SERWIS INFORMACYJNY. Biuro Prasowe Kancelarii Prezydenta Miasta Krakowa. tel , fax ,

Podobne dokumenty
SERWIS INFORMACYJNY. Biuro Prasowe Kancelarii Prezydenta Miasta Krakowa. tel , fax ,

SERWIS INFORMACYJNY. Biuro Prasowe Kancelarii Prezydenta Miasta Krakowa. tel , fax ,

Muzeum Sztuki Współczesnej

UZASADNIENIE. Wpływy z podatków i opłat zaliczane do dochodów miasta Opłata komunikacyjna i opłata za koncesje i licencje

«TableStart:SzablonAktyKierowania» ZARZĄDZENIE Nr 2350/2019 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r. «TableEnd:SzablonAktyKierowania»

UCHWAŁA NR LXXIII/1761/17 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 31 maja 2017 r.

LINIE TRAMWAJOWE. Budowa linii tramwajowej KST, etap II B (ul. Lipska - ul. Wielicka)

Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U r. poz. 1515) zarządza się, co następuje:

ZARZĄDZENIE Nr Or.I

ZARZĄDZENIE NR PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA

REGIONALNE OBCHODY ŚWIATOWEGO DNIA TURYSTYKI W ZGIERZU

UCHWAŁA NR XLIV/789/16 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 25 maja 2016 r.

Budowa Pawilonu Wystawienniczo-Informacyjnego

Zadania wynikające z ustawy o pomocy społecznej: 1. Zadania własne gminy:

2. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia

2. Zmienia się zakres rzeczowy zadania przyjętego uchwałą nr IX/99/2015 z dnia 16 lipca 2015 r. (z późn. zm.) w następujący sposób:

ZARZĄDZENIE NR PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA

ZARZĄDZENIE Nr 1241/2016 PREZYD ENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r.

UCHWAŁA NR LXXVII/1902/17 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 28 czerwca 2017 r.

ZARZĄDZENIE NR OR.I BURMISTRZA GOGOLINA. z dnia 19 lutego 2015 r. w sprawie ogłoszenia otwartego konkursu ofert z zakresu ochrony zdrowia

10.00 Szopka krakowska. Warsztaty plastyczne dla dzieci w wieku 5 9 lat Pałac Krzysztofory

XII KRAKOWSKIE DNI ZDROWIA. (Biała Sobota RYNEK GŁÓWNY) r. godz

SERWIS INFORMACYJNY. Biuro Prasowe Kancelarii Prezydenta Miasta Krakowa. tel , fax ,

INFORMACJE RADY MIASTA KRAKOWA

ZARZĄDZENIE Nr Or.I

ISSN X BIZNES I GOSPODARKA. styczeń-luty. msp.krakow.pl INFORMATOR DLA PRZEDSIĘBIORCÓW

ZARZĄDZENIE NR PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA

ZARZĄDZENIE NR OR.I BURMISTRZA GOGOLINA. z dnia 19 lutego 2015 r. w sprawie ogłoszenia otwartego konkursu ofert z zakresu ochrony zdrowia

«TableStart:SzablonAktyKierowania» ZARZĄDZENIE Nr 1513/2019 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r. «TableEnd:SzablonAktyKierowania»

MAŁOPOLSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE

Czym jest rewitalizacja?

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Remont ronda Grzegórzeckiego

Wyścig kolarzy i zmiany w ruchu

INFORMACJE RADY MIASTA KRAKOWA

ZARZĄDZENIE NR PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA

UCHWAŁA NR LXX/1704/17 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 26 kwietnia 2017 r.

Informator dla pacjentów

Obchody 10 lat w UE wydarzenia w Ełku w dniach: 5 11 maja 2014 r.

POMOC SPOŁECZNA W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W 2006 R.

POZOSTAŁE DOTACJE UDZIELANE Z BUDśETU MIASTA SZCZECIN NA 2007 ROK

1. Poprawa bezpieczeństwa ciągu pieszego łączącego ulicę Prusa i Krasickiego Działanie 9.1, Priorytet 9 RPO WD

ZMIANY W UKŁADZIE WYKONAWCZYM BUDŻETU MIASTA SZCZECINA NA 2004 ROK

Zapraszamy Państwa do udziału lub odwiedzenia największych branżowych targów w Polsce południowej.

Uchwała Nr XXIV / 247 / 08 Rady Miejskiej w Czerwionce Leszczynach. z dnia 30 maja 2008 roku.

MAMY SIEDZIBĘ! OTWÓRZ JĄ Z NAMI!

UCHWAŁA NR LXIX/1685/17 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 12 kwietnia 2017 r.

ZARZĄDZENIE Nr 1552/2018 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r.

