Regulamin usługi CarSpy Regulamin określa zasady korzystania z usługi CarSpy, świadczonej przez OM Poland s.c. z siedzibą przy ul. Puszczyka 20/29, 02-785 Warszawa. 1 Informacje ogólne o Usłudze 1. Usługa polega na uzyskiwaniu informacji o położeniu geograficznym (lokalizowaniu) pojazdów przez nabywców urządzeń lokalizacyjnych, zakupionych w firmie OM Poland s.c. lub u jej autoryzowanego przedstawiciela, zwanych dalej "Użytkownikami". 2. Usługa umożliwia otrzymywanie informacji o lokalizacji pojazdu, raportów alarmowoinformacyjnych i raportów podsumowujących zgodnie z konfiguracją ustawioną i zapisaną w aplikacji internetowej CarSpy przez użytkownika na stronach www.monitorujemy.pl. 3. Dane dla raportów są archiwizowane do 30 dni wstecz. 4. Usługa jest dostępna dla wszystkich Użytkowników, którzy zakupili urządzenia lokalizacyjne w firmie OM Poland s.c. lub u jej przedstawiciela oraz opłacili przelewem na konto bankowe wskazane w załączniku 3 opłatę zgodną z obowiązującym cennikiem (załącznik 1) 2 Zakres świadczonej Usługi 1. OM Poland s.c. świadczy Usługę w zakresie istniejących możliwości technicznych. 2. OM Poland s.c. zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w zakresie świadczonej Usługi w miarę pojawiania się nowych możliwości bądź ograniczeń technicznych. 1. Korzystanie z Usługi wymaga: 3 Korzystanie z Usługi a) posiadania komputera z łączem do internetu oraz przeglądarką internetową (zalecane Internet Explorer min. 6.0) z obsługą JavaScript b) posiadania podłączonego do instalacji elektrycznej samochodu urządzenia lokalizacyjnego, zakupionego od OM Poland s.c. lub jej przedstawiciela, wyposażonego w kartę SIM dostarczoną razem z urządzeniem, zamontowanego zgodnie z załączoną do urządzenia instrukcją. c) wniesienia opłaty za korzystanie z Usługi zgodnie z 4 niniejszego Regulaminu d) aktywacji Usługi za pomocą aplikacji internetowej na stronie www.monitorujemy.pl 2. Lokalizowany pojazd Użytkownika powinien przebywać w zasięgu sieci operatora GSM wskazanego przez OM Poland s.c. w załączniku 2. 4 Opłaty 1. Opłaty za użytkowanie usługi mogą być wnoszone w dwóch wariantach: jako opłaty abonamentowe lub jako przedpłaty. Warunkiem skorzystania z wariantu abonamentowego jest podpisanie dodatkowej umowy z OM Poland s.c. OM Poland s.c. ul. Puszczyka 20, 02-785 Warszawa, tel. 0 22 425 58 38, fax. 0 22 425 58 39 1
2. Opłaty za korzystanie usługi zawarte są w załączniku 1. 5 Zasady korzystania z Usługi 1. Wszelkie dane osobowe Użytkownika, znajdujące się w posiadaniu OM Poland s.c. są niezbędne do świadczenia Usługi i jej rozliczenia oraz są przechowywane w sposób uniemożliwiający dostęp do tych danych osobom nieuprawnionym. 2. Korzystanie z Usługi oznacza zgodę na przetwarzanie informacji o danych osobowych podanych przez Użytkownika. 3. OM Poland s.c. nie gwarantuje aktualności ani kompletności informacji dostępnych w ramach Usługi. OM Poland s.c. dokładając należytych starań, będzie dążył, w miarę możliwości technicznych i organizacyjnych, do zapewnienia dokładności informacji w Usłudze. 4. W trakcie korzystania z Usługi Użytkownik zobowiązany jest do powstrzymywania się od dostarczania treści o charakterze bezprawnym oraz działań mogących negatywnie wpłynąć na stabilność systemów informatycznych, a także na jakość usług świadczonych przez OM Poland s.c. 5. OM Poland s.c. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody poniesione przez Użytkownika Usługi mogące wynikać z opóźnień w przesłaniu informacji, niepełnego lub nieaktualnego zakresu informacji oraz nieścisłości informacji udostępnianych w Usłudze. 