OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZADANIA 1-5. Opis w zakresie zadania nr 1

2 REGINALNA BAZA LOGISTYCZNA 04-470 Warszawa, ul. Marsa 110 ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZADANIA 1-5 Opis w zakresie zadania nr 1 Lp. Wyszczególnienie Dane 1. Przedmit zamówienia Urządzenie tnąc-grawerujące 2. Ilść 1 3. CPV 42991400-3 4. Inne nrmy nie dtyczy 5. Oferty częściwe (zadania) nie dtyczy 6. Wymgi techniczne Wg pisu pniżej 7. Usługi ddatkwe Wg pisu pniżej Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/117/2017; strna 1 z 17

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Lp. 2. Nazwa parametru /Funkcjnalnść 1. Przeznaczenie Dane techniczne Wymagana (funkcjnalnść) Urządzenie d grawerwania (w twrzywach sztucznych, drewnie, gumie, szkle, skórze i wielu innych materiałach) i ciecia raz d znakwania metali i barwienia twrzyw; Urządzenie wypsażne w laser CO 2 i laser światłwdwy (fiber). Oba źródła uruchamiane musza być w ramach jedneg etapu prcesu. Źródł laserwe CO2: typ lasera: CO2 wzbudzany prądem wyskiej częsttliwści RF mc lasera regulwana regulwana (W): minimum 80 chłdzenie: pwietrzem długść fali typw (μm): 10,6 ± 0,03 Jakść wiązki M2: 1,1 ± 0,1 Szczególne cechy: szczelna bezbsługwa tuba zapewniająca większą czystść gazu raz czas pracy Długść fali lasera piltująceg [nm]: 635 Mc lasera piltująceg [mw]: 1 Źródł laserwe fiber: Typ lasera: światłwdwy / iterbwy / bezbsługwy Mc lasera [W]: 20 Długść fali typ. / tlerancja [nm]: 1064 ± 8 Tryb pracy: impulswy Częsttliwść repetycji [khz]: 20 80 Szerkść impulsu (FWHM) [ns]: 110 Plter: Minimalna pwierzchnia stłu rbczeg [mm]: 950 x 550 Pwierzchnia załadunku i maksymalna wyskść brabianeg przedmitu [mm]: 990 x 590 x 300 ; 1045 x x 185 (w zależnści d stłu d cięcia) Maksymalna wyskść brabianeg przedmitu [mm]: D 305 mm w zależnści d knfiguracji używaneg stłu i sczewki. Maksymalny ciężar załadunku [kg]: 20 Max prędkść grawerwania [cm/s]: 300 w trybie CO2, 180 w trybie fiber Przyśpieszenie minimum [g]: 4 Prędkść cięcia [mm/s]: zależna d typu i grubści materiału Pwtarzalnść lepsza niż [μm]: <± 15 Wypsażny w układy napędwy Serwmtr: Bezszcztkwy Stół rbczy: sterwany mechanicznie w si Z Ogniskwa sczewki f [cale]: [mm]: przeznaczenie: 1,5 (pcja CO2) 2,0 (pcja CO2) 2,5 (pcja CO2) 2,85 (standard CO2 i fiber) 3,2 (pcja fiber) 4,0 (pcja CO2) 5,0 (pcja fiber) Technlgia chrny mechanizmów ruchu, zabudwane układy mechanizmów Ogólne: Knstrukcja mechaniczna: całkwicie zamknięta budwa z pdwójną blkadą zabezpieczającą, testwana na zgdnść z nrmami CE Optymalny zakres temperatur tczenia [ C]: 15 25 Wilgtnść tczenia (ptymalnie stała) [%]: < 70 Klasa bezpieczeństwa laserweg: 2 (4 w przypadku stłu przeltweg) Wymiary zewnętrzne d (D x S x W) [mm]: 1450 / 1000 / 1080 Waga d [kg]: 450 Zasilanie: 110 230V AC / 50 Hz ±10% Płączenie z kmputerem przez prty USB, RS-232 Interface sftware (język Pstscript): ASCII, HPGL, AD-Lgic System Sterwanie sftware miedzy źródłami lasera CO 2 i fiber. 3. Wypsażenie Stół rbczy przeltwy, pdciśnieniwy, kratwnica Wskaźnik płżenia głwicy laserwej (Red Pinter) precyzyjne pzycjnwanie wiązki lasera przed rzpczęciem ciecia lub grawerwania, Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 2 z 17

Lp. Nazwa parametru /Funkcjnalnść Wymagana (funkcjnalnść) Wózek pd laser, Air Assist system nadmuchu miejsca grawerwania wraz z kmpresrem, Sczewka - wspólna sczewka dla lasera CO2 i fiber,, Autfcus System autmatyczneg gniskwania, Oprgramwanie umżliwiające pracę warstwami raz dwma źródłami lasera, Zestaw d czyszczenia sczewek i luster, Instrukcje bsługi w języku plskim, Instalacja w siedzibie zamawiająceg kszt dstawcy. Szklenie w siedzibie zamawiająceg kszt dstawcy. Przystawka brtwa (d grawerwania przedmitów cylindrycznych): Wspólna sczewka CO2 / fiber Ddatkwa sczewka gniskwej 1,5 CO2 Fcus tl 2,85 Kmpresr d nadmuchu Air Assist Zestaw ddatkwej instalacji nadmuchu wraz z filtrem cząsteczek (instalacja d dstarczenia ddatkweg gazu wspmagająceg cięcie) 4. Wymagania ddatkwe 5. Gwarancja 6. Termin realizacji 7. Miejsce dstawy Urządzenia muszą być nwe, nieużywane, pwinny spełniać wymgi Unii Eurpejskiej, psiadać znak CE; Obsługa zestawu pwinna być prsta i mżliwa d realizacji przez sby ze średnim wykształceniem technicznym. Wyknawca wykna w becnści inwestra prób i dbiru techniczneg i technlgiczneg wyrbu; Wyknawca p dstawie, mntażu i uruchmieniu urządzeń, zapewni szklenie min 3 pracwników z bsługi w/w urządzeń w wymiarze 8 gdzin; Zamawiane urządzenia muszą być dstarczne wraz z: Dkumentacją techniczną Schematami elektrycznymi i elektrnicznymi Instrukcjami bsługi w języku plskim Kartami gwarancyjnymi Deklaracjami zgdnści CE Wyknawca zapewni dstępnść części zamiennych p kresie gwarancji. Wyknawca zbwiązany będzie d przeprwadzenia czterech bezpłatnych przeglądów serwiswych w/w urządzenia w trakcie trwania kresu gwarancji. Wyknawca udzieli min. 24 miesięcznej pisemnej gwarancji na przedmit zamówienia raz serwis Zamówienie winn być zrealizwane w terminie. dni d daty zawarcia umwy, jednak nie później niż d dnia 30.11.2017 r. (w zależnści d teg, który z w/w terminów upłynie wcześniej) 2 Reginalna Baza Lgistyczna Warsztaty Techniczne ul. Aleja Leginów 133, 18-400 Łmża, sba d kntaktu: mł. chr. Tmasz WIŚNIEWSKI, tel. 261-385-265 Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 3 z 17

Opis w zakresie zadania nr 2 Lp. Wyszczególnienie Dane 1. Przedmit zamówienia Generatr aztu. 2. Ilść 3. CPV 1 kpl. 42980000-9 4. Inne nrmy WTT 5. Oferty częściwe (zadania) Nie 6. Oferty równważne Nie 7. Wymgi techniczne Zgdnie z załącznikiem nr 1 8. Usługi ddatkwe Dstawa, rzładunek, mntaż, szklenie w WT Pilawa na kszt i dpwiedzialnść Wyknawcy. Załączniki 2 na 10 str. Zał. nr 1 Wymagania taktyczn-techniczne na 3 str. Zał. nr 2 Wymagania w zakresie znakwania kdem kreskwym na 7 str. Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 4 z 17

Załącznik nr 1 d pisu przedmitu zamówienia WYMAGANIA TAKTYCZNO-TECHNICZNE 1. Przedmitem zamówienia jest zakup wytwrnicy aztu - 1 kpl. 2. Przedmit zamówienia musi spełniać wymagania i warunki techniczne kreślne w: a) Ustawie z dnia 21 grudnia 2000r. dzrze technicznym (Dz.U.2000 Nr 122 pz. 1321). 3. Wymagania techniczn-knstrukcyjne i eksplatacyjne, które przedmit zamówienia musi spełniać : a) być dstarczny kmpletny i gtwy d pracy, b) przeznaczny d sprawdzenia szczelnści układu dystrybucyjneg i zbirników cystern d paliwa ltniczeg, c) kmpaktwa knstrukcja, d) uprszczny mntaż i natychmiastwa gtwść d pracy ciągłej, e) górne pkrywy kłnierzwe raz dna wewnątrz klumn płaskie, f) budwa: sprężarka, generatr aztu, zbirnik bufrwy aztu pjemnści 500 litrów (z armaturą); zintegrwany zbirnik regeneracyjny aztu, elektrchemiczny analizatr czystści aztu z wizualizacją parametru na wyświetlaczu (zintegrwany), filtr dpylający (R ½" ) z manmetrem (psiadającym legalizację) raz ze spustem, regulatr ciśnienia, autmatyczny dren kndensatu - pd zbirnik, separatr kndensatu wda-lej, filtr węglwy ( R ¾" ) z manmetrem psiadającym legalizację; g) warunki pracy: pmieszczenie warsztatwe zadaszne i zamknięte, zakres temperatur d +5ºC d +45ºC; h) parametry urządzenia: czystść wytwarzaneg aztu min. 95%, ciśnienie aztu na wylcie: 0 d 9 bar, przepływ aztu: min 33 m³/h przy czystści 95; i) sprężarka śrubwa ze zintegrwanym suszaczem, filtrami raz zbirnikiem pwietrza 500 litrów; j) generatr aztu: wymiary: 90 x 90 x 215 cm. +/- 10cm, przyłącze ¾, zasilanie 230 V/50 Hz-150W, Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 5 z 17

