rozplanowany balkon są wyposażone w fotele najwyższej
|
|
- Urszula Antczak
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 RCKP dysponuje salą widowiskową z 630 miejscami na widowni. Amfiteatralna widownia parteru i znakomicie rozplanowany balkon są wyposażone w fotele najwyższej klasy - idealne miejsce dla widza. Klimatyzowana sala, o doskonałej akustyce, gwarantuje z kolei komfortowe warunki artystom i prezenterom. Scena należy do największych w regionie. Okno sceniczne: 7 m wysokości i 12 m szerokości, głębokość: od kurtyny do tylnej ściany 16,5 m, a od kurtyny do horyzontu 13 m, proscenium: 3,6 m głębokości i 9,8 m szerokości. Powierzchnia wraz z proscenium zajmuje 252 m 2. Orkiestron pod proscenium daje miejsce 40 muzykom. W centralnej części sceny znajduje się dwupoziomowa hydrauliczna zapadnia. Drewniana podłoga sceny pozwala na szybki montaż dekoracji i zagospodarowanie przestrzeni. Scena dysponuje 10 sztankietami, czarnym i białym horyzontem, czarnymi kulisami. Oprócz tradycyjnej teatralnej kurtyny, istnieje możliwość wykorzystania, wytłumionej dla potrzeb akustycznych sali, ogniotrwałej zasuwy metalowej. Do sceny przylegają dwa zascenia i dźwig towarowy. Rampa rozładunkowa i dźwig koszykowy pozwalają na szybki i bezpieczny rozładunek nawet bardzo skomplikowanej scenografii. Sama scena może stać się kameralna salą widowiskową dla około 250 widzów. Ta forma znakomicie sprawdza się w formule koncertu jazzowego czy monodramu. Na zapleczu znajduje się sześć garderób, w tym dwie indywidualne z łazienkami. Goszczący w RCKP artyści chwalą możliwości techniczne, warunki pracy, profesjonalną i sympatyczną obsługa zespołu
2 pomocniczego, a nade wszystko - krośnieńską publiczność, zawsze gorąco nagradzającą twórców. Sala RCKP jest wyposażona w sprzęt elektroakustyczny najnowszej generacji. Nagłośnienie firmy EAW napędzają końcówki mocy Lab. Gruppen. Do miksowania dźwięku używany jest stół Yamacha M7CL. Natomiast odsłuchy realizowane są za pomocą konsolety Allen & Heat GL Jako monitory podłogowe służą kolumny Mackie SRM450. Dźwięk transportowany i wzmacniany jest mikrofonami Shure, AKG, Audiotechnica, Sennheisser czy Samson. Za efekty i pogłosy odpowiedzialne są urządzenia firm DBX i TC-Electronic. Scena posiada trzy mosty oświetleniowe. Wśród zasobów parku oświetleniowego znaleźć można reflektory PAR-64, trzy reflektory typu PC ADB 2kW i po dwie sztuki ruchomych głów Martin 700 Wash. Dodatkowe dwupoziomowe mosty z boku sceny obsługują reflektory PC ADB 1,2 kw ORAZ PROFILOWE etc Source Four 750 W. Na portalu zainstalowano 8 reflektorów PC ADB 1,2kW i 8 reflektorów ETC SF 750 W. Nad widownią, kolejny most wyposażony jest w 14 reflektorów profilowych ADB 1,2 kw i 26 reflektorów PC ADB 2 Kw. Dodatkowo na widowni znajdują się 2 słupy, na których zamontowano po 3 reflektory profilowe ADB 1,2 kw, po 3 reflektory PC ADB 1,2 K, po 2 reflektory PC ADB 2 kw oraz ruchome głowy Martin 2000 profile. RCKP dysponuje również 2 mobilnymi urządzeniami Martin 700 profile, 2 Robe colorspot 250 AT, 6 Delta R, 3 Par 64 LED. Potężny ekran kinowy i profesjonalny projektor pozwalają na wykorzystanie środków multimedialnych i DVD.
3 Wymiary sceny/dimensions of the stage Okno sceniczne/stage window: 7 m wysokość/height,12 m szerokość/width Głębokość/Depth: od kurtyny do ściany/from the main curtain to the wall 16,5 m od kurtyny do horyzontu/from the main curtain to the backdrop curtain 13 m Proscenium/Apron: głębokość/depth 3,6 m, szerokość/width 9,8 m WYPOSAŻENIE/EQUIPMENT OŚWIETLENIE/LIGHTS 140 obwodów regulowanych/dimmers 30 x reflektorów/reflectors pc ADB C 201 2kW PC 41 x reflektorów/reflectors pc ADB C kw PC 16 x reflektorów/reflectors pc ADB A56C 0.65 kw PC 20 x reflektorów/reflectors profile ADB DN kw 9 x reflektorów/reflectors fresnel ADB F 201 2kW F 22 x reflektory/reflectors profile ETC kw. 8 x flood symmetricals NL x flood asymmetricals Aho x reflektory/reflectors Par 2 Followspot Rober Juliat Topaz 6 x Martin Mac 700 Wash 3 x Martin Mac 700 profile 2 x Martin Mac 2000 profile 4 x Martin Mac 101 RGB 3 x ETC Revolution 3 x DTS Delta R 6 x Robe Colorspot 250 AT Konsola oświetleniowa/light console Congo JR Konsola oświetleniowa/light console SGM Studio 12 SC DŹWIĘK/SOUND 8 x kolumn/loudspeakers EAW AX x kolumny/loudspeakers EAW AX x kolumny basowe/subwoofers EAW LA-118 Końcówki mocy/power amplifiers LAB.Gruppen FP Q; FP 3400 Konsola dźwięku/mixer console Yamaha M7CL Konsola dźwięku/mixer console Allen & Heat GL 3800
