TEMAT ZADANIA : ZACHOWANIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO I OSIĄGNIĘĆ KULTURALNYCH ZAGŁEBIA NAZWA OPRACOWANIA : PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY PUNKTU W I D O K O W E G O P R Z Y A L E I H U G O K O Ł Ł Ą T A J A WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM WEJŚĆ DO PODZIEMI GOSPODARKA DRZEWOSTANEM ADRES: dz. nr eid. 22/1; 25/1; 29/1; 31/1; 32/1; 22/2; 25/2; 28; 29/2; 31/2; 32/2 42 500 BĘDZIN, Al. Hugo Kołłąaja. INWESTOR: G M I N A B Ę D Z I N Ul. 11 ego Lisopada 20 42 500 BĘDZIN JEDNOSTKA PROJEKTOWA: FIRMA TU Tomasz Ulman Ul. Ofiar Kaynia 1 42 310 śarki BRANśA a r c h i e k u r a k r a j o b r a z u AUTOR PROJEKTU/PROJEKTANT: mgr inŝ. arch. Tomasz Ulman upr. nr 50/08/SLOKK/II SPRAWDZAJĄCY: BRANśA archiekura BRANśA ś A R K I G R U D Z I E Ń 2 0 0 9
Projek budolano - ykonaczy punk idokoy przy alei H. Kołłąaja raz z zagospodaroaniem ejść do podziemi. SPIS TREŚCI. 1. DANE WYJŚCIOWE DO PROJEKTOWANIA 1.1. Inesor 1.2. Przedmio inesycji 1.3. Adres inesycji 1.4. Podsaa opracoania 2. OPIS TECHNICZNY ZIELENI. 2.1 Inesor 2.2 Przedmio inesycji 2.3 Adres inesycji 2.4 Zakres opracoania 2.5 Inenaryzacja isniejącej zieleni oraz gospodarka drzeosanem 2.6 Inenaryzacja dendrologiczna 2.7 San zdroony drzeosanu 2.8 Projek zieleni WYKAZ ROSLIN PROJEKTOWANYCH, ARKUSZ 1 CZĘŚĆ RYSUNKOWA RYS. NR D 1. STAN ISTNIEJĄCY DRZEWOSTANU RYS. NR D 2. DRZEWA PRZEZNACZONE DO LIKWIDACJI skala 1 : 100 skala 1 : 100
Projek budolano - ykonaczy punk idokoy przy alei H. Kołłąaja raz z zagospodaroaniem ejść do podziemi.. 1. DANE WYJŚCIOWE DO PROJEKTOWANIA 1.1. INWESTOR: G M I N A B Ę DZIN ul. 11 ego Lisopada 20 4 2 5 0 0 B Ę D Z I N 1.2. PRZEDMIOT INWESTYCJI: Przedmioem inesycji jes budoa punku idokoego raz ze schodami erenoymi oraz budoa ejść do podziemi pod zgórzem zamkoym Będzinie. Przedmio inesycji będzie sanoić realizację projeku p.n. Zachoanie dziedzica kuluroego i osiągnięć kuluralnych Zagłębia 1.3. ADRES INWESTYCJI: 42 500 Będzin, Aleja H. Kołłąaja, działki grunu nr eid. 22/1; 25/1; 29/1; 31/1; 32/1; 22/2; 25/2; 28; 29/2; 31/2; 32/2 1.4. PODSTAWA OPRACOWANIA umoa z Inesorem uzgodnienia z Inesorem, izja lokalna erenie, inenaryzacja przedmiooego erenu, mapa zasadnicza do celó projekoych, oboiązujące normy i przepisy. I
Projek budolano - ykonaczy punk idokoy przy alei H. Kołłąaja raz z zagospodaroaniem ejść do podziemi. 2. OPIS TECHNICZNY ZIELENI 2.1. INWESTOR: G M I N A B Ę DZIN ul. 11 ego Lisopada 20 4 2 5 0 0 B Ę D Z I N 2.2. PRZEDMIOT INWESTYCJI: Przedmioem inesycji jes budoa punku idokoego raz ze schodami erenoymi oraz budoa ejść do podziemi pod zgórzem zamkoym Będzinie. Przedmio inesycji będzie sanoić realizację projeku p.n. Zachoanie dziedzica kuluroego i osiągnięć kuluralnych Zagłębia 2.3. ADRES INWESTYCJI: 42 500 Będzin, Aleja H. Kołłąaja, działki grunu nr eid. 22/1; 25/1; 29/1; 31/1; 32/1; 22/2; 25/2; 28; 29/2; 31/2; 32/2 2.4. ZAKRES OPRACOWANIA Przedmioem opracoania jes inenaryzacja drzeosanu ysokiego i niskiego na erenie działek nr eid. 22/1; 25/1; 29/1; 31/1; 32/1; 22/2; 25/2; 28; 29/2; 31/2; 32/2 połoŝonych Bedzinie oj. śląskie raz ze skazaniami odnośnie gospodarki drzeosanem i kalifikacją do ycinki. 