ORGANIZATOR PROJEKTU Szkoła Podstawowa Da Vinci ul. Golęcińska 9 60-626, Poznań Numer 2 11/15 PARTNER Ho! Ho! Ho! Mamy dla wszystkich dużą listę prezentów! Co chcecie dostać w tym roku? Jest w moim kraju zwyczaj, że w dzień wigilijny, Przy wzejściu pierwszej gwiazdy wieczornej na niebie, Ludzie gniazda wspólnego łamią chleb biblijny Najtkliwsze przekazując uczucia w tym chlebie.... C.Norwid... Św. Mikolaj Zoja Święta tuż tuż, miłej lektury :) W tym numerze: Przepisy i instrukcje na ciekawe i piękne rzeczy i potrawy. Kolędy, ciekawostki o Świętach w innych krajach i... To nie wszystko... Słodki, mały pierniczek Czy są tu grzeczne dzieciaki? Zoja W tej gazecie znajdziecie informacje o De Voice of Poland, ponadto możecie :) Redakcja pośpiewać sobie kolędy Tosia Tosia Koźlicka KONKURS Chcecie czegoś nowego?! Przygotowałyśmy coś dla Was, KONKURS! Polega on na tym, że musicie wymyślić projekt jak najbardziej błyskotliwego prezentu na święta Bożego Narodzenia. Wasze prace powinny być zrobione w formie papierowej, (technika dowolna) zrobić czytelne zdjęcie i je wysłać na adres mailowy slawomirwartacz@gmail.com w mailu napiszcie - KONKURS GAZETA SEKRETY DA VINCI (najlepiej jak byście napisali to w temacie) i wyślijcie zrobione wcześniej zdjęcie.
Głos Wielkopolski Numer 2 12/2015 Strona 2 www.gloswielkopolski.pl Czy wiecie, że zwyczaj przystrajania choinki pochodzi z Alzacji i rozprzestrzenił się po całej Europie dzięki wędrującym z miasta do miasta handlarzom. We wish you a mary christmas. We wish you a mary christmas. We wish you a mary christmas and a happy new year. Co znajdziecie pod choinką w tym roku? Chcesz dać swojemu przyjacielowi prezent na Boże Narodzenie??? Daj mu lub jej ręcznie robiony prezent. Na pewno będzie wspaniały! Zosia Choinka Grzybek a pod nią... PREZENTY! Redakcja Sekrety Da Vinci życzy wesołych Świąt!!! Choinka, a pod nią... PREZENTY!!! Zosia Grzybek Lubicie Coca- Colę? Święta tuż-tuż Coca-Cola Poznań Ciężarówki Coca Cola Świąteczne ciężarówki Coca-Coli! Świąteczne ciężarówki Coca-Coli znowu ruszają w trasę! Pełno dobrej zabawy i dużo atrakcji. Sprawdźcie kiedy będą w waszym mieście! Wejdźcie na: Ciężarówki Coca-Cola- Świąteczna trasa Coca- Coli. Tonia Atmosfera przedświąteczna już się zaczęła! Chyba nietrudno zauważyć, że w każdym sklepie są różne ozdoby (i nie tylko) świąteczne. Niektóre sklepy mają już choinki (może Wy w domu też je macie)! Ala
www.gloswielkopolski.pl Głos Wielkopolski Numer 2 12/2015 Strona 3 ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA W HISZPANII Hiszpanie wieczerzę wigilijną spędzają z reguły w domu, ma ona charakter rodzinny. Południowym zwyczajem zaczyna się dość późno w porównaniu do polskich kolacji wigilijnych, bo po godz. 22:00. Wigilia rozpoczyna się uroczystościami ulicznymi. Przeważnie są to parady mieszkańców, ubranych w stroje ludowe, w towarzystwie udekorowanych wstążkami zwierząt. Parady odbywają się w asyście muzyki ludowej, trąbek, bębenków i piszczałek. Kończą się one w miejscowej stajence. Wieczorem, po paradzie cała rodzina spotyka się w domu najstarszego członka rodu na uroczystej kolacji. Nie jest to jak w Polsce kolacja postna - wręcz przeciwnie. Zosia Grzybek 5a Zosia Espana Z. En Espana