4 Konsola dźwięku/mixer console Mackie Onyx 1640 Konsola dźwięku/mixer consolemackie Onyx 1620 AVIOM rack 1 3 x AN 16/i-M AN 16/O AN 16 SBR AVIOM rack 2 3 x AN 16/O AN 16/i AN 16 SBR rack DBX 1231 eq 6 x DBX x DBX x TC Electronic M-One XL rack 4 x DBX 1231 eq monitors 10 X Mackie SRM x Mackie SRM 350 microphones 10 x Shure SM x Shure SM 57 4 x Shure BETA 58A 4 x Samson C 02 (pojemnościowy/condensor) 4 x Audio-technika AE 5100 (pojemnościowy/condensor) 2 x Audio-technika AE 3000 (pojemnościowy/condensor) 1 x Audio-technika AE x AKG D x Shure SM 81 (pojemnościowy/condensor) 3 x SENNHEISER e x SENNHEISER EW 100 G2 (bezprzewodowy/handheld) 4 x SENNHEISER EW 100 G3/e 845 (bezprzewodowy/handheld) 4 x MIPRO ACT-707HM (bezprzewodowy/handheld) 3 x MIPRO ACT-707TM (nagłowny/headset)
5 PLAN SCENY/STAGE PLAN Regionalne Centrum Kultur Pogranicza
6 OŚWIETLENIE NAD SCENĄ/LIGHTS OVER THE STAGE Regionalne Centrum Kultur Pogranicza
7 OŚWIETLENIE NAD WIDOWNIĄ/LIGHTS OVER THE AUDITORIUM Regionalne Centrum Kultur Pogranicza
8 SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI UDZIELAJĄ: Kierownik Działu Administracyjno Technicznego Andrzej Zajdel Krzysztof Żołna Krzysztof Makuch MIŁEGO DNIA I PRZYJEMNEJ PRACY ŻYCZY REGIONALNE CENTRUM KULTUR POGRANICZA
TEATR GROTESKA ul. SKARBOWA 2 31 121 KRAKÓW TEL. 12 633 48 22 groteska@groteska.pl www.groteska.pl Aktualizacja 05.05.2014
TEATR GROTESKA Dane techniczne Teatr Groteska SALA TEATRALNA Lokalizacja sceny: 1 piętro Widownia: 276 miejsc, dostawki 18 Powierzchnia sceny: 70m 2 Okno sceny: wysokość 4,10m, szerokość 5,94m Głębokość
Bardziej szczegółowoRIDER TECHNICZNY SALI WIDOWISKOWEJ ZESPOŁU MAZOWSZE. Rider Techniczny Sali Widowiskowej Zespołu Mazowsze
RIDER TECHNICZNY SALI WIDOWISKOWEJ ZESPOŁU MAZOWSZE Rider Techniczny Sali Widowiskowej Zespołu Mazowsze WIDOWISKOWO-EDUKACYJNA ZESPOŁU MAZOWSZE Sala widowiskowo-edukacyjna jest perłą w koronie Europejskiego
Bardziej szczegółowoDŹWIĘK SOUND VARIANT A SOUND LIGHTS WARIANT A DŹWIĘK ŚWIATŁO VARIANT B SOUND LIGHTS WARIANT B DŹWIĘK ŚWIATŁO
WARIANT A DŹWIĘK ŚWIATŁO WARIANT B DŹWIĘK ŚWIATŁO VARIANT A SOUND LIGHTS VARIANT B SOUND LIGHTS DŹWIĘK ŚWIATŁO SOUND LIGHTS DŹWIĘK SOUND DŹWIĘK - WARIANT A 01. System głośnikowy MeyerSound MICA 2x6 MeyerSound
Bardziej szczegółowoZAKRES MODERNIZACJI I ROZBUDOWY OBIEKTU CENTRUM KULTURY I SZTUKI W KONINIE DOM KULTURY OSKARD POŁOŻONY W KONINIE UL. ALEJA 1-GO MAJA 7A
Załącznik nr 12 ZAKRES MODERNIZACJI I ROZBUDOWY OBIEKTU CENTRUM KULTURY I SZTUKI W KONINIE DOM KULTURY OSKARD POŁOŻONY W KONINIE UL. ALEJA 1-GO MAJA 7A 1. STREFA WEJŚCIA GŁÓWNEGO 1. HALL I WIATROŁAP 400
Bardziej szczegółowoSZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA wynajem, montaż i demontaż konstrukcji scenicznych, sprzętu oświetleniowego, nagłośnieniowego na potrzeby realizacji wydarzeń artystycznych podczas Międzynarodowego
Bardziej szczegółowoRider sceny Klubu DGW
Rider sceny Klubu DGW Korytarz 190 cm 78 cm 56 cm 622 cm Winda 158 cm 140 cm 200 cm 82 cm 260 cm 70 cm 717 cm 60 cm 60 cm 70 cm 70 cm 31 cm 31 cm 90 cm 43 cm 40 cm 90 cm 140 cm 140 cm 40 cm 40 cm 130 cm
Bardziej szczegółowo10 października 2014 r., Siemianowice Śląskie REGULAMIN
10 października 2014 r., Siemianowice Śląskie REGULAMIN Organizator: Siemianowickie Centrum Kultury ul. Niepodległości 45 41-106 Siemianowice Śląskie tel. (32) 228-72-80 lub (32) 355-58-21 Cele Konkursu:
Bardziej szczegółowoTeatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu to jedno z najciekawszych miejsc w województwie opolskim do organizacji imprez kulturalnych, naukowych,
Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu to jedno z najciekawszych miejsc w województwie opolskim do organizacji imprez kulturalnych, naukowych, towarzyskich, rozrywkowych oraz biznesowych. duży, nowocześnie
Bardziej szczegółowoAbsurd Sound System. www.absurdsquad.pl * info@absurdsquad.pl
Absurd Sound System www.absurdsquad.pl * info@absurdsquad.pl SCENA Z ZADASZENIEM Dach 12,5 x 12,5 m (obrys 15 x 15 m) Scena 12 x 12 m Oferta dotycząca nagłośnienia, oświetlenia, sprzętu multimedialnego.
