P R O T O K Ó Ł N R XXXIV/2010 sesji Rady Miasta Biała Podlaska, która odbyła się w dniu 16 lutego 2010r. w sali konferencyjnej Urzędu Miasta. W obradach sesji uczestniczyli : - Radni Rady Miasta 23 osoby na stan 23. /Lista obecności stanowi załącznik do protokołu/ oraz - Pan Andrzej Czapski - Prezydent Miasta - Pan Waldemar Godlewski - Zastępca Prezydenta Miasta - Pan Adam Olesiejuk - Zastępca Prezydenta Miasta - Pan Andrzej Kucaba - Sekretarz Miasta - Naczelnicy Wydziałów Urzędu Miasta - Kierownicy jednostek miejskich - przedstawiciele prasy Posiedzeniu Rady przewodniczył Pan Marian Burda Przewodniczący Rady. P o r z ą d e k p o s i e d z e n i a: 1. Otwarcie i stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokołu Nr XXXIII/2009 z sesji Rady. 4. Informacja Prezydenta Miasta z działalności. 5. Wnioski i zapytania radnych. 6. Uchwała w sprawie zatwierdzenia taryfy cen, stawek opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzenie ścieków. druk 1 7. Uchwała w sprawie uchwalenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych w mieście Biała Podlaska w latach 2010-2014.. druk 2 8. Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie urzędowych cen biletów za przewóz osób i bagażu, stosowania ulg przewozowych i przepisów porządkowych w środkach gminnego transportu zbiorowego w Białej Podlaskiej. - druk 3 1
9. Uchwała w sprawie przyjęcia zadań z zakresu administracji rządowej. druk 4 10. Uchwała w sprawie zbycia mienia stanowiącego własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska. druk 5 11. Uchwała w sprawie przyjęcia programu zapobiegania przestępczości oraz porządku publicznego i bezpieczeństwa obywateli Miasta Biała Podlaska na lata 2010-2011. druk 6 12. Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia opłaty za świadczenia wykraczające poza zakres podstawy programowej w przedszkolach prowadzonych przez Miasto Biała Podlaska. druk 7 13. Uchwała w sprawie zatwierdzenia planów pracy Komisji Rady. druk 8 14. Sprawozdania z pracy Komisji Rady Miasta w 2009r. 15. Odpowiedzi na wnioski i zapytania. 16. Zamknięcie obrad. P u n k t 1. Otwarcie i stwierdzenie quorum. Pan Marian Burda Przewodniczący Rady otworzył XXXIV sesję Rady Miasta Biała Podlaska i stwierdził na podstawie listy obecności, iż na sali obrad obecnych jest 23 radnych, co stanowi quorum do podejmowania prawomocnych uchwał. Serdecznie powitał radnych, Prezydenta Miasta p. Andrzeja Czapskiego, Zastępców Prezydenta Miasta p.p Waldemara Godlewskiego i Adama Olesiejuka, naczelników wydziałów Urzędu Miasta, kierowników miejskich jednostek organizacyjnych oraz kierowników jednostek służb współdziałających z Miastem, przedstawicieli lokalnej prasy i stacji radiowych a także przybyłych mieszkańców miasta. P u n k t 2. Przyjęcie porządku obrad sesji. Do zaproponowanego porządku obrad Pan Przewodniczący wprowadził za zgodą Rady informację Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego na temat działań zmierzających do zmiany stanu organizacyjnego w Szpitalu (pkt 6) oraz na podstwie art. 20 pkt 5 ustawy o samorządzie gminnym następujące projekty uchwał; - w sprawie oddania nieruchomości w dzierżawę. druk 9 (pkt 15) 2
- w sprawie zbycia mienia stanowiącego własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska. druk 10 (pkt 16) - w sprawie nabycia nieruchomości. druk 11 (pkt 17) - w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej. druk 12 (pkt 18) - zmieniająca uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Biała Podlaska pod nazwą Reymonta. druk 13 (pkt 19) - w sprawie ustalenia trybu postępowania o udzielenie dotacji z budżetu Miasta Biała Podlaska dla podmiotów niezaliczanych do sektora finansów publicznych i niedziałających w celu osiągnięcia zysku, sposobu jej rozliczania oraz sposobu kontroli wykonywania zadania. (pkt 20) W związku z powyższym kolejne punkty ulegają odpowiednio przesunięciu do pkt-u 23. Zaproponowany porządek obrad w wyniku głosowania został przyjęty jednogłośnie. P u n k t 3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji Rady. Do protokołu sesji nr XXXIII/2009 z 29 grudnia 2009r.? uwag nie zgłoszono, w wyniku głosowania został przyjęty jednogłośnie. P u n k t 4. Informacja z działalności Prezydenta Miasta. Informację z działalności między sesjami od 29 grudnia 2009r. przedłożył Pan Andrzej Czapski Prezydent Miasta, informacja w załączeniu. P u n k t 5. Wnioski i zapytania radnych. Wnioski i zapytania zgłosili następujący radni: Michał Litwiniuk 1) Wniósł o przedłożenie informacji w kwestii odśnieżania Miasta: - jakie koszty zarezerwowano, ile wykorzystano, czy jest monitoring konstrukcji budynków; odśnieżanie chodników, parkingów, wywóz śniegu; ilość mandatów za nieodśnieżanie chodników reakcja Straży Miejskiej? 3
2) Komisja Rewizyjna wystąpiła z wnioskiem w sprawie noclegowni - brak odpowiedzi, kiedy zostanie udzielona? Stanisław Nikołajczuk 1) Wnioskuje o wywóz śniegu z wąskich ulic i niezasypywanie wjazdów na posesje; 2) Usunięcie sopli z budynku Przedszkola nr 17 i innych budynków. Alicja Łagowska 1) czy pracownikom administracyjnym oświaty odebrano w styczniu premie? czy prawdą jest, że mają oni najniższą średnią krajową? 2) Noclegownia nie jest oznakowana, brak informacji o aktualnym adresie, informacja na PKP z poprzednim adresem ludzie bezdomni w okresie zimy nie mogą skorzystać. Prośba do Pana Prezydenta o zwrócenie uwagi Pani Dyrektor MOPS na pytania czy można zrobić coś w w/w sprawie lekceważąco odpowiedziała nie widzę takiej potrzeby. Pani Dyrektor opieki społecznej to powinna mieć jakąś wrażliwość ludzką jeżeli nie posiada wrażliwości na biedę innych to nie wiem co tam robi stwierdziła radna. Zwróciła się z prośbą o zwrócenie uwagi na pracę opieki społecznej, bo to jest skandaliczne. Wojciech Sosnowski 1) ul. Zamkowej od mostu w kierunku Miasta 5-6 latarni ulicznych (wykrzywione, nie świecą). Marek Kuraś 1) wnioskuje o odśnieżenie chodników i przystanków MZK na ul. Łomaskiej zdaniem radnego w br. nigdy nie były odśnieżane, skrzyżowanie ul. Sidorskiej z Alejami nieodśnieżone przejścia dla pieszych. Dariusz Stefaniuk 1) Rozważyć możliwość ustawienia znaku zakazu zatrzymywania pojazdów na wąskich ulicach Garncarska, Kopernika (rejon skrzyżowania z Akademicką) powodują utrudnienia w ruchu drogowym prośba o interwencję. Marian Burda - 1) Zlikwidować na ul. Sobieskiego postój TIR-ów; 2) ul. Kraszewskiego po likwidacji zakazu zatrzymywania pojazdów na ulicy 4
parkowane są te same samochody obok przystanku MZK; 3) zmiany w rozkładach jazdy autobusów MZK w czasie ferii w Internecie prośba o pilne wyciągnięcie wniosków i zmianę informacji w tym temacie. Pan Prezydent udzielił Panu Przewodniczącemu odpowiedzi - postój Tirów podjęto interwencję ; - przystanek autobusowy na ul. Kraszewskiego zostanie zlikwidowany; - informacja w Internecie przeprosił za zaistniałą sytuację. Pan Prezydent zwrócił się z prośbą aby w trakcie sesji nie obrażać ludzi, być może Pani radna Łagowska ma inny pogląd na funkcjonowanie opieki społecznej ale nie może publicznie dokonywać oceny klasyfikacji Pani Dyrektor, która jest Dyrektorem zaangażowanym w pracę MOPS. Prośba o nieużywanie inwektyw bo słowo wypowiedziane leci w świat. Pan Przewodniczący Rady zaapelował do radnych o ograniczenie wypowiedzi do wniosków i zapytań, jeżeli radni uważają,że są powody do podjęcia bardziej radykalnych działań są ku temu inne formy określone statutem. Radna Łagowska stwierdziła, że nikogo swoją