INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PM-9805 GRAMOFON

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PM-9805 GRAMOFON

WSTĘPNE INFORMACJE Dziękujemy za zakup naszego Gramofonu Stereo. Poświęć swój czas na dokładne zapoznanie się z tą instrukcją. Przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję aby mieć pewność, że właściwie przechowujesz i obsługujesz sprzęt. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1

OPIS URZĄDZENIA 1. 45-rpm Adapter 2. Mata poślizgowa 3. Wrzeciono 4. Podświetlenie 5. Włącznik 6. Przycisk Start/Stop 7. Taget Light 8. Główka 9. Wybór prędkości 10. Suwak Pitch (+/ 10%) 11. Ramię 12. Dźwignia ramienia 13. Uchwyt 14. Gałka Anti-skate 15. Siła nacisku igły 16. Przeciwwaga 17. Pozycjonowanie do wymiany wkładki 18. Uchwyty dla zewnętrznej pokrywy 2

CONTENTS INSTALACJA 1. Proszę rozpakować zestaw i sprawdzić czy znajdują się tam: Talerz Mata poślizgowa Pokrywa 45-rpm adapter Przeciwwaga Główka ramienia Instrukcje 6. Instalacja wkładki: Instalując wkładkę stosuj się do instrukcji dołączonej do niej. Podczas instalacji załóż ochronkę na igłę, która chroni przed uszkodzeniem jej końcówki. a) Połącz kable we wkładce do odpowiednich terminali Większość terminali jest oznaczona kolorami. Połącz kable z terminalami odpowiednich kolorów. 2. Zainstaluj zewnętrzną pokrywę do uchwytów. BIAŁY(L+) NIEBIESKI(L ) CZERWONY(R+) ZIELONY(R ) Lewy kanał+ Lewy kanał Prawy kanał+ Prawy kanał b) Zainstaluj wkładkę do [8] główki i dociśnij dołączonymi śrubkami. 3. Załóż adapter 45-rpm 4. Załóż talerz na [3] wrzeciono napędu. 7. Załóż główkę na końcu [10] ramienia, następnie zablokuj zakrętke przekręcając przeciwnie do ruchu wskazówek zegara [8] główkę tak, aby była poziomo. 8. Wsuń [16] przeciwwagę na [11] ramię. Zakręć tak, aby chwyciła. 5. Zakładanie paska napędu Pasek został właściwie założony na napędzie usuń taśmę i umieść matę gumową oraz poślizgową na talerzu. 9. Ustaw [14] gałkę anti-skating na taką samą wartość jak igła. 3

INSTALACJA Ustawienia balansu Ustawienia siły nacisku 1. Ustaw pokrętło ANTI-SKATE w pozycji 0. Kręcąc pokrętłem przeciwwagi ustaw prawidłową siłę nacisku ( w linii z wcześniej ustawioną skalą). Pokrętło skali ma krok 0,25g a pełny obrót przeciwwagi to 3g. 2. Zwolnij zatrzask ramienia i przesuń je pomiędzy uchwyt a talerz uważając, aby nie uszkodzić igły. 3. Przesuń dźwignię ramienia w dół. 4. Przytrzymaj palcem główkę ramienia a drugą ręką kręć zgodnie lub przeciwnie z ruchem wskazówek zegara pokrętłem przeciwwagi. Zbalansowanie polega na Pokrętło skali znalezieniu takiego ustawienia, że ramię jest równolegle do płyty umieszczonej na talerzu i nie przechyla się w kierunku Uwaga: Wkładka MG-2831 która jest w zestawie wymaga ustawienia 2g na pokrętle przecwwagi. przeciwwagi lub główki. 5. Przesuń ramię z powrotem na uchwyt i zabezpiecz zatrzaskiem. 6. Ustaw siłę nacisku na zero w tym celu Ustawienia Anti-Skating przytrzymaj jedną ręką pokrętło przeciwwagi Aby ustawić prawidłowo Anti-skating, przestaw pokrętło Anti-Skate tak, aby numer na nim odpowiadał numerowi na pokrętle siły nacisku. Numery na pokrętle odpowiadają 1g siły nacisku. oraz ustaw pokrętło skali siły nacisku (pierścień przed pokrętłem przeciwwagi) tak, aby 0 było w jednej linii ze znacznikiem. Upewnij się, że przytrzymujesz pokrętło przeciwwagi, aby nie Wskaźnik obracało się podczas ustawiania skali. Pokrętło Anti-Skate Prawidłowo zbalansowane ramię Przeciwwaga Wkładka Główka jest za ciężka wyreguluj przy pomocy pokrętła przeciwwagi. Koniec ramienia z przeciwwagą jest za ciężki wyreguluj przy pomocy tego pokrętła. 4