Bardziej szczegółowoWidownia powierzchnia szer./głęb./wys. liczba miejsc -------------- ------------ 803 Scena 297m 2 18,5m/16m/20m --------------
OPERA NOVA I KRĄG Sala Widowiskowa Sala widowiskowa Opery Nova to doskonałe miejsce do organizacji kongresów, konferencji i spotkań okolicznościowych. Efektowne wnętrza stanowią wyjątkową i niepowtarzalną
Bardziej szczegółowo20-21 października 2017 r. Siemianowice Śląskie REGULAMIN
20-21 października 2017 r. Siemianowice Śląskie REGULAMIN. Organizator: Siemianowickie Centrum Kultury ul. Niepodległości 45 41-106 Siemianowice Śląskie tel. (32) 228-72-80 lub (32) 355-58-21 Cele Konkursu:
Bardziej szczegółowoASTOR PIAZZOLLA PO POLSKU CZYLI TANGO W DOMU WARIATÓW
www.artconnection.com.pl ASTOR PIAZZOLLA PO POLSKU CZYLI TANGO W DOMU WARIATÓW R I D E R T E C H N I C Z N Y Dokument ten jest integralną częścią umowy, zawartej pomiędzy organizatorem a managemtem projektu.
Bardziej szczegółowoTeatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu to jedno z najciekawszych miejsc w województwie opolskim do organizacji imprez kulturalnych, naukowych,
Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu to jedno z najciekawszych miejsc w województwie opolskim do organizacji imprez kulturalnych, naukowych, towarzyskich, rozrywkowych oraz biznesowych. duży, nowocześnie
Bardziej szczegółowoRider Kabaret Młodych Panów To Jest Chore 19 Hala
Rider Kabaret Młodych Panów To Jest Chore 19 Hala Niniejszy rider jest integralną częścią umowy zawartą pomiędzy Organizatorem a Managementem Albert Production Sp.J. Specyfikacja dotyczy występów w halach
Bardziej szczegółowo17 października 2015 r. Siemianowice Śląskie REGULAMIN
17 października 2015 r. Siemianowice Śląskie REGULAMIN Organizator: Siemianowickie Centrum Kultury ul. Niepodległości 45 41-106 Siemianowice Śląskie tel. (32) 228-72-80 lub (32) 355-58-21 Cele Konkursu:
Bardziej szczegółowoCENNIK TM ROMA I. DUŻA SCENA. Wynajem Teatru 1800zł netto za 1 godz. Wynajem foyer 1000zł netto za 1 godz. Wynajem Teatru za dzień zł netto
CENNIK TM ROMA I. DUŻA SCENA Wynajem Teatru 1800zł netto za 1 godz. Wynajem foyer 1000zł netto za 1 godz. Wynajem Teatru za dzień 32 000zł netto Klimatyzacja 250zł netto za 1 godz. Najem Sali Chóru/Sali
Bardziej szczegółowoI Wojewódzki Festiwal Teatralnych Zespołów Dziecięcych i Młodzieżowych PROSCENIUM. Siemianowice Śląskie 2015 REGULAMIN
I Wojewódzki Festiwal Teatralnych Zespołów Dziecięcych i Młodzieżowych PROSCENIUM Siemianowice Śląskie 2015 REGULAMIN I Organizator Organizatorem I Wojewódzkiego Festiwalu Teatralnych Zespołów Dziecięcych
Bardziej szczegółowoGALICJA S.C. ul. Pękowicka Kraków tel / fax:
GALICJA S.C. ul. Pękowicka 77 31-262 Kraków tel / fax: +48 12 415 24 44 biuro@eventgalicja.pl Nagłośnienie oferta 2016 Głośniki Mackie Aktywne głośniki Mackie SRM 450 12 szt. Bardzo funkcjonalna aktywna
Bardziej szczegółowoOferta wynajmu przestrzeni
Oferta wynajmu przestrzeni Szanowni Państwo, Nie ma we Wrocławiu wielu miejsc, które mogłyby pochwalić się tak bogatą i różnorodną historią występów artystycznych jak przestrzenie Impartu. Ponad 50-letnie
Bardziej szczegółowoRIDER TECHNICZNY ZAŁĄCZNIK NR 1
RIDER TECHNICZNY ZAŁĄCZNIK NR 1 Niniejszy dokument zawiera niezbędne minimum techniczne do przeprowadzenia koncertu na właściwym poziomie technicznym i artystycznym i stanowi integralną część umowy. DŹWIĘK
Bardziej szczegółowo7 października 2016 r. Siemianowice Śląskie REGULAMIN
7 października 2016 r. Siemianowice Śląskie REGULAMIN. Organizator: Siemianowickie Centrum Kultury ul. Niepodległości 45 41-106 Siemianowice Śląskie tel. (32) 228-72-80 lub (32) 355-58-21 Cele Konkursu:
Bardziej szczegółowoSCENA powinna być stabilna, wypoziomowana, odpowiednio przytwierdzona do podłoża i uziemiona.
SCENA powinna być stabilna, wypoziomowana, odpowiednio przytwierdzona do podłoża i uziemiona. WYMIARY MINIMALNE: ok. 8x5 m. PODEST POD BĘBNY: o wymiarach: 2x2 m. wys. 30-50 cm. (opcjonalnie) PLEKSI: min.5
Bardziej szczegółowoKabaret Neo Nówka z zespołem Żarówki "Pielgrzymka do miejsc śmiesznych" v.2/2013
Niniejszy dokument jest integralną częścią umowy i zawiera niezbędne wymagania techniczne, umożliwiające wykonawcom i realizatorom przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie artystycznym i technicznym.
