Projekt z dnia 16 listopada 2015 r. Zatwierdzony przez... UCHWAŁA... RADY MIEJSKIEJ W TARNOWIE z dnia... 2015 r. w sprawie ustalenia wzorów formularzy deklaracji na podatek od nieruchomości, deklaracji na podatek rolny, deklaracji na podatek leśny i informacji na podatek od nieruchomości, podatek rolny i podatek leśny Na podstawie art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2014 r., poz. 849 z późn. zm. ), art. 6a ust. 11 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 1381 z późn. zm. ), art. 6 ust. 9 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 465 z późn. zm. ) Rada Miejska w Tarnowie, uchwala co następuje: 1. Określa się wzory formularzy deklaracji i informacji składanych do organu podatkowego przez podatników podatku od nieruchomości, podatku rolnego i podatku leśnego: DN 1 Deklaracja na podatek od nieruchomości jak w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały; DR 1 Deklaracja na podatek rolny jak w załączniku nr 2 do niniejszej uchwały; DL 1 Deklaracja na podatek leśny jak w załączniku nr 3 do niniejszej uchwały; INRL Informacja na podatek od nieruchomości, podatek rolny i podatek leśny jak w załączniku nr 4 do niniejszej uchwały. 2. Traci moc uchwała Nr LIII/682/2010 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 16 września 2010 r. w sprawie ustalenia wzorów formularzy deklaracji na podatek od nieruchomości, deklaracji na podatek rolny, deklaracji na podatek leśny i informacji na podatek od nieruchomości, rolny leśny (Dz. Urz. Woj. Małop. Nr 528, poz. 3963 z późn. zm ). 3. 1. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego. 2. Uchwała wchodzi w życie od 1 stycznia 2016 r. Przewodniczący Rady Miejskiej w Tarnowie Kazimierz Koprowski Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2015 r., poz. 528, 699, 774, 1045, 1283 i 1777. Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2014 r., poz. 40, Dz. U. z 2015 r., poz. 1045. Zmiana tekstu jednolitego wymienionej ustawy została ogłoszona w Dz. U. z 2015 r. poz. 1045. Zmiany wymienionej uchwały zostały ogłoszone w Dz. Urz. Woj. Małop. z 2011 r. Nr 76, poz. 572, Nr 615, poz. 7331. Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 1
Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację miejsce na pieczęć nagłówkową podatnika nr ewidencyjny Załącznik Nr 1 do Uchwały DN 1 DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI Rady Miejskiej w Tarnowie Na rok z dnia... 2015r. Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2014 r., poz. 849 z późn. zm.). Składający: osoby prawne, jednostki organizacyjne oraz spółki nie mające osobowości prawnej oraz osoby fizyczne jeżeli nieruchomość lub obiekt budowlany stanowi współwłasność lub znajduje się w posiadaniu osób fizycznych oraz osób prawnych, jednostek organizacyjnych, spółek, nie posiadających osobowości prawnej z wyjątkiem osób tworzących wspólnotę. Termin składania: do 31 stycznia każdego roku podatkowego, a jeżeli obowiązek podatkowy powstał po tym dniu w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie tego obowiązku; korekt deklaracji należy dokonywać w terminie 14 dni od zaistnienia zdarzeń mających wpływ na wysokość opodatkowania w roku objętym deklaracją. Podatnicy obowiązani są wpłacać obliczony w deklaracji podatek bez wezwania na rachunek Gminy Miasta Tarnowa w ratach proporcjonalnych do czasu trwania obowiązku podatkowego, w terminie do dnia 15 każdego miesiąca, a za styczeń do dnia 31 stycznia. W przypadku gdy kwota podatku nie przekracza 100. podatek jest płatny jednorazowo w terminie płatności pierwszej raty. Obowiązek składania deklaracji dotyczy również podatników korzystających ze zwolnień na mocy przepisów art. 7 ust. 1 i ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI B. DANE IDENTYFIKACYJNE * dotyczy składającego deklarację niebędącego osobą fizyczną B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE PODATNIKA Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą kratkę) osoba fizyczna osoba prawna Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą kratkę) właściciel współwłaściciel posiadacz samoistny Prezydent Miasta Tarnowa 33100 Tarnów, ul. Mickiewicza 2 ** dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną jednostka organizacyjna spółka nie posiadająca osobowości prawnej współposiadacz samoistny użytkownik wieczysty współużytkownik wieczysty posiadacz Pełna nazwa* / Nazwisko, pierwsze imię** współposiadacz Identyfikator REGON* Numer PESEL** B.1.1. ADRES SIEDZIBY*/ADRES ZAMIESZKANIA** Kraj Województwo Powiat Gmina Ulica Numer domu Numer lokalu Miejscowość Kod pocztowy B.1.2. ADRES DO KORESPONDENCJI (wypełnić w przypadku innego adresu niż adres siedziby) Kraj Województwo Poczta Powiat Gmina Ulica Numer domu Numer lokalu Miejscowość Kod pocztowy Poczta Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 1