wypowiedzią nie obraża tylko podkreśla, że jeżeli koś nie ma wrażliwości na innych to nie powinien tam być. Osobiście ma bardzo dużo dowodów na to jak pracuje opieka społeczna opieka oczy wypieka. Mówi to z troską o innych a nie po to żeby ktoś się obrażał, ponieważ często się spotyka z wypowiedziami ludzi co ta opieka u nas robi? P u n k t 6. Informacja Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego na temat działań zmierzających do zmiany stanu organizacyjnego w Szpitalu. Pan Dariusz Oleński Dyrektor Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego Przedstawił informację na temat planowanych zmian organizacyjnych w szpitalu. Poradnie specjalistyczne niezakontraktowane w br z NFZ na wniosek szpitala: - logopedyczna, - audiologiczna, - zdrowia psychicznego dla dzieci i młodzieży, - leczenia bólu. Pierwszym powodem są bardzo wysokie warunki postawione przez NFZ jakich szpital nie jest w stanie spełnić dla funkcjonowania takich poradni, po drugie 5
aspekt ekonomiczny. Pacjenci tę samą poradę otrzymają w poradniach o innej nazwie w zależności od schorzeń. Nie ma mowy o tym aby w naszym regionie została ograniczona dostępność do poradni specjalistycznych. Z tego powodu dostępność poprzez zwiększenie kontraktów w wielu poradniach została zwiększona. Informację o liczbach osób oczekujących w ub. roku w kolejce do poradni przekazał Panu Przewodniczącemu. Nie ma mowy o likwidacji poradni oraz oddziałów ftyzjopulmonologicznego oraz zakaźnego działających na starym szpitalu. Zawarty kontrakt na br. stwarza możliwość działania w/w oddziałów przy ul. Terebelskiej, szpital od dłuższego czasu zabiega o to aby nowy pawilon został przeznaczony na w/w oddziały. Zabiega o fundusze unijne, o środki marszałkowskie to przedsięwzięcie zostanie zrealizowane w perspektywie 4-5 lat. Nieruchomość przy ul. Warszawskiej nie spełnia warunków Ministra zdrowia, jest w złym stanie, szpital boryka się z utrzymaniem odpowiedniego stanu higieniczno-sanitarnego. Nakłady na utrzymanie w minimalnym zakresie są ogromne. Szacowane koszty dostosowania wynoszą 15mln, budowa nowego pawilonu nie przekroczy 14mln zł. Dzisiaj planuję, zamierzam o optymalnym wykorzystaniu głównego budynku szpitala i przychodni aczkolwiek nie została podjęta żadna decyzja trwają analizy do końca lutego br. zostaną podjęte czy zdołamy umieścić na czas budowy dwa oddziały. Po przeniesieniu nieruchomość przy ul. Warszawskiej zostanie pozostawiona do dyspozycji Marszałka WL. Likwidacja odbywa się w oparciu o uchwały samorządowe i Państwo radni jako pierwsi o takim fakcie dowiedzieliby się a o tym mowy być nie może. Dostępność może być ograniczona i jest w sensie oczekiwania w kolejce w związku z limitami płatnika tj. NFZ. Rok 2009 był dla szpitala bardzo trudnym finansowo, pomimo dużego wzrostu kontraktu. Pojawiła się kwestia nadwykonań za które szpital nie otrzymał pieniędzy, pojawiły się zatory płatnicze, powstał na tę okoliczność plan optymalizacji kosztów szpitala. Dokument ten został zaopiniowany przez Radę Społeczną Szpitala, które zapisy są realizowane. Jednym z planów jest ograniczenie kosztów w szpitalu to jest ograniczenie zatrudnienia o 50 etatów, do dnia dzisiejszego 12 osób otrzymało rozwiązanie umowy o pracę. Jeżeli do 31 marca br. NFZ sfinansuje świadczenia ponadlimitowe za ubiegły rok a jest to kwota 15mln w tym 9mln świadczenia nagłe to szpital nie odstąpi od zwolnień. Z uwagi na dużą ilość świadczeń w latach 2008-2009 zatrudniliśmy więcej osób, dzisiaj z uwagi na brak środków takiej liczby świadczeń nie będziemy w stanie wykonać. W związku z tym zwolnienia bądź poczekamy na wygaśnięcia umowy, muszą się odbyć to jest ok. 70 osób zatrudnionych na czas ograniczony. Dokument w/w Pan Dyrektor przekazał na ręce Pana Przewodniczącego. 6
