Informacja Radość z jazdy AKTUALIZACJA OPROGRAMOWNIA INFORMACJE BMW Vertriebs GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce Strona 1 z 6
UPD05021.bin Informacja Gratulujemy wyboru BMW. Lepsze poznanie możliwości Państwa samochodu pozwoli na pełne wykorzystanie potencjału który w nim jest. Dlatego proponujemy Państwu poniższą radę: Proszę przeczytać Instrukcję Obsługi samochodu. Znajdują się w niej ważne informacje o multimedialnych funkcjach Państwa BMW, które znacznie ułatwią korzystanie z multimedialnych technologii. Ten dokument zawiera informacje o aktualizacji oprogramowania multimedialnego odpowiadającego za kompatybilność Państwa BMW z telefonami komórkowymi, odtwarzaczami audio i urządzeniami USB. Życzymy Państwu radości z jazdy. BMW AG. BMW Vertriebs GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce Strona 2 z 6
Nazwa pliku: UPD05021.bin aktualizacji oprogramowania zależy od aktualnie zainstalowanej wersji w pojeździe. Poniżej opisano szczegóły aktualizacji oraz opis wspieranych urządzeń. Warunki jest dostępna tylko dla określonych samochodów wyposażonych w złącze USB w podłokietniku. W tych samochodach jest dostępna opcja "Aktualizuj oprogramowanie" w menu pojazdu w "Ustawienia". Dalsze informacje są dostępne w instrukcji obsługi samochodu w dziale Aktualizacja Oprogramowania. Odwiedź www.bmw.pl/update lub matrycę kompatybilności na www.bmw.pl/bluetooth aby sprawdzić czy Twój samochód jest wspierany. Instalacja wymaga ackeptacji warunków użytkowania. Dalsze infromacje są dostępne na stronie www.bmw.pl/update. Aby zaktualizować oprogramowanie należy wykonać następujące czynności: 1. Proszę wejść na stronę www.bmw.pl/update. 2. Wpisać na dole vin. 3. Na kolejnej stronie wybrać najnowszy plik aktualizacyjny, zaakceptować warunki i pobrać plik. 4. Przygotować kompatybilnego pendrive a. a. Aby sprawdzić, czy samochód wykrywa pendrive proszę wpiąć go w port usb w podłokietniku i wyeksportować profile: Ustawienia -> Profile -> eksportuj profil -> wybrać dowolny profil. 5. Jeżeli się uda, to można skopiować plik UPD05021.bin na pendrive (nie umieszczać go w żadnym folderze) 6. Wpiąć pendrive w port usb w podłokietniku. 7. Zaktualizować oprogramowanie poprzez idrive: a. Ustawienia -> Aktualiz. Oprogramow. -> Aktualizować oprogramowanie b. Potwierdzić wybór aktualizacji nowszego oprogramowania. c. Powinien pojawić się komunikat informujący o pomyślnej aktualizacji. d. Teraz proszę sprawdzić w menu Aktualiz. Oprogramow. aktualną wersję. Najnowsza wersja po aktualizacji to jedna z następujących: TN-2.34.1; MN-2.18.2, TN-2.18.5; MN-1.37.3, TN-1.37.10; MN- 1.23.7, TN-1.23.15; MN-1.21.6, TN-1.21.15 8. Proszę odczekać chwilę. 9. Wyłączyć i włączyć zapłon. BMW Vertriebs GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce Strona 3 z 6
(TN-2.34.1) : zwiększa kompatybilność dla poniższych urządzeń: o Apple: urządzenia z ios od wersji 7.0 o Samsung: Urządzenia z Androidem od wersji 4.x (MN-2.18.2, TN-2.18.5) o Poprawione korzystanie z zakładek w audio bookach. o Zwiększenie kompatybilności appsów z A4A. o Poprawiona obsługa BlackBerry 9900 z systemem OS 7.1 o Szczegółowy widok e-maili z łamaniem linii o Zwiększona kompatybilność z BlackBerry 10. o Odebrane wiadomości są lepiej transferowane i wyświetlane w samochodzie o Zwiększona kompatybilność z Motorola Razr i. zwiększa kompatybilność dla poniższych urządzeń: Multimedia o Wszystkie urządzenia USB o Apple: urządzenia z ios od wersji 7.0 o BlackBerry: 10, 9900 (OS 7) o Motorola: Razr i o Samsung: Urządzenia z Androidem od wersji 4.x BMW Vertriebs GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce Strona 4 z 6
(MN-1.37.3, TN-1.37.10) o Poprawione korzystanie z zakładek w audio bookach. : o Poprawiona stabilność połączenia Bluetooth. o Ulepszone wyświetlanie nadawcy SMS w iphonie z ios6. Opcja oddzwonienia, wysłania wiadomości, jej usunięcia lub zaznaczenie jako nieprzeczytanej jest niedostępna. o Zwiększona kompatybilność z BlackBerry 9900 z systemem OS 7.1 o Wyświetlanie treści E-Mail w samochodzie o Zwiększona kompatybilność z Motorola Razr i zwiększa kompatybilność dla poniższych urządzeń: Multimedia o Wszystkie urządzenia USB o Apple: iphone 3GS, 4, 4S, 5, 5C, 5S (ios 6 & ios 7) o BlackBerry: 9900 (OS 7) o Motorola: Razr i o Samsung: Urządzenia z Androidem od wersji 4.x (MN-1.23.7, TN-1.23.15) o Poprawiona wydajność video play list w ipodach o Zwiększona stabilność odtwarzania muzyki w ipodach i urządzeniach USB : o Zwiększona stabilność połączenia Bluetooth. o Ulepszenie transferu kontaktów do telefonu z tyłu samochodu. o Ulepszone wyświetlanie nadawcy SMS w iphonie z ios6. Opcja oddzwonienia, wysłania wiadomości, jej usunięcia lub zaznaczenie jako nieprzeczytanej jest niedostępna. o Zwiększona kompatybilność z BlackBerry 9900 z systemem OS 7.1 o Wyświetlanie treści E-Mail w samochodzie. o Zwiększona kompatybilność z Motorola Razr i BMW Vertriebs GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce Strona 5 z 6
zwiększa kompatybilność dla poniższych urządzeń: Multimedia o Wszystkie urządzenia USB o Apple: iphone 3GS, 4, 4S, 5 (ios 6) o Samsung: Galaxy S3 (Android 2.1.4) o Apple: iphone 3GS, 4, 4S, 5 (ios 6) o Samsung: Wszystkie urządzenia o Telefon z tyłu samochodu o BlackBerry: 9900 (OS 7) o Motorola: Razr i (MN-1.21.6, TN-1.21.15) o Poprawiona wydajność video play list w ipodach o Zwiększona stabilność odtwarzania muzyki w ipodach i urządzeniach USB : o Zwiększona stabilność połączenia Bluetooth. o Ulepszenie transferu kontaktów do telefonu z tyłu samochodu. o Ulepszone wyświetlanie nadawcy SMS w iphonie z ios6. Opcja oddzwonienia, wysłania wiadomości, jej usunięcia lub zaznaczenie jako nieprzeczytanej jest niedostępna. o Zwiększona kompatybilność z BlackBerry 9900 z systemem OS 7.1 o Wyświetlanie treści E-Mail w samochodzie. o Zwiększona kompatybilność z Motorola Razr i BMW Vertriebs GmbH Sp. z o.o. Oddział w Polsce Strona 6 z 6