Bardziej szczegółowoDANE TECHNICZNE SALA KONCERTOWA SZCZECIN
SPIS TREŚCI FOYER...3 WIDOWNIA...3 ORKIESTRON I SCENA...3 SZAFA STEROWNICZA...5 OSWIETLENIE...6 REZYSERKA...6 NAGŁOSNIENIE...6 AKUSTYKA...7 RZUT SALI KONCERTOWEJ...8 KONTAKT...9 1 DANE TECHNICZNE SALA
Bardziej szczegółowoREGULAMIN I Ogólnopolski Przegląd Amatorskich Teatrów Dorosłych W międzyczasie ZAMBRÓW maja 2017 r
REGULAMIN I Ogólnopolski Przegląd Amatorskich Teatrów Dorosłych W międzyczasie ZAMBRÓW 27-29 maja 2017 r 1. Organizator Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku 2. Współorganizator Miejski Ośrodek
Bardziej szczegółowoOferta. Techniki. sceniczne
Oferta Techniki sceniczne Przedstawiamy Państwu przykładowe układy sceny z kratownicą, na życzenie istnieje możliwość indywidualnej konfiguracji: LP WIZUALIZACJA Scena: 6m x 4m Wybieg: 2m x 3m 1 Rozszerzenie
Bardziej szczegółowoSTOWARZYSZENIE ROTUNDA
Witamy w Rotundzie. Jesteśmy zaszczyceni gościć Wasz zespół w naszym obiekcie i mamy nadzieję, że informacje zawarte poniżej będą pomocne. INFORMACJE OGÓLNE TYP: Klub POJEMNOŚĆ: Sala Główna 800 stojących
Bardziej szczegółowoSTAGE RIDER 2012. Alek Styrna tel. +48 601 558 960 alek@kararockers.pl 1 K A R A R O C K E R S WE-ROCK STAGE RIDER
STAGE RIDER 2012 STAGE RIDER zawiera informacje dotyczące sprzętu potrzebnego na scenie, jego rozmieszczenia, oraz sposobu nagłośnienia instrumentów. Spełnienie poniższych wymagań zapewnia najlepsze warunki
Bardziej szczegółowoRider Techniczny NOSPR Katowice oświetlenie -
Rider Techniczny NOSPR Katowice 2014 - oświetlenie - OPIS SYSTEMU System oświetleniowy WSK i SK umożliwia tworzenie planów oświetleniowych o dowolnej konfiguracji. Sterowanie oświetleniem na WSK jak i
Bardziej szczegółowoZałącznik nr 8 do SIWZ OFERUJEMY przedmiot Zamówienia, w ilościach i parametrach określonych w projektach wykonawczych, na który składają się m.in.
Załącznik nr 8 do SIWZ OFERUJEMY przedmiot Zamówienia, w ilościach i parametrach określonych w projektach wykonawczych, na który składają się m.in.: PROJEKT- System nagłośnienia Sali Głównej wraz z aktualizacją
Bardziej szczegółowoOferta dla partnerów biznesowych
Oferta dla partnerów biznesowych Istotną część działań teatru zajmuje organizacja wydarzeń zewnętrznych o tematyce politycznej, naukowej, medycznej i kulturalno-rozrywkowej. Wielokrotnie w naszym gmachu
Bardziej szczegółowoWARUNKI TECHNICZNE NIEZBĘDNE DO PRZEPROWADZENIU KONCERTU REPREZENTACYJNEGO ZESPOŁU ARTYSTYCZNEGO WOJSKA POLSKIEGO Dęblin, czerwiec 2015
WARUNKI TECHNICZNE NIEZBĘDNE DO PRZEPROWADZENIU KONCERTU REPREZENTACYJNEGO ZESPOŁU ARTYSTYCZNEGO WOJSKA POLSKIEGO Dęblin, czerwiec 2015 Niniejszy dokument zawiera minimalne potrzeby techniczne umożliwiające
Bardziej szczegółowoRider techniczny spektaklu Fredro dla Dorosłych Mężów i Żon
Rider techniczny spektaklu Fredro dla Dorosłych Mężów i Żon OBSŁUGA 1 akustyk 1 asystent akustyka 1 oświetleniowców 1 multimedia 1 inspicjent 3 montażystów 1 garderobiane SCENA Wymiary: szerokość 14,5m
Bardziej szczegółowoScena Impart Oferta wynajmu przestrzeni. Współpracuj z nami, wspieraj wrocławską kulturę!
Scena Impart Oferta wynajmu przestrzeni Współpracuj z nami, wspieraj wrocławską kulturę! Szanowni Państwo, Nie ma we Wrocławiu wielu miejsc, które mogłyby pochwalić się tak bogatą historią występów artystycznych
Bardziej szczegółowoOGŁOSZENIE O UDZIELANYM ZAMÓWIENIU usługa z zakresu działalności kulturalnej data zamieszczenia: 27/ 04/2016
OGŁOSZENIE O UDZIELANYM ZAMÓWIENIU usługa z zakresu działalności kulturalnej data zamieszczenia: 27/ 04/2016 Podstawa prawna zamieszczenia ogłoszenia: art. 37a ustawy z dnia 25.10.1991r o organizowaniu
Bardziej szczegółowoCentrum Konferencyjne Kopernik
Do Centrum Konferencyjnego Kopernik prowadzi środkowe wejście do budynku zajmuje część reprezentacyjnego i nowoczesnego budynku Centrum Nauki Kopernik. Wokół rozciągają się nadwiślańskie tereny zielone,
Bardziej szczegółowoOferta. Techniki. sceniczne
Oferta Techniki sceniczne Przedstawiamy Państwu przykładowe układy sceny z kratownicą, na życzenie istnieje możliwość indywidualnej konfiguracji: LP WIZUALIZACJA Scena: 6m x 4m Wybieg: 2m x 3m 1 Rozszerzenie
Bardziej szczegółowoRIDER OŚWIETLENIOWY 2017 Plener
RIDER OŚWIETLENIOWY 2017 Plener Scena: Minimalne wymiary sceny : 10m x 8m wysokość 1,5 m Minimalna wysokość dachu 6,5m od poziomu sceny Podest na perkusję 3m x 2m wysokości 0,5 m Podest na BAS 2m x 2m
Bardziej szczegółowoSala Widowiskowa sprzęt i zaplecze techniczne