W dyskusji radni poruszyli sprawy dot. prywatyzacji, zaległości, nadwykonań, wolontariatu, parkingu itp..- szczegółowych wyjaśnień przy użyciu sprzętu audiowizualnego udzielił Pan Dyrektor Oleński. P u n k t 7. Uchwała w sprawie zatwierdzenia taryfy cen, stawek opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzenie ścieków. druk 1 Do dyskusji nad projektem uchwały wprowadził Pan Andrzej Czapski, poinformował, że projekt uchwały wpłynął od Spółki a w ramach swoich uprawnień dokonał analizy kosztów w przedłożonej kalkulacji nie stwierdzając naruszeń ani uchybień. Koszty ogólne nie ulegają wzrostowi a wzrost cen wynika ze zmniejszenia zużycia wody. W dyskusji głos zabrali: Radny M. Litwiniuk w imieniu Klubu Radnych PO przedstawił negatywne stanowisko. Radni podzielają stanowisko Wspólnot Mieszkaniowych Spółdzielni społeczeństwo nie jest zamożne podwyżka stanowi istotny element w budżetach. Radny D.Stefaniuk w imieniu Klubu Radnych PiS przedstawił negatywne stanowisko. Radni nie zgadzają się z podwyżką dlatego, że mieszkańcy się nie zgadzają. Pan Prezydent powinien rozważyć element taki aby nie pobierać większych opłat, ustawodawca daje możliwość ustalenia dopłaty, Pan Prezydent tego nie zrobił 3 zł na osobę to nie jest wielki koszt ale osobom, które stracą pracę kwota jest znaczna. Radny M.Burda radni KW Nasze Miasto Wspólne Dobro ma zastrzeżenia co do wysokości, poziom wzrostów ogólnych jest troszkę mniejszy, przybywa ludzi uboższych jesteśmy ich reprezentantami, przybywa rodzin dotkniętych klęską bezrobocia jednomyślnie nie poprzemy projektu uchwały. Radny E.Borodijuk poinformował o pozytywnej opinii 5 Komisji Rady, 1 Komisja nie zajęła stanowiska. Pan Prezydent wyraził zdziwienie postawie nie promiejskiej aby nie obciążać mieszkańców za to co zużywają. Utrzymaniem ceny sprzyjamy wszystkim bogatym i biednym. Instrumentem wyrównywania opłat są dopłaty do mieszkań. Niemodne jest podwyższanie podatków, opłat, to jest element decydujący. Nie zamierzam sprzedawać Miasta za wybory, postawa niektórych radnych może do tego doprowadzić. Miasto będzie coraz biedniejsze, pieniądze zostaną w kieszeniach obywateli. Cena wody jest jedną z niższych w tego typu miast. 7
Radna A.Łagowska przedstawiła negatywne stanowisko Zarządców Wspólnot i Spółdzielni Mieszkaniowych jako radni mamy obowiązek słuchania ludu, na opiekę społeczną nie możemy liczyć. Musimy myśleć o ludziach, którzy zostaną bez środków do życia, w szpitalu też szykują się zwolnienia. Radny R.Haidar zgadzając się z tezą Prezydenta, że jest rok wyborczy proponuje logiczne podejście do tematu - zgłosił wniosek o zmianę wysokości stawek tj. obniżyć o 30% proponowane stawki. Radny Stefaniuk nigdy nie łączyliśmy podwyżek z wyborami, trzeba szukać gdzie indziej oszczędności, nie mamy żadnego wpływu na tę uchwałę tylko opiniujemy skutku prawnego nie ma żadnego. Strata Wod-Kan wynika z tego, że 3 zakłady wypracowały mniej ścieków, pytanie dlaczego nie powstają inne firmy, miasto nie rozwija się to jest pytanie do władz miasta. Pan Przewodniczący Rady stwierdził, że wniosek zgłoszony przez radnego Haidara nie może być głosowany gdyż Rada nie może samodzielnie zmieniać stawek nie są to kompetencje Rady. Stwierdzenie Pana Przewodniczącego zostało poparte przez Pana Prezydenta, rola przewidziana Radzie jest dość dziwna taryfa nie przyjęta przez Radę wejdzie automatycznie. Wypowiedź Pana Prezydenta poparł Pan Zygmunt Król Prezes Wod-Kan. Uchwała w sprawie zatwierdzenia taryfy cen, stawek opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzenie ścieków. druk 1 w wyniku głosowania (za 8;p 14; w 1) nie została podjęta. P u n k t 8. Uchwała w sprawie uchwalenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych w mieście Biała Podlaska w latach 2010-2014.. druk 2 Uchwała Nr XXXIV/95/10 w sprawie uchwalenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych w mieście Biała Podlaska w latach 2010-2014.. w wyniku głosowania (za 22; p 0; w 0;) została podjęta i stanowi załącznik. 8
