25 58 101 177 4 17 21 25 1 4 8 4 41 48 59 66 7 56 67 78 95 106 116 81 96 111 19 15 168 107 127 146 184 207 7 159 18 208 257 281 HCR-2 HCR-4 HCR-6 1) HCR-8 HCR-10 HCR-12 1) HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 HCR-2 HCR-4 HCR-6 HCR-8 HCR-10 HCR-12 24 CATG- 7 29 CATG- 91 1 CATG- 118 5 CATG- 144 47 CATG- 160 64 CATG- www.enerpac.com 11
Seria HCR, cylindry o wysokim udźwigu Seria HCR, cylindry dwustronnego działania Szybki wysuw i powrót. Zaprojektowane do wytrzymania do 10% bocznego obciążenia o maksymalnej pojemności twardzona powierzchnia jest odporna na obciążenia boczne i zużywanie cykliczne. Zabezpieczenie przed czynnikami atmosferycznymi, na zewnątrz i od wewnątrz. Górne i dolne wymienne łożyska osłaniają tłok, zapewniając podporę podczas skoku. Certyfikowane zaczepy do podnoszenia, otwory montażowe w podstawie i gwint kołnierzowy. W I X TABELA WYBOR I DANE TECHNICZNE MODELI HCR O DŹWIG 400 0 TON Modele o udźwigu znajdują się na stronach 10 11. Pełna charakterystyka produktu znajduje się na stronach 2. Skok Maks. udźwig przy ciśnieniu (kn) Powierzchnia robocza (cm 2 ) Objętość oleju (cm ) A Gwint kołnierzowy Model/ HCR-400 HCR-0 HCR-600 HCR-800 HCR-0 Model/ HCR-400 HCR-0 HCR-600 HCR-800 HCR-0 Rozmiar W M x M400 x 4 M40 x 4 M5 x 5 M570 x 5 40 70 440 0 X 8 90 1 17 Otwory montażowe podstawy Rozstaw śrub Długość Rozmiar V M16 x 2 M24 x M24 x M24 x M24 x 25 6 6 6 6 Długość kołnierzowego zaprojektowana jest zgodnie z pełnym udźwigiem znamionowym. Minimalna głębokość Z Liczba otworów Kąt względem złączki 400 0 600 800 0 HCR-4002 HCR-4004 HCR-4006 HCR-4008 HCR-40010 HCR-40012 HCR-02 HCR-04 HCR-06 HCR-08 HCR-010 HCR-012 HCR-6002 HCR-6004 HCR-6006 HCR-6008 HCR-60010 HCR-60012 HCR-8002 HCR-8004 HCR-8006 HCR-8008 HCR-80010 HCR-80012 HCR-02 HCR-04 HCR-06 HCR-08 HCR-010 HCR-012 409 (4008) 5 (5114) 611 (5987) 81 (8149) 1085 (10.644) 572,6 70,6 855, 1164,2 1520,5 286 5726 8588 11.451 14.14 17.177 65 706 10.959 14.612 18.265 21.918 4276 855 12.829 17.106 21.82 25.659 5821 11.642 17.462 2.28 29.104 4.925 760 15.205.808 0.411 8.01 45.616 21 71 421 471 521 571 44 94 444 494 544 594 52 402 452 2 552 602 404 454 4 554 604 654 442 492 542 592 642 692 12
Cylindry o wysokim udźwigu, dwustronnego działania Seria HCR Operacja podnoszenia specjalnego i nasuwania pływającego systemu wytwarzania ropy naftowej o masie 4 000 w Malezji, na platformie morskiej Gumusut-Kakap, wysoko ustawiła poprzeczkę w zakresie bezpieczeństwa dzięki zastosowaniu zaawansowanego rozwiązania hydrauliki synchronicznej z serii EVO do podnoszenia, wyważania, ważenia i płynnego przesuwania olbrzymich konstrukcji. : 400 0 Skok: mm Maksymalne ciśnienie robocze: maksymalna B 71 471 571 671 771 871 94 494 594 694 794 894 402 2 602 702 802 902 454 554 654 754 854 954 492 592 692 792 892 992 zewnętrzna D otworu E tłoka F Odległość od Odległość od podstawy do góry do portu portu wysuwu powrotu H I Standardowa średnica J nad tłokiem K 7 258 HCR-4002 HCR-4004 HCR-4006 HCR-4008 HCR-40010 HCR-40012 HCR-02 HCR-04 HCR-06 HCR-08 HCR-010 HCR-012 HCR-6002 HCR-6004 HCR-6006 HCR-6008 HCR-60010 HCR-60012 HCR-8002 HCR-8004 HCR-8006 HCR-8008 HCR-80010 HCR-80012 HCR-02 HCR-04 HCR-06 HCR-08 HCR-010 HCR-012 Siodełko wahliwe serii CATG 270 0 74 111 196 4 289 21 19 59 CATG-400 52 8 20 61 400 05 79 121 8 4 402 44 8 6 CATG-0 484 525 79 427 40 0 270 85 121 247 4 474 521 241 78 CATG-600 568 615 608 674 5 85 20 14 297 4 740 806 287 87 CATG-800 872 98 84 921 570 440 40 114 15 2 4 0 1079 11 9 CATG-0 1158 126 (kg) Opcjonalne siodełko wahliwe J1 K1 www.enerpac.com 1
Seria HCL, cylindry z nakrętką zabezpieczającą, o wysokim udźwigu Seria HCL, cylindry jednostronnego działania z powrotem grawitacyjnym Nakrętka zabezpieczająca zapewnia stałe i bezpieczne podtrzymywanie ładunku w sposób mechaniczny. Niski współczynnik tarcia umożliwia łatwy obrót pierścieni zabezpieczających ładunek. Zaprojektowany do wytrzymania 10% obciążenia bocznego do 90% maksymalnego udaru skoku. twardzona powierzchnia jest odporna na obciążenia boczne i zużywanie cykliczne. Otwór przelewowy działa jako ogranicznik skoku, chroniący tłok przed wypchnięciem. Zabezpieczenie przed czynnikami atmosferycznymi, na zewnątrz i od wewnątrz. Wymienne łożyska osłaniają tłok, zapewniając podporę podczas wykonywania skoku. Certyfikowane zaczepy do podnoszenia i otwory montażowe w podstawie. TABELA WYBOR MODELE HCL O DŹWIG TON Modele o udźwigu 400 0 znajdują się na stronach 16 17. Pełna charakterystyka produktu znajduje się na stronach 2. S Skok Maksy. udźwig przy ciśnieniu (kn) Powierzchnia robocza (cm 2 ) Objętość oleju (cm ) A Otwory montażowe podstawy Model/ HCL- HCL- HCL- HCL- HCL- HCL- Rozstaw śrub 105 185 215 245 260 Rozmiar V M8 x 1,25 M16 x 2 10 17 25 HCL- HCG- Minimalna głębokość Z Liczba otworów 2 2 2 Kąt względem złączki 90 90 90 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 56 (5) 102 (2) 15 (1497) 202 (1985) 259 (2541) 10 (06) 78,5 14,1 21,8 28,5 6,1 4,7 9 785 1178 1571 196 256 716 141 2147 286 578 4294 1069 218 207 4276 546 6415 1418 285 425 5671 7088 86 1815 61 5446 7261 9076 10.892 2169 47 66 8675 10.84 1.012 164 214 264 14 64 414 187 27 287 7 87 47 209 259 09 59 409 459 28 288 8 88 48 488 249 299 49 99 449 499 278 28 78 428 478 528 14
Cylindry jednostronnego działania, z nakrętką zabezpieczającą : Skok: mm Maksymalne ciśnienie robocze: Seria HCL maksymalna B 214 14 414 514 614 714 27 7 47 57 67 77 259 59 459 559 659 759 288 88 488 588 688 788 299 99 499 599 699 799 28 428 528 628 728 828 zewnętrzna D otworu E tłoka (gwintowanego) F Odległość od podstawy do portu wysuwu H Standardowa średnica J nad tłokiem K nakrętki zabezpieczającej S 17 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 HCL-2 HCL-4 HCL-6 HCL-8 HCL-10 HCL-12 10 Tr x 4 24 71 2 25 27 2 71 24 CAT- 8 4 5 44 175 15 Tr 15 x 6 71 2 54 6 71 24 CAT- 7 82 59 7 215 165 Tr 165 x 6 41 10 2 40 87 102 10 19 CAT- 116 10 85 105 190 Tr 190 x 6 47 10 2 45 124 14 10 19 CAT- 16 182 119 14 280 215 Tr 215 x 6 5 2 52 167 192 19 CAT- 216 240 158 186 05 25 Tr 25 x 6 58 140 2 56 215 244 195 7 CAT- 272 01 (kg) Siodełko wahliwe serii CAT Opcjonalne siodełko wahliwe J1 K1 www.enerpac.com 15