wypsażny w elektryczny sterwnik, zintegrwane mikrfiltry na wlcie i wylcie generatra; k) psiadać: pis budwy, klasyfikacji i charakterystyki zastswanych urządzeń; świadectw legalizacji manmetrów. 4. Wypsażenie: a) tablica ze schematem, b) sprzęt. 5. Wymagania gwarancyjne raz serwiswe: a) wymagania gwarancyjne (minimalne): 36 miesiące na wszystkie elementy d daty dbiru, b) wymagania serwiswe (minimalne): zapewniny serwis na terenie kraju, 96 miesięcy (8 lat) d daty dbiru, usunięcie awarii w terminie 14 dni d zgłszenia. 6. Z przedmitem zamówienia pwinna być dstarczna dbircy: a) pełna dkumentacja techniczna w języku plskim, b) kartę gwarancyjna z instrukcją w zakresie wyknywania przeglądów gwarancyjnych, c) świadectw sprawdzenia isttnych elementów wypsażenia wystawine przez prducenta, d) dkumentację dzrwą dpuszczenia d eksplatacji wystawiną przez Urząd Dzru Techniczneg 2kpl. e) wykaz autryzwanych zakładów serwiswych, f) drukwana instrukcja bsługi przedmitu zamówienia w języku plskim 2egz.. 7. Pstanwienia kńcwe: a) wszelkie zmiany i dstępstwa d wymagań warunków technicznych wymagają uzgdnienia z Szefstwem Służby MPS Inspektratu Wsparcia SZ (SSMPS IWsp SZ), b) przedmit zamówienia wraz ze wszystkimi zespłami, pdzespłami i elementami ma być wyprdukwany w 2017r., c) dbiór przedmitu zamówienia: dknuje dbirca, sprawdzenie jakściw ilściwe ukmpletwania i wypsażenia, sprawdzenie psiadania dkumentacji wymieninej w pkt. 6, sprawdzenie ważnści gwarancji; d) termin dstawy nie później niż d 30.11.2017r., e) miejsce dstawy WT Pilawa, f) dbirca przedmitu zamówienia: WT Pilawa (2 RBLg) 1 kpl. g) wytwórca / dstawca zbwiązany jest: d spełniania wymgów kreślnych w pkt. 2 a), d przeprwadzenia szklenia z zakresu bsługi i użytkwania przedmitu zamówienia ze wskazanym przez dbircę persnelem (użytkwnikiem): Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 6 z 17

czas szklenia d 2 d 5 h, termin szklenia - należy uzgdnić z zamawiającym c najmniej na 14 dni przed przekazaniem przedmitu zamówienia, miejsce szklenia WT Pilawa, ilść szklnych wg ptrzeb WT Pilawa, dstarczyć przedmit zamówienia na kszt własny, pdłączyć d istniejącej instalacji, dknać pierwszeg uruchmienia, pwiadmić pisemnie z wyprzedzeniem 14 dni planwanym terminie przekazania: Szefstw Służby MPS IWsp SZ, zamawiająceg, dbircę; dstarczyć SSMPS pełną dkumentację eksplatacyjną i infrmacyjną (w języku plskim) wymieniną w pkt. 6 (1kpl.). Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 7 z 17

Załącznik nr 2 d pisu przedmitu zamówienia WYMAGANIA W ZAKRESIE ZNAKOWANIA KODEM KRESKOWYM SPRZĘTU I TECHNICZNYCH ŚRODKÓW MATERIAŁOWYCH (TŚM) SŁUŻBY MATERIAŁÓW PĘDNYCH I SMARÓW DOSTARCZANEGO DO RESORTU OBRONY NARODOWEJ W RAMACH POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO I. Wyknawca znakuje przedmit zamówienia kdami kreskwymi, zgdnie z pstanwieniami decyzji nr 3/MON Ministra Obrny Nardwej z dnia 3 stycznia 2014 r. w sprawie wytycznych kreślających wymagania w zakresie znakwania kdem kreskwym wyrbów dstarczanych d resrtu brny nardwej (Dz. Urz. MON z dnia 7 stycznia 2014 r., pz. 11) raz przywłanym w jej treści standardem GS1. (Specyfikacja generalna GS1 raz dkumenty pmcnicze dla dstawcy dstępne są na strnach internetwych www.gs1.rgi; www.gs1.pl.rg). II. Zamawiany asrtyment należy znakwać zgdnie z wymaganiami stawianymi w wyżej wymieninych wytycznych grupie materiałwej 5. III. Jednstkami handlwymi dla dstarczanych wyrbów, są: 1) jednstka handlwa detaliczna (w pakwaniu detalicznym) pjedynczy wyrób w pakwaniu jednstkwym prducenta; 2) jednstka handlwa sztukwa wyrób, materiał, twar, prdukt stałej ilści, dla któreg jednstką miary są sztuki; 3) jednstka handlwa niedetaliczna stałej ilści jednrdnych wyrbów w jednstkach handlwych detalicznych, (np.: kartn - stanwiący pakwanie zbircze); IV. Jednstkami lgistycznymi dla dstarczanych wyrbów są wszelkie frmy pakwaniwe znaczne etykietą lgistyczną z numerem SSCC wg systemu GS1, przygtwane na ptrzeby transprtu, dstawy raz magazynwania, w tym: 1) Jednstka lgistyczna handlwa (infrmację ilści nie umieszcza się w dpwiedniej symblice kdu kreskweg na etykiecie lgistycznej), gdzie ilść wyrbu jest stała i musi być wprwadzna d systemu JIM przy realizacji dstawy. 2) Jednstka lgistyczna niehandlwa zawierająca jednrdną zawartścią prduktów, gdzie ilść wyrbu wynika z umwy i jest zapisana tylk w dpwiedniej symblice kdu kreskweg na etykiecie. V. Wszystkie jednstki handlwe i niehandlwe stanwiące przedmit zamówienia muszą być znaczane przez prducenta/dstawcę bezpśrednieg kdem kreskwym wg zasad których mwa w Wytycznych Ministra ON: 1) Numery GTIN wyrbów handlwych w pakwaniach jednstkwych i zbirczych wyknawca mże przedstawić w dpwiedniej symblice kdu kreskweg: a) EAN-8 (siem cyfr) dla wyrbów detalicznych bardz małych gabarytach w pakwaniu prducenta, gdzie kd kreskwy jest umieszczny na etykiecie spinającej wyrób; b) EAN-13 (trzynaście cyfr) dla wyrbów detalicznych małych gabarytach, w pakwaniu prducenta, gdzie kd kreskwy jest umieszczny na wyrbie, pakwaniu; c) ITF-14 (czternaście cyfr) dla wyrbów umieszczanych w pakwaniach zbirczych zawierających stałą ilść przedmitów teg sameg rdzaju, wzru i rzmiaru; d) GS1-128 dla wyrbów dla których należy przedstawić ddatkwą infrmację w pstaci identyfikatrów zastswania (IZ): UPC-E, UPC-A dla wyrbów znakwanych w USA. 2) Numery GTIN dla jednstek handlwych niedetalicznych wyknawca przedstawi na etykiecie umieszcznej na pakwaniu zbirczym (np. kartn), zawierającej kd kreskwy typu: a) ITF-14 przy braku ddatkwych wymagań; b) GS1-128 dla wyrbów dla których należy przedstawić ddatkwą infrmację w pstaci identyfikatrów zastswania (IZ): IZ Nazwa IZ Uwagi Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 8 z 17