Sala Widowiskowa sprzęt i zaplecze techniczne Nagłośnienie: - front System liniowy JBL VRX 932 LA, 4 szt. na stronę ( podwieszony ) + JBL SRX 728 S, 2 szt. na stronę Końcówki mocy Crown IT 8, 2 szt. JBL
Bardziej szczegółowoOpis przedmiotu zamówienia. Mechanika górna Sceny. Urządzenia dostarczone w ramach realizacji umowy muszą spełniać następujące wymogi:
AN ALI ZA I OPTYM ALI ZACJA PROJEKTU WY KON AWCZEGO SCENOTECHNI KI WI ELOFUNKCY JNEJ SALI KONCERTOWEJ TORUN JORDANKI ANALIZA I OPTYMALIZACJA PROJEKTU WYKONAWCZEGO SCENOTECHNIKI WIELOFUNKCYJNEJ SALI KONCERTOWEJ
Bardziej szczegółowoOCENA AKUSTYCZNA SALI WIDOWISKOWEJ WRAZ ZE SPORZĄDZENIEM WYTYCZNYCH DO PROJEKTU ARCHITEKTURY
OCENA AKUSTYCZNA SALI WIDOWISKOWEJ WRAZ ZE SPORZĄDZENIEM WYTYCZNYCH DO PROJEKTU ARCHITEKTURY JEDNOSTKA WYKONUJĄCA POMIARY: WALLTON Technologia Akustyczna Bartosz Banaszak ul. Batalionów Chłopskich 8 61-695
Bardziej szczegółowoNAGŁOŚNIENIE KONCERT AKUSTYCZNY
Niniejszy dokument jest integralną częścią umowy i zawiera wymagania techniczne zespołu DE MONO niezbędne do przeprowadzenia koncertu na właściwym poziomie. Jeśli przewidują Państwo jakiekolwiek zmiany
Bardziej szczegółowoRIDER TECHNICZNY CREE DUŻY KLUB (pow. 200 osób) 2017 ver. 4.0
RIDER TECHNICZNY CREE DUŻY KLUB (pow. 200 osób) 2017 ver. 4.0 Niniejszy dokument zawiera informacje techniczne, umożliwiające zespołowi i realizatorowi dźwięku przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie
Bardziej szczegółowo37 37 DIMMERY DOSTAWIANE SD6 STRAND 38 38 DIMMERY DOSTAWIANE SD6 STRAND 39 39 DIMMERY DOSTAWIANE SD6 STRAND 40 40 DIMMERY DOSTAWIANE SD6 STRAND 41 41
OŚWIETLENIE OPERA BAŁTYCKA GDAŃSK CHANNE L OUT DIMMER TYP REFLEKTORA MOC TYP SOCZEWKI OPTYKA ROZMIESZCZENIE INNE 1 1 DIMMERY DOSTAWIANE SD6 STRAND 2 2 DIMMERY DOSTAWIANE SD6 STRAND 3 3 DIMMERY DOSTAWIANE
Bardziej szczegółowoCentrum Konferencyjne Kopernik
Do Centrum Konferencyjnego Kopernik prowadzi środkowe wejście do budynku zajmuje część reprezentacyjnego i nowoczesnego budynku Centrum Nauki Kopernik. Wokół rozciągają się nadwiślańskie tereny zielone,
Bardziej szczegółowoWYSTĘPUJĄCE W SPECYFIKACJI WARUNKI, URZĄDZENIA I PARAMETRY SĄ INTEGRALNĄ CZĘŚCIĄ UMOWY.
WYSTĘPUJĄCE W SPECYFIKACJI WARUNKI, URZĄDZENIA I PARAMETRY SĄ INTEGRALNĄ CZĘŚCIĄ UMOWY. KAŻDORAZOWO WYMAGANY JEST KONTAKT TELEFONICZNY LUB E-MAIL ZE STRONY OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ ZA NAGŁOŚNIENIE Z REALIZATOREM
Bardziej szczegółowoSystem wyrównany liniowo Electro-Voice XLC. Koncertowy system wysokiej klasy doskonały plenerowe na imprezy i duże sale.
System wyrównany liniowo Electro-Voice XLC DVX Koncertowy system wysokiej klasy doskonały plenerowe na imprezy i duże sale. XLC 127+ DVX Kolumna szerokopasmowa 12", 2x6.5", 2x1.4" 3 XLC 215 DVX Kolumna
Bardziej szczegółowoZałącznik nr 4. Najem, montaż, obsługa, demontaż sceny nr 3. zadaszonej z wyposażeniem.
Załącznik nr 4 Najem, montaż, obsługa, demontaż sceny nr 3 zadaszonej z wyposażeniem. 1 1. Opis przeznaczenia i tryb funkcjonowania. Prezentacja przedstawień teatralnych z udziałem publiczności. Impreza
Bardziej szczegółowoPolska Orkiestra Muzyki Filmowej - rider techniczny
Niniejszy dokument zawiera minimalne potrzeby techniczne umożliwiające artystom i realizatorom przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie artystycznym i technicznym. NAGŁOŚNIENIE Dla określenia rodzaju,
Bardziej szczegółowoTeatr Wielki - Opera Narodowa Oferta dla partnerów biznesowych
Teatr Wielki - Opera Narodowa Oferta dla partnerów biznesowych Gmach Teatru Wielkiego - Opery Narodowej Teatr Wielki - Opera Narodowa prowadzi szeroką działalność artystyczną, kultywując w ten sposób swoją
Bardziej szczegółowotel. 792 51 75 75 Wypożyczalnia sprzętu dyskotekowego Sprzęt DJ / Nagłośnienie / Oświetlenie / Meble LED Sprzęt DJ CD Playery / Miksery / Efektory Zdjęcie poglądowe Symbol Opis skrócony Wartość Koszt wynajmu
Bardziej szczegółowoOGŁOSZENIE O UDZIELANYM ZAMÓWIENIU usługa z zakresu działalności kulturalnej data zamieszczenia: 18/09/2015
OGŁOSZENIE O UDZIELANYM ZAMÓWIENIU usługa z zakresu działalności kulturalnej data zamieszczenia: 18/09/2015 Podstawa prawna zamieszczenia ogłoszenia: art. 37a ustawy z dnia 25.10.1991r o organizowaniu
Bardziej szczegółowoR I D E R T E C H N I C Z N Y FESTIWALE
R I D E R T E C H N I C Z N Y FESTIWALE 2 0 1 8 Dokument ten jest integralną częścią umowy, zawartej pomiędzy organizatorem a managerem zespołu HUNTER. Nieznajomość ridera nie zwalnia z jego przestrzegania.