Głos Wielkopolski Numer 2 12/2015 Strona 4 Tonia Tonia Mikulska Pierniki! W Święta Bożego Narodzenia nie przestrzegamy diety. W takim razie możemy zajadać pierniki i inne słodkości. Pałaszowanie jest równie przyjemne jak przygotowywanie. Oto prosty i przyjemny sposób na przygotowanie tych łakoci. Składniki: - mąka pszenna (500g) - miękkie masło lub margaryna (120g) - cukier puder (200g) - płynny miód (200g) - jajko (1 sztuka) - lukier - posypki Jak to zrobić: Do miski wrzuć cukier puder, miód, mąkę i masło. Wymieszaj dokładnie na jednolitą masę (dodaj też trochę wody). Rozłóż masę na blaszce i wytnij iście świąteczne kształty. Uprzednio nagrzej piekarnik do 180 stopni. Wsadź pierniczki do piekarnika i kontroluj ich stan zarumienienia. Nie ma określonego czasu pieczenia, kiedy staną się złociste wyjmij. Możesz udekorować ciasteczka lukrem i posypkami. www.gloswielkopolski.pl Zostało kilka dni do Bożego Narodzenia, a wy nadal nie macie prezentów dla bliskich? Ja trochę wam w tym pomogę! Moim pomysłem jest własnoręcznie zrobiony KALENDARZ ADWENTOWY Potrzebne rzeczy -24 woreczki -22 małe upominki -2 większe prezenciki Jak to zrobić? Jest to bardzo łatwe. Wystarczy do każdego woreczka wrzucić prezencik. Uwaga, pamiętaj, żeby do dwóch wrzucić większe upominki! Następnie na każdym woreczku napisz numer od 1 do 24. Pamiętaj, żeby większe upominki podpisać numerkami 6 i 24. Na koniec możesz to jakoś ładnie ozdobić. Alicja Maciejewska Macie małych domowników? Mamy coś dla was. Słyszeliście coś o wynajmowaniu Świętego Mikołaja? Za małą ilość pieniędzy możecie wynająć Gwiazdora dla najmłodszych. Przyjdzie ze swoimi pomocnicami, śnieżynkami. Pomyślcie ile radości sprawicie najmniejszym! Ala i Tonia Antonia Mikulska
www.gloswielkopolski.pl Głos Wielkopolski Numer 2 12/2015 Strona 5 1 Z kolorowego papieru wytnij dwa paski 30 cm, dwa o długości 25 cm i jeden pasek o długości 21 cm. Wszystkie paski powinny mieć taka samą szerokość. Złóż je ze sobą w następującej kolejności pasek 30 cm, pasek 25 cm, pasek 21 cm, pasek 25 cm i pasek 30 cm. Wyrównaj jeden ich koniec i zszyj wszystkie paski ze sobą. Teraz wyrównaj drugi koniec i również do zszyj. Podczas wykonywania tej czynności dłuższe paski zaczną odginać się na zewnątrz, tworząc pożądany kształt ozdoby ozdoby na choinkę 1. łańcuszek na choinkę POTRZEBNE: kartki kolorowego papieru nożyczki klej Jak zrobić? Wyciąć paski papieru i skleić dwoma końcami żeby wyszedł okrąg przepleść przez środek okręgu i sklej dwa końce i tak ciągle. 2. Magiczna ozdoba POTRZEBNE: szklanka mąki, 100 g mąki ziemniaczanej szklanka soli, 150 ml wody sznurek Sposób wykonania wymieszać składniki i ulepić wybrany wzór i wetknąć sznurek tak jak jest bombce. Zaczekać aż stwardnieje i pomalować według własnego uznania i zawieść w wybranym miejscu. 2 Wytnij z kolorowego papieru dwa paski o długości 30 cm i dwa o długości 24 cm. Powinny mieć one taka samą szerokość. Złóż je w następującej kolejności 30 cm pasek, 24 cm, 24 cm oraz 30 cm. Wyrównaj je na jednym końcu. Zszyj ten koniec przy pomocy zszywacza. Teraz wygnij nie zszyte jeszcze końce pasków w kształt serca, tak by małe serce znajdowało się wewnątrz dużego. Wyrównaj końce i zszyj je razem. 3 Wytnij z kolorowego papieru paski dwa o długości 30 cm, dwa o długości 26 cm i jeden o długości 22 cm. Złóż je w następującej kolejności pasek 30 cm, pasek, 26 cm, pasek 22 cm, pasek 26 cm i pasek 30 cm. Wyrównaj jeden koniec pasków i zszyj je w tym miejscu ze sobą za pomocą zszywacza. Zrób niewielki zagięcie na pasach o długości 30 cm i 26 cm w odległości około 2,5 cm od wolnego końca. Na koniec wyrównaj wszystkie luźne końce pasków i zszyj je ze sobą. 4 Tak przygotowane ozdoby możesz zawiesić na oknie, choince lub możesz przyozdobić nimi cały pokój. Aby wykonać zawieszkę wsuń koniec złotej wstążeczki lub kordonka pomiędzy luźne końce pasków znajdujące się na górze ozdoby i zszyj wszystko ze sobą.