OPERACJE 1. Przekręć przełącznik (On/Off),aby włączyć kontrolka prędkości oraz podświetlenia umieszczone poniżej przycisku zaświecą. 2. Umieść nagranie na macie poślizgowej. Odtwarzając nagrania 45-rpm z większym otworem, umieść 45- rpm adapter na wrzecionie. 3. Dopasuj prędkość do nagrania. 4. Usuń ochronę igły z główki, zwolnij zatrzask ramienia. 5. Przesuń dźwignię ramienia w górę. 6. Wciśnij przycisk Start/Stop talerz zacznie się obracać. 7. Przesuń ramię nad wybrane miejsce na płycie. 8. Ustaw dźwignię ramienia w dół, ramię powoli opadnie na nagranie i rozpocznie się odtwarzanie utworu. 9. Kiedy odtwarzanie się zakończy podnieś ramię i umieść je w uchwycie. 10. Wciśnij przycisk Start/Stop, aby zatrzymać talerz. Przekręć przełącznik On/Off przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby wyłączyć. ZAWIESZENIE ODTWARZANIA Przestaw dźwignię ramienia w pozycji "do góry" igła uniesie się ponad płytę a odtwarzanie zostanie wstrzymane. 5

CONNECTIONS POŁĄCZENIA 86

WYMIANA IGŁY 1. Igłę wymienia się przez wypchnięcie poza wkładkę uchwytu igły. 2. Nową igłę należy wepchnąć do wkładki. WYMIANA WKŁADKI 7

SPECYFIKACJE 1. ZASTOSOWANIE: Poniższe specyfikacje dotyczą gramofonu PM-9805 2. STANDARDOWE WARUNKI TESTOWE : 2-1 Temperratura otoczenia 23 A 2LC 2-2 Względna wilgotność 65% A 5% UWAGA: Pomiary mogą być dokonane pomiędzy 5LC i 45% do 85% wzgl. wilgotności. 3. GŁÓWNE CECHY: 3-1 Typ 2-prędkości w pełni manualny 3-2 Napęd DC motor 3-3 Sposób napędu pasek 3-4 Talerz 330mm dia. Plastik 3-5 Prędkości 33-1/3 i 45 rpm 3-6 Drżenie i kołysanie Mniej niż 0.25% WRMS(JIS WTD) 3-7 Stosunek sygnał/szum Więcej niż 50 db(din-b) 3-8 Kontrola Pitch +/- 10% 3-9 Czas Startu Mniej niż 1 sek. 3-10 Czas potrzebny do zmiany prędkości Mniej niż 1 sek. 3-11 Tolerancja prędkości przy Pitch=0 +/- 1.3% 4. RAMIĘ 4-1 Typ Statyczne zbalansowane w kształcie litery S ze zdejmowaną główką 4-2 Effektywna długość ramienia 220mm 4-3 Wychylenie 10mm 4-4 Niedokładność śledzenia ścieżki Mniej niż 3 stopnie 4-5 Ustawienia siły nacisku 0-4g 4-6 Dopuszczalna waga wkładki 6-10g 4-7 Anti-skating 0-4g 4-8 Siła nacisku wkładki 3.5 +/-0.5g 5. OGÓLNE: 5-1 Zasilanie AC 230V ~ 50Hz 5-2 Zużycie energii 8 W 5-3 Wymiary 450(Szer.) 350(Gł) 139(Wys) mm 5-4 Waga 4.38kg 8