01 Sprzęt Glbalny Numer Jednstki Handlwej (GTIN) 14 cyfr, gdzie: pierwsza cyfra 0 kreśla wyrób jednstkwy (sztukwy), pierwsza cyfra większa d 0 klejny rdzaj pakwania w hierarchii pakwaniwej 11 Data prdukcji (RRMMDD) 21 Numer seryjny Jeśli występuje i tylk dla wyrbu sztukweg zamiennie d IZ10 17 Data ważnści Niebwiązkw (RRMMDD) 10 Seria prdukcyjna Numer partii dla wyrbów prdukwanych z rzróżnieniem partii zamiennie d IZ 21 UWAGA: Dane IZ zmiennej długści (np. IZ 10, 37, 400, 21) należy umieszczać na kńcu kdu kreskweg, zaleca się stswać pjedyncze wystąpienie w jednym ciągu kdu kreskweg (np. w pierwszej linii IZ 10, a w drugiej linii IZ 21) według przykładu etykiety jak pniżej: PRODUCENT: Firma Nazwa S.A. Ul. Naftwa 29 09-309 Pilnwice DATA PRODUKCJI: 01-07-2014 NAZWA: Olej silnikwy klasy API SG/CD SAE 10W/40 DATA WAŻNOŚCI: 31-07-2018 Przykładwe rzmieszczenie etykiety z kdem kreskwym na jednstce handlwej niedetalicznej: Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 9 z 17

3) Dane dla jednstek lgistycznych (np.: paleta EURO) wyknawca przedstawi w kdzie kreskwym GS1-128 z GTIN-14 wraz z numerem SSCC. Szczegółwy zakres danych infrmacyjnych w pstaci identyfikatrów zastswania kreśln w 4 Wytycznych Ministra ON, gdzie: a) dla jednstek lgistycznych będących handlwymi stsuje się następujące dane infrmacyjne umieszczane na etykiecie lgistycznej: IZ 00 01 Nazwa IZ Sprzęt Seryjny Numer Jednstki Lgistycznej (SSCC) Glbalny Numer Jednstki Handlwej (GTIN) 11 Data prdukcji (RRMMDD) Uwagi 14 cyfr, gdzie: pierwsza cyfra 0 kreśla wyrób jednstkwy (sztukwy), pierwsza cyfra większa d 0 klejny rdzaj pakwania w hierarchii pakwaniwej 21 Numer seryjny (egzemplarzwy) Jeśli występuje i tylk dla wyrbu sztukweg zamiennie d IZ10 17 Data ważnści gwarancji Niebwiązkw (RRMMDD) 10 Seria prdukcyjna Zamiennie d IZ21 według przykładu jak niżej: GETIN: 3590123455556 SSCC: 059012340000000024 Firma Nazwa S.A. Ul. Naftwa 29 09-309 Pilnwice Kanister stalwy 20 l Data prdukcji: 01.07.2014 Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 10 z 17