Seria HCL, cylindry z nakrętką zabezpieczającą, o wysokim udźwigu Seria HCL, cylindry jednostronnego działania z powrotem grawitacyjnym Nakrętka zabezpieczająca zapewnia stałe i bezpieczne podtrzymywanie ładunku w sposób mechaniczny. Niski współczynnik tarcia umożliwia łatwy obrót pierścieni zabezpieczających ładunek. Zaprojektowany do wytrzymania 10% obciążenia bocznego do 90% maksymalnego udaru skoku. twardzona powierzchnia jest odporna na obciążenia boczne i zużywanie cykliczne. Otwór przelewowy działa jako ogranicznik skoku, chroniący tłok przed wypchnięciem. Zabezpieczenie przed czynnikami atmosferycznymi, na zewnątrz i od wewnątrz. Wymienne łożyska osłaniają tłok, zapewniając podporę podczas wykonywania skoku. Certyfikowane zaczepy do podnoszenia i otwory montażowe w podstawie. TABELA WYBOR MODELE HCL O DŹWIG 400 0 TON Modele o udźwigu znajdują się na stronach 14 15. Pełna charakterystyka produktu znajduje się na stronach 2. S Otwory montażowe podstawy Model/ y HCL-400 HCL-0 HCL-600 HCL-800 HCL-0 Rozstaw śrub 40 70 440 0 Rozmiar V M16 x 2 M24 x M24 x M24 x M24 x Minimalna głębokość Z 25 6 6 6 6 Liczba otworów Kąt względem złączki 400 0 600 800 0 Skok HCL-4002 HCL-4004 HCL-4006 HCL-4008 HCL-40010 HCL-40012 HCL-02 HCL-04 HCL-06 HCL-08 HCL-010 HCL-012 HCL-6002 HCL-6004 HCL-6006 HCL-6008 HCL-60010 HCL-60012 HCL-8002 HCL-8004 HCL-8006 HCL-8008 HCL-80010 HCL-80012 HCL-02 HCL-04 HCL-06 HCL-08 HCL-010 HCL-012 Maks. udźwig przy ciśnieniu (kn) 409 (4008) 5 (5114) 611 (5987) 81 (8149) 1085 (10.644) Powierzchnia robocza (cm 2 ) 572,6 70,6 855, 1164,2 1520,5 Objętość oleju (cm ) 286 5726 8588 11.451 14.14 17.177 65 706 10.959 14.612 18.265 21.918 4276 855 12.829 17.106 21.82 25.659 5821 11.642 17.462 2.28 29.104 4.925 760 15.205.808 0.411 8.01 45.616 A 17 67 417 467 517 567 57 407 457 7 557 607 80 40 480 50 580 60 40 480 50 580 60 680 484 54 584 64 684 74 16
Cylindry jednostronnego działania, z nakrętką zabezpieczającą Seria HCL Podnoszenie ciężkich ładunków i poziomowanie fundamentów. Nakrętka zabezpieczająca zapewnia mechaniczne podtrzymywanie ładunku przez długi czas. : 400 0 Skok: mm Maksymalne ciśnienie robocze: maksymalna B 67 467 567 667 767 867 407 7 607 707 807 907 40 50 60 70 80 90 480 580 680 780 880 980 54 64 74 84 94 104 zewnętrzna D otworu E tłoka (gwintowanego) F Odległość od podstawy do portu wysuwu H Standardowa średnica J nad tłokiem K nakrętki zabezpieczającej S 26 274 HCL-4002 HCL-4004 HCL-4006 HCL-4008 HCL-40010 HCL-40012 HCL-02 HCL-04 HCL-06 HCL-08 HCL-010 HCL-012 HCL-6002 HCL-6004 HCL-6006 HCL-6008 HCL-60010 HCL-60012 HCL-8002 HCL-8004 HCL-8006 HCL-8008 HCL-80010 HCL-80012 HCL-02 HCL-04 HCL-06 HCL-08 HCL-010 HCL-012 Siodełko wahliwe serii CAT 270 Tr 270 x 6 67 159 5 65 11 49 5 85 CAT-400 87 425 41 90 400 05 Tr 05 x 6 75 179 5 72 49 489 91 CAT-0 58 587 427 484 40 0 Tr 0 x 6 81 194 5 80 541 598 275 99 CAT-600 655 712 668 746 5 85 Tr 85 x 6 95 4 5 90 825 904 20 124 CAT-800 982 1061 959 1059 570 440 Tr 440 x 6 110 249 5 105 1160 1260 60 16 CAT-0 160 1460 (kg) Opcjonalne siodełko wahliwe J1 K1 www.enerpac.com 17
Niskie cylindry z nakrętką zabezpieczającą Seria LPL, niskie cylindry z nakrętką zabezpieczającą Wmontowane wahliwe Wszystkie cylindry serii LPL mają wbudowane wahliwe o maksymalnym kącie nachylenia 5. Edycja Summit Najnowsze cylindry edycji Summit stanowią owoc innowacyjności zapewniającej produkt o najwyższej jakości wykonania, jakiej klienci oczekują od firmy Enerpac. Trwałość daje gwarancję bezpieczeństwa i niezawodności podczas pracy. Nakrętka zabezpieczająca umożliwia mechaniczne podtrzymywanie ładunku, zapewniając bezpieczne środowisko pracy. Wbudowane siodełko wahliwe dopuszcza niewspółosiowość w zakresie 5 stopni. Wyjątkowo niska wysokość do stosowania w ograniczonych przestrzeniach. 