INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001379815 Radio przenośne Denver DAB-33, 12216410 Strona 1 z 7
DENVER DAB-33 Instrukcje bezpieczeństwa Aby osiągnąć największa przyjemność i wydajność oraz w celu zapoznania się z wszystkimi funkcjami nowego urządzenia, prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed przystąpieniem do obsługi urządzenia. Ważne informacje Niniejsza instrukcja obsługi oraz instrukcje bezpieczeństwa powinny być zachowane do późniejszego wykorzystania. Urządzenie nie powinno być narażone na kapanie lub wpływ wody a także nie wolno na urządzeniu umieszczać żadnych przedmiotów wypełnionych płynami takich jak wazony. Nie wolno używać i instalować urządzenia w miejscach opisanych poniżej: * - Miejsca narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub w pobliżu urządzeń promieniujących ciepło, takich jak grzejniki elektryczne, na innych urządzeniach stereo, które promieniują zbyt dużo ciepła. * - Miejsca blokujące wentylację lub zapylone. *- Miejsca pod wpływem ciągłej wibracji, o dużej wilgotności. Na urządzeniu nie powinny być umieszczane źródła otwartego ognia, takie jak zapalone świece. Należy zwrócić uwagę na aspekty środowiskowe przy utylizacji baterii. Pamiętaj, aby nie zasłaniać otworów wentylacyjnych i zachować odstęp co najmniej 10 cm od urządzenia aby zachować poprawną wentylację. Wentylacja nie powinna być utrudniona poprzez zakrywanie otworów wentylacyjnych takimi przedmiotami jak gazety, obrusy, zasłony itp. Używaj urządzenia tylko w umiarkowanym klimacie. Używaj przycisków oraz elementów strojenia tylko w sposób opisany w instrukcji. Zasilacz AC / DC powinien być stosowany jako urządzenie rozłączające. Musi być łatwo dostępny i nie powinien być zasłonięty podczas użycia. Aby całkowicie odłączyć urządzenie od sieci zasilającej, zasilacz AC/ DC powinien być całkowicie odłączony od gniazda zasilania. Normalna praca produktu może być zakłócona przez silne zakłócenia elektromagnetyczne. Jeżeli ono występuje, wystarczy zresetować produkt, aby wznowić normalną pracę, postępując zgodnie z instrukcją obsługi. W przypadku gdy reset produktu nie pomaga, należy umieścić produkt w innym miejscu. Nie wolno usuwać żadnych śrub, ani otwierać obudowy urządzenia; urządzenie nie zawiera części do obsługi użytkownika w środku obudowy, zleć naprawę wykwalifikowanemu personelowi. UWAGA: ABY UNIKNĄĆ PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE WOLNO USUWAĆ POKRYWY (LUB TYLNEJ CZĘŚCI URZĄDZENIA), URZĄDZENIE NIE ZAWIERA CZĘŚCI DO OBSŁUGI UŻYTKOWANIKA W ŚRODKU, ZLEĆ NALRADĘ WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI. Strona 2 z 7
Niebezpieczne napięcie Ryzyko niebezpiecznego napięcia, które może mieć wystarczającą wielkość aby stworzyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym który jest obecny w obudowie tego produktu. Uwaga Ta instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące użytkowania i konserwacji, dla własnego bezpieczeństwa należy zapoznać się z instrukcją. OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM NIE NALEŻY WYSTAWIAĆ URZĄDZENIA NA KAPANIE WODY LUB WODĘ ROZBRYZGOWĄ. Uwaga: Urządzenie będzie się nagrzewać podczas pracy przez dłuższy okres czasu. Jest to normalne i nie oznacza to problemu z urządzeniem. To urządzenie zawiera mikroprocesory, które może ulec uszkodzeniu w wyniku zewnętrznych zakłóceń elektrycznych / hałasu lub wyładowań elektrostatycznych. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, należy odłączyć je od źródła zasilania i podłączyć je ponownie. Widok przedni Widok z boku Strona 3 z 7
