KATALOG PRODUKTÓW
GRILLE NORMAN GRILLE NORMAN najwyższa jakość w rozsądnej cenie Produkujemy grille i akcesoria do grillowania od 1994 roku. Nasze produkty zaliczane są do wiodących w tej dziedzinie nie tylko w Republice Czeskiej, ale także w całej Europie. Zawdzięczamy to wąskiej specjalizacji. Dwadzieścia lat doświadczenia w produkcji grilli, pozwoliło nam opracować szeroką gamę modeli. Dzięki swojej doskonałej odporności na ciepło nie tylko pozwalają na grillowanie węglem drzewnym, ale również niedużymi kawałkami drewna, a niektóre produkty posiadające nisko zaprojektowane palenisko, umożliwiają także grillowanie na siedząco. Gwarantują długą żywotność i doskonałą odporność na warunki atmosferyczne. Grille Norman są przeznaczone dla tych z was, którzy cenią piękno i trwałość powiązaną z przyjemnością grillowania z rodziną i przyjaciółmi na wolnym powietrzu. Nie można tego porównać do grilli gazowych lub elektrycznych. Grille Norman ze względu na swoją konstrukcję i jakość użytych materiałów, będą Państwu służyć przez wiele lat, nie tylko do grillowania i wędzenia, ale także jako charakterystyczny element dekoracyjny w ogrodzie. Po upływie dwuletniego okresu gwarancji, można dokupić dowolną część zamienną do grilla, nawet po wielu latach. ZALETY GRILLI NORMAN* Cała komora spalania jest pokryte płytkami szamotowymi, chroniąc konkretne części przed ciepłem ognia. Grill jest przeznaczony do grillowania na węglu, ale pozwala na wykorzystanie drewna i utrzymywanie odpowiedniego ognia do siedzenia po zakończeniu grillowania. Dolny wlot powietrza do paleniska, ułatwia spalanie węgla i zapewnia lepsze spalanie przy użyciu drewna. Wyjmowany popielnik ze stali nierdzewnej do łatwego czyszczenia i sprzątania twojego grilla. Po zakończeniu grillowania popiół po prostu zmiatamy do popielnika znajdującego się pod blatem. Popiół następnie łatwo można usunąć rozsypując go po ogrodzie, lub do kompostownika. Ochronna płyta ze stali nierdzewnej na przedniej krawędzi grilla zapobiega przedostawaniu się żaru na blat przed kominkiem. Płyta pozostaje czysty i nie ma ryzyka obrażeń lub pożaru. Regulowana wysokość rusztu wykonanego ze stali nierdzewnej, znacznie trwalszego, niż te ze stali pokryte chromem. Drewniane uchwyty pozwalają na przekładanie rusztu bez użycia rękawic ochronnych. System modułowy pozwala na montaż grilla bez użycia kleju, uszczelniaczy i specjalnych narzędzi. W przypadku uszkodzeń jakiegoś elementu, istnieje możliwość jego prostej wymiany. Dodatkową zaletą tego systemu, jest możliwość przestawiania grilla w dowolne miejsce. Części zamienne i akcesoria do wszystkich modeli są dostępne w naszym sklepie. Szeroki wybór rodzajów, kolorów i wykończeń. * Dotyczy większość modeli 02 WSTĘP