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Czasami błąd użytkownika może zostać pomylony z usterką lub awarią. Sprawdź następujące punkty przed skontaktowaniem się z serwisem. Jeśli nie znajduje się w nich rozwiązanie Twojego problemu skontaktuj się z najbliższym dealerem lub serwisem. Objaw Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Talerz się nie obraca Nie dołączony kabel zasilania. Wciśnij kabel AC do gniazda. Brak dźwięku Źle podłączone kable Phono Dołącz dokładnie kable PHONO do wejść wzmacniacza Źle założona wkładka Dokładnie zamocuj wkładkę do ramienia. Patrz dział Instalacja Odłączone przewody od wkładki Dołącz dokładnie kable wewnątrz wkładki Złe ustawienia wzmacniacza (źle dołączone kable, ustawione wejścia, itp.) Przeczytaj dokładnie instrukcję dołączoną do wzmacniacza Złe ustawienie PITCH Przesuwaj suwak PITCH, aż do osiągnięcia właściwego tempa Niedopasowanie prędkości odtwarzania do utworu Przełącz pomiędzy 33 a 45 RPM dopasowując prędkość do nagrania Kabel masy jest źle dołączony Dołącz dokładnie kabel masy do wejść wzmacniacza Źle ustawiona siła nacisku Patrz dział Instalacja Kurz, brud na igle Przetrzyj delikatnie igłę Kurz, brud na nagraniu Wyczyść płytę dobrej jakości ściereczką Kurz, brud na igle Przetrzyj delikatnie igłę Źle ustawiona siła nacisku Patrz dział Instalacja Igła jest zdarta Wymień igłę na nową Kontrola tonów wzmacniacza jest źle ustawiona Zmień ustawienia wzmacniacza Dźwignia jest w pozycji do góry Przestaw dźwignię w dół Źle ustawiona siła nacisku Patrz dział Instalacja Źle ustawiona siła nacisku Patrz dział Instalacja Igła jest uszkodzona Wymień igłę na nową Nagranie jest uszkodzone Wymień nagranie Złe tempo Duży, specyficzny szum Zniekształcony dźwięk Ramię nie opada Przerywany dźwięk 9

BEZPIECZEŃSTWO UWAGA: Ten symbol ostrzega, że wewnątrz urządzenia istnieje możliwość wystąpienia "niebezpiecznego napięcia" gdy jest podłączone do sieci zasilającej. Napięcie może być wystarczającej wysokości, aby stać się niebezpiecznym dla człowieka. Ten symbol ostrzega, użytkownika o istotnych czynnościach obsługowych, jakie należy wykonywać, aby zapewnić bezawaryjną pracę urządzenia. Dokładny opis znajduje się w dołączonej literaturze. OSTRZEŻENIE: ABY OGRANICZYĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM NIE NARAŻAĆ URZĄDZENIA NA DZIAŁANIE DESZCZU LUB WILGOCI WAŻNE: Produkt jest oznaczony symbolem jak na rysunku obok Ustawa z dnia 29 lipca 2005r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym wdrażająca postanowienia dyrektywy Unii Europejskiej 2002/96/WE z dnia 27 stycznia 2003r. określa zasady postępowania ze zużytym sprzętem w sposób zapewniający ochronę zdrowia i życia ludzi oraz ochronę środowiska zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju w celu ograniczenia ilości odpadów powstałych ze sprzętu oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu. Symbol umieszczony na Twoim urządzeniu wskazuje na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Nigdy nie wyrzucaj tego urządzenia do pojemników na śmieci. Istnieje odrębny system kolekcjonowania zużytych urządzeń elektronicznych, zgodnie z legislacją wymagającą właściwego postępowania, odzysku i ponownego wykorzystania. Prywatne gospodarstwa domowe mogą oddać zużyty sprzęt elektroniczny w desygnowanych punktach lub do sprzedawcy (przy zakupie nowego podobnego urządzenia). Postępując w ten sposób możesz być pewien, że oddany sprzęt zostanie prawidłowo wykorzystany, odzyskany i ponownie przetworzony zapobiegając potencjalnie negatywnym efektom oddziałującym na środowisko i ludzi. 10