MINIKOPRK SV26 2545/2760 kg Skorzystaj z rozwiązań Yanmar a
KOMPKTOWOŚĆ SV26 została zaprojektowana, aby sprostać każdemu zadania nawet podczas wykonywania najbardziej skomplikowanych prac. Jest zwarta i lekka, można ją z powodzeniem przewieźć na przyczepie samochodowej. Jej stabilność i moc pozwala na efektywną pracę w najtrudniejszych warunkach. SV26 to maszyna o szerokim spektrum działania, znakomicie sprawdzi się w pracach na terenach miejskich, niwelacji terenu czy projektowaniu krajobrazu. Minimalny promień obrotu przedniego: 1900 mm Ze skręconym ramieniem: 1600 mm Promień obrotu tylnego: 1160 mm IDELNY PRTNER DO PRC W TRUDNYM TERENIE SV26 posiada doskonałe osiągi zawarte w kompaktowych rozmiarach. Sprawdza się wyśmienice w pracach na obszarach miejskich (nie blokuje 2 pasów ruchu) oraz przy projektowaniu krajobrazu. Niski nacisk na podłoże zapewnia doskonałą efektywnośc na wszystkich typach terenu oraz zmniejsza uszkodzenia powstałe w wyniku prowadzonych prac. Szerokość całkowita: 1500 mm Tylny wychył: 410 mm Kompaktowe rozmiary gwarancja łatwego transportu Ciężar do transportu to tylko 2600 kg* (5732 lb), a kompaktowe podwozie pozwala, aby SV26 wraz z akcesoriami była transportowana na przyczepie samochodowej. * Kabina w wersji z gumowymi gąsienicami
WYSOK WYDJNOŚĆ Bazując na naszym doświadczeniu i wiedzy, technologia Yanmar a zapewnia doskonałe osiągi przy jednoczesnej dbałości o środowisko. Optymalne połączenie sił kopiących oraz cyklu pracy zapewnia SV26 wyjątkową wydajność. IMPONUJĄC MOC i OSIĄGI Potężny silnik, który respektuje ochronę środowiska Silnik YNMR TNV z bezpośrednim wtryskiem oleju napędowego, został zaprojektowany łącząc w sobie moc i czytsość emisji spalin. Dzięki zaawansowanemu wtrysku paliwa spełnia normy emisji spalin ustanowione przez Komisję Europejską (EC). Jego cicha praca sprawia, że staje się przyjazny dla ludzi i środowiska. Mniejsze zużycie paliwa SV26 spala mniej niż 4 litry na godzinę. Ten niewiarygodnie niski poziom może być i tak obniżony poprzez zainstalowanie (dostępny jako opcja) systemu utoidling, który obniża prędkość obrotową silnika do minimum w sytuacjach gdy maszyna nie jest używana przez więcej niż 4 sekundy, nastepnie automatycznie wraca do ostanich obrotów gdy jest to wymagane. VIPPS System hydrauliczny (System 3 pomp progresywnych ViO) SV26 posiada obwód hydrauliczny z regulowaną łączną mocą wyposażony w 2 pompy tłoczkowe, pompę zębatą oraz zawór sterujący zmiennkierunkowymi kombinacjami przepływu. Pompy załączają się automatycznie w zależności od wykonywanych czynności zapewniając łatwość obsługi podczas pracy. Z jednej strony pompa kombinacji przepływu zwiększa wydajność, a z drugiej, system pozwala sprawne i jednoczesne wykonywanie operacji nawet podczas jazdy. Hydraulika pomocnicza w standardzie Sterowanie proporcjonalne obwodami pomocniczymi pozwala używać wiele akcesoriów np. młotów hydraulicznych lub świdrów. Przepływ oleju jest przystosowany do każdego podpiętego urządzenia. Operator ma więc doskonałą kontrolę nad całym osprzętem. Opcje takie jak drugi obwód pomocniczy oraz instalacja potencjometra są dostępne, aby zwiększyć wszechstronność maszyny.