Gdyńska rewitalizacja z blisko 40 milionową dotacją od UE

Harmonogram działań na rzecz osób niepełnosprawnych w 2004 roku w Gminie Miejskiej Kraków

NAZWA DZIEDZINY/ LISTA ZADAŃ KWOTA /zł/ REALIZUJĄCA A) PRACE REMONTOWE SZKÓŁ PODSTAWOWYCH, GIMNAZJÓW, PRZEDSZKOLI ORAZ ŻŁOBKÓW

SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI ZADAŃ REFERATU INWENTARYZACJI W BIURZE KONTROLI WEWNĘTRZNEJ W I PÓŁROCZU 2009 ROKU

DOTACJE. Dotacje na zadania realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego zł.

piątek, 30 listopada /12

SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI ZADAŃ REFERATU INWENTARYZACJI W BIURZE KONTROLI WEWNĘTRZNEJ W 2008 ROKU

Uwaga: przed wypełnieniem ankiety należy zapoznać się z instrukcją (zob. MENU: drukowanie instrukcji) A. Wydatki miasta/gminy na kulturę

2. Wykonanie zarządzenia powierza się Sekretarzowi Miasta. 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

W ieloletni Plan Inwe st yc yj n y Miasta Krako wa na lata

Białystok, dnia 3 stycznia 2017 r. Poz. 24 UCHWAŁA NR XXVIII/332/2016 RADY MIEJSKIEJ W SUWAŁKACH. z dnia 28 grudnia 2016 r.

Plan obchodów rocznic, dziedzictwa, tradycji i pamięci narodowej na rok 2012 na terenie miasta Katowice

Ośrodek Nowy Świat. w Legnicy

PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI NA 2007 ROK

LP. WNIOSEK NAZWA ORGANIZACJI STANOWISKO PREZYDENTA MIASTA

Wyniki konsultacji projektu Programu Współpracy na rok 2014

UCHWAŁA NR XCIV/2462/18 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 7 lutego 2018 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA OPOLA. z dnia r. w sprawie korekty budżetu miasta Opola na 2017 rok

Wsparcie dla powodzian. Wpisany przez

Rejestr kontroli zewnętrznych wszczętych w 2007 roku

UCHWAŁA NR XLVII/850/16 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 8 czerwca 2016 r.

Sprawozdanie z wykonania zadań uznanych przez Dzielnice za priorytetowe z zakresu ochrony zdrowia w roku 2010

2. WYDATKI NA INWESTYCJE PROGRAMOWE w zł

Karnawał w Krakowie. Program po zmianach

SKĄD MAMY PIENIĄDZE I NA CO JE WYDAJEMY?

8 mln zł na remont Oddziału Martyrologii Radogoszcz i Stacji Radegast

wtorek, 22 stycznia /13

ZARZĄDZENIE NR PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA Z DNIA

PLAN PRACY Komisji Budżetu i Finansów Rady Miasta w Łańcucie na rok 2015 przyjęty na IV Sesji Rady Miasta Łańcuta w dniu 29 stycznia 2015 r.

Zmiany w komunikacji miejskiej w dniu r.

PROGRAM XXII KRAJOWEJ WYSTAWY ROLNICZEJ XIV DNI EUROPEJSKIEJ KULTURY LUDOWEJ PODCZAS OGÓLNOPOLSKICH DOŻYNEK JASNOGÓRSKICH CZĘSTOCHOWA 2013

MIASTA KRAKOWA Z DNIA

MIESZKAJ Z KULTURĄ łączy czystą formę nowoczesnej architektury ze współcze- sną sztuką

Podobnie jak w poprzednich latach tegoroczna INDUSTRIADA dostarczy nam mnóstwa pozytywnych emocji.

Radom, Marzena Kędra, zastępca dyrektora Wydziału Inwestycji ds. rewitalizacji

Budowa dróg dojazdowych do strefy aktywności gospodarczej w Bielawie

Wykaz imprez na rzecz rodziny organizowanych m.in. w ramach XI Metropolitalnego Święta Rodziny 2018 r.

Wyszczególnienie dotacji na 2009 rok zgodnie z art. 184 ust. 1 pkt 11, 12 i 14 ustawy o finansach publicznych

ZESTAWIENIE DOTACJI PLANOWANYCH DO UDZIELENIA Z BUDŻETU MIASTA W 2016 ROKU

Budżet partycypacyjny co to takiego? Budżet partycypacyjny to proces, w trakcie którego mieszkańcy decydują o wydatkowaniu części budżetu dzielnicy.

MIASTO WSTĘPNIE OSZACOWAŁO STRATY

MODUO MOKOTÓW HOUSE ECI RESIDENTIAL

PODSUMOWANIE XCVI sesji Rady Miasta Krakowa

UCHWAŁA NR LXXXVIII/2156/17 RADY MIASTA KRAKOWA. z dnia 8 listopada 2017 r.

poniedziałek, 15 kwietnia /13

Uchwała Nr VII/103/2015 Rady Dzielnicy IV Prądnik Biały z dnia 20 kwietnia 2015 r.