b) dla jednstek lgistycznych niebędących handlwymi (wymagane pdanie ilści wyrbu) stsuje się następujące dane infrmacyjne umieszczane na etykiecie lgistycznej: IZ Nazwa IZ Sprzęt Uwagi 00 Seryjny Numer Jednstki Lgistycznej (SSCC) 02 Glbalny Numer Jednstki Handlwej (GTIN) 37 Liczba jednstek handlwych zawartych w jednstce lgistycznej 11 Data prdukcji (RRMMDD) 14 cyfr, gdzie: pierwsza cyfra 0 kreśla wyrób jednstkwy (sztukwy), pierwsza cyfra większa d 0 klejny rdzaj pakwania w hierarchii pakwaniwej 17 Data ważnści Niebwiązkw (RRMMDD) 10 Numer partii Numer partii dla wyrbów prdukwanych z rzróżnieniem partii (np. leje smarwe) zamiennie d IZ 21 według przykładu jak niżej: GETIN: 05901234000055 SSCC: 059012340000000024 Firma Nazwa S.A. Ul. Naftwa 29 09-309 Pilnwice Kanister stalwy 5 l Data prdukcji: 01.07.2014 Liczba: 15 Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 11 z 17

Spsób rzmieszczania etykiet lgistycznych z kdem kreskwym na jednstce lgistycznej przedstawin pniżej: VI. Wymagania w zakresie twrzenia etykiet: 1) w zakresie interpretacji, rientacji, wymiarów raz barw symbli kdów kreskwych bwiązują wymagania i zasady kreślne w standardach GS1 raz nrmach ISO/EC, które zapewniają wymaganą dkładnść i jakść nadruku raz właściwy kntrast gwarantujący dczyt kdu kreskweg; 2) wymiary etykiet lgistycznych są uzależnine d ilści danych, współczynnika pwiększenia kdu kreskweg raz wielkści jednstki lgistycznej. Zaleca się stswać frmat A5 szerkści etykiety 148 mm i wyskści z zachwaniem warunku kreślneg w punkcie IX niniejszych wymagań; 3) zasadą jest: a) drukwanie etykiet z kdem kreskwym przez prducenta lub dstawcę bezpśrednieg; b) pzyskiwanie danych d nadruku z bazy danych dpwiedniej aplikacji, z użyciem sprzętu d generwania i drukwania symbli kdów kreskwych za pmcą stswneg prgramwania i drukarek gwarantujących wymaganą rzdzielczść; Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 12 z 17

VII. 4) znaczenia kdami kreskwymi EAN/UPC i ITF-14 mgą stanwić element grafiki pakwania; 5) kreśla się następujące wymagania dtyczące trwałść etykiet dla: sprzęt i tśm mps minimalna trwałść 24 miesiące. Wymagania w zakresie lkalizacji etykiet na jednstkach detalicznych: a) kd kreskwy z cyframi pniżej (numer GTIN) czytelnymi wzrkw, musi być widczny, wyraźny i łatw dstępny dla skanera; b) nadruk kdu kreskweg na stsunkw gładkiej pwierzchni umżliwiającej jeg dczyt; c) należy unikać umieszczania etykiet wkół narżników, lub zakładek, fałd, szwów, zgrzewów i wszelkich innych nierównych pwierzchni pakwania; d) w przypadku wyrbów lub pakwań cylindrycznych lub zakrzywinej pwierzchni i małym prmieniu należy dążyć d umieszczenia kresek kdu pzim w stsunku d pdstawy (drabinkw) tak aby skaner mógł dczytać symbl na mżliwie płaskiej pwierzchni; e) w przypadku wyrbów lub pakwań kształcie wielścianu należy dążyć d umieszczenia kdu kreskweg w prawej dlnej ćwiartce tylnej ścianki pakwania z uwzględnieniem dpwiednieg jasneg marginesu z zachwaniem dstępu d krawędzi pakwania. Alternatywa jest dlna ćwiartka inneg bku; f) symbl kdu kreskweg nie mże znajdwać się bliżej niż 8 mm lub dalej niż 100 mm d krawędzi pakwania lub pjemnika. VIII. Wymagania w zakresie lkalizacji etykiet na jednstkach hurtwych raz lgistycznych: a) umieszczenie dwóch etykiet na sąsiadujących bkach; b) w przypadku lkalizacji etykiet na niskich skrzyniach, tackach, pudłach jeżeli ich wyskść jest mniejsza niż 50 mm i nie mżliwe jest wydrukwanie pełneg kdu kreskweg wraz z jeg interpretacją mżliwą d dczytu przez człwieka lub jeżeli budwa jednstki uniemżliwia umieszczenie pełneg symblu kdu, należy wziąć pd uwagę następujące rzwiązania we wskazanej klejnści: umieszczenie interpretacji na lew d symblu kdu z uwzględnieniem jasneg marginesu; c) jeżeli wyskść jednstki jest mniejsza niż 32 mm, symbl kdu mże być umieszczny na górnej pwierzchni pakwania, a kreski kdu pwinny być umieszczne prstpadle d najkrótszeg bku, nie bliżej niż 19 mm d krawędzi; d) w przypadku lkalizacji etykiet na paletach, symble kdu kreskweg pwinny znajdwać się na wyskści pmiędzy 400 mm a 800 mm d pdstawy jednstki i nie bliżej niż 50 mm d krawędzi pinwej. IX. W celu identyfikacji wyrbów dstarczanych d jednstek wjskwych, zgdnie z zasadami których mwa w Wytycznych Ministra ON, wyknawca jest zbwiązany d pracwania Karty wyrbu w pstaci elektrnicznej (frmat MS Excel), w tym: 1) W karcie wyrbu Wyknawca umieści numery GTIN i dane uzupełniające wyrbu w całej hierarchii pakwań handlwych; 2) Karta wyrbu jest przekazywana d wszystkich dbirców przedmitu zamówienia wskazanych w umwie na dstawę w terminie najpóźniej 3 dni rbczych przed dstawą; 3) Odbircy przedmitu zamówienia wprwadzą dane GTIN z karty wyrbu d systemu infrmatyczneg JIM wg przepisów Tymczaswej instrukcji aktualizacji SI JIM identyfikatry GTIN w kdzie kreskwym ; X. Oceny właściweg, zgdneg z dkumentacją, znakwania wyrbów dstarcznych przez wyknawcę, dkna Odbirca dstaw. Odbirca dmówi przyjęcia twaru, jeżeli znaczenia wyrbu/pakwań w kdzie kreskwych: 1) nie spełniają wymagań kreślnych w niniejszych Wymaganiach; 2) nie są zgdne z zasadami systemu GS1; 3) są nadrukwane nieczytelne i umieszczne w spsób uniemżliwiający ich wykrzystanie. XI. Zamawiający nie narzuca wielkści i rdzaju pakwań zbirczych. XII. Numer GLN dbircy dstawy (WT Pilawa) 5902768360127. Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 13 z 17