Głos Wielkopolski Numer 2 12/2015 Strona 6 www.gloswielkopolski.pl Jedną z Polskich tradycji jest wkładanie prezentów w buty w grudniową noc a dokładnie 6 grudnia. A wy? Co znaleźliście w swoich butach??? A czy pamiętaliście o ich umyciu? Teraz trochę pośpiewajmy! CRUMBLE CZYLI CIASTO BEZ CIASTA: ok. 1 kg owoców (po 1/2 kg rabarbaru i truskawek), później inne ulubione 100 g schłodzonego masła 80 100 g cukru trzcinowego ok. 100 g płatków owsianych ok. 100 g mielonych migdałów Przygotowanie Owoce umyć. Rabarbar obrać i pokroić na niewielkie kawałki. Mniejsze truskawki przekroić na pół, większe pokroić na ćwiartki. Z masła, cukru trzcinowego, płatków i migdałów zrobić kruszonkę, rozcierając wszystkie składniki palcami. Jeśli jest za tłusta, dodać nieco płatków i migdałów, jeśli za słabo się lepi trochę masła. W zależności od słodkości owoców, można dodać mniej lub więcej cukru. Schłodzić ją przez ok. pół godziny w lodówce (choć ja czasami ten etap pomijam). Piekarnik rozgrzać do temp. 180 st. Owoce rozłożyć na dnie formy, na to kruszonkę. Zapiekać ok. 20 25 min. aż kruszonka się zrumieni. Podawać od razu, na ciepło. Obłędnie smakuje z lodami. Crumble świetnie sprawdza się gdy spodziewam się gości. Przygotowuję sobie owoce w formie do zapiekania, kruszonkę mam w lodówce i gdy się pojawią, wrzucam do piekarnika i po 25 minutach wszyscy delektujemy się tym kulinarnym cudem. Nie trzeba robić z rabarbarem można z innymi owocami. Zosia Grzybek 5a Oto jedna z wielu znanych kolęd: DO SZOPY Do szopy, hej pasterze, Do Szopy, bo tam cud! Syn Boży w żłobie leży, by zbawić ludzki ród. Ref.: Śpiewajcie Aniołowie, pasterze, grajcie Mu. Kłaniajcie się Królowie, nie budźcie Go ze snu. Padnijmy na kolana, to Dziecię to nasz Bóg, Witajmy swego Pana; wdzięczności złóżmy dług. Ref.: Śpiewajcie... O Boże niepojęty, kto pojmie miłość Twą? Na sianie wśród bydlęty, masz tron i służbę swą. Ref.: Śpiewajcie... Jezuniu mój najsłodszy, Tobie oddaję się. O skarbie mój najdroższy, racz wziąć na własność mnie. Ref.: Śpiewajcie... Ala
www.gloswielkopolski.pl Głos Wielkopolski Numer 2 12/2015 Strona 7 Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki Powitajmy Mleńkiego i Maryję Matkę Jego Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego Witaj, Jezu ukochany, od Patriarchów czekany Od Proroków ogłoszony, od narodów upragniony Od Proroków ogłoszony, od narodów upragniony 3 zwrotki kolędy pójdźmy wszyscy do stajenki Minionki Adam Karlik Witaj, Dzieciąteczko w żłobie, wyznajemy Boga w Tobie Coś się narodził tej nocy, byś nas wyrwał z czarta mocy Coś się narodził tej nocy, byś nas wyrwał z czarta mocy Pamiętajcie Wgilia 24 grudzień :-) MINIONKI też obchodzą Świeta Bożego Narodzenia CHOINKA WIGILIA Choinka Adam Karlik Początkowo świąteczne drzewko przystrajano owocami, przede wszystkim jabłkami. Później na jego gałązkach zaczęły pojawia ć się również łakocie, łańcuchy oraz bombki. Dawniej, zgodnie z tradycją na choince musiała znaleźć się tuzin świeczek, które oznaczały 12 miesięcy w roku. Obsypywano również drzewko mąką, aby wyglądało jak pokryte śniegiem. Wigilia to kolacja spożywana w przeddzień świą t Bożego Narodzenia. Zależnie od tradycji zasiada się do niej przed lub po pasterce. W Polsce podczas Wigilii serwowanych jest dwanaście postnych dań, które różnią się w poszczególnych domach. Prawie zawsze jednak na stole pojawiają się zupa grzybowa lub barszcz czerwony, karp, pierogi z kapustą i grzybami oraz makowiec.