KOMFORT Zaprojektowana tak, aby sprostać wymaganiom operatora. Kabina SV26 jest przestronna i przyjemna. Ergonomia oraz dbałość o miejsce pracy sprawia, że czujesz się komfortowo nawet podczas długich dni na placu budowy. Kabina ta została wyposażona w wiele zaawansowanych urządzeń poprawiających wydajność pracy. KOMFORT BSOLUTNY Duża i komfortowa kabina Wnętrze kabiny SV26 jest bardzo przestronne i zapewnia swobodę ruchów. Duża przestrzeń na nogi pozwala na komfortową pracę przez długie godziny. Wejście jest równiez bardzo duże co ułatwia wchodzenie i wychodzenie z maszyny. Standardowy fotel SV26 jest bardzo wygodny i amortyzowany, posiada wielopłaszczyznową regulację oraz został wyposażony w zagłówek, w celu redukcji zmęczenia. Doskonała cyrkulacja powietrza SV26 jest wyposażona w ogrzewanie, które ułatwia pracę w ekstremalnych warunkach. Otwory wentylacyjne są rozmieszczone tak, aby w całej kabinie panowała jednolita temperatura oraz możliwe było błyskawiczne odparowanie okien. PRZYJZNY UŻYTKOWINIKOWI rchitektura wnętrza kabiny SV26 była badana pod względem polepszenia pozycji operatora i ułatwienia jego pracy podczas długich godzin pracy. Wsporniki pod nadgarstki są regulowane. Szerokie pedały jazdy oraz dźwignie odpowiedzialne za sterowanie hydrauliką działają płynnie i są łatwe w użyciu. Przełącznik drugiego biegu jazdy został umieszczony na lewarku odpowiedzialnym za sterowanie lemieszem. Idealnie położone dźwignie sterowania zapewniają wyjątkową precyzje ruchów. W celu optymalnej kontroli i uzyskania niezwykłej ergonomii wszystkie kontrolki pracy zostały umieszczone na prawej konsoli. Standardowe wyposażenie obejmuje również: poręcze, liczne schowki, automatyczne światło kabinowe, uchwyt na napoje, 2 gniazdka 12V, popielniczkę z zapalniczką, wieszak na ubrania oraz zamykany schowek na dokumenty
BEZPIECZEŃSTWO Ponieważ jedna maszyna jest bardziej wydajna w bezpiecznym środowisku pracy, tak więc bezpieczeństwo operatora oraz pracowników wokół maszyny stało się naszym priorytetem. SV26 posiada wiele udogodnień, które umożliwiają pracę w pełnym zaufaniu. DŹWIGNI BEZPIECZEŃSTW UMOŻLIWIJĄC DOSTĘP DO POZYCJI ROBOCZEJ Daszek oraz kabina spełniają normy ISO Poprzez zastosowanie bardzo sztywnej i odpornej konstrukcji ROPS dla kabiny, zwiększono bezpieczeństwo operatora w wypadku wywrócenia maszyny. Daszek oraz kabina spełniają również standardy FOPS1 (ochrona przed spadającymi obiektami) i normy bezpieczeństwa TOPS. OPTYMLN WIDOCZNOŚĆ DL EFEKTYWNEJ i BEZPIECZNEJ PRCY Duże okna oraz kształt pokryw SV26 zapewniają operatorowi doskonałą widoczność. Szyba przednia jest podzielona na dwie części i dodatkow całkowicie chowana do góry. Boczne okna są przesuwane. Tak doskonała widoczność zapewnia optymalne bezpieczeństwo pracy oraz redukuje uszkodzenie maszyny, szczególnie w ciasnych miejscach.przeźroczysta przednia część dachu pomaga w perfekcyjnym kontrolowaniu załadunku i wyburzeń. SV26 została wyposażona w 3 wsteczne oraz boczne lusterka. Operator może zatem kontrolować miejsce pracy bez potrzeby wstawania z fotela. by skutecznie i dokładnie pracować po zmroku SV26 w standardzie została wyposażona światło robocze LED, umieszczone w dolnej części wysięgnika, gdzie jest chronione przed uszkodzeniami. Technologia LED zapewnia mocne światło przy zredukowanym poborze energii oraz wydłużając żywotność akumulatora. Światło ostrzegawcze i 3 dodatkowe lampy LED mogą byc zamocowane jako opcja w wersji z kabiną Cyfrowy interfejs: lepsza kontrola maszyny co przekłada się na wzrost efektywności SV26 została wyposażona w cyfrowy interfejs, który informuje operatora w czasie rzeczywistym o stanie maszyny. Doskonale zintegrowany z konsolą po prawej stronie, ekran o przekątnej 3.3 charakteryzuje sie doskonałą widocznością nocą oraz w mocnym świetle słonecznym. Interfejs ten pozwala zarządzać czasem pracy, serwisem bieżącym oraz zaplanować akcje. Dostarcza również użytecznych informacji na temat pracy urządzenia, takich jak: temperatura oleju i płynu chłodniczego, poziomu paliwa oraz przechowuje ważne komunikaty. Ostrzega również operatora o nieprawidłowym działaniu maszyny (niewystraczająco naładowany akumulator, nieprawidłowe cisnienie oleju itp.).
SERWIS i NIEZWODNOŚĆ SV26 doskonale spełnia reputajcę jakości oraz trwałości maszyn Yanmar. Doskonały dostęp do części eksploatacyjnych, szybki serwis oraz możliwość przeprowadzenia wszystkich wymian nie brudząc się umożliwia wykonanie każdej operacji na miejscu. Pewność i solidnośc wykonania maszyny sprawia, że operator może pracować w spokoju. PROST OBSŁUG Dostępność do punktów eksploatacyjnych została uproszczona, aby zredukować czas i koszt serwisu. Tylne i boczne osłony, panel pod fotelem oraz zdejmowana podłoga umożliwia bezpośredni dostęp do akumulatora, alternatora, obwodu pomocnicznego i komponentów elektrycznych. Siłownik lemiesza została wykonany z dwóch części co umożliwia szybką wymianę w przypadku uszkodzenia. Okres wymiany oleju został zwiększony do 500 godzin, aby wydłużyć okres miedzy wymianami. ZPROJEKTOWNY BY SŁUŻYĆ JK NJDŁUŻEJ Konstrukcja podwozia, a także wytrzymałe osłony stalowe zapewniają niezawodność. Duża przeciwwaga chroni przed przypadkowymi uszkodzeniami i obtarciami o ściany. Węże są chronione rękawami odpornymi na ścieranie. Zostały poprowadzone górą wysięgnika oraz po prawej stronie maszyny, aby uniknąć skręcania i skrócić czas opuszczania ramienia. Przyłącze siłownika do lemiesza jest całkowicie chroniene stalową pokrywą. Siłowniki mogą byc opcjonalnie wzmocnione i chronione pokrywami ze stali sprężynowej. Elementy stalowe zostały wykonane ze stali wysoce odpornej na działanie korozji i dodatkowo pomalowane zostały farbą antykorozyjną. Budowa podłużnic zapobiega gromadzeniu się na nich gleby i zmniejsza tarcie. Na koniec warto dodać, iż temperatura robocza maszyny została w znaczynym stopniu obniżona, co w znaczym stopniu wydłuża żywotność komponentów SV26.
YNMR SERVICES Nasi dystrybutorzy dostarczaja każdych rad, których potrzebujesz: porady dostosowane do sytuacji, w tym umowy z pełną obsługą części zamiennych i eksploatacyjnych. FINNSOWNIE Rozwiązania YFinance* gwarantują najbardziej konkurencyjne oprocentowania oraz pomoc w jaki sposób ustalić plan finansowy, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom. * Oferty zależne od kraju. GWRNCJ Wszystkie nowe koparki YNMR sprzedawane przez autoryzowana sieć w Europie są chronione przez 12 miesięczną gwarancję producenta (lub 1000mth w zależności, które kryterium zostanie osiągnięte jako pierwsze) z możliwością rozszerzenia o kolejne 12 miesięcy (1000mth) dla układu napędowego. Poszliśmy dalej proponując naszym klientom rozszerzone umowy gwarancyjne Garantie PLUS, które oferują różne rozwiązania dla długoterminowej eksploatacji. CZĘŚCI Oryginalne części YNMR są projektowane, testowane oraz produkowane dla zapewnienia optymalnej jakości i bezpieczeństwa. Poprzez systematyczne stosowanie oryginalnych częśći zamiennych możesz byc pewny utrzymania wydajności maszyny i w przyszłości unikniesz kosztownych napraw spowodowanych użyciem nieodpowiednich części. Masz pewność, że urządzenie utrzymywane jest w doskonałym stanie i zapewni ewentualną wysoką wartość przy odsprzedaży. Dostępne u naszych dystrybutorów, oryginalne części YNMR mogą być dostarczone w ciągu 24 godzin. SERWIS Bliskość, szybkość, jakość oraz niezawodność. Jesteśmy zobowiązani do zapewnienia Twojego spokoju i zadowolenia. Sieć autoryzowanych serwisów naprawczych YNMR jest obecna we wszystkich krajach europejskich. W pobliżu zawsze można znaleźć wyszkolonych i wykwalifikowanych mechaników, którzy zajmą się Twoją maszyną. utoryzowanym warsztatom można zlecić zamówienia, rutynowe usługi serwisowe, wykonanie napraw awaryjnych oraz możesz liczyć na doradztwo dostosowane do Twoich potrzeb.
OSPRZĘT STNDRDOWY OSPRZĘT Silnik Yanmar, diesel, chłodzony cieczą Spełnia standardy Komisji Europejskiej Bezpośredni wtrysk System hydrauliczny VIPPS System hydrauliczny (ViO progresywny system 3 pomp) 1 obwód pomocniczy, sterowany proporcjonalnie Druga prędkość jazdy Wskaźnik oleju hydraulicznego Kabina + + Interjes LCD Kabina zamocowana na gumowych blokach Fabrycznie obity, regulowany fotel z zagłówkiem Regulowane wsporniki nadgarstów Zwiększona przestrzeń na nogi Szerokie pedały jazdy Przednia szyba wykonana z 2 części (całkowicie chowana do góry) Podwójnie przesuwane szyby boczne Przeźroczysta górna część dachu Wycieraczki Spryskiwacz szyby przedniej tomatyczna lampka kabinowa 2 gniazkda 12V Liczne schowki Zamykany schowek na dokumenty Uchwyt na napoje Podwozie + 4 punkty kotwiczne Dwuczęściowy wąż doprowadzający płyn do siłownika lemiesza + Bezpieczeństwo Poręcze Dźwignia bezpieczeństwa Pas bezpieczeństwa Młotek ewakuacyjny 3 lusterka Klakson Oświetlenie 1 światło LED, zintegrowane z wysięgnikiem Pozostałe + Wskaźnik paliwa Osłony siłowników wysięgnika i ramienia Węże chronione rękawami odpornymi na ścieranie Stalowe części wykonane ze stali wysoce odpornej na korozję Zamykane pokrywy Zestaw narzędzi Samrownica WYPOSŻENIE OPCJONLNE Specjalny kolor Bio olej Zawory bezpieczeństwa z systemem ostrzegania dla podnoszenia i przeładowania Długię ramię Drugi obwód pomocniczy sterowany proporcjonalnie Potencjometr Szybkozłącze System utoidling Zabezpieczenie przed kradzieżą Centralny układ smarowania Fotel ze skaju Radio Dodatkowa przeciwwaga (+100 kg) Rozszerzona osłona siłowników larm podróżowania 2 przednie światła LED 1 tylne światło LED + światł ostrzegawcze KCESORI Yanmar zapewnia dostawę części, których potrzebujesz, i które spełniają normy bezpieczeństwa obowiązujące w danym kraju: mechaniczne szybkozłącze, szybkozłącze hydrauliczne, łyżka skarpowa, obrotowa łyżka skarpowa, łyżka podsiębierna, młot hydrauliczny
SV26 WYMIRY B N M F K L G I D E C H J» Długość całkowita 4250 / 4295* mm H» Szerokość całkowita lemiesza 1500 mm» Długość całkowita z tylnym pługiem 4470 / 4515* mm I» Wysokośc całkowita lemiesza 280 mm B» Wysokość całkowita 2435 mm J» Odległość lemiesza 1 mm C» Szerokość całkowita 1500 mm K» wysokość podnoszenia lemiesza 300 mm D» Długość gąsienicy na styku z podłożem 1550 mm L» głębokość opuszczania lemiesza 350 mm E» Długość podwozia 2030 mm M» Prześwit minimalny 320 mm F» Odległość od środków gąsienic 1250 mm N» Prześwit pod przeciwwagą 540 mm G» Szerokość gąsienic 250 mm KL H I J G F M M B E C D» głębokośc kopania pług podniesiony 2595 / 2750* mm H» Kąt obrotu wysięgnika w lewo 45 2735 / 2805* mm I» Kąt obrotu wysięgnika w prawo 75 B» glębokość kopania pług opuszczony C» zasięg kopania na ziemi 4400 / 4580* mm J» Długość ramienia 1150 / 1400* mm D» zasięg kopania 4510 / 4695* mm K» Minimalny promień obrotu przedniego 1900 / 1960* mm E» Max głębokość kopania w pionie 2245 / 2455* mm L» Minimalny promień obrotu ze skręconym ramieniem 1600 / 1655* mm F» wysokość zsypu 2835 / 2995* mm M» Promień obrotu tylnego 1160 mm G» wysokość podnoszenia 3995 / 4130* mm M» Promień obrotu tylnego z dodatkową przeciwwagą 1240 mm * Z długim ramieniem. Podlega technicznym modyfikacjom. Wymiary podane w mm z konkretną łyżką Yanmar.
SV26 SIŁ UDŹWIGU P Udźwig boczny 90 Udźwig do przodu C B Standardowe ramię, standardowa przeciwwaga Kabina Daszek B 1m 0m 1 m 1.5 m 415 415 375 430 370 430 430 420 415 450 450 495 505 405 375 375 340 500 585 640 645 640 650 365 780 515 *765 410 885 930 405 450 455 *765 410 Długie ramię, standardowa przeciwwaga 450 575 580 575 440 580 800 840 C 955 695 570 555 Daszek 535 Kabina 475 635 800 1050 335 370 515 680 860 330 365 505 465 525 615 620 775 510 *760 660 *935 920 *1335 340 375 465 *760 595 *935 835 *1335 400 405 420 525 700 890 370 B 1m 0m 1 m 1.5 m 455 370 365 340 * 4 65 415 400 390 340 *490 425 *520 330 345 * 465 * 46 5 * 465 445 500 490 365 330 350 330 310 *46 5 * 46 5 *4 6 5 * 4 65 490 560 635 630 620 365 *835 879 340 430 405 872 890 405 450 445 565 570 *835 490 560 510 660 800 665 785 505 790 630 C 925 870 625 Daszek 400 *565 Standardowe ramię, dodatkowa przeciwwaga 510 440 Kabina *490 480 1020 310 355 345 *835 725 300 350 375 420 470 505 *730 650 *920 885 *1320 310 *520 360 455 *730 585 *920 800 *1320 400 B 1m 0m 1 m 