GRILLE NORMAN GRILLE dach Dachy grilli z miedzi posiadają wyjątkową trwałość i odporność na korozję, a także niezrównany kolor patyny występujący po pewnym okresie użytkowania. Jeżeli jednak chcesz aby twój daszek wciąż wyglądał jak nowy, konieczne jest użycie do tego celu środków czyszczących do metali nieżelaznych. Dachy ze stali nierdzewnej mają również niemal nieskończoną żywotność, ale w przeciwieństwie do dachów miedzianych ich kolor pozostaje prawie bez zmian, a środek czyszczący do stali nierdzewnej należy używać tylko po to, aby osiągnąć perfekcyjną powierzchnię. Dachy stalowe montowane do naszych grilli mają również swoje zalety: niska cena, wykończenie w kolorze, bardzo dobra wysoka odporność na temperaturę i wysoka trwałość. Barwę powierzchni można odzyskać w miarę upływu czasu, poprzez ponowne malowanie. GRILLE powierzchnia Zaletą ch powierzchni betonowych jest ich trwałość koloru, odporność na promieniowanie UV, łatwa konserwacja i bardzo wysoka wytrzymałość. W przeciwieństwie do tego, powierzchnie piaskowane są nieco trudniejsze w utrzymaniu, ładnego, nowego wyglądu, ale jednocześnie dają bardzo zbliżony wygląd do kamienia naturalnego granitu lub piaskowca. Niektóre grille są wykańczane wyłącznie przez naniesienie na nie białego tynku strukturalnego i dają możliwość wykończenia tej powierzchni farbą fasadową zgodnie ze swoimi potrzebami, i kolorystyką otoczenia. PODSUMOWANIE Na tej stronie staraliśmy się przedstawić skrócone opisy grilli Norman pod względem ich zalet i wartości. Jednak w tak krótkich opisach nie ma możliwości przedstawiana grilli serii Variant, które posiadają niemal nieograniczone możliwości kombinacji daszków i materiału nadającego kolor konstrukcji. Musimy również wspomnieć o szerokiej gamie specjalistycznego sprzętu i akcesoriów, możliwych do zastosowania. Te i inne opcje zostaną przedstawione na następnych stronach tego katalogu. Teraz możesz wybrać właściwy grill dla siebie. WYJAŚNIENIE UŻYWANYCH PIKTOGRAMÓW miedziany ze stali nierdzewnej stal malowana na czarno stalowy czarny z podwędzarnią wymiar rusztu wysokość szerokość głębokość waga WSTĘP 03
ARCUS Czerwono-biały Szaro-biały Biały Biało-szary piaskowany Terakota piaskowana 192 cm Żółty piaskowany 73 cm Szczególnie elegancki grill z pewnością zaskoczy oryginalnym kształtem elipsy i stabilnej, solidnej konstrukcji. Oba warianty daszków, zarówno z miedzi, jak i ze stali nierdzewnej, mogą stać się ozdobą ogrodu. Drewniana półka na foto opcjonalnie. 530 kg 50 x 38 cm 04 SERIA VARIANT
AVANTA 192 cm 73 cm 460 kg Czerwono-biały Szaro-biały Biało-szary piaskowany Biały Terakota piaskowana Żółty piaskowany Miękkie linie krzywe połączone z poziomymi elementami grilla w tym modelu tworzą harmonijną całość. Płyta podstawy w standardzie. Dachy wykonane z miedzi lub stali nierdzewnej. 50 x 38 cm SERIA VARIANT Możliwości przygotowania do postawienia w narożniku. 05
KOMFORT Czerwono-biały Szaro-biały 182 cm Biały Komfort jest grillem nadającym się do każdego ogrodu. Przedstawiona płyta podstawy, nie jest wyposażeniem standardowym, można ją zamówić jako wyposażenie dodatkowe. Cztery rodzaje daszków stosowanych do tych modeli, pozwolą na dokonanie właściwego wyboru. 73 cm 370 kg 50 x 38 cm 06 Możliwości przygotowania do postawienia w narożniku. SERIA VARIANT
ATLANTIK 182 cm 73 cm 350 kg 50 x 38 cm Czerwono-biały Szaro-biały Biało-szary piaskowany Biały Terakota piaskowana Żółty piaskowany Nowocześnie i klasycznie prezentuje się grill z łukiem w przedniej krawędzi blatu. Dachy wykonane z miedzi, blachy nierdzewnej lub stalowe, malowanej na czarno, również z funkcją wędzenia. Obrotowy uchwyt z rusztem można zamówić, jako wyposażenie dodatkowe. SERIA VARIANT Możliwości przygotowania do postawienia w narożniku. 07