5-10% bocznego obciążenia o maksymalnej pojemności. Otwór przelewowy działa jako ogranicznik skoku chroniący tłok przed wypchnięciem. Jednostronnego działania, z powrotem grawitacyjnym. Tylko ten wyjątkowo płaski cylinder serii LPL mieści się w ograniczonej przestrzeni i jest w stanie podnieść konstrukcję. Nakrętka zabezpieczająca zapewnia stałe i bezpieczne podtrzymywanie ładunku w sposób mechaniczny przez długi czas. Łożysko podpierające tłok zwiększa podparcie ładunków nnieosiowych. * Cyjanowanie powierzchni zwiększa odporność na zużycie i ochronę przed korozją. Odporne na ścieranie, wysokociśnieniowe uszczelki zapewniają dłuższy okres eksploatacji. * Obciążenie nieosiowych (lub obciążenie boczne) jest nieuniknione podczas podnoszenia ciężkich ładunków. Wyjątkowe cechy cylindrów edycji Summit zapewniają najlepsze zabezpieczenie przed obciążeniami bocznymi. Większa powierzchnia nośna utrzymuje stabilność, a proces cyjanowania zapobiega zatarciom po wewnętrznej stronie. Obciążenia boczne stanowią nie lada problem... a nasz nowy cylinder jest doskonałym rozwiązaniem! Skok Maksymalny udźwig przy ciśnieniu (kn) Bocznego obciążenia o maksymalnej pojemności Powierzchnia robocza (cm 2 ) 60 400 0 45 45 45 45 45 LPL-602 LPL-2 LPL-1602 LPL-2 LPL-2 LPL-4002 LPL-02 62 (606) 102 (2) 162 (1589) 202 (1985) 259 (2541) 409 (4008) 5 (5114) 10% 10% 8% 8% 5% 5% 5% 86,6 14,1 7,0 28,5 6,1 572,6 70,6 18
Niskie cylindry z nakrętką zabezpieczającą, jednostronnego działania WAŻNE! Wszystkie cylindry serii LPL wymagają do podnoszenia stabilnego podłoża, aby zapewnić odpowiednie podparcie. życie tych cylindrów na podłożu takim jak piasek, błoto czy ziemia może spowodować uszkodzenie. ŹLE! DOBRZE! Nierówna ziemia Płaskie podłoże do podnoszenia Więcej instrukcji dotyczących bezpieczeństwa można znaleźć w naszym Centrum nauczania na stronie www.enerpac.com. Seria LPL : 60 0 Skok: 45 mm Maksymalne ciśnienie robocze: Cylindry z nakrętką zabezpieczającą, o dłuższym skoku W przypadku zastosowań wymagających dłuższego skoku, cylindry z nakrętką zabezpieczającą serii HCL stanowią doskonały wybór. 4 Pompy z dzielonym przepływem 90 R Pompy serii SFP z wieloma wylotami o równym przepływie oleju. Pompy te stanowią znacznie lepszy wybór w przypadku podnoszenia i obniżania z zastosowaniem wielu punktów niż pompy obsługiwane osobno. H S F J E D K A B 20 Systemy synchronicznego podnoszenia Pompy do zadań z wieloma punktami podnoszenia. Ekonomiczna seria EVOB do zastosowań podstawowych oraz wielozadaniowy system podnoszenia serii EVO. 20 Objętość oleju (cm ) A maksymalna B zewnętrzna D otworu E tłoka F Odległość od podstawy do portu wysuwu H J nad tłokiem K Maks. kąt wychylenia R nakrętki zabezpieczającej S (kg) 4,0 715,7 1021,4 1275,9 16,7 2576,5 287,8 126 17 148 155 159 178 192 176 187 19 204 27 140 17 0 245 275 400 105 15 170 190 215 270 05 Tr 105 x 4 Tr 15 x 6 Tr 170 x 6 Tr 190 x 6 Tr 215 x 6 Tr 270 x 6 Tr 05 x 6 19 21 27 0 2 40 49 96 126 160 180 290 7 8 9 10 12 12 10 5 5 5 5 5 4 28 1 40 4 4 55 61,5 15 25 4 55 70 129 18 LPL-602 LPL-2 LPL-1602 LPL-2 LPL-2 LPL-4002 LPL-02 www.enerpac.com 19