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI deklaracja roczna korekta deklaracji rocznej mająca wpływ na wysokość raty od (miesiącrok) wygaśnięcie obowiązku podatkowego od (miesiącrok) powstanie obowiązku podatkowego w trakcie roku od (miesiącrok) D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA ( Z WYJĄTKIEM ZWOLNIONYCH ) Wyszczególnienie Podstawa opodatkowania Stawka podatku wynikająca z obowiązującej uchwały Rady Miejskiej w Tarnowie ogłoszonej w Dz. Urz. Woj. Małop. Kwota podatku D.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW 1 związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków 2 3 4 pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub pod wodami powierzchniowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego niezabudowanych objętych obszarem rewitalizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. poz. 1777), i położonych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową, usługową albo zabudowę o przeznaczeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a czasie nie zakończono budowy zgodnie z przepisami prawa budowlanego D.2. POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI mieszkalnych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 2
5) pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego D.3. BUDOWLE budowle E. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU DO ZAPŁATY Suma kwot z kol. 4 ( należy zaokrąglić do pełnych otych ) E.1. W przypadku ożenia korekty deklaracji lub powstania obowiązku podatkowego w trakcie roku Suma rat, które nie uległy zmianie. W przypadku ożenia korekty za cały rok należy wpisać zero. Suma rat, które uległy zmianie. W przypadku powstania obowiązku podatkowego w trakcie roku podać łączną kwotę rat. Suma rat do zapłaty: Pouczenie: w przypadku nie wykonania w całości lub w części zobowiązania podatkowego wynikającego z tej deklaracji deklaracja ta stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2014 r. poz. 1619 z późn. zm.) F. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH ZWOLNIONYCH Wyszczególnienie Podstawa opodatkowania Stawka podatku wynikająca z obowiązującej uchwały Rady Miejskiej w Tarnowie ogłoszonej w Dz. Urz. Woj. Małop. Kwota podatku F.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW 1 2 3 4 związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub pod wodami powierzchniowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego F.2. POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI mieszkalnych niezabudowanych objętych obszarem rewitalizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. poz. 1777), i położonych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową, usługową albo zabudowę o przeznaczeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a czasie nie zakończono budowy zgodnie z przepisami prawa budowlanego związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 3
5) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego F.3. BUDOWLE budowle G. ŁĄCZNA KWOTA ZWOLNIENIA Suma kwot z kol. 4 ( należy zaokrąglić do pełnych otych ) G.1. W przypadku ożenia korekty deklaracji lub powstania obowiązku podatkowego w trakcie roku Suma rat, które nie uległy zmianie. W przypadku ożenia korekty za cały rok należy wpisać zero. Suma rat, które uległy zmianie. W przypadku powstania obowiązku podatkowego w trakcie roku podać łączną kwotę rat. Suma rat zwolnionych: H. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH Ilość załączników I. PODPIS SKŁADAJĄCEGO / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Imię Nazwisko Data Osoba do kontaktu Telefon adres email Pieczęć składającego i podpis osoby reprezentującej składającego/podpis składającego J. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO Data ożenia deklaracji Podpis przyjmującego deklarację. Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 4
Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację ZAŁĄCZNIK DO DEKLARACJI DN 1 miejsce na pieczęć nagłówkową podatnika Na rok A. DANE IDENTYFIKACYJNE NIERUCHOMOŚCI Ulica Numer domu Numer lokalu Obręb B. DANE DOTYCZĄCE PODSTAW OPODATKOWANIA NIERUCHOMOŚCI NIE PODLEGAJĄCEJ ZWOLNIENIU B.1. POWIERZCHNIA GRUNTÓW Numery działek związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub pod wodami powierzchniowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego niezabudowanych objętych obszarem rewitalizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. poz.1777), i położonych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową, usługową albo zabudowę o przeznaczeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a czasie nie zakończono budowy zgodnie z przepisami prawa budowlanego B.2. POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI mieszkalnych 5) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 5
B.3. BUDOWLE C. DANE DOTYCZĄCE PODSTAW OPODATKOWANIA NIERUCHOMOŚCI PODLEGAJĄCEJ ZWOLNIENIU C.1. POWIERZCHNIA GRUNTÓW budowle związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub pod wodami powierzchniowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego niezabudowanych objętych obszarem rewitalizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. poz. 1777), i położonych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową, usługową albo zabudowę o przeznaczeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a czasie nie zakończono budowy zgodnie z przepisami prawa budowlanego C.2. POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI mieszkalnych 5) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego C.3. BUDOWLE budowle D. INFORMACJA DOTYCZĄCA PODSTAWY PRAWNEJ ZWOLNIENIA Tytuł zwolnienia Uchwała Nr z dnia Art. 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych ust. pkt Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 6
Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację Podstawa prawna: Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2014 r., poz. 1381 z późn. zm.) Składający: osoby prawne, jednostki organizacyjne oraz spółki nie mające osobowości prawnej oraz osoby fizyczne jeżeli nieruchomość lub obiekt budowlany stanowi współwłasność lub znajduje się w posiadaniu osób fizycznych oraz osób prawnych, jednostek organizacyjnych, spółek, nie posiadających osobowości prawnej. z wyjątkiem osób tworzących wspólnotę Termin składania: Do 15 stycznia każdego roku podatkowego, a jeżeli obowiązek podatkowy powstał po tym dniu w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie tego obowiązku; korekt deklaracji należy dokonywać w terminie 14 dni od zaistnienia zdarzeń mających wpływ na mających wpływ na wysokość opodatkowania. Podatnicy obowiązani są wpłacać obliczony w deklaracji podatek bez wezwania na rachunek budżetu Gminy Miasta Tarnowa w ratach proporcjonalnych do czasu trwania obowiązku podatkowego, w terminach do dnia 15 marca, 15 maja, 15 września i 15 listopada. W przypadku gdy kwota podatku nie przekracza 100 podatek jest płatny jednorazowo w terminie płatności pierwszej raty. Obowiązek składania deklaracji dotyczy również podatników korzystających ze zwolnień na mocy art. 12 ust. 1 i ust. 2 ustawy o podatku rolnym. A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI B. DANE IDENTYFIKACYJNE B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE PODATNIKA Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą kratkę) osoba fizyczna Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą kratkę) DR 1 DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY osoba prawna miejsce na pieczęć nagłówkową podatnika nr ewidencyjny Prezydent Miasta Tarnowa 33100 Tarnów, ul. Mickiewicza 2 Załącznik Nr 2 do Uchwały Rady Miejskiej w Tarnowie * dotyczy składającego deklarację niebędącego osobą fizyczną ** dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną jednostka