KOMBI Czerwono-biały Szaro-biały 182 cm Biały Chciałbyś mieć ogród z dużym grillem, o nietypowym kształcie? Nie ma to jak grill z asymetrycznie zamontowanym blatem jest stworzony dla Ciebie. Dostępne są kombinacje ze wszystkimi rodzajami dachów miedzianym, ze stali nierdzewnej, stali malowanej na czarno i z podwędzarnią. 73 cm 370 kg 50 x 38 cm 08 SERIA VARIANT
LAGUNA 182 cm 73 cm 350 kg Czerwono-biały Szaro-biały Biało-szary piaskowany Biały Terakota piaskowana Żółty piaskowany Podobnie jak Kombi grill ma wysuniętą półkę po prawej stronie. Cofnięcie linii krawędzi wystającego elementu tworzy indywidualny charakter dla tego grilla. Podobnie jak poprzednie, są wyposażane w cztery rodzaje daszków. 50 x 38 cm SERIA VARIANT 09
PARTY Czerwono-biały Szaro-biały 147 cm Biały Zmniejszona wersja popularnego modelu Kombi jest szczególnie przydatna w przypadku gdy nie jest nam potrzebne palenisko na dużej wysokości. Jego obniżenie pozwala grillować w pozycji siedzącej. Daszki mogą być wybrane z pośród: miedzianego, ze stali nierdzewnej, stalowego i stalowego z podwędzarnią, malowanych na czarno farbą o bardzo wysokiej odporności na wysokie temperatury. 10 73 cm 320 kg 50 x 38 cm SERIA VARIANT
PIANO 147 cm 73 cm 300 kg 50 x 38 cm Czerwono-biały Szaro-biały Biało-szary piaskowany Biały Terakota piaskowana Żółty piaskowany Model ten, to odpowiednik obniżonej Laguny. Ładna linia blatu i niewielka wysokość oraz wyeksponowane poprzez wypłukiwanie kruszywo, podkreśla jego trwałość i funkcjonalność. Dla tego modelu występują daszki w czterech wariantach. SERIA VARIANT 11
MINI Czerwono-biały Szaro-biały 100 cm 80 cm Biały Grill w eleganckim wzornictwie z gwarancją długiej żywotności. Ten model posiada cechy wszystkich dużych grilli, można w nim montować szeroki asortyment dostępnych akcesoriów, nie jest on tylko wyposażony w zadaszenie. 73 cm 290 kg 50 x 38 cm 12 SERIA VARIANT
RUSTIKA 202 cm 72 cm 70 cm 310 kg Biały tynk strukturalny Naprawdę nietypowy kształt i prosta konstrukcja, to zalety tego wyjątkowego grilla. Dostarczany w kolorze białym, wykończony tynkiem strukturalnym z możliwością pomalowania go przez użytkownika na dowolny kolor i lepszego dostosowania do własnych potrzeb i upodobań. 50 x 38 cm SERIA LIA-NOR 13
VESUV Biały tynk strukturalny 210 cm 120 cm 65 cm Teraz coś klasycznego. Vesuv zaspokaja potrzeby estetyczne i ekonomiczne korzystanie z grilla ogrodowego. Umożliwia tworzenie dodatkowego łączenia koloru powierzchni całkowicie zgodnie z Państwa życzeniem. Dostarczany z białym wykończeniem do ewentualnego przemalowania na dowolny kolor. 350 kg 54,5 x 37 cm 14 SERIA LIA-NOR
SANTORIN 172 cm 120 cm 65 cm 300 kg Biały tynk strukturalny To nic innego, jak obniżony Vesuv. Posiada niższy komin i nie ma płyty fundamentowej. Grill jest dostarczany z białym wykończeniem, jak widać na fotografii. Powierzchnia jednak nadaje się do malowania i lepszego dostosowywania go do własnych potrzeb i upodobań. 54,5 x 37 cm SERIA LIA-NOR 15
