INSTRUKCJA OBSŁUGI KTF 8 TESTER ELEKTRYCZNY Producent: KOBAN ELECTRIC, SPAIN
1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW Niniejsza instrukcja obsługi zawiera informacje oraz ostrzeżenia, które muszą być przestrzegane podczas obsługi testera w celu zachowania bezpieczeństwa. Jeżeli tester nie jest używany zgodnie z instrukcją obsługi jego zabezpieczenia mogą nie działać prawidłowo. Przed przystąpieniem do przeprowadzenia pomiarów należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. OSTRZEŻENIE Przyrząd należy trzymać tylko za izolowane końce kabla (A) i (B) i nie wolno dotykać końcówek pomiarowych (1). Bezpośrednio przed użyciem: sprawdzić czy tester działa prawidłowo (zob. rozdz. 3). W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek nieprawidłowości nie należy używać testera (VDE0680, Część 5, DIN57105). Próbnik napięcia może być używany tylko w zakresie napięć znamionowych od 12V do 690 V. Podczas testowania, tester należy trzymać tylko za uchwyty izolacyjne (A) i (B). sekund (maksymalny czas podłączenia = 30 sekund). Tester napięcia będzie poprawnie pracował tylko w zakresie temperatur od -10 C do +50 C. Nie wolno rozbierać testera. Jest bardzo ważne, aby utrzymywać powierzchnię testera napięcia w czystości. Po maksymalnym naładowaniu (tj. po 30 sekundowym pomiarze napięcia 690 V DC) nie wolno używać przyrządu przez 5 minut. -2-
2. OBSŁUGA TESTERA KOBAN KTF 8 jest dwubiegunowym testerem napięcia, zgodnym ze znakiem VDE 680, Cześć piąta, z wizualnym wskaźnikiem. Przyrząd został zaprojektowany do testowania napięcia przemiennego (AC) i stałego (DC) w zakresie od 12 do 690 V. Przyrząd może być używany również do sprawdzania biegunowości napięcia stałego oraz fazy czynnej napięcia przemiennego. Przyrząd może być używany do sprawdzania ciągłości obwodu i półprzewodników. Napięcie niezbędne do przeprowadzenia próby jest dostarczone przez wewnętrzne źródło napięcia znajdujące się w uchwycie probierczym (A). Tester napięcia wyposażony jest w dwa uchwyty probiercze (A) i (B) oraz kabel łączący (9). W uchwycie (A) znajduje się wizualny wskaźnik (2). Wskaźnik W górnej części wskaźnika (2) znajduje się przełącznik testu wyłącznika wykrywającego prąd upływu, FI (3). Poniżej wyłącznika znajduje się 8 diod świecących LED (4), które wskazują napięcie stałe i przemienne od 12 do 690 V. Skala napięcia (5) znajduje się po prawej stronie wyświetlacza. Diody (6) i (7) wskazują wielkość lub biegunowość napięcia stałego. Dioda (8) wskazuje również ciągłość obwodu i fazę. 3. WERYFIKACJA DZIAŁANIA Bezpośrednio przed użyciem, należy sprawdzić działanie testera. Nie wolno używać testera dopóki nie sprawdzi się, że funkcje działają prawidłowo. 1. Sprawdzić wszystkie funkcje używając źródła napięcia o znanej wartości. Aby sprawdzić funkcję testowania napięcia stałego można użyć baterii. Aby sprawdzić funkcję testowania napięcia przemiennego można użyć gniazda 230 V. -3-
2. Sprawdzić działanie diody (8) podłączając elektrodę w uchwycie probierczym (A) do fazy. Prosimy sprawdzić wewnętrzne źródło zasilania, i jednocześnie działanie diody (8) dla funkcji sprawdzania ciągłości obwodu i elementu półprzewodnikowego, łącząc ze sobą dwie elektrody (1). 4. TESTOWANIE NAPIĘCIA PRZEMIENNEGO 1. Podłączyć elektrody (1) w uchwytach probierczych (A) i (B) do badanej 2. W przypadku napięcia przemiennego o wartości powyżej 12 V, diody świecące LED (6) i (7) zapalają się jaśniej lub ciemniej. Jasność diod zwiększa wraz ze wzrostem napięcia badanego. 4.1. Testowanie faz napięcia przemiennego Faza może być testowana przy napięciu wyższym niż 220 V. 1. Podłączyć elektrodę (1) w uchwycie probierczym (A) do badanej 2. Przytrzymać uchwyt probierczy. 3. Czerwona dioda świecąca (8) zaświeci się, jeżeli tester jest podłączony do fazy pod napięciem. -4-
5. TESTOWANIE NAPIĘCIA STAŁEGO 1. Podłączyć elektrody w uchwytach probierczych (A) i (B) do badanej 2. W przypadku napięcia stałego o wartości powyżej 12 V, diody świecące LED (6) i (7) zapalają się jaśniej lub ciemniej. Jasność diod zwiększa wraz ze wzrostem napięcia badanego. 5.1. Testowanie biegunowości napięcia stałego 1. Podłączyć elektrody (1) w uchwytach probierczych (A) i (B) do badanej 2. Jeżeli tester podłączony jest do napięcia o biegunowości dodatniej, zapali się dioda (6). 3. Jeżeli tester podłączony jest do napięcia o biegunowości ujemnej, zapali się dioda (7). -5-
6. TEST CIĄGŁOŚCI OBWODU Test ciągłości nie może być wykonywany w obwodzie pod napięciem. Należy rozładować wszystkie kondensatory w obwodzie. Napięcie niezbędne do wykonania testu dostarczane jest przez źródło znajdujące się w uchwycie probierczym (A). Test można wykonać w zakresie od 0 do 1 MΩ. 1. Podłączyć elektrody w uchwytach probierczych (A) i (B) do badanej 2. Jeżeli zachowana jest ciągłość obwodu to zapali się dioda (8). 6.1. Testowanie ciągłości obwodu i napięcia wstecznego półprzewodnika Test ciągłości nie może być wykonywany w obwodzie pod napięciem. Należy rozładować wszystkie kondensatory w obwodzie. Napięcie niezbędne do wykonania testu dostarczane jest przez źródło znajdujące się w uchwycie probierczym (A). Biegunowość elektrody uchwytu probierczego (A) jest dodatnia. Test można wykonać w zakresie od 0 do 1 MΩ. 1. Podłączyć elektrody w uchwytach probierczych (A) i (B) do badanej 2. Przytrzymać elektrody (A) i (B). 3. Jeżeli obwód jest zamknięty to zapali się dioda (8). -6-
7. TEST WYŁĄCZNIKA WYKRYWAJĄCEGO PRĄD UPŁYWOWY, NP. WYŁĄCZNIKA RÓŻNICOWOPRĄDOWEGO (RCD) O PRĄDZIE ZNAMIONOWYM I N 30MA 1. Podłączyć elektrody (1) w uchwytach probierczych (A) i (B) do fazy pod napięciem (np. L1) oraz uziemienia (lub przewodu PE) testowanego obwodu chronionego przez wyłącznik wykrywający prąd upływowy (np wyłącznik różnicowo-prądowy) 2. Nacisnąć przycisk (3) aby wykonać test. Nigdy nie naciskać przycisku dłużej niż 2 sekundy. 3. Jeżeli podczas testu nastąpi rozłączenie obwodu to znaczy, że badany obwód jest chroniony wyłącznikiem wykrywającym prąd upływowy o I N 30mA 4. Jeżeli wyłącznik podczas testu nie zadziała to znaczy, że jest uszkodzony lub nie jest zainstalowany (obwód nie jest chroniony takim wyłącznikiem). -7-
8. DANE TECHNICZNE Zakres napięć znamionowych: od 12 do 690 V AC/DC Dokładność zakresu: ±15 % Rezystancja wewnętrzna: 20 kω Zakresy: LED ±12 V, 50 V, 120 V, 230 V, 400 V i 690 V Maksymalny prąd wejściowy: Is = 52 ma Napięcie podczas testu ciągłości obwodu nieobciążonego: maksymalnie 5 V Prąd probierczy: maksymalnie 5 µa Zakres częstotliwości znamionowych: 0 < f < 500 Hz Maksymalny czas podłączenia: 30 sek. (maksymalnie 30 sekund) Temperatura pracy: -10 C do 50 C Stopień ochrony: IP 54, DIN 400500 Waga: 183 g Długość kabla: 920 mm Probierczy prąd upływu: 32 ma Wskaźnik: Diody świecące LED KTF 8 nr indeksu : 114304 TESTER ELEK TRYCZNY Wyprodukowano w Hiszpanii Dystrybutor: BIALL Sp. z o.o. Otomin, ul. Słoneczna 43 80-174 GDAŃSK www.biall.com.pl -8-