P u n k t 9. Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie urzędowych cen biletów za przewóz osób i bagażu, stosowania ulg przewozowych i przepisów porządkowych w środkach gminnego transportu zbiorowego w Białej Podlaskiej. - druk 3 z autopoprawką. W dyskusji głos zabrali: Radny M. Litwiniuk w imieniu Klubu Radnych PO przedstawił negatywne stanowisko. Radny M.Kuraś zgłosił wniosek o wykreślenie w projekcie zmian dot. Zasłużonych Honorowych Dawców Krwi - wniosek w wyniku głosowania (za 20; p 3; w -0;) został przyjęty. Uchwała Nr XXXIV/96/10 zmieniająca uchwałę w sprawie urzędowych cen biletów za przewóz osób i bagażu, stosowania ulg przewozowych i przepisów porządkowych w środkach gminnego transportu zbiorowego w Białej Podlaskiej. w wyniku głosowania (za 19; p 2; w 2;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 10. Uchwała w sprawie przyjęcia zadań z zakresu administracji rządowej. druk 4 Uchwała Nr XXXIV/97/10 w sprawie przyjęcia zadań z zakresu administracji rządowej. w wyniku głosowania (za 22; p 0; w 1;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 11. Uchwała w sprawie zbycia mienia stanowiącego własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska. druk 5 Uchwała Nr XXXIV/98/10 w sprawie zbycia mienia stanowiącego własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska. w wyniku głosowania (za 22; p 0; w 0;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 12. Uchwała w sprawie przyjęcia programu zapobiegania przestępczości oraz porządku publicznego i bezpieczeństwa obywateli Miasta Biała Podlaska na lata 2010-2011. druk 6 9
Uchwała Nr XXXIV/99/10 w sprawie przyjęcia programu zapobiegania przestępczości oraz porządku publicznego i bezpieczeństwa obywateli Miasta Biała Podlaska na lata 2010-2011. w wyniku głosowania (za 22; p 0; w 0;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 13. Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia opłaty za świadczenia wykraczające poza zakres podstawy programowej w przedszkolach prowadzonych przez Miasto Biała Podlaska. druk 7 W dyskusji głos zabrali: Radny E.Borodijuk poinformował o pozytywnej opinii Komisji Oświaty, Kultury i Sportu Rady Miasta. Radny Litwiniuk Klub radnych PO zajął pozytywne stanowisko, problem podwyżki odczują rodzice dzieci korzystających z pełnego zakresu godzin ale radni wyrażają nadzieję, że tym sposobem do przedszkoli będą przyjmowane dzieci korzystające z pełnego zakresu godzin. Radny Stefaniuk podniesienie opłat niczego nie rozwiąże, rodzice nie zdają sobie sprawy z sytuacji jaka zaistniała, jakie to jest obciążenie dla Miasta. Jest przeciwko takiej uchwale oczekuje innych rozwiązań w tym temacie. Podniósł problem nierównego rozłożenia liczebnego dzieci w poszczególnych przedszkolach na terenie Miasta. Radna Łagowska dyrektorzy przedszkoli powinni porozmawiać w tej sprawie z rodzicami. Pan Prezydent nie rozumie konsultacji podwyższania opłat z rodzicami. Wyjaśnił sprawę dot. przeciążenia liczby dzieci w przedszkolach na os. Jagiellońskim. Uchwała Nr XXXIV/100/10 zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia opłaty za świadczenia wykraczające poza zakres podstawy programowej w przedszkolach prowadzonych przez Miasto Biała Podlaska. w wyniku głosowania (za 19; p 4; w 0;) została podjęta i stanowi załącznik. 10