Harmonogram realizacji zadań programu do celu operacyjnego I: PROFILAKTYKA I OŚWIATA ZDROWOTNA

Przedsiębiorstwa i jednostki podległe Prezydentowi Miasta Krakowa

Bądź bohaterem Krakowa! Płać podatki w naszym mieście

Zasady ubiegania się o pomoc finansową w ramach działania Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla operacji odpowiadających dla działania

Znaczenie edukacji w ochronie przeciwpowodziowej

Forma finansowania. Konkurs ofert zł zł 100% Prowadzenie pododdziału preadopcyjnego Zakup usług zł zł

Transkrypt:

SERWIS INFORMACYJNY Biuro Prasowe Kancelarii Prezydenta Miasta Krakowa tel.12 61 61 709, fax.12 61 61 711, e-mail: bi@um.krakow.pl KP-02-1.0623-2/96/14(2517) wtorek, 8 czerwca 2010 r. Z MAGISTRATU: NOCNE OGLĄDANIE SPEKTAKLI Przedstawienia plenerowe na Rynku Głównym i w Nowej Hucie, Platforma Tańca na Małym Rynku, kilkadziesiąt spektakli prezentowanych na scenach krakowskich teatrów, w salach, piwnicach i ogródkach - zbliża się IV Krakowska Noc Teatrów (18/19 czerwca). Wstęp na wszystkie spektakle będzie bezpłatny. Na część przestawień będą obowiązywać bezpłatne wejściówki, które od jutra (9 czerwca, środa) będzie można odbierać w teatrach i Punktach info Kraków. Noc Teatrów to wydarzenie, które co roku tysiące widzów. Tym razem weźmie udział 11 teatrów instytucjonalnych i ponad 20 nieinstytucjonalnych grup teatralnych mówił na dzisiejszej (8 czerwca, wtorek) konferencji prasowej Stanisław Dziedzic, Dyrektor Wydziału Kultury i Dziedzictwa Narodowego UMK. Zależy nam na tym, aby Kraków w tą wyjątkową noc stał się jednym wielkim teatrem, aby przedstawienia wychodziły w miasto i to udaje nam się osiągnąć dodał Jerzy Zoń, Dyrektor Teatru KTO. Przedstawienia odbywać się będą we wszystkich salach krakowskich teatrów instytucjonalnych i nieinstytucjonalnych (sceny, sale, piwnice, ogródki) a także w plenerze: na Rynku Głównym, na Małym Rynku i w Nowej Hucie (przed budyniem Teatru Ludowego). W programie znajdą się m.in. przygotowany specjalni na tę noc utwór napisany przez Annę Burzyńską pt. Krzyżacy, czyli teatr w kryzysie (przedstawienie będzie można obejrzeć w Teatr im. Juliusza Słowackiego). Teatr KTO przygotuje spektakl plenerowy pt. Miasto ślepców, Krakowski Teatr Tancerzy Ognia SIRRION pokarze Moulin Rouge, Teatr Voskresenia spektakl pt. Hiob, Teatr Ludowy przedstawienie pt. Pyza za wielką wodą, a Balet Dworski Cracovia Danza spektakl taneczno-muzyczny pt. W starym kinie. Organizatorzy wydarzenia oprócz przedstawień przygotowują szereg imprez towarzyszących m.in. wystawy, happeningi i imprezy tematyczne. W tą wyjątkową noc zwiedzić będzie można m.in. secesyjne wnętrza Teatru Starego, zaplecza Opery Krakowskiej, budynek Teatru im. Juliusza Słowackiego oraz Z Teatru Lalki, Maski i Aktora Groteska (w tym ostatnim odbędą się także warsztaty teatralne).

Organizowana od 2007 roku Noc Teatrów ma na celu aktywizację środowiska aktorskiego i większe otwarcie publiczności na różne formy teatralne. Wiele spektakli opartych jest na pozawerbalnym przekazie, łatwym do odczytania przez zagranicznych turystów. Noc Teatrów to także jedna z imprez organizowanych w ramach cyklu Krakowskie Noce. Pierwsza z nich Noc Muzeów odbyła się w maju. Noc Teatrów jest druga. W czasie nadchodzących wakacji krakowianie będą mogli wziąć udział w Nocy Jazzu (17/18 lipca) oraz Nocy Cracovia Sacra (14/15 sierpnia). Poszczególne noce organizowane są w miesiącach, które charakteryzują się wzmożonym ruchem turystycznym, dlatego projekt stanowi doskonałą ofertę kulturalną dla zagranicznego turysty, promując w ten sposób miasto i jego potencjał twórczy. Organizatorami Krakowskiej Nocy Teatrów są: Urząd Miasta Krakowa oraz Teatr KTO. Szczegółowy program znajduje się na stronie internetowej www.krakow.pl. Patronat medialny nad tegoroczną edycją imprezy objęły: Gazeta Wyborcza, TVP Kraków, Radio Kraków, Karnet, portale Kulturatka i Magiczny Kraków oraz Dwutygodnik Miejski KRAKÓW.PL. (KF). PLAC SZCZEPAŃSKI I PODZIEMNY RYNEK NAJWIĘKSZYMI ATRAKCJAMI ŚWIĘTA MIASTA Możliwość zwiedzania podziemi Rynku Głównego oraz otwarcie Placu Szczepańskiego okazały się najciekawszymi propozycjami przygotowanymi na Święto Miasta tak wynika z sondy przeprowadzonej przez miejski serwis internetowy www.krakow.pl. Sonda prowadzona była w dniach 27.05 08.06. Zakończyły się uroczystości związane ze Świętem Miasta. Od 2 do 6 czerwca mieszkańcy Krakowa mogli liczyć na szereg atrakcji, m.in.: możliwość zwiedzania podziemi Rynku Głównego, otwarcie placu Szczepańskiego, Paradę Smoków, koncert Soyka Kwintet i Kory oraz wycieczkę po Urzędzie podczas Dnia Otwartego Magistratu. Za największą atrakcję (39 % głosów) Święta Miasta uczestnicy sondy uznali możliwość zwiedzania podziemi Rynku Głównego, jeszcze przed oficjalnym otwarciem. Niewiele mniej, bo 27 % głosów internautów otrzymało efektowne otwarcie placu Szczepańskiego. Za trzecią najciekawszą atrakcję (20 % głosów) uznana została Parada Smoków. Czwarte miejsce zajął natomiast Selector Festival (9 % głosów), a piąte - Dzień Otwarty Magistratu (5 % głosów). (ŁR). ULICA PRZEMYSŁOWA PO REMONCIE To symbol zmieniającego się Zabłocia tak o wyremontowanym odcinku ulicy Przemysłowej mówił Zastępca Prezydenta Tadeusz Trzmiel. Inwestycja została wykonana przez prywatną firmę Alpha Krakow Development, która następnie przekazała odnowioną ulicę Miastu. 2