Podnoszenie ciężkich ładunków z pomocą firmy Enerpac Kontrolowany ruch hydrauliczny W firmie Enerpac specjalizujemy się w konstruowaniu wysokociśnieniowych systemów hydraulicznych do kontrolowanego ruchu dużych i ciężkich konstrukcji. Eksperci budowlani z całego świata zwracają się do firmy Enerpac o opracowanie kompleksowych rozwiązań hydraulicznych do przenoszenia, pozycjonowania, podnoszenia i obniżania takich konstrukcji, jak mosty, tunele, budynki, moduły statków czy platformy. Łącząc Twoich inżynierów z naszym doświadczeniem w zakresie sprzętu hydraulicznego, wspólnie możemy opracować innowacyjne rozwiązania, które zaspokoją Twoje wymagania w zakresie kontrolowanego ruchu hydraulicznego dużych, ciężkich ładunków. Heavy Lifting Technology Systemy synchronicznego podnoszenia Systemy dźwignicowe Systemy budowy mostów Synchroniczne systemy linowe Teleskopowe suwnice hydrauliczne Podnośniki linowe do ciężkich ładunków Systemy przesuwania szynowego Wieże samowznoszące Łańcuchowe systemy przeciągania Samojezdna naczepa modułowa Agregaty zasilające do zastosowań związanych z podnoszeniem Seria SFP Pompy z dzielonym przepływem dostarczają równe ilości oleju hydraulicznego do maksymalnie 6 wylotów. Technologia inteligentnych zaworów umożliwia sterowanie zarówno podnoszeniem, jak i obniżaniem ciężkich ładunków. Pompy do wspomagania powrotu Aby zwiększyć wydajność i usprawnić powrót tłoka, firma Enerpac oferuje wspomaganie powrotu w pompach serii Z4 i ZE z technologią zaworów Venturi Enerpac służące w szczególności do przyspieszenia powrotu cylindrów jednostronnego działania z powrotem grawitacyjnym. Więcej informacji można znaleźć na stronie enerpac.com. Przedstawicielstwa firmy Enerpac na świecie Pełną listę adresów można znaleźć na stronie: www.enerpac.com/en/contact-us O firmie Enerpac Enerpac jest czołowym, globalnym dostawcą wysokociśnieniowych narzędzi i rozwiązań hydraulicznych, posiadającym bogaty asortyment produktów i globalną sieć dystrybucji. Firma Enerpac przykłada wagę to tego, aby dobrze poznać lokalne uwarunkowania miejsc, w których prowadzi swoją działalność. Dzięki rozległemu doświadczeniu na różnych rynkach firma Enerpac projektuje i produkuje wysokiej jakości narzędzia i rozwiązania do zastosowań przemysłowych. Seria EVOB Podstawowe systemy podnoszące ze sterownikiem PLC wykorzystujące sygnały czujników skoku do synchronicznego podnoszenia i obniżania wielu punktów podnoszenia. W zależności od pompa może sterować 4 8 punktami podnoszenia. Seria EVO Wielozadaniowe systemy podnoszące ze sterownikiem PLC do obsługi maksymalnie 12 punktów podnoszenia. Zdolność współpracy sieciowej modułów w celu synchronizacji maksymalnie 48 punktów. Technologia inteligentnej pompy w połączeniu z monitorowaniem skoku i obciążenia w każdym punkcie podnoszenia stanowi gwarancję wysokiej dokładności w zastosowaniach związanych z podnoszeniem i obniżaniem. Opcjonalne: Ważenie i ustalanie środka ciężkości. Firma Enerpac dysponuje szczegółową wiedzą specjalistyczną w zakresie rozwiązań hydraulicznych do kontrolowanego przemieszczania i ustawiania ciężkich obiektów. Firma Enerpac wspiera swoich klientów, oferując odpowiednie rozwiązania i usługi, które umożliwiają wydajną, bezpieczną pracę. Lokalny przedstawiciel Enerpac: info@enerpac.com www.enerpac.com 989 PL Enerpac 08-2017 - Treść może ulec zmianie bez uprzedzenia.