SWIETŁANA ALEKSIJEWICZ REŻ. ELŻBIETA DEPTA WOJNA NIE MA W SOBIE NIC Z KOBIETY
Adaptacja: Elżbieta Depta, Justyna Pobiedzińska Reżyseria: Elżbieta Depta Scenografia: Agata Andrusyszyn Muzyka: Wer.K. Video: Monika Proba, Piotr Wójcik Ruch sceniczny: Michał Ośka Wizualizacja: Agata Kadenacy Występują: SANITARIUSZKA: Dagna Dywicka SAPERKA: Magda Grąziowska KOBIETA W CZERWIENI: Joanna Kasperek SNAJPERKA: Anna Antoniewicz ŻOŁNIERZ: Krzysztof Grabowski DOWÓDCA/MAMA/ LEKARZ: Edward Janaszek
Mówią, że na wojnie człowiek jest człowiekiem tylko w połowie, a w drugiej połowie zwierzęciem. Właśnie tak Bo inaczej by nie przeżył mówi jedna z bohaterek książki Swietłany Aleksijewicz. Na książkę składają się rozmowy z kobietami, które walczyły w armii radzieckiej podczas II wojny światowej. Bohaterki milczały przez wiele lat. Elżbieta Depta, absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie reportaż Aleksijewicz (nagrodzony w 2015 roku Literacką Nagrodą Nobla) przeniosła na małą scenę Teatru im. Stefana Żeromskiego w Kielcach.
Reżyserka odrzuca historyczny kontekst tak ważny dla oryginału, by opowiedzieć historię pacyfistyczną niezależnie od czasów i od płci wojna nie ma w sobie nic z człowieczeństwa w ogóle, jest zaprzeczeniem wszystkiego, co w kobiecie i mężczyźnie dobre, jest pogwałceniem dosłownie i w przenośni tego, co w ludziach naturalne, czyli uczuć empatii i altruizmu. Losem wielu współczesnych kobiet jest wojna, która mentalnie niczym nie różni się od tej opisywanej przez bohaterki reportaży Aleksijewicz. Krew jest tak samo czerwona i czerwień nie jest dla współczesnych żołnierek na Ukrainie, w Kurdystanie, Algierii czy Afganistanie kolorem modnych szpilek albo wykwintnej nocnej bielizny. Rzecz jest o kobietach więc główne role grają trzy młode aktorki. Choć różnorodne, tworzą niejako jedną postać młodej wrażliwej współczesnej kobiety próbującej b
skonfrontować współczesność z pytaniami sędziwych już bohaterek reportaży Swietłany Aleksijewicz. Ryszard Koziej, Radio Kielce S.A. Kielecki spektakl jest wielkim, pełnym emocji wołaniem o pokój. Pokazuje, że wojna nie jest dla kobiet, nie jest dla mężczyzn, nie jest dla nikogo, bo niszczy wszystko i wszystkich. Elżbieta Depta proponuje widzom wizytę w piekle. Warto tam wejść na chwilę, by nie musieć spędzić tam reszty życia. Lidia Cichocka, Echo Dnia Intensywny i zatrważający to spektakl. Brawo Aram Stern, MENAŻERIA
Spektakl Wojna nie ma w sobie nic z kobiety był dotychczas prezentowany na: q 4. Festiwalu Debiutantów Pierwszy Kontakt, Toruń 2017 - Główna Nagroda Aktorska dla Anny Antoniewicz za rolę Snajperki q Forum Młodej Reżyserii, Kraków 2016 q Festiwalu Nowej Scenografii w Katowicach, 2016 Nagroda dla Agaty Andrusyszyn dyplom za realizację teatralną; Nagroda Specjalna Teatru Śląskiego