Lp. Wyszczególnienie 1. Przedmit zamówienia Opis w zakresie zadań nr 3-5 Dane Dstawa pistletów natryskwych i d pmpwania pn raz filtrów pwietrza, lejów i paliwa 2. Ilść Niżej wykazana w tabeli 3. CPV 42900000-5 4. Inne nrmy Nie dtyczy 5. Oferty częściwe (zadania) 3 zadania 6. Oferty równważne Tak 7. Wymgi techniczne W pniższym pisie 8. Usługi ddatkwe Dstawa i rzładunek w magazynie Zamawiająceg. L.p. Opis przedmitu J.m. Ilść Zadanie Nr 3 1. 2. 3. Pistlet lakierniczy z górnym zbirnikiem d natrysku wszystkimi rdzajami farb i lakierów w tym wdrzcieńczalnymi. Pdawanie śrdka lakierniczeg grawitacyjne, praca w technlgii Trans-Tech z mżliwścią uzyskania strumienia płaskieg i krągłeg. Pistlet parametrach technicznych nie grszych niż: - krpus: dlew aluminiwy plerwany - nakrętka: niklwany msiądz - głwica: stal - dysza i iglica: stal nierdzewna - dusza: 1,4mm - zbirnik pjemnści: 0,55 0,60 litra - ciśnienie wejściwe: 2,0 bar - zużycie pwietrza: 270 280 litr/min - przyłącze: uniwersalne 1/4 cala - waga pistletu ze zbirnikiem: 620 650g. Pistlet lakierniczy DeVilbiss FLG-G5 lub równważny spełniający pwyższy pis. Pistlet lakierniczy z górnym zbirnikiem d natrysku wszystkimi rdzajami farb i lakierów w tym wdrzcieńczalnymi. Pdawanie śrdka lakierniczeg grawitacyjne, praca w technlgii Trans-Tech z mżliwścią uzyskania strumienia płaskieg i krągłeg. Pistlet parametrach technicznych nie grszych niż: - krpus: dlew aluminiwy plerwany - nakrętka: niklwany msiądz - głwica: stal - dysza i iglica: stal nierdzewna - dysza: 1,4mm - zbirnik pjemnści: 0,55 0,60 litra - ciśnienie wejściwe: 2,0 bar - zużycie pwietrza: 270 280 litr/min - przyłącze: uniwersalne 1/4 cala - waga pistletu ze zbirnikiem: 620 650g Pistlet dkmpletwany w ddatkwą dyszę 1,8mm Pistlet lakierniczy DeVilbiss FLG-G5 lub równważny spełniający pwyższy pis. Pistlet d pmpwania kół z aktualnym certyfikatem zgdnym z nrmami Unii Eurpejskiej. Pistlet parametrach nie grszych niż: - zakres: 0-10bar - budwa: metalwa - zegar manmetru: średnica kł 60mm z słną antyuderzeniwą - wąż: długść minimum 500mm z zawrem zaciskwym na kńcu - zużycie (przepływ)pwietrza: w zakresie 100-300 litr/min. - masa całkwita: d 0,45kg. Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 14 z 17 szt. 5 szt. 3 5