2.5. INWENTARYZACJA ISTNIEJĄCEJ ZIELENI ORAZ GOSPODARKA DRZEWOSTANEM. Prace ziązane z inenaryzacją zieleni ykonano grudniu 2009 roku. Zinenaryzoane drzea zlokalizoano na planie syuacyjnym skali 1:100 a nasępnie scharakeryzoano układzie abelarycznym abeli nr 1. II Tabela inenaryzacyjna roślinności isniejącej Z elemenó aksacyjnych podano : - nazę drzea polską i łacińską - formę rośliny - obód pnia drzea cm mierzoną na ysokości 130 cm - san zdroony - przeznaczenie - gospodarka drzeosanem uagi 2.6. INWENTARYZACJA DENDROLOGICZNA Inenaryzacja obejmuje ogółem 12 drze ym nasępujące gaunki: 1. Jarząb mączny (Sorbius aria) 1 sz. 2. Jarząb mączny (Sorbius aria) 1 sz. 3. Jarząb mączny (Sorbius aria) 1 sz. 4. Klon pospoliy (Acer plananoides) 1 sz. 5. Bez czarny (Sambucus nigra) 1 sz. 6. Jesion yniosły (Fraxinus excelsior) 1 sz. 7. Orzech łoski (Junglans regia) 1 sz. 8. Jesion yniosły (Fraxinus excelsior) 1 sz.
Projek budolano - ykonaczy punk idokoy przy alei H. Kołłąaja raz z zagospodaroaniem ejść do podziemi. III 9. Jesion yniosły (Fraxinus excelsior) 1 sz. 10. Jesion yniosły (Fraxinus excelsior) 1 sz. 11. Jesion yniosły (Fraxinus excelsior) 1 sz. 12. Robinia biała (Robinia pseudoacacia) 1 sz. Gaunkami dominującymi na ym erenie jes jesion yniosły. Dobór gaunkoy i kompozycja roślinna nie zosała przemyślana. Widocznych jes iele błędó przy kryeriach yboru gaunkó do obsadzania ej srefy jak rónieŝ brak fachoej iedzy z zakresu dendrologii i fiosocjologii oraz brak późniejszej pielęgnacji juŝ rosnących drze. Niekóre z drze są ogłaiane, do ego sopnia, Ŝe są pozbaione najgrubszych konaró. Pooduje o poolne zamieranie drze. Na ielu egzemplarzach obseruje się liczne uszkodzenia mechaniczne spękania kory pni, pęknięcia mrozoe, rozłamania rozidleniach spoodoane siłą iaru id. Ogólnie naleŝy sierdzić, Ŝe drzeosan jes złym sanie zdroonym. Spoodoane jes o: brakiem pielęgnacji, niepraidłoym ykonyaniem zabiegó cięcia, uszkodzeniami mechanicznymi, czynnikami choroboórczymi, id.. 2.7. STAN ZDROWOTNY DRZEWOSTANU Po izji lokalnej erenie sierdzono, Ŝe drzea są złym sanie zdroonym, za yjąkiem klonu oznaczonego na rysunkach nr 4. 2.8. PROJEKT ZIELENI. W ziązku z projekoanymi ejściami do podziemi pod zgórzem zamkoym Będzinie, a akŝe mając na zględzie san zdroony drzeosanu, posanoiono yeksponoać i podkreślić klon poprzez ukszałoanie erenu okół niego, a akŝe jego iluminoanie. Drzea rosnące na skale będę musiały ulec usunięciu, aby zapobiec dalszej erozji skały, a akŝe Ŝeby ją zabezpieczyć przed niekonroloanym osuaniem. W yniku analizy przesrzennej i kompozycyjnej, projekuje się usunięcie isniejących drze, celem odsłonięcia całej przesrzeni i pozyskania jej dla ielofunkcyjnego ykorzysania. W projekcie zagospodaroania przedmiooego erenu, przeidziano zróŝnicoane podejście do kszałoania szay roślinnej zaleŝności od oceny sanu zdroonego, isniejących drze oparciu o inenaryzację poprzedzającą projek. W yniku analizy przesrzennej i analizy kompozycyjnej proponuje się dla pozyskania i porzeb projekoanej przesrzeni pozosaić ybrane drzeo klon, a pozosałe usunąć z erenu działek będących przedmioem opracoania. Dodakoo ramach zaprojekoanej donicy przeidziano obsadzenia z ozdobnej ray Helicorichon sempervirens (oies iecznie zielony) Przeidziano sysem napoierzania korzeni poprzez odpoiednią budoę podłoŝa I odpoiednie umieszczenie nim rur perforoanych, słuŝących rónieŝ naadnianiu. Teren olny od zabudoy, będzie sanoić ranik ysiany z mieszanki ra na ereny miejskie, odporne na zasolenie. Mieszanka ra poinna składać się z: kosrzea czerona, rozłogoa (fesuce rubra), kosrzea czerona, kępoa (fesuce nigrescens), iechlina łąkoa (poa praensis),
Projek budolano - ykonaczy punk idokoy przy alei H. Kołłąaja raz z zagospodaroaniem ejść do podziemi. Ŝycica rała, czyli rajgras angielski (lolium perenne). Ze zględu na charaker i kompozycję całej przesrzeni placu, uznano zaprojekoane formy i ilość za ysarczającą. Dobór drze i roślin ma rónieŝ sanoić dopełnienie kolorysyczne całego roziązania przesrzennego noo posającej przesrzeni publicznej. Tabela nr 1, inenaryzacyjna roślinności isniejącej Lp Naza gaunku (polska i łacińska) Obód drzea Wysokość drzea Uagi 1. Jarząb mączny (Sorbius aria) 5 cm 1,50 m Uszkodzony pień głóny, drzeo zdeformoane, 2. Jarząb mączny (Sorbius aria) 5 cm 1,50 m Uszkodzony pień głóny, drzeo zdeformoane, 3. Jarząb mączny (Sorbius aria) 5 cm 1,50 m Uszkodzony pień głóny, drzeo zdeformoane, 4. Klon pospoliy (Acer plananoides) 290 cm 24 m Wykonać ciecia pilęgnacyjno saniarne 5. Bez czarny (Sambucus nigra) 40/20 cm 5 m Uszkodzony drzea, zdeformoane, ycinka odziomek drzeo zalecana 6. Jesion yniosły (Fraxinus excelsior) 26 cm 7 m Forma uszkodzony drzea odrosoa, odziomek 7 8 9 10 11 12 Orzech łoski (Junglans regia) Jesion yniosły (Fraxinus excelsior) Jesion yniosły (Fraxinus excelsior) Jesion yniosły (Fraxinus excelsior) Jesion yniosły (Fraxinus excelsior) Robinia biała (Robinia pseudoacacia) 70 cm 9 m 82 cm 13 m 63 cm 14 m 74/43 cm 14 m 56/36/36 12 m 66/105/7 2/50/31/4 1 12 m Drzeo rośnie na zbocz, rasa głazy, drzeo zdeformoane, pochylone, Drzeo rośnie na zbocz, rasa głazy, drzeo zdeformoane, pochylone, Uszkodzenie odziomka drzea, drzeo rasa zbocze, drzeo pochylone, Uszkodzenie odziomka drzea, drzeo rasa zbocze, drzeo pochylone, Uszkodzenie odziomka drzea, drzeo rasa zbocze, drzeo pochylone, Uszkodzenie odziomka drzea, drzeo rasa zbocze, drzeo pochylone, IV
Projek budolano - ykonaczy punk idokoy przy alei H. Kołłąaja raz z zagospodaroaniem ejść do podziemi. UWAGI KOŃCOWE Roboy ykonać zgodnie z projekem. Wszelkie zmiany uzgodnić z projekanem. Prace na budoie proadzić pod nadzorem osób upranionych zgodnie ze szuką budolaną i przepisami BHP oboiązującymi budonicie. Wszelkie praa zasrzeŝone. Projek chroniony Praem Auorskim Nieauoryzoana reprodukcja i dysrybucja [ całości lub części] sanoi naruszenie praa z szelkimi ego konsekencjami. Opracoał: mgr inŝ. arch. Tomasz Ulman V
281.69 278.18 283.87 278.04 284.61 278.11 285.69 278.12 12. 284.46 281.39 11. 7. 9. 10. 278.00 278.84 8. 277.97 277.39 277.49 29/2 277.91 6. 278.73 278.35 277.39 Bp 277.94 281.16 279.57 5. ch.asf. 277.20 4. 277.16 277.84 280.81 274.56 es es 275.52 275.97 275.98 3. 2eSA 2. 277.07 1. 277.81 277.71 277.59 277.60 278.11 278.15 278.36 MAPA DLA CELÓW PROJEKTOWYCH SKALA 1:500 Obiek: Będzin ul. Kołłąaja oj. śląskie poia: będziński gmina: Będzin Mapa zasadnicza 531.222.114, 123 Granice działek zosały przeniesione meodą ekoryzaji isniejącej mapy eidencyjnej Do celó pranych granice ymagają usalenia erenie Obręb Będzin km 21. W ramach pomiaru KERG 592-274/09 ykonano akualizacje reści mapy zasadniczej SU Obszar objęy akualizacja zaznaczono na mapie linią przeryaną L E G E N D A : Termin akualizacji: październik 2009r. DRZEWA ISTNIEJĄCE 274.50 275.42 276.91 277.50 JEDNOSTKA PROJEKTOWA G M I N A B Ę D Z I N ul. 11 - ego L i s o p a d a 20 4 2-500 B Ę D Z I N INWESTOR F I R M A " T U " TEL. 034/31-48 - 126; 034/ 31-48 - 148 42-310 ŻARKI, UL. OFIAR KATYNIA 1 NR RYSUNKU GRUDZIEŃ 2009 DATA D 01 k 22/1 j.asf. k500 25/1 276.39 k 29/1 ul. Kołłąaja k500 32/1 ZACHOWANIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO I OSIĄGNIEĆ KULTURALNYCH Z A G Ł Ę B I A 1 : 100 TEMAT ZADANIA/ADRES P R O J E K T B U D O W L A N O - W Y K O N A W C Z Y P U N K T W I D O K O W Y P R Z Y A L E I H U G O K O Ł Ł Ą T A J A W R A Z Z Z A G O S P O D A R O W A N I E M W E J Ś Ć D O P O D Z I E M I 4 2-5 0 0 B Ę D Z I N, A l. H. K o ł ł ą a j a, d z i a ł k i n r e i d. 22/1; 25/1; 29/1; 31/1; 32/1; 22/2; 25/2; 28; 29/2; 31/2; 32/2 NAZWA OPRACOWANIA STAN ISTNIEJĄCY DRZEWOSTANU NAZWA RYSUNKU mgr inż. arch. Tomasz Ulman 50/08/SLOKK/II SKALA GOSPODARKA DRZEWOSTANEM FAZA PROJEKTANT PODPIS NR UPRAWNIEŃ SPRAWDZAJĄCY PODPIS NR UPRAWNIEŃ
281.69 278.18 283.87 278.04 284.61 278.11 285.69 278.12 12. 284.46 281.39 11. 7. 9. 10. 278.00 278.84 8. 277.97 277.39 277.49 29/2 277.91 6. 278.73 278.35 277.39 Bp 277.94 281.16 279.57 5. ch.asf. 277.20 4. 277.16 277.84 280.81 274.56 es es 275.52 275.97 275.98 3. 2eSA 2. 277.07 1. 277.81 277.71 277.59 277.60 278.11 278.15 278.36 MAPA DLA CELÓW PROJEKTOWYCH SKALA 1:500 Obiek: Będzin ul. Kołłąaja oj. śląskie poia: będziński gmina: Będzin Mapa zasadnicza 531.222.114, 123 Granice działek zosały przeniesione meodą ekoryzaji isniejącej mapy eidencyjnej Do celó pranych granice ymagają usalenia erenie Obręb Będzin km 21. W ramach pomiaru KERG 592-274/09 ykonano akualizacje reści mapy zasadniczej SU Obszar objęy akualizacja zaznaczono na mapie linią przeryaną L E G E N D A : Termin akualizacji: październik 2009r. DRZEWA PRZEZNACZONE DO LIKWIDACJI 11 sz. 274.50 275.42 276.91 277.50 JEDNOSTKA PROJEKTOWA G M I N A B Ę D Z I N ul. 11 - ego L i s o p a d a 20 4 2-500 B Ę D Z I N INWESTOR F I R M A " T U " TEL. 034/31-48 - 126; 034/ 31-48 - 148 42-310 ŻARKI, UL. OFIAR KATYNIA 1 NR RYSUNKU GRUDZIEŃ 2009 DATA D 02 k 22/1 j.asf. k500 25/1 276.39 k 29/1 ul. Kołłąaja k500 32/1 ZACHOWANIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO I OSIĄGNIEĆ KULTURALNYCH Z A G Ł Ę B I A 1 : 100 TEMAT ZADANIA/ADRES P R O J E K T B U D O W L A N O - W Y K O N A W C Z Y P U N K T W I D O K O W Y P R Z Y A L E I H U G O K O Ł Ł Ą T A J A W R A Z Z Z A G O S P O D A R O W A N I E M W E J Ś Ć D O P O D Z I E M I 4 2-5 0 0 B Ę D Z I N, A l. H. K o ł ł ą a j a, d z i a ł k i n r e i d. 22/1; 25/1; 29/1; 31/1; 32/1; 22/2; 25/2; 28; 29/2; 31/2; 32/2 NAZWA OPRACOWANIA DRZEWA PRZEZNACZONE DO LIKWIDACJI NAZWA RYSUNKU mgr inż. arch. Tomasz Ulman 50/08/SLOKK/II SKALA GOSPODARKA DRZEWOSTANEM FAZA PROJEKTANT PODPIS NR UPRAWNIEŃ SPRAWDZAJĄCY PODPIS NR UPRAWNIEŃ