1.5 m 410 515 425 425 435 540 720 916 405 475 440 430 515 530 595 *680 890 470 575 *760 735 *935 1035 *1335 390 425 525 *760 680 *935 951 *1335 420 460 460 485 480 570 570 560 *760 720 *935 1030 *1335 560 735 1000 445 730 415 460 980 440 530 510 *505 Długie ramię, dodatkowa przeciwwaga 520 660 665 655 665 915 *930 C 1075 810 670 Daszek 600 Kabina B 1m 0m 1 m 1.5 m *465 *465 *46 5 * 46 5 *490 395 390 375 355 *4 65 * 4 65 *4 6 5 *4 6 5 *490 435 545 *490 345 395 430 475 540 *520 460 570 *730 730 *920 1000 *1320 358 *520 410 520 *730 670 *920 910 *1320 390 *520 460 425 390 530 570 525 *730 720 *920 990 *1320 355 400 700 *835 915 400 700 710 695 *835 915 395 485 980 470 985 465 415 460 510 515 500 580 655 555 650 *835 640 545 745 1044 910 740 915 745 540 900 745 Dane zawarte w tabelach pokazują możliwości podnoszenia zgodnie z normą ISO standard 10567. Są odpowiednikiem 75% maksymalnego statycznego udźwigu lub 87% hydraulicznej mocy podnoszenia. Dane oznaczone * są hydraulicznym limitem siły podnoszenia. C
SPECYFIKCJ WG +/ 2% (CE STNDRDS) Kabina Daszek Ciężar operacyjny (gumowe gąsienice) 2675 kg 0.33 kg cm 2 2485 kg 0.30 kg/cm 2 Ciężar do transportu (gumowe gąsienice) 2600 kg 0.33 kg/cm 2 2410 kg 0.30 kg/cm 2 Ze stalowymi gąsienicami + 110 kg 0.34 kg/cm 2 + 110 kg 0.32 kg/cm 2 Z dodatkową przeciwwagą + 100 kg 0.34 kg/cm 2 + 100 kg 0.31 kg/cm 2 SILNIK Model 3TNV82BPBV Rodzaj paliwa Diesel Moc użytkowa 17.6 kw / 23.9 HP / 2400 rpm Moc z pominięciem strat 18.1 kw / 24.8 HP / 2400 rpm Pojemność 1331 cm 3 Maksymalny moment 85.5 N.m. / 1400 rpm Chłodzenie Cieczą Rozrusznik 2.3 kw kumulator 12 V 56 h lternator 12 V 40 SYSTEM HYDRULICZNY Maksymalne ciśnienie 210 bar 1 pompa dwutłoczkowa o zmiennym przepływ. 2 x 32.4 l/min 1 pompa zębata 21.6 l/min 1 pompa zębata trochoidalna 10.8 l/min PTO Dane teoretyczne przy 1900 rpm Ciśnienie Przepływ 0 ~ 210 bar 56 ~ 15 l/min 0 ~ 210 bar 56 ~ 15 l/min Przepływ maleje gdy ciśnienie rośnie OSIĄGI Prędkość jazdy 2.9 / 4.8 km/h Prędkośc obrotu 10.2 rpm Siła kopania (ramię) 14.5 kn (1500 kgf) / 12.7 kn with long arm Siła kopania (łyżka) 24.5 kn (2500 kgf) Siła uciągu 37 kn Kąt podjazdu 30 Poziom hałasu (2000/14/CE & 2005/88/CE) 76 db() / 94 db() (Lw) PODWOZIE Liczba górnych rolek 1 Liczba dolnych rolek 3 System naciągu gąsienic Poprzez uzycie smarownicy POJEMNOŚĆ UKŁDÓW Zbiornik paliwa Układ chłodzenia Ilośc oleju silnikowego Obwód hydrauliczny Pojemność zbiornika hydrauliki 38.5 l 3.8 l 3.7 l 30 l 25.2 l CZĘSTOTLIWOŚĆ PRZEGLĄDÓW Wymiana oleju silnikowego i filtra: 500 godzin Wymiana filtra paliwa: 250 godzin Wymiana filtra hydrauliki: 1000 godzin Wymiana filtra oleju hydraulicznego: 1000 godzin Wymiana płynu chłodniczego: 1000 godzin
Printed in France Materials and specifications are subject to change from the manufacturer without notice Please contact your local Yanmar Construction Equipment Europe dealer for further information. Yanmar Construction Equipment Europe S..S. 25, rue de la Tambourine 52100 SINT DIZIER FRNCE contact@yanmar.fr www.yanmarconstruction.eu Tłumaczenie przygotował zespół: www.yanmarpolska.pl GB_SV26_0114