organizacyjna spółka nie posiadająca osobowości prawnej właściciel współwłaściciel posiadacz samoistny współposiadacz samoistny Na rok z dnia... 2015r. użytkownik wieczysty współużytkownik wieczysty posiadacz współposiadacz Pełna nazwa* / Nazwisko, pierwsze imię** Identyfikator REGON* Numer PESEL** B.1.1. ADRES SIEDZIBY*/ADRES ZAMIESZKANIA** Kraj Województwo Powiat Gmina Ulica Numer domu Numer lokalu Miejscowość Kod pocztowy Poczta B.1.2. ADRES DO KORESPONDENCJI (wypełnić w przypadku innego adresu niż adres siedziby) Kraj Województwo Powiat Gmina Ulica Numer domu Numer lokalu Miejscowość Kod pocztowy Poczta Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 1
B.2. DANE IDENTYFIKACYJNE NIERUCHOMOŚCI Obręb Obręb Numery działek Numery działek C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI deklaracja roczna korekta deklaracji rocznej mająca wpływ na wysokość raty od (miesiącrok) wygaśnięcie obowiązku podatkowego od (miesiącrok) powstanie obowiązku podatkowego w trakcie roku od (miesiącrok) D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (włącznie ze zwolnionymi) Klasy użytków wynikające z ewidencji gruntów i budynków Powierzchnia hektarów fizycznych przelicznik Powierzchnia hektarów przeliczeniowych 1 2 3 4 D.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW Grunty orne I 1,80 II 1,65 IIIa 1,50 IIIb 1,25 IVa 1,00 IVb 0,75 V 0,30 VI 0,15 Sady I 1,80 II III IV 1,00 V 0,30 VI 0,15 Użytki Zielone I 1,60 II 1,35 III IV V VI zarybionymi łososiem, trocią, głowacicą, palią i pstrągiem Grunty pod stawami zarybionymi innymi gatunkami ryb i 0,2 niezarybione Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 2 1,65 1,50 1,15 0,70 0,20 0,15 1,00
Inne grunty rolne Grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych 0,2 Grunty pod rowami 0,2 Grunty rolne zabudowane 1,00 Grunty, dla których nie można ustalić przelicznika 1,00 E. ŁĄCZNA POWIERZCHNIA UŻYTKÓW ROLNYCH Łączna powierzchnia fizycznych Łączna powierzchnia przeliczeniowych F. PODSTAWA OPODATKOWANIA Grunty gospodarstw rolnych Wpisać łączną powierzchnię przeliczeniowych jeśli łączna powierzchnia fizycznych lub łączna powierzchnia przeliczeniowych jest większa lub równa 1 w przeciwnym wypadku należy wpisać 0. G. INFORMACJA O ZWOLNIENIACH Pozostałe grunty Wpisać łączną powierzchnię fizycznych jeśli łączna powierzchnia fizycznych lub łączna powierzchnia przeliczeniowych jest mniejsza niż 1 w przeciwnym wypadku należy wpisać 0. Tytuł zwolnienia: Art. 12 ust 1 pkt 1 ustawy o podatku rolnym: użytki rolne klasy V, VI i VIz oraz grunty zadrzewione i zakrzewione ustanowione na użytkach rolnych Dla gruntów gospodarstw rolnych podać powierzchnię przeliczeniowych, dla pozostałych gruntów powierzchnię fizycznych Tytuł zwolnienia: Art. 12 ust 1 pkt 13 ustawy o podatku rolnym: grunty położone na terenie rodzinnego ogrodu działkowego, z wyjątkiem będących w posiadaniu podmiotów innych niż działkowcy lub stowarzyszenia ogrodowe w rozumieniu ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (Dz. U. z 2014 r. poz. 40) Dla gruntów gospodarstw rolnych podać powierzchnię przeliczeniowych, dla pozostałych gruntów powierzchnię fizycznych Tytuł zwolnienia: Art. 12 ust 1 pkt 10: grunty pod wałami przeciwpowodziowymi i grunty położone w międzywałach Dla gruntów gospodarstw rolnych podać powierzchnię przeliczeniowych, dla pozostałych gruntów powierzchnię fizycznych Tytuł zwolnienia: Art. 12 ust 1 pkt Dla gruntów gospodarstw rolnych podać powierzchnię przeliczeniowych, dla pozostałych gruntów powierzchnię fizycznych Tytuł zwolnienia: Art. 12 ust 2 pkt 1: uczelnie; zwolnienie nie dotyczy gruntów przekazanych w posiadanie podmiotom innym niż uczelnie Dla gruntów gospodarstw rolnych podać powierzchnię przeliczeniowych, dla pozostałych gruntów powierzchnię fizycznych Tytuł zwolnienia: Art. 12 ust 2 pkt Dla gruntów gospodarstw rolnych podać powierzchnię przeliczeniowych, dla pozostałych gruntów powierzchnię fizycznych Łączna powierzchnia gruntów zwolnionych Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 3