Dziś (8 czerwca, wtorek) Zabłocie wzbogaciło się o kilkusetmetrowy fragment odnowionej ulicy Przemysłowej. Inwestycję wykonała prywatna firma Alpha Krakow Development, która w tej okolicy realizuje potężny kompleks mieszkalny Garden Residence. To symbol zmieniającego się Zabłocia i kolejny dowód, że jest możliwa współpraca Miasta z prywatnymi podmiotami z korzyścią dla całego Krakowa mówił podczas otwarcia ulicy Przemysłowej Zastępca Prezydenta Tadeusz Trzmiel. Przypomniał, że nieopodal, przy ulicy Lipowej powstało Muzeum Fabryka Emalia Oskara Schindlera. Jeszcze w tym roku planujemy otworzyć kolejną placówkę kulturalną Muzeum Sztuki Współczesnej poinformował Tadeusz Trzmiel. Nasza firma nie ogranicza się do własnych inwestycji. Zależy nam na poprawie estetyki dzielnicy, w której ulokowaliśmy nasze przedsięwzięcie mówił z kolei Georgios Notopoulos, Prezes Alpha Krakow Development. Poinformował, że od początku realizacji kompleksu mieszkalnego przy ulicy Przemysłowej, polsko-grecka spółka zainteresowana jest też odnawianiem otoczenia. Stąd modernizacja przystanku kolejowego Kraków Zabłocie, wspólne z Miastem odnawianie jednej z kamienic przy ulicy Zabłocie, czy remont z własnych środków ulicy Przemysłowej wymieniał prezes Notopoulos. Odnowiona ulica zyskała nie tylko nową nawierzchnię. Wymienione zostały podziemne instalacje, oświetlenie i chodniki. Całość inwestycji zamknęła się kwotą około 500 tysięcy złotych. Wyremontowana przez prywatną firmę ulica została przekazana Miastu. Przedsięwzięcia publiczne i prywatne na Zabłociu wpisują się w program rewitalizacji tej poprzemysłowej dzielnicy, opracowany w 2005 roku. Działania inwestycyjne ułatwia też uchwalony przez Radę Miasta plan miejscowy dla tego rejonu. Skraca to czas pozyskiwania decyzji administracyjnych wskazywał Tadeusz Trzmiel. Dzięki temu Zabłocie, które przez lata było jedną z najbardziej zaniedbanych dzielnic Krakowa, powoli zmienia się w pożądane miejsc do zamieszkania. Atutami są zarówno dogodne położenie, jak i inwestycje publiczne i prywatne zmieniające jakość życia w tej dzielnicy. Nie bez znaczenia są też inwestycje komunikacyjne. Za niecały rok w bezpośredniej okolicy, wzdłuż ulicy Klimeckiego, będzie kursował szybki tramwaj, który znacznie ułatwi połączenie z centrum miasta. Powstaje też estakada drogowa w ciągu ulic Nowohuckiej i Powstańców Wielkopolskich. We współpracy z prywatnymi podmiotami odnawiane są ulice wewnątrz dzielnicy. (M). BEZPŁATNE BADANIA PROFILAKTYCZNE W DZIELNICACH Urząd Miasta Krakowa zaprasza mieszkańców do korzystania z bezpłatnych badań profilaktycznych w dzielnicach. Programy zdrowotne Dzielnic realizowane są dla mieszkańców dzielnicy, która finansuje badania. Programy te stanowią uzupełnienie dla programów zdrowotnych realizowanych przez Gminę Miejską Kraków i Narodowy Fundusz Zdrowia. 3