RIDER TECHNICZNY SCENA: Scena mała, klasyczna, pudełkowa, bliski kontakt z widzem (do 3 m od początku sceny) Scena szerokość 6 m głębokość 6 m wysokość 4 m Podłoga z możliwością przykręcenia ścian. Po lewej stronie na ok 4 m od początku dekoracji możliwość przejścia Na początku dekoracji sztankiet do podwieszenia lekkiej sukienki Nad widownią powieszone są słuchawki 10 szt. Przed sceną jest rozłożony czerwony dywan, na którym gramy kilka scen. Wejście na scenę po lewej stronie przed dekoracją. Do montażu możliwość wniesienia na scenę ścian o wysokości 3 m i szerokości 2 m. Na foyer montaż 3 telewizorów (akustyk), odtwarzacza i okablowania. Miejsce obłożone białymi workami. Przy scenie 2 zgrzewki wody mineralnej niegazowanej OŚWIETLENIE: - 24 submastery - 8 par 64 1000 watt - 1 profil 750 watt. - 30 obwodów. - 2 par led. kontry tył. - 10 przedłużaczy. - 1 statyw - ok 10 reflektorów z przodu typu PC. z filtrem 202 moc ok 650w - ok 8 reflektorów nad sceną typu PC. z filtrem 202 moc ok 650w. - wytwornica dymu. NAGŁOŚNIENIE + PROJEKCJE Scena: Konsoleta miksująca powinna być ustawiona w centralnym miejscu widowni. System nagłośnieniowy powinien zapewniać minimum 100dB(A) poziomu ciśnienia akustycznego w każdym punkcie widowni. - 2 - mikrofon pojemnościowy nad centralnym miejscem sceny - pogłos lexicon mpx 500-2 - cd player np.: denon 4500-4 - mikrofon bezprzewodowy - 1 - statyw mikrofonowy Rzutnik multimedialny z przysłoną, z którego wyświetlany jest obraz na całą tylną ścianę scenografii, zawieszony przed sceną obraz szer. 4,40 m wys. 3,00 m Prezentacje zawierają dźwięk. Jedna linia odsłuchowa. - 10x słuchawki otwarte zawieszone nad publicznością (mamy swoje) - 10 kanałów przedwzmacniacz słuchawkowy Foyer: - 3x tv ze złączami hdmi Splitter hdmi 3 kanałowy Dvd W razie niskiej głośności tv dodatkowe nagłośnienie - 1 mikrofon bezprzewodowy - nagłośnienie mikrofonu na foyer ZAŁOGA: Montażysta sceny 4 Elektryk 2 Akustyk 1 Garderobiana 1 Fryzjerka 1 Charakteryzatorka 1 Rekwizytorka 1 Kierowca 3 POMIESZCZENIA: Garderoby damska 4 osoby męska 2 osoby obsługa 8 osób CZAS MONTAŻU: - montaż dekoracji - 6 godzin - przygotowanie oświetlenia i nagłośnienia - 4 godziny - demontaż - 5 godzin KONTAKT: kierownik techniczny: Jacek Pomarański 506 111 296 elektryk: Michał Jas 790 256 023 akustyk: Karol Putowski 604 132 329 impresariat/koordynacja wyjazdów: Bożena Mordal 504 037 958 bozena.mordal@teatrzeromskiego.pl
TRASA SPEKTAKLU W RAMACH PROGRAMU TEATR POLSKA Rydułtowy 27.09 18:30 Rydułtowskie Centrum Kultury FENIKS, ul. Strzelców Bytomskich 9a Czechowice-Dziedzice 28.09 18:00 Miejski Dom Kultury w Czechowicach Dziedzicach, ul. Niepodległości 42 Stąporków 04.10 18:00 Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Stąporkowie, ul. Piłsudskiego 103 Jędrzejów 11.10 18:00 Centrum Kultury w Jędrzejowie, Al. J. Piłsudskiego 3 Grodków 24.10 18:00 Ośrodek Kultury i Rekreacji, ul. Kasztanowa 16 Brzeg 25.10 18:30 Brzeskie Centrum Kultury, ul. Mleczna 5 Ostrów Wielkopolski 29.11 19:00 Ostrowskie Centrum Kultury, ul. Wolności 2 Krotoszyn 30.11 19:00 Krotoszyński Ośrodek Kultury, ul. 56 Pułku Piechoty Wlkp. 18
Teatr im. Stefana Żeromskiego w Kielcach ul. Sienkiewicza 32, 25-507 Kielce kasy/impresariat: +48 41 344 75 00 email: sekretariat@teatrzeromskiego.pl www.teatrzeromskiego.pl TEATR POLSKA organizowany jest od 2009 roku przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Więcej informacji na stronie: www.teatrpolska.pl