Głos Wielkopolski Numer 2 12/2015 Strona 8 Lulajże, Jezuniu, moja perełko, Lulaj, ulubione me pieścidełko. Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj, A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj. Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem usteczki. Lulajże, piękniuchny mój aniołeczku, Lulajże, maluchny świata kwiateczku. Lulajże różyczko najozdobniejsza, Lulajże, lilijko najprzyjemniejsza. Lulajże, przyjemna oczom gwiazdeczko, Lulaj, najśliczniejsze świata słoneczko. Matuniu kochana, już odchodzimy, Małemu Dzieciątku przyśpiewujemy. Cyt cyt cyt, już zaśnie małe Dzieciątko, Patrz jeno, jak to śpi niby kurczątko. Cyt cyt cyt, wszyscy się spać zabierajcie, Mojego Dzieciątka nie przebudzajcie. www.gloswielkopolski.pl Narodziny Jezusa Redakcja
www.gloswielkopolski.pl Głos Wielkopolski Numer 2 12/2015 Strona 9 Dashing through the snow In a one horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bob tails ring Making spirits bright What fun it is to laugh and sing A sleighing song tonight jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh A day or two ago I thought I'd take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot We got into a drifted bank And then we got upsot REF:jingle bells, jingle bells Jingle all the way Now the ground is white, So go it while you're young Take the girls tonight And sing this sleighing song Just get a Bob-Tailed Nag, Two-Forty for his speed Then hitch him to an open sleigh and Crack You'll take the lead REF: Jingel bells Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, A pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotnego, o Boże! Anioł Pański sam ogłosił te dziwy, Których oni nie słyszeli, jak żywi. Dziwili się napowietrznej muzyce i myśleli, co to będzie za Dziecię? Chwała na wysokości... Oto mu się wół i osioł kłaniają, Trzej królowie podarunki oddają. I anieli gromadą pilnują Panna czysta wraz z Józefem pilnują Poznali Go Mesjaszem być prawym Narodzonym dzisiaj Panem łaskawym. My go także Bogiem, Zbawcą już znamy I z całego serca wszystko kochamy. Pola Słomka Tosia Kożlicka
Głos Wielkopolski Numer 2 12/2015 Strona 10 www.gloswielkopolski.pl The voice of Poland Zosia Grzybek The voice of Poland 28.11.2015 (sobota) jedna z naszych redaktorek wybrała się wraz ze swoimi koleżankami na finał VI edycji The Voice of Poland! W żiri zasiedli Maria Sadowska, Edyta Górniak, Andrzej Piaseczny oraz Tomson i Baron, a prowadzili Halina Mllynkova z Tomaszem Kammelem. Do szóstej edycji dostali się Ana Andrzejewska, William Prestigiacomo, Tobiasz Staniszewski, a wygrał Krzysztof Iwaneczko. W Red Roomie prowadził Maciej Musiał komentarze odbierał Rezi. Rywalizacja była bardzo zacięta, ale nie było nie miło, ponieważ wszyscy czują się tam prawie jak rodzina. Finaliści byli razem w naszych polskich górach, świetnie się bawili William skakał na bombę, Ana miała wspaniałe masaże.byli odprężeni, wyspani i wypoczęci. Autokar zabrał ich bezpośrednio ze studia. Trenerem Any była Edyta Górniak, trenerem Williama był Andrzej Piaseczny, trenerami Tobiasza byli Tomson i Baron, a trenerem Krzysztofa była Maria Sadowska. Ciekawostka Krzysztof Iwaneczko (zwycięzca) oddał nagrodę. Obejrzyjcie finał VI edycji the voie of Poland: http://vod.tvp.pl/aud voice-of-polandvi/wideo/final/21836 Zosia Grzybek 5a The Voice of Poland Zosia :) Zosia Grzybek