WIiR.S.C. 3410-20 - 2 /07 Toruń, dnia 14.08.2007r.......... Dotyczy: Przetargu na zadanie Wykonanie Parku Linowego na terenie Osady Leśnej Barbarka przy ul. Przysieckiej w Toruniu. Urząd Miasta Torunia Wydział Inwestycji i Remontów, nawiązując do złoŝonego przez Oferenta zapytania w sprawie przetargu na przebudowę budynku dydaktycznego wyjaśnia : Po przeglądnięciu dokumentów przetargowych stwierdziłem pewne nieścisłości, które uniemoŝliwiają wycenę Waszej inwestycji. 1. PYTNIE: Średnica liny. W dokumentacji przetargowej znalazłem informację o 3 średnicach lin, którą powinno się uŝyć w parku linowym: - fi 10 (Kosztorys ofertowy zestawienie materiałów pkt.14) - fi 12 (Specyfikacja techniczna pkt. 5 oraz projekt mocowania lin na drzewach) - fi 18 (Obliczenia Statyczno-wytrzymałościowe do projektu budowlanego parku linowego oraz poprawki pod opisami poszczególnych przeszkód) Chciałbym zaznaczyć, Ŝe we wszystkich parkach jakie znam w Polsce stosuje się linę stalową o średnicy 10 mm konstrukcji 6x19 IWS (IWS oznacza rdzeń stalowy co zwiększa wytrzymałość liny). Linę o średnicy 12 mm stosuje się rzadko, najczęściej na długie tyrolki. Liny o średnicy 18 mm nie stosuje się poniewaŝ Ŝaden z atestowanych bloczków alpinistycznych nie pasuje do tej liny. Wytrzymałość lin stalowych o średnicy 10 mm to min. 6,5 t a lin nylonowych alpinistycznych, których uŝywa się do imprez integracyjnych (czyli teŝ parków linowych tylko załoŝonych na krótki okres czasu) 2,5 t. Jak widać jest to bezpieczna i sprawdzona lina. 1
Lina o średnicy 18 mm ma wytrzymałość min. 19 t! Francuska organizacja ratownictwa jaskiniowego robiła testy wyzwalanych sił na liny alpinistyczne zamocowane poziomo i obciąŝone przez człowieka. Siły działające na punkty nie przekraczały 600 kg. Jak widać lina 10 mm ma dziesięciokrotnie większą wytrzymałość, czyli jest bezpieczna. Proszę o informację jakich lin uŝywać w Parku Linowym. Zaproponowana lina posiada 3 razy wyŝszą wytrzymałość od stali jaką my przyjmowaliśmy do obliczeń. W naszych obliczeniach w poziomej linie od obciąŝenia 1,2 kn wychodzi siła 13,63 kn. Wiec moŝna zastosować linę stalową o średnicy 10 mm konstrukcji 6x19 IWS 2. PYTNIE: Ilość przeszkód W projekcie wykonanym przez firmę Thermoprojekt w pkt. 3.1 jest napisane: Miejsce rozrywki składać się będzie z dwóch pętli: Małej przeznaczonej dla dzieci i osób początkujących /7-8 stanowisk/ oraz DuŜej przeznaczonej dla młodzieŝy, osób dorosłych i zaawansowanych /18-19 stanowisk/. - Według wszystkich opisów przeszkód na trasie małej jest 8 stanowisk a na trasie duŝej 17 czyli nie zgadza się ilość przeszkód na trasie duŝej. Proszę o wyjaśnienie czy wystarczającą ilością na trasę duŝą jest 17 stanowisk. Tak, zaprojektowanych jest 17 stanowisk na duŝej i 8 na małej pętli. 3. PYTNIE: - Brak jest w opisie sposobu wejścia i zejścia na trasę małą. Pomimo, Ŝe jest to nieduŝa wysokość naleŝy zapewnić jakiś sposób wejścia i zejścia z trasy. MoŜe to być wejście np. po pochylni z grubą liną do podtrzymania się, lub drabina a zejście zjazd tyrolką lub drabina. Wtedy na trasie małej byłoby 10 przeszkód. MoŜna teŝ zrobić tak aby pierwsza i ostatnia przeszkoda zaczynała/kończyła się na ziemi bez podestu albo podest pierwszy i ostatni był na wysokości powiedzmy 0,5 m i moŝna by było na niego wejść bez asekuracji. Proszę o wyjaśnienie jak chcecie rozwiązać wejście i zejście z trasy Małej. 2