AVANTA EXCLUSIV Biało-szary piaskowany 192 cm 80 cm Jest to ekskluzywny wariant grilla ogrodowego Avanta. Od klasycznego Avanta wyróżnia go czarny polerowany blat wykonany z lastryka, oraz granitowa, owalna płyta, zamontowana przed paleniskiem. Płyta podstawy grilla w standardzie, dach ze stali nierdzewnej. 475 kg 55 x 38 cm 16 SERIA EXCLUSIV
ASTRA 225-257 cm 93 cm 104 cm 180 kg ø 50 cm Biało-szary piaskowany Prawdziwy klejnot w Twoim ogrodzie. Powierzchnia podstawy i noga o delikatnej piaskowanej strukturze. Ceramiczne wykładki przy palenisku. Całkowicie ocynkowana stalowa część grilla. Dach i deflektor wykonane z matowej stali nierdzewnej. Ruszt obrotowy w standardzie. SERIA EXCLUSIV 17
PALEO Kamień naturalny porfir Kamień naturalny kwarcyt 202 cm 80 cm 77 cm Oryginalny rustykalny kominek ogrodowy, ujednolicony magią otwartego ognia z charakterem kamienia naturalnego. Pokazany grill jest dostarczany z widocznym wyposażeniem. 470 kg 45 x 46 cm 18 SERIA EXCLUSIV
INCA 163 cm 73 cm 490 kg Terakota piaskowana Biało-szary piaskowany Ten grill w ogrodzie jest unikalnym i nietypowym rozwiązaniem projektowym. Lekko zakrzywione linie i nietypowy dach przyciągają zwłaszcza tych, którzy szukają grilla pasującego do współczesnej architektury. 55 x 38 cm SERIA EXCLUSIV 19
ATLAS Biały delikatnie Brązowy delikatnie 205 cm 73 cm Masywny grill o zaokrąglonych krawędziach z betonową czapą. Możliwość palenia węglem drzewnym i drewnem. Występuje w dwóch kolorach, jak i również w wersji z podwędzarnią Atlas to solidny element architektury ogrodowej wyjątkowy design. 590 kg 55 x 38 cm 20 Możliwości przygotowania do postawienia w narożniku. SERIA EXCLUSIV
ATLAS z wędzarnią 215 cm 73 cm 598 kg Biały delikatnie Brązowy delikatnie Wariant grilla Atlas z wędzarnią, to rozbudowana wersja standardowego produktu. Wybierając wersję wyposażenia QATRO, możesz dodatkowo rozszerzyć jego funkcjonalność do grillowania, pieczenia i wędzenia. 55 x 38 cm SERIA EXCLUSIV Możliwości przygotowania do postawienia w narożniku. 21
ARCUS EXCLUSIV Biało-szary piaskowany Żółty piaskowany 192 cm Naprawdę ekskluzywny wariant grilla. Arcus exclusiv posiada dach z miedzi lub stali nierdzewnej, Przed paleniskiem zamontowana jest polerowana płyta z granitu. Komora paleniska od płyty oddzielona jest zastawką, wykonaną ze stali nierdzewnej. Drewniana półka występuje jako jedna z wielu opcji wyposażenia. 83 cm 530 kg 55 x 38 cm 22 SERIA EXCLUSIV
ALEGRA 199 cm 73 cm 433 kg Terakota piaskowana Biało-szary piaskowany Dwukolorowy grill z wyrazistym blatem i ładną powierzchnią użytkową. Płyta podstawy w standardzie, dach ze stali nierdzewnej. 55 x 38 cm SERIA EXCLUSIV 23
NOVERA Terakota piaskowana Biało-szary piaskowany 184 cm 73 cm Praktyczna płyta blatu zwiększa powierzchnię paleniska wykonana w kombinacji dwóch kolorów. Płyta podstawy w standardzie. Dach z miedzi lub ze stali nierdzewnej. 499 kg 55 x 38 cm 24 SERIA EXCLUSIV
KOMIN STALOWY Z WĘDZARNIĄ Symbol wskazujący na możliwość zamontowania zaprezentowanego komina. Wariant takiego daszku stosuje się do modeli: Komfort, Party, Atlantic, Laguna, Kombi i Piano. Wzbogaca możliwość korzystania z grilla do wędzenia kiełbas, wędlin i innych produktów mięsnych oraz ryb czy sera. Wyposażenie obejmuje również termometr, haki ze stali nierdzewnej do zawieszania wędlin oraz drzwi z otworem regulacji dopływu powietrza, aby zamknąć komorę spalania. Wysokość grilla jest o 26 cm wyższa od standardowego dachu stalowego. Zestaw QUATRO jest uzupełnieniem tego rozwiązania, które pozwala rozszerzyć funkcjonalność do grillowania pośredniego i pieczenia. DOUZOVACÍ DACH 25