H. KWOTA PODATKU ROLNEGO Powierzchnia gruntów do opodatkowania po odjęciu od podstawy opodatkowania powierzchni zwolnionej Stawka dla pozostałych gruntów Stawka dla gruntów gospodarstw rolnych Kwota podatku H.1. W PRZYPADKU ZŁOŻENIA KOREKTY DEKLARACJI LUB POWSTANIA LUB WYGAŚNIĘCIA OBOWIĄKU PODATKOWEGO W TRAKCIE ROKU Suma rat, które nie uległy zmianie. W przypadku ożenia korekty za cały rok należy wpisać zero. Suma rat, które uległy zmianie. W przypadku powstania obowiązku podatkowego w trakcie roku podać kwotę do zapłaty. Suma rat do zapłaty: Pouczenie: w przypadku nie wykonania w całości lub w części zobowiązania podatkowego wynikającego z tej deklaracji deklaracja ta stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2014 r. poz. 1619 z późn. zm.) I. PODPIS SKŁADAJĄCEGO / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Imię Nazwisko Data Osoba do kontaktu Telefon adres email Pieczęć składającego i podpis osoby reprezentującej składającego/podpis składającego J. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO Data ożenia deklaracji Podpis przyjmującego deklarację. Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 4
Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację miejsce na pieczęć nagłówkową podatnika DL 1 DEKLARACJA NA PODATEK LEŚNY Rady Miejskiej w Tarnowie nr ewidencyjny Załącznik Nr 3 do Uchwały Na rok z dnia... 2015r. Podstawa prawna: Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 465 z późn. zm.) Składający: osoby prawne, jednostki organizacyjne oraz spółki nie mające osobowości prawnej oraz osoby fizyczne jeżeli nieruchomość lub obiekt budowlany stanowi współwłasność lub znajduje się w posiadaniu osób fizycznych oraz osób prawnych, jednostek organizacyjnych, spółek, nie posiadających osobowości prawnej. z wyjątkiem osób tworzących wspólnotę Termin składania: Do 15 stycznia każdego roku podatkowego, a jeżeli obowiązek podatkowy powstał po tym dniu w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie tego obowiązku; korekt deklaracji należy dokonywać w terminie 14 dni od zaistnienia zdarzeń mających wpływ na mających wpływ na wysokość opodatkowania. Podatnicy obowiązani są wpłacać obliczony w deklaracji podatek bez wezwania na rachunek budżetu Gminy Miasta Tarnowa w ratach proporcjonalnych do czasu trwania obowiązku podatkowego, w terminach do dnia 15 marca, 15 maja, 15 września i 15 listopada. W przypadku gdy kwota podatku nie przekracza 100 podatek jest płatny jednorazowo w terminie płatności pierwszej raty. Obowiązek składania deklaracji dotyczy również podatników korzystających ze zwolnień na mocy ustawy o podatku leśnym. A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI B. DANE IDENTYFIKACYJNE Prezydent Miasta Tarnowa 33100 Tarnów, ul. Mickiewicza 2 * dotyczy składającego deklarację niebędącego osobą fizyczną ** dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE PODATNIKA Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą kratkę) osoba fizyczna osoba prawna Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą kratkę) jednostka organizacyjna spółka nie posiadająca osobowości prawnej właściciel współwłaściciel posiadacz samoistny współposiadacz samoistny użytkownik wieczysty współużytkownik wieczysty posiadacz współposiadacz Pełna nazwa* / Nazwisko, pierwsze imię** Identyfikator REGON* Numer PESEL** B.1.1. ADRES SIEDZIBY*/ADRES ZAMIESZKANIA** Kraj Województwo Powiat Gmina Ulica Numer domu Numer lokalu Miejscowość Kod pocztowy Poczta B.1.2. ADRES DO KORESPONDENCJI (wypełnić w przypadku innego adresu niż adres siedziby) Kraj Województwo Powiat Gmina Ulica Numer domu Numer lokalu Miejscowość Kod pocztowy Poczta Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 1
B.2. DANE IDENTYFIKACYJNE NIERUCHOMOŚCI Obręb Obręb Numery działek Numery działek C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI deklaracja roczna korekta deklaracji rocznej mająca wpływ na wysokość raty od (miesiącrok) wygaśnięcie obowiązku podatkowego od (miesiącrok) powstanie obowiązku podatkowego w trakcie roku od (miesiącrok) D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych) wyszczególnienie Powierzchnia w hektarach fizycznych Stawka podatku (0,220 m3 drewna x cena drewna) Podatek 1 2 3 4 Wynikająca z ewidencji gruntów i budynków nie wchodzące w skład rezerwatów przyrody i parków narodowych Lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody i parków narodowych razem podatek Pouczenie: w przypadku nie wykonania w całości lub w części zobowiązania podatkowego wynikającego z tej deklaracji deklaracja ta stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2014 r. poz. 1619 z późn. zm.) E. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH ZWOLNIONYCH Tytuł zwolnienia art. 7 ust. 1 ustawy o podatku leśnym wyszczególnienie Powierzchnia w hektarach fizycznych Stawka podatku (0,220 m3 drewna x cena drewna) Podatek 1 2 3 4 lasy z drzewostanem w wieku do 40 lat lasy wpisane indywidualnie do rejestru zabytków użytki ekologiczne Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 2
Tytuł zwolnienia art. 7 ust. 2 ustawy o podatku leśnym wyszczególnienie Powierzchnia w hektarach fizycznych Stawka podatku (0,220 m3 drewna x cena drewna) Podatek 1 2 3 4 5) 6) uczelnie publiczne i niepubliczne jednostki organizacyjne objęte systemem oświaty oraz prowadzące je organy, w zakresie lasów zajętych na działalność oświatową instytuty naukowe i pomocnicze jednostki naukowe Polskiej Akademii Nauk prowadzących zakłady pracy chronionej spełniające warunek, o którym mowa w art. 28 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rebilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 127, poz. 721, z późn. zm.), lub zakłady aktywności zawodowej w zakresie lasów wymienionych w decyzji w sprawie przyznania statusu zakładu pracy chronionej lub zakładu aktywności zawodowej lub zgłoszonych wojewodzie zajętych na prowadzenie tego zakładu, z wyłączeniem lasów, które znajdują się w posiadaniu zależnym podmiotów niebędących prowadzącymi zakłady pracy chronionej spełniające warunek, o którym mowa w art. 28 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rebilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych lub zakłady aktywności zawodowej instytuty badawcze przedsiębiorców o statusie centrum badawczorozwojowego uzyskanym na zasadach określonych w przepisach o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej, w odniesieniu do przedmiotów opodatkowania zajętych na cele prowadzonych badań i prac rozwojowych Łączna kwota zwolnienia F. W PRZYPADKU ZŁOŻENIA KOREKTY DEKLARACJI LUB POWSTANIA LUB WYGAŚNIĘCIA OBOWIĄKU PODATKOWEGO W TRAKCIE ROKU Suma rat, które nie uległy zmianie. W przypadku ożenia korekty za cały rok należy wpisać zero. Suma rat, które uległy zmianie. W przypadku powstania obowiązku podatkowego w trakcie roku podać kwotę do zapłaty. Suma rat do zapłaty: Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 3
G. PODPIS SKŁADAJĄCEGO / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Imię Nazwisko Data Osoba do kontaktu Telefon adres email Pieczęć składającego i podpis osoby reprezentującej składającego/podpis składającego H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO Data ożenia deklaracji Podpis przyjmującego deklarację. Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 4
INRL INFORMACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI, PODATEK ROLNY I PODATEK LEŚNY Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2014 r., poz. 849 z późn. zm.), ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2014 r., poz. 1381 z późn. zm.), ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 465 Załącznik z późn. zm.). Składający: Nr 4 do Formularz Uchwały przeznaczony dla osób fizycznych. Termin składania: 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzenia mającego wpływ na wysokość podatku. Rady Miejskiej w Tarnowie Prezydent Miasta Tarnowa A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI z dnia... 2015r. 33100 Tarnów, ul. Mickiewicza 2 B. DANE IDENTYFIKACYJNE B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE PODATNIKA Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą kratkę) właściciel współwłaściciel posiadacz samoistny współposiadacz samoistny użytkownik wieczysty współużytkownik wieczysty posiadacz współposiadacz B.1.1. DANE PODATNIKA Nazwisko Imię Numer NIP Nr PESEL B.1.1.2. ADRES ZAMIESZKANIA Miejscowość Ulica Nr domu Nr lokalu Kod pocztowy Poczta B.1.2.1. DANE PODATNIKA, WSPÓWŁAŚCICIEL Nazwisko Imię Numer NIP Nr PESEL B.1.1.2. ADRES ZAMIESZKANIA Miejscowość Ulica Nr domu Nr lokalu Kod pocztowy Poczta