6. OM Poland s.c. nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie wiadomości w przypadku, gdy monitorowany pojazd będzie poza zasięgiem wskazanego operatora sieci GSM lub poza zasięgiem systemu GPS oraz gdy przyczyny niedostarczenia informacji są po stronie Użytkownika. 7. Karta SIM, dostarczana razem z urządzeniem, jest własnością OM Poland s.c. i nie może być instalowana w żadnym innym urządzeniu GSM. Wyjęcie z urządzenia karty SIM jest równoznaczne z rezygnacją z korzystania z Usługi przez Użytkownika oraz upoważnia OM Poland s.c. do obciążenia Użytkownika wszystkimi kosztami wynikającymi z wykorzystania karty SIM w urządzeniu innym niż to, z którym została dostarczona. 8. Rezygnacja przez Użytkownika z Usługi nie może być powodem żadnych roszczeń finansowych, a w szczególności żądania zwrotu wniesionych opłat 9. W przypadku rezygnacji z Usługi Użytkownik jest zbowiązany do zwrotu karty SIM w terminie 14 dni od daty rezygnacji. Zwrot może być dokonany osobiście lub listem poleconym. 10. Korzystanie z Usługi jest równoznaczne z akceptacją niniejszego Regulaminu. 11. OM Poland s.c. zastrzega sobie prawo zmiany niniejszego Regulaminu. Wszelkie zmiany będą publikowane na stronach internetowych www.monitorujemy.pl 12. Regulamin wchodzi w życie z dniem opublikowania go na stronie internetowej www.monitorujemy.pl. Warszawa, 2 lutego 2009 OM Poland s.c. ul. Puszczyka 20, 02-785 Warszawa, tel. 0 22 425 58 38, fax. 0 22 425 58 39 2
Załącznik 1 Cennik usług CarSpy nr 2/02/2009 ważny od dnia 02.02.2009 Wersja abonamentowa Sterowniki: Typ Transmisja Cena netto L.240 / L.235 GPRS, SMS 1.390,00 zł Miesięczny abonament: Typ Umowa na 12 miesięcy Umowa na 24 miesiące L.240 / L.235 69,00 zł 59,00 zł Typ SMS (krajowy) SMS (roaming) Krótka wiadomość tekstowa - SMS: SMS (do 160 znaków) 0,30 zł 1,20 zł 1. Wszystkie ceny wymienione w niniejszym cenniku są cenami netto 2. Ceny urządzeń lokalizacyjnych nie obejmują montażu w pojeździe 3. W przypadku abonamentów miesięcznych zakup Usługi odbywa się po podpisaniu umowy korzystania z Usługi CarSpy. 4. W opłatę za korzystanie z Usługi wliczona jest możliwość przeglądania stron WWW z informacjami lokalizacyjnymi oraz możliwość wysyłania przez aplikację CarSpy komunikatów alarmowo-informacyjnych i raportów standardowych w formacie wiadomości e-mail. 5. W opłatę wliczona jest możliwość wysłania przez aplikację 10 komunikatów alarmowych jako wiadomości SMS w ciągu jednego miesiąca. 6. W przypadku abonamentów miesięcznych koszt każdego SMS-a zostanie doliczony do kolejnej faktury według wzoru [ilość wysłanych SMS] razy [aktualna stawka cennikowa SMS] 7. Wszystkie dodatkowe funkcje, takie jak np.: monitorowanie zużycie paliwa, pomiar temperatury, informowanie o załączeniu alarmu, identyfikacja kierowcy, są udostępniane po podpisaniu stosownego aneksu do umowy. 8. Wszelkie koszty związane z dostępem do stron WWW pokrywa Użytkownik. 9. Korzystanie z Usługi poza zasięgiem operatora GSM wskazanego w załączniku 2 wymaga podpisania aneksu OM Poland s.c. ul. Puszczyka 20, 02-785 Warszawa, tel. 0 22 425 58 38, fax. 0 22 425 58 39 3
Załącznik 2 ważny od 02.02.2009 Operator GSM świadczący usługę telekomunikacyjną dla OM Poland s.c., właściciela usługi CarSpy: Polkomtel S.A. OM Poland s.c. ul. Puszczyka 20, 02-785 Warszawa, tel. 0 22 425 58 38, fax. 0 22 425 58 39 4
Załącznik 3 ważny od 02.02.2009 Numer konta bankowego firmy OM Poland s.c. na które należy wpłacać opłaty za usługę CarSpy: Bank Millenium SA. 43 1160 2202 0000 0000 9055 5544 OM Poland s.c. ul. Puszczyka 20, 02-785 Warszawa, tel. 0 22 425 58 38, fax. 0 22 425 58 39 5