Bardziej szczegółowoRIDER - NAGŁOŚNIENIE - FORMACJA NIEŻYWYCH SCHABUFF Rider jest integralną częścią umowy
RIDER - NAGŁOŚNIENIE - FORMACJA NIEŻYWYCH SCHABUFF Rider jest integralną częścią umowy Organizator ma obowiązek zapewnić nagłośnienie koncertu, przy czym przez nagłośnienie rozumieć należy dostarczenie
Bardziej szczegółowoKompleksowa usługa wynajmu: System nagłośnieniowy wyrównywany liniowo o mocy 2x 15 kw
Kompleksowa usługa wynajmu: System nagłośnieniowy wyrównywany liniowo o mocy 2x 15 kw JBL VRX 932 LAP SOUNDCRAFT VI 4 JBL SRX 728S System monitorowy 32 kanały, 10 torów monitorowych JBL 712 m Scena mobilna
Bardziej szczegółowo[SPARE BRICKS A PINK FLOYD TRIBUTE BAND RIDER
Lista wejśd: 1 STOPA ŚRODEK Beta 91A krótki statyw 2 STOPA Beta 52-3 WERBEL WIERZCH sm57 krótki statyw 4 WERBEL SPÓD sm57 krótki statyw/ klips 5 HIHAT e914 krótki statyw 6 KOCIOŁ1 e604 klips 7 KOCIOŁ2
Bardziej szczegółowoNAGŁOŚNIENIE I OŚWIETLENIE - WYMAGANIA SPRZĘTOWE I REALIZACYJNE 2013
RIDER TECHNICZNY NAGŁOŚNIENIE I OŚWIETLENIE - WYMAGANIA SPRZĘTOWE I REALIZACYJNE 2013 Dla nagłośnienia oraz oświetlenia całości powyższego spektaklu, tj.: - dostarczenie odpowiedniego, kompletnego systemu
Bardziej szczegółowoCentrum Konferencyjne Kopernik
Do Centrum Konferencyjnego Kopernik prowadzi środkowe wejście do budynku zajmuje część reprezentacyjnego i nowoczesnego budynku Centrum Nauki Kopernik. Wokół rozciągają się nadwiślańskie tereny zielone,
Bardziej szczegółowoUMOWA NR CKPiS/ZP-01/2014. zawarta w dniu. we Władysławowie, pomiędzy:
Załącznik nr 10 do siwz dot. postępowania o udzielenie zamówienia na obsługę imprez kulturalnych organizowanych w gminie Władysławowo przez Centrum Kultury, Promocji i Sportu we Władysławowie w zakresie
Bardziej szczegółowoMela Koteluk: Migracje
Mela Koteluk: Migracje Wymagania techniczne - scena i oświetlenie Plenery 2016 Poniższy dokument zawiera informacje dotyczące wymagań technicznych koncertu na trasie Migracje. Prosimy o przekazanie dokumentu
Bardziej szczegółowoNOSOWSKA - USB. Rider dźwiękowy. lp INSTRUMENT MIKROFON/Di +48V INSERT UWAGI STATYW
AKTUALIZACJA 06.2015 lp INSTRUMENT MIKROFON/Di +48V INSERT UWAGI STATYW 1. STOPA AUDIX D6 ------ GATE DRAWMER/BSS MAŁY 2. STOPA SUBKICK ------ GATE DRAWMER/BSS -------- 3. WERBEL G AUDIX I5 ------ COM
Bardziej szczegółowoLANGUAGE: NO_DOC_EXT: SOFTWARE VERSION: COUNTRY: PHONE: / NOTIFICATION TECHNICAL: NOTIFICATION PUBLICATION:
LANGUAGE: PL CATEGORY: ORIG FORM: F14 VERSION: R2.0.9.S02 SENDER: ENOTICES CUSTOMER: ECAS_n00235sd NO_DOC_EXT: 2018-042019 SOFTWARE VERSION: 9.6.5 ORGANISATION: ENOTICES COUNTRY: EU PHONE: / E-mail: przetargi@ckgdynia.pl
Bardziej szczegółowoZałącznik nr 1 TECHNICAL RIDER BARTEK ZDANOWICZ Z ZESPOŁEM
Załącznik nr 1 TECHNICAL RIDER BARTEK ZDANOWICZ Z ZESPOŁEM Niniejszy dokument stanowi integralną część Umowy i zawiera informacje o niezbędnym minimum technicznym umożliwiającym wykawcom przeprowadzenie
Bardziej szczegółowoINFORMACJA Z PRZEPROWADZONEJ WIZJI LOKALNEJ W DNIU r. ORAZ WYJAŚNIENIE TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Dom Kultury Świt w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy ul. Wysockiego 11 Warszawa, dnia 21 kwietnia 2017r. Dotyczy: Modernizacja sali widowiskowo-kinowej w Domu Kultury Świt przy ul. Wysockiego 11 wraz z
Bardziej szczegółowoWYMAGANIA TECHNICZNE 2017 RECITAL
WYMAGANIA TECHNICZNE 2017 RECITAL KONTAKT ROBERT JANOWSKI TEL. +48 884 880 010 mail: janowski@list.pl REALIZATOR DŹWIĘKU FOH TOMASZ BUDKIEWICZ TEL. +48 731 965 781 mail: t.budkiewicz@gmail.com Niniejszy
Bardziej szczegółowoCentrum Konferencyjne Kopernik
Do Centrum Konferencyjnego Kopernik prowadzi środkowe wejście do budynku zajmuje część reprezentacyjnego i nowoczesnego budynku Centrum Nauki Kopernik. Wokół rozciągają się nadwiślańskie tereny zielone,
Bardziej szczegółowoRIDER TECHNICZNY - PÓŁ-PLAYBACK DUET 2013
RIDER TECHNICZNY - PÓŁ-PLAYBACK DUET 2013 SYSTEM NAGŁOŚNIENIOWY Moc adekwatna do nagłaśnianego obszaru zapewniająca równomierne pokrycie dźwiękiem całego nagłaśnianego audytorium w pełnym paśmie. Aparatura:
Bardziej szczegółowoWYMAGANIA TECHNICZNE 2017
WYMAGANIA TECHNICZNE 2017 KONTAKT MANAGER MAŁGORZATA LIEDKE TEL. +48 604 247 415 mail: m.liedke@wp.pl REALIZATOR DŹWIĘKU FOH TOMASZ BUDKIEWICZ TEL. +48 731 965 781 mail: t.budkiewicz@gmail.com REALIZATOR
Bardziej szczegółowoZespół Tehillah- Rozstawienie i podłączenie sprzętu audio video na scenie ( )
2m - mikrofon wokalny - mikrofon instrumentalny 3m Chórek- powierzchnia Gitara Bas. Gitara Elektr. MV 2 MA 3 - Listwa zasilająca G- minimalna liczba gniazd - MV- Monitor Video - MA- Monitor Audio IN: 5
Bardziej szczegółowoWynajem sprzętu. Oświetlenie
Wynajem sprzętu Wychodząc naprzeciw potrzebom naszych Klientów, proponujemy Państwu możliwość wypożyczenia sprzętu dla celów samodzielnej realizacji wszelkiego rodzaju wydarzeń. Markowy sprzęt nagłośnieniowy
Bardziej szczegółowoLemON Rider Techniczny
PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZYM DOKUMENTEM, KTÓRY JEST INTEGRALNĄ CZĘŚCIĄ UMOWY. WSZELKIE ZMIANY WYMAGAJĄ WCZEŚNIEJSZEGO USTALENIA Z MANAGEREM LUB REALIZATOREM ZESPOŁU (minimum na tydzień
Bardziej szczegółowoVoo Voo Kluby oraz małe sceny plenerowe do 600 osób na rok 2016.