Zejście z trasy małej wynika z konfiguracji pionowej terenu i schodzi prosto na ziemię. Wejście z podestu. 4. PYTNIE: - W celu zapewnienia bezpieczeństwa wymagane jest przeszkolenie klienta na trasie szkoleniowej. MoŜe to być krótka, nawet 2 odcinkowa trasa dostępna z ziemi rozpięta na drzewach, najlepiej przy pawilonie z uprzęŝami. Czy mam rozumieć, Ŝe wykonanie takiej trasy naleŝy ująć w wycenie? Tak-naleŜy uwzględnić w wycenie trasy szkoleniowej 2 odcinkowej dostępnej z ziemi rozpiętej na drzewach. 5. PYTNIE: Mapa Na załączonej mapie terenu budowy parku są zaznaczone drzewa. KaŜde z nich ma nr. Niestety numer drzewa na mapie nie odpowiada numerom w projekcie. Nie zgadzają się odległości, niektórych numerów na mapie nie ma. Nie jest to istotne teraz przed przetargiem lecz uniemoŝliwia dalsze prace. NaleŜy wykonać zgodnie z numeracją na mapie 6. PYTNIE: Szkolenie instruktorów W dokumentacji znalazłem: - Kosztorys ofertowy Przedmiar robót nr 39,41: 39 analiza własna koszt wyszkolenia czterech instruktorów do obsługi Parku Linowego przez PZA 4 kpl 41 analiza własna Szkolenie wysokościowe pracowników obsługi parku 15 osób - Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót pkt. 5 : 3
- przeszkolić 4 osoby do prowadzenia Parku Linowego wg przepisów PZA Proszę wyjaśnić ile osób ma być przeszkolonych i w jakim zakresie. Proszę wziąć pod uwagę fakt, Ŝe w chwili obecnej nie ma Ŝadnych odnośnych przepisów dotyczących obsługi takiego parku. Jest w przygotowaniu projekt ustawy, wedle której ma powstać stopień instruktora zabaw linowych. Jest juŝ przygotowany nawet program szkolenia i to PZA będzie miało uprawnienia w takim szkoleniu lecz na dzień dzisiejszy jeszcze nie ma takich przepisów. Zamiennie moŝna zatrudnić instruktorów PZA Taternictwa lub Taternictwa Jaskiniowego gdyŝ mają oni wpisane w swoich uprawnieniach obsługę zabaw linowych. Aby zostać instruktorem PZA Taternictwa i Taternictwa Jaskiniowego naleŝy mieć wieloletnie doświadczenie i czynnie uprawiać daną dziedzinę sportu. Nie moŝna więc wystawić dokumentu instruktora parku linowego zgodnie z przepisami PZA. MoŜna przeszkolić pracowników parku w zakresie obsługi parku, ewakuacji zgodnie z zasadami PZA o ewakuacji i bezpiecznym poruszaniu się na wysokości lecz nie moŝna nadać im uprawnień. Więc dla was mogą być to instruktorzy ale nie moŝna na razie nadać im takiego oficjalnego tytułu. Polski Związek Alpinizmu jako organizacja nie organizuje centralnych szkoleń. Szkolą zrzeszone w niej kluby. Szkolenia o których mowa mogą wykonać instruktorzy PZA. MoŜna tylko wystawić dokument, Ŝe osoba zastał przeszkolona w zakresie obsługi parku linowego a nie Ŝe posiada uprawnienia do obsługi parku linowego. Proszę ustosunkować się do powyŝszego tekstu i nie moŝności wyszkolenia instruktorów Parku Linowego wg aktualnych przepisów. - NaleŜy przeszkolić 4 pracowników,,instruktorów w zakresie obsługi parku, zasad ewakuacji i udzielania pierwszej pomocy medycznej, potwierdzone wystawionym dokumentem (nie nadaniem uprawnień). - NaleŜy przeprowadzić szkolenie wysokościowe 15 osób potwierdzone wystawionym dokumentem (np. zaświadczenie). 7. PYTNIE: PZA W dokumentacji znalazłem: - Kosztorys ofertowy Przedmiar robót nr 40: 4
40 analiza własna - Koszt odbioru Parku Linowego przez Komisję Specjalistyczną PZA - Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót pkt. 5 : - dokonać odbioru Parku Linowego przez Komisję PZA Tak jak w poprzednim punkcie nie ma odnośnych przepisów dotyczących parków linowych, nie ma Ŝadnych komisji w PZA zajmujących się parkami linowymi Nie moŝna więc przeprowadzić takiego odbioru w ten sposób. MoŜna za to stworzyć komisję składającą się z instruktorów PZA, którzy przeprowadzą ocenę parku linowego pod względem bezpieczeństwa i zaopiniują czy moŝna bezpiecznie poruszać się po parku linowym. Proszę o ustosunkowanie się do powyŝszego tekstu i zadecydowanie jakie działanie naleŝy wliczyć do ceny całkowitej. Powinno być komisja złoŝona z min. 2 instruktorów PZA - oceniająca park linowy pod względem bezpieczeństwa. 8. PYTNIE: Sprzęt asekuracyjny Po zapoznaniu się z listą sprzętu stwierdzam, Ŝe: - zbyt mało jest karabinków brakuje 15 karabinków do przypięcia bloczka zjazdowego. - LonŜa Petzl Jane jest nieodpowiednia ze względu na brak moŝliwości przymocowania jej bez karabinka do uprzęŝy. NaleŜałoby uŝyć innej lonŝy. - Brak sprzętu dla pracowników parku. - Brak sprzętu do ewakuacji klientów z wysokości - UprzęŜe Lhotse mają starego rodzaju klamry, które wprawdzie są bezpieczne lecz wymagają sporo czasu przy ubieraniu i istnieje ryzyko złego zapięcia. - Pętle asekuracyjne Lhotse z taśmy wymagają jeszcze usztywnienia karabinków na końcach, poza tym są nie złączone, są stworzone do czego innego. Powinno się uŝywać gotowych lonŝy. Proponowany zestaw sprzętu produkcji firmy PETZL wyprodukowany właśnie do parków linowych oraz sprzęt dla obsługi: SPRZĘT ASEKURACYJNY SPRZĘT ASEKURACYJNY DLA 5
GRUPOWY OBSŁUGI ilość UprząŜ Adama 2 uprząŝ Pandion 15 kask Elios 2 kask Elios 15 przyrząd zjazdowy Stop 2 karabinek Vertigo 45 karabinek Vertigo 8 lonŝa V Aventex 15 Karabinek stalowy 4 lonŝa At'trac 15 przyrząd zaciskowy Poignee 2 bloczek Tandem Cable 15 lonŝa V Aventex 2 uprząŝ dziecięca Simba 2 lonŝa At'trac 2 uprząŝ piersiowa Voltige 2 bloczek Tandem Cable 2 rękawiczki ochronne np. rowerowe 15 lina statyczna 10 mm 2x15 m 30 Oczywiście jest to zestaw proponowany i zalecany przez moją firmę w zakresie wyboru producenta lecz jeśli chodzi o ilość i jakość to jest to potrzebne minimum. Czy załączony przez Was WYKAZ SPRZĘTU INDYWIDUALNEGO ZABEZPIECZENIA DLA PARKU LINOWEGO BARBARKA jest wiąŝący, czy teŝ tylko przykładowy? Proszę o ustosunkowanie się do powyŝszego tekstu i zadecydowanie ile i jaki sprzęt asekuracyjny naleŝy kupić. NaleŜy zakupić sprzęt zgodnie z załączonym wykazem 9. PYTNIE: 1. Ogrodzenie Po zapoznaniu się z projektem stwierdzono braki w projekcie ogrodzenia brak rysunków wariantów I-III. Z przedmiaru robót wynika powierzchnia ogrodzenia 307,5 m2. Wykonanie ogrodzenia nie wchodzi z zakres prac. Jednocześnie na podstawie art. 38 ustawy Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2006 r. nr 164, poz. 1163 z póź. zm.) Zamawiający przedłuŝa termin składania ofert do dnia 22 sierpnia 2007 r. do godz. 8 00. 6