SIESTA Biało-szary Brązowy delikatnie 185 cm 73 cm Prosta koncepcja, opłacalnej opcji grilla ogrodowego z betonowym dachem. Praktyczne rozwiązanie ujęte w elegancki kształt, zapobiega rozprzestrzenianiu się żaru z miejsca grillowania. Ruszt do grillowania ze stali nierdzewnej i drewnianymi uchwytami w pakiecie podstawowym. 508 kg 55 x 38 cm 26 Możliwości przygotowania do postawienia w narożniku. SERIA ECONOMY
PIKO 183 cm 73 cm 520 kg Biało-szary delikatnie Wariant grilla ogrodowego z dużym betonowym kominem. Praktyczny, bardzo trwały i korzystny w zakupie. Dodatkowego uroku nadaje mu podstawa i blat, które mają wszystkie krawędzie zaokrąglone. Ruszt do grillowania z drewnianymi uchwytami w pakiecie podstawowym. 55 x 38 cm SERIA ECONOMY 27
ATLANTIK COLORA Biało-szary delikatnie Terakota delikatnie płukana Terakota delikatnie płukana Biało-szary delikatnie 190 cm 73 cm Wariant dwukolorowy, sprawdzonego Atlantika. Połączenie kolorów szaro-biały i teracota w dwóch kombinacjach, oraz dachu wykonanego z miedzi lub stali nierdzewnej tworzy klasyczną, harmonijną całość o nowoczesnym wyglądzie. Płyta fundamentowa grilla w standardzie. 440 kg 55 x 38 cm 28 SERIA COLORA
ARCUS COLORA 192 cm 73 cm 540 kg Biało-szary delikatnie Terakota delikatnie płukana Terakota delikatnie płukana Biało-szary delikatnie Te same kombinacje kolorystyczne i materiałowe jak w grillu Atlantik Colora. Płyta fundamentowa należy do podstawowego wyposażenia. Dach ze stali nierdzewnej lub miedzi. 55 x 38 cm SERIA COLORA 29
ATLANTIK zestaw narożny Czerwono-biały Szaro-biały Biały 190 cm Jeśli chciałbyś grill narożny większego rozmiaru, z pewnością docenisz ofertę kompletnych konfiguracji narożnych, opartych na różnych rodzajach daszków i wzbogaconych o stoliki w odpowiedniej wersji. Jednym z takich grilli jest właśnie Atlantik zestaw narożny. 188 cm 188 cm 990 kg 55 x 38 cm 30 ZESTAWY NAROŻNE
AVANTA EXCLUSIV zestaw narożny 192 cm 188 cm 188 cm 930 kg 55 x 38 cm Biało-szary piaskowany Ekskluzywny wariant zestawów narożnych, oparty na koncepcji Avanta Exclusiv. Przestrzeń przed grillem jest uzupełniona przez owalną płytę z granitu. Powierzchnie robocze obu blatów bocznych są wykonane z lastryko i polerowane w gładką powierzchnię, której utrzymanie w czystości jest wyjątkowo łatwe. ZESTAWY NAROŻNE 31
ATLAS zestaw narożny Biały delikatnie Brązowy delikatnie 205/215 cm Zestaw narożny ATLASA to solidna betonowa konstrukcja oparta na szlachetnym kruszywie, które jednocześnie wydobywa odpowiedni kolor. Występuje w wersjach standardowych, jak i z zabudową do wędzenia. 188 cm 188 cm 980 kg 55 x 38 cm 32 ZESTAWY NAROŻNE
REALIZACJE 33