P u n k t 14. Uchwała w sprawie zatwierdzenia planów pracy Komisji Rady. druk 8 Uchwała Nr XXXIV/101/10 w sprawie zatwierdzenia planów pracy Komisji Rady. w wyniku głosowania (za 23; p 0; w 0;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 15. Uchwała w sprawie oddania nieruchomości w dzierżawę. druk 9 Uchwała Nr XXXIV/102/10 w sprawie oddania nieruchomości w dzierżawę. w wyniku głosowania (za 19; p 0; w 4;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 16. Uchwała w sprawie zbycia mienia stanowiącego własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska. druk 10 Uchwała Nr XXXIV/103/10 w sprawie zbycia mienia stanowiącego własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska. w wyniku głosowania (za 23; p 0; w 0;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 17. Uchwała w sprawie nabycia nieruchomości. druk 11 Uchwała Nr XXXIV/104/10 w sprawie nabycia nieruchomości. w wyniku głosowania (za 16; p 2; w 5;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 18. Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej. druk 12 Uchwała Nr XXXIV/105/10 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości rolnej. w wyniku głosowania (za 16; p 2; w 5;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 19. Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia 11
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Biała Podlaska pod nazwą Reymonta. druk 13 W dyskusji głos zabrali: Pan Paweł Skerczyński (za zgodą Rady (za-22; p 0 ; w 1) właściciel nieruchomości objętej zmianami w planie, poinformował o planach inwestycyjnych. Koszt planownej inwestycji to 80 100mln zł, ma to być centrum handlowe, usługowe i kulturalne (kino) wpisujące się w obecną architekturę i duża ilość miejsc pracy a nie kolejny supermarket. Obecnie przygotowywana jest dokumentacja obejmująca zakres inwestycji z parkingami dla mieszkańców korzystających również z pobliskiego stadionu. Zdanie Konserwatora Zabytków w tym temacie nie jest bez znaczenia. Wychodzimy z propozycją współpracy z kupcami bialskimi, jesteśmy otwarci na każdą propozycję. W dyskusji głos zabrali: Radny E. Borodijuk miał wątpliwości co do zagospodarowania terenu przez właścicieli ale po publicznej deklaracji co do projektu wyraził poparcie. Radny M.Litwiniuk miasto zyskuje szansę na zagospodarowanie zaniedbanego terenu, miejsca parkingowe są jak najbardziej potrzebne. Radny R. Haidar poparł przedmówcę w temacie zagospodarowania terenu przez bialskich przedsiębiorców. Radny Z. Maziarczyk jakie usługi, jakie stanowiska miejsc pracy powstaną? Radny Nikołajczuk wyraził poparcie co do projektu. Radny M. Burda studium uwarunkowań nie pozwala na realizację tego rodzaju przedsięwzięcia, zapis konserwatorski również czy kolejność podejmowania uchwały jest zgodna z prawem? Pan Prezydent plan musi być zgodny ze studium i warunkami konserwatora. Do Konserwatora jest złożony wniosek inwestora. Pan Skerczyński co do stanowisk pracy i usług - wyszliśmy z propozycją do firm handlowych i usługowych. Uchwała Nr XXXIV/106/10 zmieniająca uchwałę w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Biała Podlaska pod nazwą Reymonta. w wyniku głosowania (za 18; p 2; w 3;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 20. Uchwała w sprawie ustalenia trybu postępowania o udzielenie dotacji z 12
budżetu Miasta Biała Podlaska dla podmiotów niezaliczanych do sektora finansów publicznych i niedziałających w celu osiągnięcia zysku, sposobu jej rozliczania oraz sposobu kontroli wykonywania zadania. W dyskusji głos zabrali: Radny M. Kuraś zgłosił uwagi co do określenia terminów, po co określenie składania wniosków do 15 września skoro w następnym punkcie proponujecie składanie w ciągu roku? Jakie przewiduje się zadania? Radny M.Jakubowski jaką wielkość wydatków przewiduje się w budżecie na ten rok? Bez określenia kwoty na cały rok nowelizacja może być co miesiąc proponuje określić kwotę przy uchwalaniu budżetu. Pan Prezydent drugi zapis dotyczy w szczególności tego roku, osobiście uważa, że brak tej uchwały jest równie dobry jak i jej obecność natomiast stowarzyszeniom daje możliwość przetrwania. Na dzisiaj zgłasza się Klub Sportowy Podlasie natomiast jakie jeszcze nie wiadomo, przedłożymy Radzie do akceptacji jeżeli uznamy za zasadne. Uchwała Nr XXXIV/107/10 w sprawie ustalenia trybu postępowania o udzielenie dotacji z budżetu Miasta Biała Podlaska dla podmiotów niezaliczanych do sektora finansów publicznych i niedziałających w celu osiągnięcia zysku, sposobu jej rozliczania oraz sposobu kontroli wykonywania zadania. - w wyniku głosowania (za 11; p 7; w 2;) została podjęta i stanowi załącznik. P u n k t 21. Sprawozdania z pracy Komisji Rady Miasta w 2009r. Sprawozdania z pracy Komisji Rady Miasta w 2009r. w wyniku głosowania (za 18; p 0; w 0;) zostały przyjęte. P u n k t 22. Odpowiedzi na wnioski i zapytania. Odpowiedzi na wnioski i zapytania udzielił Pan Prezydent Miasta. - umowa dzierżawy z KS MKS Podlasie była dobrze skonstruowana ale zapisy nie były realizowane przez Zarządcę nieruchomości tj. Klub. Pieniądze z dzierżawy nie były przeznaczane na utrzymanie substancji (remont dachu 13
należało wykonać) tylko na działalność merytoryczną uznaliśmy, że taki stan nie może dłużej trwać, dotacja będzie jawna w drodze przetargu poprzez wyłonienie ofert na zadania. Zostanie wybrany profesjonalny zarządca z uprawnieniami do prowadzenia gospodarki całym terenem. - zakaz zatrzymywania się to jest problem bo ludzie tam mieszkają ul. Garncarska nie jest ulicą przelotową, na ul. Kopernika zastanowimy się. - temat odśnieżania odśnieżanie jest systematyczne ale jest to klęska w całej Polsce, na problem reaguje Straż Miejska (mandaty, pouczenia), miejsca sprawdzane są przez merytorycznego Prezydenta nie jest to proste trzeba uzbroić się w cierpliwość 3.250tys na utrzymanie 1856tys. wykorzystano. wywożenie śniegu to są duże koszty,wszystkiego nie wywieziemy musimy przeczekać. - kontrole PINB potwierdzają o usuwaniu śniegu przez właścicieli obiektów; - odpowiedź w sprawie noclegowni zostanie udzielona; - pensje oświatowe nie są najniższe, dyrektorzy obniżyli premie bez zgody pensje pracownikom administracyjnym zostaną wyrównane; - wyjaśnił skutki polityki zatrudniania w oświacie, podwyżki spowodowały ogromne koszty zwolnienia muszą być, w tym temacie odbędzie się debata na temat szukania oszczędności. - latarnie zakład energetyczny dokona naprawy; - wjazdy to są skutki zimy; Radny Stefaniuk czy z dachu Urzędu Miasta usuwany jest śnieg, czy ubezpieczenie pokryje skutki cieknącej wody? Pan Prezydent budynek jest ubezpieczony, ale czy z tego tytułu będzie odszkodowanie tego nie wie. Pani Maria Parafiniuk Dyrektor MOPS Przedłożyła informację na temat funkcjonowania noclegowni - mieści się przy ul. Kąpielowej czynna od godz. 17.00 do 8.00 o czym zostały poinformowane wszystkie służby w mieście, informacja o adresie znajduje się na dworcach PKP i PKS (fotokopie). W ciągu dnia z uwagi na mrozy cały dzień w MOPS jest czynna świetlica. Na zakończenie wypowiedzi stwierdziła, że Pani radna Łagowska często mówi co wie ale nie zawsze wie co mówi. Radna Łagowska noclegownia nie jest oznakowana a informacja o zmianie adresu została umieszczona dwa dni wcześniej. 14
Pan Godlewski świetlica funkcjonuje w ciągu dnia, jeżeli Rada zadecyduje o całodobowym schronisku potrzebne będą pieniądze. P u n k t 23. Zamknięcie obrad. Wobec wyczerpania porządku obrad Przewodniczący Rady zamknął obrady XXXIV sesji Rady Miasta Biała Podlaska. Protokołowała Wiesława Denicka Przewodniczący Rady Marian Burda 15