Mieszkańcy Dzielnicy II (zameldowani w Dzielnicy II na stałe lub tymczasowo) mogą w ramach Programu skorzystać z Programu profilaktyki chorób płuc (Program zakłada wykonanie badań RTG prześwietlenie oraz konsultację lekarską), Programu profilaktyki zespołu metabolicznego otyłość, cukrzyca, nadciśnienie u dzieci i młodzieży ze szkół z Dzielnicy II (Program zawierający badania w kierunku wykrywania zaburzeń zespołu metabolicznego otyłość cukrzyca, nadciśnienie u dzieci i młodzieży z Dzielnicy II). Mieszkańcy Dzielnicy II zostali również objęci bez ograniczenia wiekowego Programem profilaktyki tarczycy. Mieszkańcy Dzielnicy V po 40. roku życia mogą skorzystać z Programu profilaktyki raka prostaty. Mieszkanki Dzielnicy od 18. do 25. i od 60. roku życia zostały objęte Programem profilaktyki raka szyjki macicy. Program zakłada wykonanie badań cytologicznych oraz konsultację lekarską. Mieszkańcy Dzielnicy VI powyżej 18. roku życia zostali objęci Programem szczepień przeciw żółtaczce. Mieszkanki Dzielnicy zostały objęte Programem badań w kierunku wykrywania raka piersi Program zakłada wykonanie badań mammograficznych oraz konsultację lekarską wraz z nauką samokontroli piersi. Dzieci ze szkół podstawowych z terenu Dzielnicy VI zostały objęte Programem badań wad wzroku. Dzieci ze szkół z terenu Dzielnicy VII oraz IX zostały objęte Programem badań wad postawy wraz z zajęciami z gimnastyki korekcyjnej. Program zakłada wykonanie badań przesiewowych wad postawy (metodą komputerową). Dzieci, u których wykryto wady, mają zostać zakwalifikowane do programu gimnastyki korekcyjnej. Mieszkańcy Dzielnicy XII od 40. roku życia zostali objęci Programem profilaktyki raka prostaty. Mieszkańcy Dzielnicy w ramach Programu mogą również wykonać badania w kierunku wykrywania raka tarczycy. Dzieci uczęszczające do szkół na terenie Dzielnicy XV zostały objęte Programem szczepień przeciw meningokokom. Mieszkańcy Dzielnicy od 18. roku życia mogą szczepić się przeciw żółtaczce (WZW B). Więcej informacji: Biuro ds. Ochrony Zdrowia, al. Powstania Warszawskiego 10, 12/616 94 90; Całodobowy Telefon Informacji dla mieszkańców Krakowa 12/661 22 40, http://www.krakow.pl/miasto/zdrowie/docs/dzielnice/dz201004.pdf (JD). WSPARCIE DLA SZPITALA IM. ŻEROMSKIEGO Jutro (9 czerwca, środa) Rada Miasta Krakowa zapozna się z projektem Prezydenta Krakowa w sprawie udzielenia dotacji dla Szpitala Specjalistycznego im. Stefana Żeromskiego w Krakowie na realizację zadań związanych z urządzeniem i utrzymaniem terenów zielonych. Na realizację zadań placówka otrzymałaby 22 000 zł. 4

W związku z wejściem w życie ustawy z dnia 20 listopada 2009 r. o zmianie ustawy Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw (Dz. U Nr 215, poz. 1664), wpływy z tytułu kar i opłat środowiskowych, stanowiące do ubiegłego roku przychody własne gminnych i powiatowych funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej, przekazane zostały do budżetów powiatów i gmin które winny zostać przeznaczone na zadania własne gminy i powiatu. Uchwałą Rady Miasta Krakowa Nr 1275/10 z dnia 17 marca 2010 r. w sprawie zmian w budżecie Miasta Krakowa na rok 2010, wydatki z zadania Zarządzanie środkami pochodzącymi z opłat i kar środowiskowych, monitoring realizacji programów dotyczących ochrony środowiska zostały przeniesione na Zadania związane z ochroną środowiska i gospodarką wodną, w związku z koniecznością przekazania środków do jednostek realizujących, w tym do Biura ds. Ochrony Zdrowia. Szpital Specjalistyczny im. S. Żeromskiego w Krakowie otrzymałby dotację na realizację zadań związanych z urządzeniem i utrzymaniem terenów zielonych, finansowanych w roku ubiegłym z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie. (JD). MOPS DLA POWODZIAN Dyżury pracowników socjalnych, pomoc w formie zasiłku celowego, pomoc rzeczowa oraz wsparcie psychologiczne to niektóre formy pomocy dla osób dotkniętych powodzią realizowane przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie. W okresie zagrożenia powodziowego pracownicy socjalni MOPS dyżurowali w miejscach przewidzianych na schronienie dla osób ewakuowanych z zagrożonych terenów oraz na bieżąco monitorowali sytuację osób mieszkających w rejonach zalewowych. Pomoc udzielana przez pracowników MOPS bezpośrednio przy akcji ewakuacji polegała na wskazywaniu, gdzie mogą znajdować się osoby starsze, niepełnosprawne które mogłyby wymagać specjalistycznego transportu medycznego w razie ewakuacji. Zorganizowano transport medyczny dla sześciu niepełnosprawnych osób mieszkających na zagrożonych terenach. Osoby te przewieziono do domów pomocy społecznej. W zakresie świadczeń pieniężnych udzielana jest pomoc w formie zasiłku celowego. Zasiłek przyznawany jest niezależnie od dochodu osoby poszkodowanej. Wnioski osób poszkodowanych przyjmowane są na bieżąco i rozpatrywane w terminie dwóch dni roboczych od dnia zgłoszenia. Zasiłek celowy przeznaczony jest dla osób i rodzin, które poniosły straty w gospodarstwach domowych (budynkach mieszkalnych, podstawowym wyposażeniu gospodarstw domowych), znalazły się w ciężkiej sytuacji życiowej i nie mogą zaspokoić niezbędnych potrzeb bytowych. Zasiłki przeznaczone są na pierwszą pomoc, w 5