Voo Voo Kluby oraz małe sceny plenerowe do 600 osób na rok 2016. Niniejszy dokument stanowi minimum techniczne umożliwiające artystom i realizatorom przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie artystycznym
Bardziej szczegółowoRider oświetleniowy - koncert plenerowy 2016
Załącznik 2 do umowy koncertowej Rider oświetleniowy - koncert plenerowy 2016 Niniejszy dokument stanowi minimum techniczne umożliwiające artystom i realizatorom przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie
Bardziej szczegółowoWyższa Szkoła Menedżerska w Warszawie. Oferta wynajmu powierzchni
Wyższa Szkoła Menedżerska w Warszawie Oferta wynajmu powierzchni Wyższa Szkoła Menedżerska w Warszawie oferuje Państwu bogatą ofertę, związaną z wynajęciem sal przeznaczonych do prowadzenia szkoleń, konferencji,
Bardziej szczegółowoFORMULARZ OFERTY na wykonanie zamówienia o wartości poniżej euro netto
Zapytanie ofertowe nr 5/2017 Załącznik nr 2 do Regulaminu udzielanych zamówień publicznych do 30 000 euro netto I. Nazwa i adres Zamawiającego FORMULARZ OFERTY na wykonanie zamówienia o wartości poniżej
Bardziej szczegółowoRider oświetleniowy 2015
! Rider oświetleniowy 205 Rider oświetleniowy zespołu PECTUS jest integralną częścią umowy zawartą między organizatorem a zespołem. Umożliwia wykonawcom oraz realizatorom przeprowadzić koncert na właściwym
Bardziej szczegółowoRider Techniczny MY MIND
Rider Techniczny MY MIND www.mymind.fun www.facebook.com/my.mind.official Rider techniczny zawiera minimum wymagao koniecznych do przeprowadzenia koncertu zespołu MY MIND na właściwym poziomie technicznym
Bardziej szczegółowoRIDER TECHNICZNY CREE DUŻY KLUB (pow. 200 osób) 2018 ver. 5.1
RIDER TECHNICZNY CREE DUŻY KLUB (pow. 200 osób) 2018 ver. 5.1 Niniejszy dokument zawiera informacje techniczne, umożliwiające zespołowi i realizatorowi dźwięku przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie
Bardziej szczegółowoKateRyan Rider Techniczny SOLO
KateRyan Rider Techniczny SOLO SCENA WYMIARY 6m szerokości x 4m głębokości x 1m wysokości Wysokość sceny dla publiczności powyżej 1500 osób powinna wynosić 1,5m. Scena powinna być pusta podczas trwania
Bardziej szczegółowoArt Stations Foundation Studio Słodownia +3 informacje techniczne / technical information
Nagłośnienie / Sound: Soundcraft Si Compact 16 (digital) (FOH). 16 XLR inputs, 4 TRS 1/4 inputs, AES/EBU (XLR) in/out, 14 out buses (XLR) + LCR. Full processing (hpf, gate, compressor, eq, 4 Lexicon effects)
Bardziej szczegółowoRIDER TECHNICZNY CREE MAŁY KLUB (do 200 osób) 2018 ver. 5.0
RIDER TECHNICZNY CREE MAŁY KLUB (do 200 osób) 2018 ver. 5.0 Niniejszy dokument zawiera informacje techniczne, umożliwiające zespołowi i realizatorowi dźwięku przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie
Bardziej szczegółowoRIDER TECHNICZNY CREE PLENER 2018 ver. 5.0
RIDER TECHNICZNY CREE PLENER 2018 ver. 5.0 Niniejszy dokument zawiera informacje techniczne, umożliwiające zespołowi i realizatorowi dźwięku przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie artystycznym
Bardziej szczegółowoGala Noworoczna Narodowe Forum Muzyki 03.01.2015r. Hala Stulecia. Wymagania techniczne
Gala Noworoczna Narodowe Forum Muzyki 03.01.2015r. Hala Stulecia Wymagania techniczne Niniejszy dokument zawiera minimalne wymagania techniczne niezbędne do zapewnienia akceptowalnej jakości widowiska.