Widok z tyłu 1. Głośnik 2. Przycisk STANBY (czekania) 3. Przycisk TUN/CH (strojenia/kanału) 4. Wyświetlacz LCD 5. Przycisk VOL+ (zwiększenia głośności) 6. Przycisk MENU/INFO 7. Przycisk PRESET (ustawienia predefiniowane) 8. Przycisk SELECT (wyboru) 9. Przycisk TUN/CH (strojenia/kanału) 10. Przycisk MODE (trybu) 11. Przycisk VOL- (zmniejszenia głośności) 12. Gniazdo słuchawkowe 13. Gniazdo zasilania 14. Antena 15. Komora baterii Włączanie radia po raz pierwszy Zasilanie sieciowe 1. Włóż wtyczkę zasilacza AC/DC do gniazda wejściowego DC które znajduje się po prawej stronie radia. 2. Podłącz zasilacz sieciowy AC/DC do gniazda sieciowego. 3. Naciśnij przycisk STANDBY, aby włączyć radio. Uwaga: Jeśli napięcie zasilacza AC jest większe niż 6V, możliwe jest uszkodzenie linii. Zasilanie za pomocą baterii 1. Upewnij się że zasilacz AC/DC jest odłączony od radia i zasilania sieciowego. 2. Włóż baterie (4X1,5V UM3/AA) do komory baterii. 3. Naciśnij przycisk STANDBY, aby włączyć radio. Uwaga: Aby uzyskać najlepsze wyniki w działaniu DC, wysoce zalecane jest używanie baterii alkaicznych. Strona 4 z 7
Podświetlenie wyświetlacza Gdy radio jest w trybie zasilania AC, podświetlenie wyświetlacza w pełnej jasności będzie włączone przez cały czas. Gdy radio jest w trybie DC zasilania za pomocą baterii, podświetlenie wyświetlacza zostanie włączone przez 10 sekund po naciśnięciu każdego przycisku. W trybie czuwania, podświetlenie wyświetlacza i wyświetlacz zostanie wyłączony. Tryb DAB Naciśnij przycisk STANDBY aby włączyć urządzenie, wejdzie ono automatycznie do trybu DAB i wykona funkcję automatycznego skanowania, podczas skanowania wyświetlacz pokaże komunikat Scanning. (skanowanie) wraz z suwakiem który wskazuje postęp skanowania oraz ilość stacji które zostały do tej pory znalezione. (F.1) (F.2). Po zakończeniu skanowania Radio, wybierze pierwszą alfabetycznie znalezioną stację. Możesz teraz nacisnąć przycisk TUN/CH lub TUN/CH aby zbadać znalezione stacje a następnie nacisnąć przycisk SELECT aby wybrać odtwarzanie stacji. Uwaga: Jeśli żadne stacje nie zostaną znalezione po automatycznym skanowaniu, radio wejdzie do trybu wyboru strojenia, możesz teraz nacisnąć przycisk TUN/CH lub TUN/CH aby wybrać Ręczne strojenie lub Pełne skanowanie dla stacji. F.1 F.2 Automatyczne skanowanie DAB Automatyczne skanowanie wyszuka kanały dla całego pasma DAB III, po zakończeniu skanowania pierwsze znalezione alfabetycznie stacje zostaną wybrane. 1. Aby włączyć automatyczne skanowanie, naciśnij i przytrzymaj przycisk MENU/INFO dłużej niż 2 sekundy aby wejść do Menu a następnie naciśnij przycisk TUN/CH lub TUN/CH aby wybrać Pełne skanowanie, na koniec naciśnij przycisk SELECT aby potwierdzić ustawienia, wyświetlacz pokaże komunikat Scanning. Oraz pasek postępu (F.3). 2. Wszystkie stacje, które zostały znalezione zostaną automatycznie zapisane, w celu sprawdzenia stacji które zostały znalezione należy nacisnąć przycisk TUN/CH lub TUN/CH i kiedy znajdziesz stację której chcesz odsłuchać, naciśnij przycisk SELECT. Strona 5 z 7
Tryb radia FM 1. Aby wybrać tryb FM, naciśnij przycisk MODE, na wyświetlaczu pojawi się symbol FM i częstotliwość. 2. Aby włączyć automatyczne wyszukiwanie naciśnij przycisk SELECT lub naciśnij i przytrzymaj przycisk TUN/CH lub TUN/CH aż skanowanie zostanie wykonane do początku lub do końca pasma częstotliwości. Wyświetlacz pokaże komunikat Scanning a skanowanie zatrzyma się automatycznie jak stacja zostanie znaleziona. (F.6) (F.7). F.6 F.7 3. Aby wykonać wyszukiwanie ręczne, naciśnij przycisk TUN/CH lub TUN/CH, aby zwiększyć częstotliwość o 0,05 MHz. Ustawienia skanowania 1. Aby włączyć ustawienie skanowania, naciśnij i przytrzymaj przycisk MENU/INFO przez dłużej niż 2 sekundy aby wejść do Menu następnie naciśnij przycisk TUN/CH lub TUN/CH, aby wybrać ustawienia skanowania, na koniec naciśnij przycisk SELECT aby potwierdzić, naciśnij przycisk TUN/CH lub TUN/CH, aby wybrać wszystkie stacje / stacje o silnym sygnale. Naciśnij przycisk SELECT aby potwierdzić ustawienia. Zapisywanie i przywoływanie zapisanych stacji Funkcja ta pozwala na zaprogramowanie do 10 stacji w pamięci i zapisanie ich zarówno w trybie DAB jak i FM. 1. Aby zapisać ustawienie predefiniowane, na początku wykonaj strojenie do żądanej stacji następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk PRESET dłużej niż 2 sekundy, na wyświetlaczu pojawi się migający zapisany numer predefiniowany (F8). 2. Naciśnij przycisk TUN/CH lub TUN/CH aby wybrać żądany numer stacji. 3. Naciśnij przycisk SELECT aby potwierdzić wybór, nadawane stacje są teraz zapisane w wybranej lokalizacji. (F9). Strona 6 z 7
4. Aby odtworzyć zaprogramowane stacje, na początku naciśnij przycisk PRESET jeden raz a następnie naciśnij przycisk TUN/CH lub TUN/CH aby przewinąć ustawienia w górę lub w dół przez ustawienia predefiniowane które zostały zapisane, następnie naciśnij przycisk SELECT aby potwierdzić. Nazwa stacji lub częstotliwość oraz predefiniowany numer będzie wyświetlony na dolnej połowie wyświetlacza (F10). Jeśli ustawienie predefiniowane nie zostanie przydzielone na wyświetlacz pojawi się komunikat Preset Recall#(Empty), Preset Empty (wywołanie ustawienia jest puste). Reset Fabryczny Jeśli radio zostało przeniesione do innego miejsca w kraju, wstępnie zapisane stacje DAB mogą nie być już dostępne i może być konieczne aby przywrócić radio do ustawień fabrycznych. 1. Podłącz radio do zasilania sieciowego ( za pomocą zasilacza AC/DC), a następnie naciśnij przycisk STANDBY, aby włączyć radio. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MENU/INFO przez dłużej niż 2 sekundy, a następnie naciśnij przycisk MENU/INFO, naciśnij przycisk TUN/CH lub TUN/CH aż pojawi się opcja system,a następnie naciśnij przycisk SELECT. 3. Kontynuując naciśnij przycisk TUN/CH lub TUN/CH aż na wyświetlaczu pojawi się opcja <Factory Reset> (reset fabryczny) a następnie naciśnij przycisk SELECT aby potwierdzić ustawienia. 4. Na wyświetlacz pojawi się opcja Factory Reset <No> Yes (reset fabryczny Nie, Tak) następnie użyj przycisków TUN/CH lub TUN/CH aby wybrać <Yes> (Tak) i naciśnij ponownie przycisk SELECT. 5. Na wyświetlaczu radia pojawi się komunikat Restarting. (restartowanie) a następnie urządzenie przejdzie do trybu gotowości. Uwaga: Wszystkie zapisane zaprogramowane stacje zostaną skasowane po wykonaniu resetu. Strona 7 z 7