szczególności na pokrycie w części lub całości kosztów zakupu żywności, leków i leczenia, opału, odzieży, niezbędnych przedmiotów użytku domowego oraz dokonanie drobnych napraw i remontów w mieszkaniu. Zasiłków tych nie można traktować jako formy odszkodowania czy refundacji kosztów remontu. Pomoc przyznawana jest w formie decyzji administracyjnej po przeprowadzeniu rodzinnego wywiadu środowiskowego. Podstawą do określenia wysokości świadczenia poza wywiadem środowiskowym jest również protokół komisji szacującej straty. Pomoc przyznawana jest i wypłacana ze środków własnych, zgodnie z dyspozycjami Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego. Do pracy w komisjach powołanych zostało 103 pracowników Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Krakowie. Do 4 czerwca wpłynęło 696 wniosków od osób/rodzin poszkodowanych w wyniku powodzi; sporządzono 464 protokoły z prac komisji szacujących straty. Do Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego przekazano 109 protokołów. Dotychczas przyznano pomoc na zasiłki celowe do 6000 zł w łącznej wysokości 350 000zł, z czego wypłacono już 278 000zł. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej wydaje również na bieżąco pomoc rzeczową dla osób potrzebujących ofiarowaną przez darczyńców. W siedzibie MOPS przy ul. Józefińskiej 14, w godz.7.30-15.30 przyjmowana jest odzież (nowa lub ewentualnie w bardzo dobrym stanie, wyprana i wyprasowana), gumowce, nieprzemakalne płaszcze, ręczniki, pościel, koce, materace do spania, środki czystości i higieny osobistej, gumowe rękawice i środki do dezynfekcji zalanych pomieszczeń, wiadra, mopy, ścierki. MOPS uruchomił specjalnie dla powodzian konto: Bank Pekao S.A. nr rachunku: 77 1240 4432 1111 0010 3253 5003, na które można wpłacać pomoc pieniężną na rzecz rodzin, które najbardziej ucierpiały w wyniku z powodzi. Na rzecz poszkodowanych w wyniku powodzi darczyńcy wpłacili 12 978,28 zł. Osoby dotknięte powodzią wymagające pomocy psychologicznej, mogą korzystać z pomocy Ośrodka Interwencji Kryzysowej w Krakowie (ul. Radziwiłłowska 8b), tel. 12 421 82 42. Osoby poszkodowane są informowane o możliwości wsparcia psychologicznego. Z tej formy pomocy skorzystało dotychczas 66 osób. (JD). POCHÓD LAJKONIKA Tradycyjnie w oktawę Bożego Ciała, która w tym roku przypada 10 czerwca, odbędzie się Pochód Lajkonika. W tym czasie na trasie przemarszu należy liczyć się z utrudnieniami w ruchu. Pochód Lajkonika odbędzie się w najbliższy czwartek, 10 czerwca, w godzinach od ok. 12:00 do ok. 18:00, wzdłuż ulic Senatorskiej - Kościuszki - Zwierzynieckiej - Franciszkańskiej - Grodzkiej - Rynek Główny. W czasie przejścia korowodu przez skrzyżowanie ulic Kościuszki, alei Krasińskiego i Zwierzynieckiej nastąpi chwilowe wstrzymanie ruchu autobusów linii 103, 109, 114, 6

124, 144, 164, 169, 173, 179, 194, 279, 289, 424. Utrudnienia mogą dotyczyć również torowiska tramwajowego. W czasie przejścia Lajkonika przez torowisko tramwajowe może być wyłączone napięcie w sieci trakcyjnej informuje Michał Pyclik z ZIKIT. W takim przypadku nastąpi całkowite wyłączenie ruchu tramwajowego na odcinku Filharmonia - Salwator lub Filharmonia - pl. Wszystkich Świętych - św. Gertrudy. W tym roku, ze względu na zamknięcie skrzyżowania ulic Długiej i Basztowej, tradycyjne harce Lajkonika na skrzyżowaniu pod Filharmonią (ok. godziny 17:15) zostaną ograniczone do wykonania przez Tatarzyna jedynie tańca, a następnie Lajkonik uda się w odwiedziny do Biskupa Krakowskiego. Przewiduje się, że wstrzymanie ruchu tramwajów (1, 4, 6, 8, 14, 18, 24, 72, 73) i autobusów (304 i 522) spowodowane tańcem będzie trwało ok. 3 minuty. (M). BEZPIECZNA WODA Urząd Miasta Krakowa zaprasza na festyn Bezpiecznie nad wodą. 12 czerwca, w sobotę w godzinach 10.00-16.00 na Bulwarze Inflanckim (od Mostu Grunwaldzkiego w stronę Skałki) na dzieci i rodziców czeka mnóstwo atrakcji. W programie pikniku: konkursy, gry, zabawy z nagrodami, pokazy sprawności straży miejskiej, mini-przedstawienia teatralne, pokazy scenek związane z bezpieczeństwem nad wodą, prezentacja robota policyjnego do unieszkodliwiania ładunków wybuchowych, pokazy sprzętu wodnego, wyposażenia (m.in. policyjne motory) oraz technik ratunkowych w wykonaniu Policji, Straży Pożarnej, WOPR. Największą atrakcją jak co roku będą jednak z pewnością bezpłatne rejsy po Wiśle łodziami motorowymi oraz zabawy w dmuchanym zamku. (WAŚ). W ŚRODĘ: Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski 10:00 Sesja Rady Miasta Krakowa, sala Obrad Zastępca Prezydenta Miasta Krakowa Tadeusz Trzmiel 10:00 Sesja Rady Miasta Krakowa, sala Obrad Zastępca Prezydenta Miasta Krakowa Kazimierz Bujakowski 10:00 Sesja Rady Miasta Krakowa, sala Obrad Zastępca Prezydenta Miasta Krakowa Elżbieta Lęcznarowicz 10:00 Konferencja konsultacyjna Diagnoza działalności organizacji pozarządowych pod kątem istnienia standardów działania, Urząd Marszałkowski, ul. Racławicka 56 Sesja Rady Miasta Krakowa 18:00 Promocja albumu Tadeusza Chrzanowskiego, Dom Kultury Podgórze, ul. Bolesława Limanowskiego 13 7

WARTO WIEDZIEĆ: OTWARCIE FABRYKI PAMIĘCI Już 10 czerwca o godzinie 20.00 uroczyście otwarty zostanie nowy oddział Muzeum Historycznego Miasta Krakowa Fabryka Emalia Oskara Schindlera przy ul. Lipowej 4. Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających od 11 czerwca - będą oni mogli bezpłatnie obejrzeć ekspozycję zatytułowaną Kraków - czas okupacji 1939-1945. Wystawa składa się ze zdjęć, relacji świadków, filmów dokumentalnych i prezentacji multimedialnych, które razem składają się w unikatową całość, obrazującą dawne dzieje miasta. Autorami aranżacji plastycznej są scenograf Michał Urban i reżyser Łukasz Czuj, dzięki którym wystawa nabrała charakter teatralno-filmowej opowieści. Scenograficzne rekonstrukcje autentycznych przestrzeni miejskich są zderzone z instalacjami rzeźbiarskimi, ujmującymi historię wojennego Krakowa. Zwiedzający ekspozycję wędruje przez miasto: idąc wybrukowanymi ulicami wchodzi do fotografa, autentycznego fotoplastykonu działającego niegdyś przy ulicy Szczepańskiej, wsiada do tramwaju, przez okna którego ogląda film z życia miasta, przechodzi przez ciasny labirynt getta ze znajdującym się w nim mieszkaniem żydowskim, by potem wraz jego mieszkańcami znaleźć się w obozie w Płaszowie. U fryzjera podgląda zamach na Koppego, a za chwilę, przez okno mrocznej piwnicy, obserwuje uliczną łapankę. W końcu, w ufortyfikowanym mieście, oczekuje na wkroczenie Armii Czerwonej. Wystawę wieńczy instalacja rzeźbiarska Sala wyborów, podejmująca kwestię trudnych decyzji w czasie wojny w kontekście ich moralności i etyczności. Ekspozycja składa się z 45 przestrzeni wystawienniczych, stworzonych w specjalny sposób, aby każdy ze zwiedzających mógł bezpośrednio dotknąć historii i poczuć panującą wówczas atmosferę. Wystawę dodatkowo wzbogacają bogate multimedia m.in. 30 interaktywnych stanowisk z ekranami dotykowi, 70 ścieżek dźwiękowych i 15 wideoprojektorów. Ta unikatowa forma prezentacji bez wątpienia będzie dla zwiedzających atrakcyjna i ułatwiająca zapoznanie się z prezentowanymi treściami. Celem ekspozycji jest przybliżenie zwiedzającym historii Krakowa z okresu wojennego oraz trudnych losów polskich i żydowskich mieszkańców miasta w czasie II Wojny Światowej. Opowiada również historię Niemców, którzy do Krakowa wkroczyli 6 września 1939 roku i brutalnie przerwali wielowiekowe relacje polsko-żydowskiego. Wojenną historię Fabryki Emalia i postać jej właściciela Oskara Schindlera przypomniał w 1993 roku film Stevena Spielberga Lista Schindlera. Do dziś jest to miejsce odwiedzane przez turystów ze wszystkich krajów świata, pragnących osobiście znaleźć się tam, gdzie Schindler uratował ponad tysiąc osób. Jego postać oraz historie 8

ocalonych przez niego krakowskich Żydów są przedstawione na wystawie jako część skomplikowanej wojennej historii miasta. O bohaterskim czynie Oskara Schindlera, przypomina jego gabinet, zachowany w budynku administracyjnym fabryki, w którym znajduje się symboliczna arka ocalonych stworzona z tysięcy garnków, przypominających te produkowane przez jego pracowników w czasie wojny. (PW). WYBORY PREZYDENTA RP 20 czerwca Polacy będą wybierać Prezydenta RP. Wciąż można dopisać się do spisu wyborców, pobrać zaświadczenie o prawie do głosowania, czy - w przypadku osób niepełnosprawnych - dopisać się do wybranego obwodu. Osoby niepełnosprawne będą mogły oddać głos w lokalach wyborczych przystosowanych do ich potrzeb. Wniosek w tej sprawie należy złożyć do 15 czerwca 2010 r. Wykaz obwodów dostępny jest na stronach internetowych Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Krakowa oraz na tablicach ogłoszeniowych Urzędu Miasta Krakowa. Wyborcy, którzy chcieliby wziąć udział w głosowaniu, a w dniu wyborów będą przebywali na terenie innej gminy mogą do 18 czerwca pobrać zaświadczenie o prawie do głosowania. Uprawnia ono do oddania głosu w dowolnym obwodzie na terenie całego kraju. Z kolei wyborcy nie zamieszkali w Krakowie, ale przebywający w naszym mieście w dniu głosowania mogą do 10 czerwca - dopisać się do spisu wyborców. By pobrać zaświadczenie o prawie do głosowanie, dopisać się do spisu wyborców lub do wybranego przez siebie obwodu (osoby niepełnosprawne) należy zgłosić się do Wydziału Spraw Administracyjnych Urzędu Miasta Krakowa: mieszkańcy dzielnic I VII ( Śródmieście i Krowodrza ) al. Powstania Warszawskiego 10 stanowisko 62 /Centrum Administracyjne/ tel. 12-61-69-251, mieszkańcy dzielnic VIII XIII / Podgórze /, ul. Wielicka 28a - stanowisko nr 4 / parter / tel. 12 61-65-688, mieszkańcy dzielnic XIV - XVIII / Nowa Huta /, os. Zgody 2 pokój nr 24 / parter / tel. 12 61-68-738, Wyborcy przyjmowani będą od poniedziałku do piątku w godzinach 7:40-15: 00. 18 czerwca 2010 roku zaświadczenia o prawie do głosowania wydawane będą do godz. 14: 30. (KS). RUSZYŁY KONSULTACJE CENTRUM OBSŁUGI INWESTORA Do końca września będą trwały konsultacje społeczne w sprawie budowy Centrum Obsługi Inwestora przy ulicy Centralnej. Szczegółowy harmonogram dostępny będzie na stronie www.dialogspoleczny.krakow.pl. Prezydent Krakowa Jacek Majchrowski podpisał zarządzenie uruchamiające 9

konsultacje społeczne w sprawie budowy Centrum Obsługi Inwestora. Do końca września mieszkańcy dzielnicy Czyżyny będą się mogli zapoznać z proponowanymi rozwiązaniami architektonicznymi nowego miejskiego gmachu oraz z aktualnym stanem przygotowania tej inwestycji. Podczas spotkań i dyżurów będzie istniała możliwość zbierania opinii na temat tego przedsięwzięcia w celu znalezienia rozwiązań, zmierzających do ograniczenia ewentualnych uciążliwości z nią związanych wyjaśnia Janina Pokrywa, zastępca dyrektora Wydziału Inwestycji. Wszelkie informacje na temat konsultacji społecznych w sprawie Centrum Obsługi Inwestora dostępne będą na stronie www.dialogspoleczny.krakow.pl. Przypomnijmy, że w 2008 roku rozstrzygnięto konkurs architektonicznourbanistyczny na budowę Centrum Obsługi Inwestora przy ulicy Centralnej. Zwycięzca międzynarodowej rywalizacji był zespół włoskiego architekta Claudio Nardiego. Gmach liczący około 18 tys. m² powierzchni użytkowej, ma stanąć naprzeciw budynku Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu. Swoją siedzibę znajdą tam wydziały miejskie, bezpośrednio zaangażowane w szeroko rozumiany proces inwestycyjny. Zakłada się, że takie rozwiązanie poprawi warunki obsługi mieszkańców, którzy będą mogli załatwić wszystkie sprawy w jednym miejscu. Aktualnie trwają prace nad opracowaniem projektu budowlanego Centrum Obsługi Inwestora, który ma zostać przekazany Miastu w lipcu tego roku. Na ten rok planowane jest złożenie i uzyskanie wniosku o pozwolenie na budowę. W roku 2011 opracowany zostanie projekt wykonawczy obiektu oraz przeprowadzone będzie postępowanie na wyłonienie partnera prywatnego, który wspólnie z Miastem, w formule PPP, ma zająć się realizacją Centrum. To nie pierwszy nowy obiekt miejski, który powstanie przy ulicy Centralnej. Za kilka lat zostaną przebudowane przestarzałe biurowe, w których obecnie mieści się Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu. Powstanie w ten sposób budynek Ratusza Miejskiego, gdzie siedzibę będzie miał ZIKiT, a także Zarząd Budynków Komunalnych. (M). Filip Szatanik Kierownik Biura Prasowego Kancelaria Prezydenta Miasta Krakowa 10