B.1.3. ADRES DO KORESPONDENCJI (należy podać jeśli jest inny niż adres zamieszkania) Miejscowość Ulica Nr domu Nr lokalu Kod pocztowy Poczta B.1.4. DANE PEŁNOMOCNIKA (należy przedłożyć aktualne pełnomocnictwo) Nazwisko Imię Numer NIP Nr PESEL B.1.4.1. ADRES PEŁNOMOCNIKA Miejscowość Ulica Nr domu Nr lokalu Kod pocztowy B.2. DANE NIERUCHOMOŚCI Poczta Ulica Nr domu Nr lokalu Obr Nr działki C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA INFORMACJI (zaznaczyć właściwą kratkę) informacja składana po raz pierwszy korekta uprzednio ożonej informacji mająca wpływ na wymiar podatku od (podać miesiąc i rok): Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 1
I. PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych) D.1. POWIERZCHNIA GRUNTÓW związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub pod wodami powierzchniowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego niezabudowanych objętych obszarem rewitalizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. poz.1777), i położonych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową, usługową albo zabudowę o przeznaczeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a czasie nie zakończono budowy zgodnie z przepisami prawa budowlanego mieszkalnych Wyszczególnienie D.2. POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej Podstawa opodatkowania zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń 5) pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego / garaże i miejsca postojowe w bloku/ D.3. BUDOWLE budowle E. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH ZWOLNIONYCH E.1. POWIERZCHNIA GRUNTÓW związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków pod wodami powierzchniowymi stojącymi lub pod wodami powierzchniowymi płynącymi jezior i zbiorników sztucznych pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego niezabudowanych objętych obszarem rewitalizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. poz. 1777), i położonych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową, usługową albo zabudowę o przeznaczeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a czasie nie zakończono budowy zgodnie z przepisami prawa budowlanego Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 2
E.2. POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI mieszkalnych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń 5) E.3. BUDOWLE budowle pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego / garaże i miejsca postojowe w bloku/ E.4. INFORMACJA DOTYCZĄCA PODSTAWY PRAWNEJ ZWOLNIENIA Uchwała Nr Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych Art. 7 ust. pkt z dnia II. PODATEK ROLNY F. DANE DOTYCZACE PRZEDMIOTU OPODATKOWANIA (włącznie ze zwolnionymi) Klasy użytków wynikające z ewidencji gruntów II IIIa IIIb III IVa IV IVb V VI Orne Grunty pod stawami zarybionymi łososiem, trocią, głowacicą, palią i pstrągiem Grunty pod stawami zarybionymi innymi gatunkami ryb i niezarybione Grunty pod rowami Grunty rolne zabudowane I Grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych Grunty, dla których nie można ustalić przelicznika Powierzchnia gruntów w hektarach fizycznych (włącznie ze zwolnionymi) Sady Użytki zielone Ogółem Razem: Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 3
G. INFORMACJA O ZWOLNIENIACH Ustawa o podatku rolnym Art. 12 ust. pkt obr dz. powierzchnia Ustawa o podatku rolnym Art. 12 ust. pkt obr dz. powierzchnia III. PODATEK LEŚNY H. POWIERZCHNIA LASU (włącznie ze zwolnionymi) Wynikająca z ewidencji gruntów i budynków nie wchodzące w skład rezerwatów przyrody i parków narodowych Lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody i parków narodowych I. INFORMACJA O ZWOLNIENIACH Ustawa o podatku leśnym Art. 7 ust 1 lasy z drzewostanem w wieku do 40 lat, wiek lasu: lat lasy wpisane indywidualnie do rejestru zabytków użytki ekologiczne obr dz. obr dz. Ustawa o podatku leśnym Art. 7 ust 2 pkt obr dz. J. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Imię Nazwisko Data telefon adres email Podpis K. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO Data ożenia deklaracji Podpis przyjmującego deklarację. Id: E1E9FDB352CE404A8DFE5CF1A195EDFC. Projekt Strona 4