Zał. Nr 2 do Umowy./ /2017 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn.: Przebudowa budynku pulsatorów wody surowej ZUW Goczałkowice Opracował: Jolanta Kołodziej-Kurasz Sprawdził: Agnieszka Gawęda Katowice, styczeń 2017 r. 1
Spis treści: I. Lokalizacja: II. Podstawowe dane techniczne obiektu. III. Przedmiot zamówienia. IV. Zakres rzeczowy zadania wytyczne do projektowania. V. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. VI. Warunki wykonania i odbioru dokumentacji projektowej, obowiązki Projektanta 2
Opis przedmiotu zamówienia I. Lokalizacja: Zakład Uzdatniania Wody Goczałkowice, ul. Jeziorna 5, 43-230 Goczałkowice Zdrój. II. Podstawowe dane techniczne obiektu: Budynek pulsatorów wody surowej - budynek trzykondygnacyjny, wielonawowy w konstrukcji żelbetowej. Stropodach wykonany z prefabrykowanych płyt dachowych żebrowych oparty na dźwigarach strunobetonowych. Posadzki płytki lastrykowe Podesty technologiczne kraty wema na konstrukcji stalowej Elewacja ocieplona wełną mineralną z warstwą licową z blachy trapezowej. Pow. Zabudowy : 11 405 m2 Kubatura : 137 824 m3 III. Przedmiot zamówieni obejmuje: (Opis ogólny przedmiotu zamówienia) 1. wykonanie dokumentacji projektowej 2. uzyskanie wymaganymi przepisami prawa decyzji administracyjnych, opinii, uzgodnień. 3. czynności odbiorowe przedmiotu zamówienia; 4. nadzór autorski nad realizacją zadania w ilości nie większej niż 5 nadzorów; IV. Zakres rzeczowy zadania wytyczne do projektowania. Roboty wewnętrzne : 1. Remont konstrukcji stalowych podestów technologicznych i wymiana krat wema w obiekcie. 2. Wymiana posadzek z płytek lastrykowych w hali z uwzględnieniem otworów technologicznych ( kratki wema) i schodów. 3. Wykonanie dylatacji podłogowych. 4. Wymiana płytek okładzinowych ściany i filary z zachowaniem dylatacji. 5. Wydzielenia zbiorników pulsatorów zabezpieczenia BHP. 6. Skucie spękanych tynków i uzupełnienie tynków wraz z malowaniem ścian, sufitu i filarów obiektu. 7. Naprawa lub wymiana schodów technologicznych wraz z obarierowaniem (galeria rurociągów i nawy technologiczne) 8. Naprawa lub wymiana parapetów wewnętrznych. 9. Malowanie z przygotowaniem powierzchni rurociągów technologicznych w galerii rurociągów oraz stalowych konstrukcji pomp osadowych. Roboty elewacyjne : 10. Wymiana stolarki okiennej i likwidacja części okien, zamurowania. 11. Wymiana drzwi i bram zewnętrznych. 12. Remont elewacji i roboty związane z zamurowaniami okien. 3
Roboty dachowe : 13. Roboty konieczne po zamurowaniach okien naświetli. 14. Remont pokrycia dachowego z zachowaniem obecnych spadków dostosowanych do obecnego odwodnienia dachowego. Roboty instalacyjne c.o., wentylacji: 15. Wymiana centralnego ogrzewania w zakresie wymiany pionów i zaworów, wymiany poziomów oraz grzejników po uprzednim sporządzeniu bilansu ciepła dla obiektu z uwagi na zmiany związane z częściowym zamurowaniem okien i zmianą docieplenia obiektu. 16. Wymiana instalacji nawiewno-wywiewnej obiektu. 17. Wymiana starej instalacji wewnętrznej odwadniającej dach ( poziomy na galeriach i piony na hali). Roboty instalacyjne elektryczne: 18. Wymiana instalacji elektrycznej zasilającej oświetlenie hali i wentylatory na galeriach. 19. Wymiana istniejącego oświetlenia podstawowego oraz dostosowanie oświetlenia awaryjnego do obowiązujących przepisów i norm aktualizacja projektu wykonawczego pn.: Modernizacja instalacji oświetleniowej w budynku pulsatorów wody surowej ZUW Goczałkowice.(wrzesień 2011 r) V. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. 1. Wymagania: dysponowanie co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń oraz co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej bez ograniczeń. Do oferty należy dołączyć kopie potwierdzające posiadane uprawnienia budowlane do projektowania wraz z aktualnym zaświadczeniem o przynależności do odpowiedniej Izby Samorządu Zawodowego 2. Należy wykonać projekt budowlano-wykonawczy. 3. Należy wykonać specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. 4. Należy wykonać przedmiar robót w wersji pdf i edytowalnej. 5. Należy wykonać kosztorys inwestorski sporządzony metodą kalkulacji szczegółowej - w wersji pdf i edytowalnej. 6. Należy wykonać informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 7. Pozostałe opracowania, nie wymienione w niniejszym opisie ale wymagane przepisami prawa oraz niezbędne dla prawidłowej realizacji robót budowlanych wynikające z wymagań jednostek opiniujących i uzgadniających bądź wynikające z przyjętych rozwiązań projektowych. VI. Warunki wykonania i odbioru dokumentacji projektowej, obowiązki Projektanta 1. Dokumentację projektowo-kosztorysową należy opracować z uwzględnieniem prowadzenia robót na czynnym Zakładzie Uzdatniania Wody tak, aby zapewnić ciągłość procesu uzdatniania wody w czasie realizacji. 2. Należy przewidzieć odpowiednie zabezpieczenia komór podczas robót budowlanych, aby nie zakłócić parametrów produkcji jakości uzdatnianej wody. 3. Dokumentację projektową, przed złożeniem do Wydziału Budownictwa należy w ilości 2 egz. dostarczyć do wglądu Zamawiającemu. Zamawiający zastrzega sobie termin 14 dni od daty przekazania dokumentacji, do wniesienia uwag. 4
Założenia projektowe i materiałowe winny być na bieżąco konsultowane z Zamawiającym podczas spotkań koordynacyjnych. 4. Inwestorem robót, w rozumieniu przepisów Prawa Budowlanego, wykonywanych na podstawie przedmiotowej dokumentacji projektowej, jest Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. w Katowicach. 5. Inwestor udzieli Wykonawcy prac projektowych pełnomocnictw do podejmowania czynności związanych z postępowaniami administracyjnymi i występowania przed organami administracji państwowej i samorządowej w sprawach związanych z uzyskaniem wymaganych decyzji administracyjnych dla przedmiotowego zadania inwestycyjnego oraz wszystkich innych uzgodnień, pozwoleń i zatwierdzeń związanych z projektowaniem tej inwestycji, a także do występowania z wnioskami o udostępnienie danych ze zbioru danych osobowych i składania oświadczeń o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. 6. Projektant zobowiązany jest uzyskać, działając w imieniu i z pełnomocnictwa Zamawiającego, prawo do dysponowania nieruchomościami na cele budowlane w zakresie wynikającym z opracowania projektowego oraz wymaganym przez organ administracji architektoniczno-budowlanej. 7. Dokumentację projektową należy opracować zgodnie z obowiązującymi aktami prawnymi, a w szczególności z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U.2012, poz. 462 z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 02 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U.2004 nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), tekst jednolity Dz. U z 2013r. poz. 1129. i Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych (Dz.U.2012, poz. 463), ustawą z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz. U. z 2013 r. poz. 21 z późn. zm.) 8. Dokumentacja projektowa winna być sporządzona w sposób, aby przyjęte rozwiązania projektowe nie utrudniały uczciwej konkurencji przy opisywaniu przedmiotu zamówienia w postępowaniu na wykonawstwo robót wykonywanych na podstawie przedmiotowej dokumentacji, zgodnie z wymaganiami 31 Regulaminu Udzielania Zamówień przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. Projektant jest zobowiązany do opisywania proponowanych materiałów i urządzeń za pomocą cech technicznych i jakościowych, tzn. bez podawania znaków towarowych, patentów i pochodzenia, a jeżeli nie będzie to możliwe, Projektant jest zobowiązany do wskazania materiałów i urządzeń równoważnych w zakresie dopuszczonego przez Projektanta zakresu z równoczesnym wyspecyfikowaniem parametrów granicznych. 9. Kosztorysy inwestorskie należy opracować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U.2004 nr 130, poz. 1389). 10. Szczegółowe warunki techniczne do projektowania oraz szczegółowy zakres prac 5
należy uzgadniać z Pionem Inwestycji Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów S.A. w Katowicach. 11. Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzania konsultacji z Zamawiającym na każdym etapie procesu projektowego. Przed wystąpieniem z wnioskami do organów administracji architektoniczno-budowlanej o wydanie właściwych decyzji administracyjnych, Wykonawca zobowiązany jest uzyskać akceptację opracowania projektowego przez Zamawiającego. 12. Termin zakończenia całości prac projektowych wraz z przekazaniem kompletnej dokumentacji projektowej Zamawiającemu i podpisaniem protokołu zdawczoodbiorczego bez uwag, określa się na 7 miesięcy od daty podpisania umowy. 13. Zamawiający oczekuje szczegółowych miesięcznych pisemnych raportów z realizacji prac projektowych wykazanych. 14. Dokumentację należy sporządzić w 5 egzemplarzach oraz całość dokumentacji należy przekazać Zamawiającemu w formacie pdf na nośniku elektronicznym w 2 egz. ( kosztorysy inwestorskie na osobnym nośniku elektronicznym w 2 egz.) w tym przedmiary w formacie pdf i w formie edytowalnej. 15. Warunkiem odbioru całości dokumentacji projektowej jest podpisanie przez Zamawiającego bezusterkowego protokołu zdawczo-odbiorczego potwierdzającego kompletność i poprawność wykonania dokumentacji. 16. Wszelkie dokumenty zawierające dane osobowe osób fizycznych m.in. wypisy z rejestru gruntów, należy przedłożyć w formie papierowej jako odrębną część, a w wersji elektronicznej zapisać w odrębnym pliku, ponieważ dokumentacja będącą przedmiotem niniejszego postępowania zostanie udostępniona na stronie internetowej Spółki w związku z postępowaniem na realizację robót budowlanych w oparciu o przedmiotową dokumentację. Dane osobowe osób fizycznych stanowią tajemnicę zgodnie z zapisami USTAWY z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2135, 2281, z 2016 r. poz. 195). 17. Wykonawca dokumentacji projektowej zostanie zobowiązany do współpracy z Zamawiającym na etapie przygotowania i prowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na wykonanie roboty budowlanej, obejmującej m.in. przygotowanie wyjaśnień i odpowiedzi na zapytania wykonawców, w zakresie przedmiotowej dokumentacji projektowej. 18. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do pełnienia nadzoru autorskiego nad realizacją robót wykonywanych na podstawie przedmiotowej dokumentacji, na wezwanie Zamawiającego, w ilości nie większej niż 5 nadzorów - na wezwanie Zamawiającego, według zasad określonych we wzorze umowy. 19. Inne informacje dotyczące przedmiotu zamówienia osobą upoważnioną do kontaktowania się z Wykonawcami w celu przeprowadzenia wizji lokalnej jest p. Michał Nowak Kierownik ZUW Goczałkowice tel: 32 210 30 83. 6