Bardziej szczegółowoZMIANA ZAPISÓW SPECYFIKACJI O F E R T A
Nowy Sącz, 01.04.2009 rok Numer sprawy: VIII 271-5/09 do wiadomości wszystkich wykonawców dotyczy postępowania na: wynajem sceny plenerowej z zadaszeniem, stanowiska akustyka i oświetleniowca /FOH/ oraz
Bardziej szczegółowoRynek (koncert hip-hopowy)
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Załącznik nr 4 Rynek 23.06.2017(koncert hip-hopowy) Mikrofony: Main voc: Shure SM 58 (lub inny tej samej klasy) bezprzewodowy Hypeman voc1: Shure SM 58 (lub inny
Bardziej szczegółowoOGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU OBSŁUGA TECHNICZNA (REALIZACJA NAGŁOŚNIENIA ORAZ OŚWIETLENIA) PRÓB ORAZ SPEKTAKLI W RAMACH MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU TEATRÓW TAŃCA SCENA OTWARTA W TARNOWIE Zamieszczanie ogłoszenia:
Bardziej szczegółowoRIDER TECHNICZNY CREE z orkiestrą kameralną 2018 ver. 2.0
RIDER TECHNICZNY CREE z orkiestrą kameralną 2018 ver. 2.0 Niniejszy dokument zawiera informacje techniczne, umożliwiające zespołowi i realizatorowi dźwięku przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie
Bardziej szczegółowoRIDER TECHNICZNY CREE MAŁY KLUB (do 200 osób) 2018 ver. 6.0
RIDER TECHNICZNY CREE MAŁY KLUB (do 200 osób) 2018 ver. 6.0 Niniejszy dokument zawiera informacje techniczne, umożliwiające zespołowi i realizatorowi dźwięku przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie
Bardziej szczegółowoUtwory ze spektaklu Skazany na bluesa reż. A. Jakubika RIDER TECHNICZNY 2016
Utwory ze spektaklu Skazany na bluesa reż. A. Jakubika RIDER TECHNICZNY 2016 Niniejszy dokument zawiera minimum techniczne, umożliwiające zespołowi wykonanie koncertu na odpowiednim poziomie artystycznym
Bardziej szczegółowoOFERTA OŚWIETLENIE
OFERTA OŚWIETLENIE NAGŁOŚNIENIE WWW.KGSARTMEDIA.PL PAKIET Doskonały DJ OD 300ZL BRUTTO zestaw dla DJ'a oparty o uznany system JBL PRX. Łączna moc kolumn to 5200W, co umożliwia wygenerowanie do 134 decybeli
Bardziej szczegółowoKAYAH CHANNEL LIST 2013
KAYAH CHANNEL LIST 203 PHANTOM CHANNEL INSTRUMENT MICROPHONE + 48V MIC STAND. KICK SUB - KICK YAMAHA 2. KICK SM 9 SHURE 3. SNARE I E 905 / SM 57 SENNHEISER / SHURE STAND / CLAW 4. SNARE II E 905 / SM 57
Bardziej szczegółowoVer. 2/2017 ANIA KARWAN RIDER TECHNICZNY Realizator dźwięku: Mateusz Michalik Tel mail:
1 Niniejszy dokument zawiera niezbędne minimum techniczne, umożliwiające wykonawcom i realizatorom przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie artystycznym i technicznym. Dokument składa się z 6 stron.
Bardziej szczegółowoKOVALCZYK BIG BAND PROJECT - LIVE R I D E R T E C H N I C Z N Y 2 015
www.artconnection.com.pl KOVALCZYK BIG BAND PROJECT - LIVE R I D E R T E C H N I C Z N Y 2 015 Dokument ten jest integralną częścią umowy, zawartej pomiędzy organizatorem a managemtem zespołu Pawła Kowalczyka
Bardziej szczegółowoRIDER TECHNICZNY CREE z Big Band-em 2018 ver. 1.0
RIDER TECHNICZNY CREE z Big Band-em 2018 ver. 1.0 Niniejszy dokument zawiera informacje techniczne, umożliwiające zespołowi i realizatorowi dźwięku przeprowadzenie koncertu na właściwym poziomie artystycznym
Bardziej szczegółowoNAGŁOŚNIENIE I OŚWIETLENIE - WYMAGANIA SPRZĘTOWE I REALIZACYJNE 2013
RIDER TECHNICZNY NAGŁOŚNIENIE I OŚWIETLENIE - WYMAGANIA SPRZĘTOWE I REALIZACYJNE 2013 Dla nagłośnienia całości powyższego spektaklu, tj.: - dostarczenie odpowiedniego, kompletnego systemu nagłośnieniowego
Bardziej szczegółowoWYMAGANIA TECHNICZNE 2017
WYMAGANIA TECHNICZNE 2017 KONTAKT MANAGEMENT ROBERTA JANOWSKIEGO Robert Janowski tel: +48 884 88 00 10 e-mail: janowski@list.pl REALIZATOR DŹWIĘKU FOH TOMASZ BUDKIEWICZ TEL. +48 731 965 781 mail: t.budkiewicz@gmail.com
Bardziej szczegółowoCHEMIA. Wymagania techniczne. Kontakt. Tomasz Budkiewicz. Tel. 502-712-151. Joanna Balczun. Tel. 602-642-601. realizator dźwięku.
Wymagania techniczne Kontakt Tomasz Budkiewicz realizator dźwięku Tel. 502-712-151 Joanna Balczun manager zespołu Tel. 602-642-601 Wymagania techniczne (Luty 2011) 1. Nagłośnienie frontowe 2. Mikser frontowy
Bardziej szczegółowoTECHNIKA (wypełniać tylko w przypadku gdy technika inna niż J&J Music Art) FIRMA OSOBA TELEFON ŚWIATŁO
ZAŁĄCZNIK NR 1 RIDER TECHNICZNY STACHURSKY SCENA Scena musi być: zadaszona, z trzech stron osłonięta przed wiatrem i deszczem, stabilna i sucha, z wybiegami i płotami ochronnymi zgodnie z rysunkiem. Odległość
Bardziej szczegółowoCENA NETTO. Lp. Nopis towaru, usługi Ilość Oferowane urządzenie, Producent, typ, model cena jednostkowa netto wartość netto
PRZEDMIAR TECHNOLOGIE SCENICZNE DK DRZEWICA ZESTAWIENIE ZBIORCZE DZIAŁ APARATURA DO PROJEKCJI CYFROWYCH 2D SYSTEM NAGŁOŚNIENIA KINOWEGO DOLBY ZESPÓŁ EKRANOWY SALA WIDOWISKOWA - NAGŁOŚNIENIE ESTRADOWE SALA
Bardziej szczegółowoSHEMOANS WYMAGANIA TECHNICZNE KONTAKT AGATA BORZYM MENAGER +48 602 499 111 MAKSYMILIIAN ZIĘBA REALIZATOR DŹWIĘKU +48 606 821 820
SHEMOANS WYMAGANIA TECHNICZNE KONTAKT AGATA BORZYM MENAGER +48 602 499 111 MAKSYMILIIAN ZIĘBA REALIZATOR DŹWIĘKU +48 606 821 820 WYMAGANIA TECHNICZNE AKTUALIZACJA MARZEC 2013 1. SYSTEM NAGŁOŚNIENIOWY D&B
Bardziej szczegółowo