4. 5. Pistlet d pmpwania kół RCRF 02G lub równważny spełniający pwyższy pis. Wąż spiralny pliuretanwy długści 10m zakńczny szybkzłączkami (źródł sprężneg pwietrza kmpresr; dbirnik narzędzie np. pistlet lakierniczy). Kńcówki węża zabezpieczne spiralami przed jeg zaginaniem się. Wąż kmpletny parametrach nie grszych niż: - średnica zewnętrzna węża: 12mm - średnica wewnętrzna węża: 8mm - ciśnienie rbcze w temp. 23 0 C: minimum 10 bar - ciśnienie rzrywające w temp. 23 0 C : minimum 36 bar Wąż spiralny pliuretanwy długści 5m zakńczny szybkzłączkami (źródł sprężneg pwietrza kmpresr; dbirnik narzędzie np. pistlet lakierniczy). Kńcówki węża zabezpieczne spiralami przed jeg zaginaniem się. Wąż kmpletny parametrach nie grszych niż: - średnica zewnętrzna węża: 12mm - średnica wewnętrzna węża: 8mm - ciśnienie rbcze w temp. 23 0 C: minimum 10 bar - ciśnienie rzrywające w temp. 23 0 C : minimum 36 bar Przedmity z pzycji 1 5 (w mmencie dstawy) zapakwane, pisane typem / numerem katalgwym na pakwaniu, zaknserwwane. Oferent w swjej fercie wskaże prducenta i numer katalgwy ferwanych prduktów w celu ich jednznacznej identyfikacji. Zadanie Nr 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Filtr przykręcany (wkład suszacza pwietrza) 82521020013 / AD785 wymiarach: wyskść całk. 169mm; Fi zewn. 140mm; Fi zewn.(1) / Fi zewn.(2) 110/99mm; mcwanie gwint M39x1,5 lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr kabinwy p/pyłkwy 1808619 / K1081 wymiarach długść/szerkść/wyskść: 329/164/30mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr kabinwy p/pyłkwy z węglem aktywnym 1748479 / VAL715747 wymiarach długść/szerkść/wyskść: 214/200/30mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr kabinwy p/pyłkwy 3802821 / K-1256 wymiarach dł./szer./wys.: 293/192/30mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr kabinwy p/pyłkwy z węglem aktywnym 1808246 / K1223A wymiarach długść/szerkść/wyskść: 240/204/35mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład krągły z górną pkrywą kształtwą mcującą filtra paliwa 1930091 / PU12003Z wymiarach: wyskść całk. 135mm; Fi zewn. 95mm; średnica wewn.(twór) 12mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład filcwy krągły filtra paliwa F5.11-1 / WP11-1X wymiarach: wyskść całk. 106mm; Fi zewn. 65mm; Fi wewn (twry pkrywy góra/dół) 13,5 / 13,5mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr paliwa przeltwy (przewdwy metalwy) pjazd z system przelewu paliwa 818514 / PP905 wymiarach: wyskść całk. 163mm; Fi zewn. 56mm; Fi króćca dltu 8mm; Fi króćca wyltu 8mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr paliwa 4411627 / PP848-2 wymiarach: wyskść całk. 195,5mm; Fi zewn. 83,5mm; twór w pkrywie góra 22mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład krągły filtra paliwa 818012 / PE982 wymiarach: wyskść całk. 100,5mm; Fi zewn. 68mm; średnica wewn. twru 24,5mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład krągły filtra paliwa 4412830 / PM-815/3 wymiarach: wyskść całk. 86,0mm; Fi zewn. 70,5mm; średnica wewn. twru 19,5mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr paliwa przykręcany 500315480 / PP-879/4 wymiarach: wyskść całk. 168mm; Fi zewn. 108mm; Fi zewn.(1) / Fi zewn.(2) 71/62mm; mcwanie gwint M16X1,5 lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr paliwa 6C119176AB / PP848-6 wymiarach: wyskść całk. 197mm; Fi zewn. 79mm; twór pkrywy góra 22mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr paliwa przykręcany 2992300 / PP-879-3 wymiarach: wyskść całk. 192mm; Fi zewn. 84,5mm; Fi zewn.(1) / Fi zewn.(2) 70/62mm; mcwanie gwint M16X1,5 lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr leju przykręcany 4415442 / OP643-4 wymiarach: wyskść całk. 65mm; Fi zewn. 76,5mm; Fi zewn.(1) / Fi zewn.(2) 69,5/62mm; mcwanie gwint M20X1,5 lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 15 z 17 0 0 szt. 3 5 szt. 5 szt. 3 szt. 3 16. Wkład krągły filtra pwietrza WA40-1200 wymiarach: wyskść całk. 395mm; Fi zewn. 174mm; Fi wewn (1) - 149mm; Fi wewn (2) 13mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. szt. 4 17. Wkład krągły filtra pwietrza 1902127 / AM414 wymiarach: wyskść całk. 353mm; Fi zewn. 165mm; Fi wewn (1) - 86mm; Fi wewn (2) 9mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. szt. 4 18. Filtr leju przykręcany 1907584 / OP-592/1 wymiarach: wyskść całk. 213mm; Fi zewn. 110,5mm; Fi wewn szt. 4

19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. (1) 102,5mm; Fi wewn (2) 93mm; mcwanie gwint M30x2 lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr leju przykręcany 51055017180 / OP626 wymiarach: wyskść całk. 170,5mm; Fi zewn. 110mm; Fi zewn.(1) / Fi zewn.(2) 103/93mm; mcwanie gwint M30x2 lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr pwietrza kanciasty 835608 / AP129 wymiarach długść/szerkść/wyskść: 263/250/57mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr leju przykręcany d URSUS C-360 0085-407-110 / OP-647 wymiarach: wyskść całk. 140mm; Fi zewn. 93mm; Fi zewn.(1) / Fi zewn.(2) 72/62,5mm; mcwanie gwint UNF 1 12 lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr pwietrza kanciasty 4486167 / AP023-3 wymiarach długść/szerkść/wyskść: 279/180/49mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład krągły filtra leju 1373069 / OE673 wymiarach: wyskść całk. 69mm; Fi zewn. 65mm; średnica twru 24,0mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr pwietrza kanciasty 1373667 / AP023-4 wymiarach długść/szerkść/wyskść: 270/250/46mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr pwietrza kanciasty 5834070 / AP152-2 wymiarach długść/szerkść/wyskść: 326/252/50mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład krągły filtra leju 93183412/ OE648-5 wymiarach: wyskść całk. 74mm; Fi zewn. 65mm; twr wewn. 31,5mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr pwietrza kanciasty 4416403 / AP134-2 wymiarach długść/szerkść/wyskść: 310/102/42mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr leju przykręcany 99445200 / OP592/6 wymiarach: wyskść całk. 213mm; Fi zewn. 110,5mm; Fi zewn.(1) / Fi zewn.(2) 102,5/93mm; mcwanie gwint M30x2 lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład krągły filtra leju 650172 / OE648-6 wymiarach: wyskść całk. 112mm; Fi zewn 57mm; Fi twru wewn.(1)/ Fi wewn.(2) 21/25mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład krągły filtra paliwa 5650316 / OE648-2 wymiarach: wyskść całk. 79,5mm; Fi zewn. 62mm; średnica wewn. (1) / średnica wewn.(2) 24,5 / 30,5mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr pwietrza kanciasty 834647 / AP152-3 wymiarach długść/szerkść/wyskść: 291/258/42,5mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr kabinwy p/pyłkwy 6808613 / K1001 wymiarach długść/szerkść/wyskść: 290/226/18mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład krągły filtra leju 25002-150 / OM504A wymiarach: wyskść całk. 238mm; Fi zewn 80mm; Fi twru wewn.(1)/ Fi wewn.(2) 22/13mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład filtra leju 71754237 / HU 8006Z wymiarach: wyskść całk. 101mm; Fi zewn. 72mm; Fi wewn. twru 32mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr paliwa przykręcany 81125030075 / PP-837/1 wymiarach: wyskść całk. 155mm; Fi zewn. 79mm; Fi zewn.(1) / Fi zewn.(2) 71/62mm; mcwanie gwint M16X1,5 lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr kabinwy p/pyłkwy z węglem aktywnym 2E0819638A / K1288A wymiarach długść/szerkść/wyskść: 360/234/35mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Wkład filtra leju 1349745 / OE665-1 wymiarach: wyskść całk. 59mm; Fi zewn. 91mm; Fi wewn. twru 33,5mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. Filtr kabinwy 1353267 / K1113 wymiarach długść/szerkść/wyskść: 350/124/25mm lub równważny pd względem knstrukcji i przeznaczenia. szt. 6 szt. 6 szt. 5 5 szt. 6 szt. 3 szt. 3 Filtry z pzycji 1 38 (w mmencie dstawy) zapakwane, pisane typem / numerem katalgwym na pakwaniu, zaknserwwane. Oferent w swjej fercie wskaże prducenta i numer katalgwy ferwanych prduktów w celu ich jednznacznej identyfikacji Zadanie Nr 5 1. 2. Mata (filtr) pdłgwa z włókniny w klrze biał zielnym lub zbliżnym, klasa filtracji minimum EU3, grubść maty nie mniejsza niż 50mm. Paint-Stp, niepalny lub równważny pd względem parametrów i przeznaczenia d kabin lakierniczych w rzmiarze [m] 0,85 x 20mb (1 rlka 17m2). Mata d stswania w kabinie lakierniczej AKB/14/06/07 mdel JUMBO 13,65 Mata (filtr) pdłgwa z włókniny w klrze biał zielnym lub zbliżnym, klasa filtracji minimum EU3, grubść maty nie mniejsza niż 50mm. Paint-Stp, niepalny lub równważny pd względem parametrów i przeznaczenia d Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 16 z 17 m2 408 m2 360

kabin lakierniczych w rzmiarze [m] 1,0 x 20mb (1 rlka 18m2). Mata d stswania w kabinie lakierniczej AKB/14/06/07 mdel JUMBO 13,65. Mata (filtr) z pzycji 1 2 w mmencie dstawy zwinięta w dcinkach 20mb, zapakwana i pisana rzmiarem, typem /numerem katalgwym. Oferent w swjej fercie wskaże prducenta i numer katalgwy ferwaneg prduktu w celu jeg jednznacznej identyfikacji. Zamawiający nie wymaga znakwania przedmitów zamówienia kdem kreskwym. Zakup przewidziany jest na zabezpieczenie ptrzeb bieżących zapatrywanych pdddziałów. Załącznik nr 1 d SIWZ nr sprawy: D/172/2017; strna 17 z 17