AKCESORIA 0501... 0502... 210602 210601 210301 210302 210401 210101 210901 210701 210702 210801 211303 Płyta fundamentowa (pod grille typu VARIANT) 84x55cm PŁUKANA Płyta fundamentowa (pod grille typu VARIANT) 84x55cm PIASKOWANA Płyta fundamentowa (pod grill ARCUS) 95x64cm wymywany Płyta fundamentowa (pod grill ARCUS) 95x64cm natryskiwany Rożen dł. 55cm (Ø8mm) cca6,2x6,2mm Rożen dł. 65cm (Ø8mm) cca6,2x6,2mm Podstawa pod rożen 65 cm ramka (grille typu VARIANT) Podstawa pod rożen 55 cm Korbka trzymak rusztu Ruszt (42,3x35,3cm) Kosz na węgiel drzewny do bocznego grillowania Zestaw do grillowania SZSZŁYKÓW 6szt. (Ø8mm) Szpadki szt. Koszyki do mocowania drobiu Zaczep do korbki (Paleo, Rustika) Deska pomocnicza boczna Komfort 211401 równa 211305 211404 211405 211406 211407 Ruszt wiszący okrągły (Ø495mm) Stolik szary 70x45cm (Arcus) Stolik brązowy 70x45cm (Arcus) Stolik szary 70x45cm (Komfort) Stolik brązowy 70x45cm (Komfort) Płyta granitowa pod palenisko/ do grillów 211601 z wyłożeniem płytkami mrozoodpornymi oprócz grilla INCA) Stolik boczny (beton) powierzchnia 2117... zgodna z zamówionym grillem 90x46x70cm, 234kg, VARIANT Stolik boczny (beton) powierzchnia 2118... zgodna z zamówionym grillem 90x46x70cm, 234kg, VARIANT Stolik boczny (beton) powierzchnia 211836E zgodna z zamówionym grillem 90x46x70cm, 234kg, VARIANT Stolik boczny (beton) powierzchnia 211912 zgodna z zamówionym grillem 90x46x70cm, 234kg, VARIANT Stolik boczny (beton) powierzchnia 211910 zgodna z zamówionym grillem 90x46x70cm, 234kg, VARIANT 211502 Ruszt paleniska 12x12mm 43x36cm 211402 Deska pomocnicza boczna Arcus 211005 Nadstawka do komina Paleo, dł. 30cm 210102 Bio ruszt (530x380mm) 211006 Nadstawka do komina Rustika, dł 30cm 34 DODATKI
AKCESORIA 211501 210201 210203 Wkład do grilla wraz z ruszrem (27x48,5x46cm) Ruszt do grillowania 53x38 cm Ruszt do grillowania 60x40 cm 210202 Ruszt do grillowania 68x39 cm 210204 210205 Ruszt na nóżkach 45x46cm Ruszt na nóżkach 55,5x35 cm Nadstawka do komina KOMFORT 211001 dł. 30 cm miedź Nadstawka do komina KOMFORT 211002 dł. 30 cm stal nierdzewna Przedłużenie nietypowe za każde 10 cm 211007 pow. 30cm miedź Przedłużenie nietypowe za każde 10 cm pow.30cm stal nierdzewna Nadstawka do komina ARCUS, 211003 miedź, dł. 30 cm Nadstawka do komina ARCUS, 211008 dł. 30cm, stal nierdzewna na zamówienie Przedłużenie nietypowe za kazde 10cm 211003 pow. 30cm miedź Przedłużenie nietypowe za kazde 10cm 211008 pow.30cm stal nierdzewna Silnik 1,5V P010101 P010101 Silnik 220V do 5 kg obciążenia, 2obr/min S P010101 Silnik 220V do 12 kg obciążenia, 2obr/min P 211101 210103 211201 211202 211301 211302 P011002 P011014 P011015 P000005 P011016 P010119 Narzędzia (4 elementy) (zmiotka, łopatka, pogrzebacz, kleszcze) Płyta do grillowania 41x36x3cm, stelaż 53x38cm Wieszak na narzędzia (na płytę grlla 7/8cm) Wieszak na narzędzia (dla Arcus łukowy) Uchwyt do mocowania korbki Uchwyt przykręcany do mocowania korbki Narzędzia (3 elementy) Talerz drewniany Ø 25 cm Talerz drewniany Ø 28 cm Pokrowiec na grilla Kociołek emaliowany 6 litrów Rozpalacz starter grilla 210303 Wspornik kominowy nierdzewny 211013 do Atlas, Siesta P000001 P000002 Uchwyt do kociołka z nierdzewki Farba żaroodporna czarna Farba żaroodporna srebrna DODATKI 35
KONTAKT Bezpośredni importer: P.W. Tomiboks Krzysztof Dobrochowski ul. B. Krzywoustego 41a/2 58-300 Wałbrzych (wjazd od ul. Moniuszki vies-a -vies nr.107) tel. 74 66180 00 tel./fax 74 843 4844 kom. 691 485 197 kom. 601 253 720 pw.tomiboks@wp.pl www.grillenorman.pl Twój sprzedawca: