UKD 536.51 :002; 72 NORMA BRANŻOWA BN-66 APARATURA Wytyczne zabudowy 2215-06 CHEMICZNA termometrów przemysłowych szkanych prosłych i kątowych 90 J5) Grupa kataogowa XIII~... 1 Przedmiot norm.:y. Przedmiotem normy są wytyczne zabudowy termometrów przej178owyeh szkanych prostych. i kątowych 90 w rurociągach i aparatach przemysłu ~oz- DeSO i przemysłów pok:r:ewdych.... 2. Zakres stosowania norm:y. Niniejsze wytyczne nae~y stosować przy projektowaniu zabudowy termometrów szkanych prostych i kątowych 90 wg P.N-65/S-13684 z oprawam~ wg BN-66/221?-01 i Bf-66/2215-05. 3. N orm:r związane P.N-65/S-13684 Termometry szkane. Termometry przemysłowe BH-66/2215-01 Oprawy termometrów przemysłowych-szkanych-prostych i k4towych 90.. BN-66/221.5-02 Zabudowy termometrów przemysłowych szk.anyoh. Xieszenie termometryczne BN-66/221.5-03 Zabudowy termometrów przemysłowych szkanych. Wstawki termometr,czne BN-66/2215..()4 Zabudowy ~rmometró~ przemysłowych szkanych. Króćce tersaometryczne BN-66/2215-05 Oprawy termometrów przemysłowych. szkanych do mieszaników pionow,ycłł, 4, Wytyczne!abudow:r a) Do pomia-ru temperatury w rurociągach o średnicy zewnętrznej 13, 5ł'63, 5 bez wykładziny - gdy wymagana jest duta dokadnoś~ pomiaru - nae!y stosować zabudow.r ' '. termometrów w kieszeniach termometrycznych wg rys. 1 na str. 3. Gdy dopuszczana jest imiejsza dokładność pomiaru - naeży stosować zabudowy termometrów we wstawk8.oh ~ mometrycznych bezkołnierzowych wg rys. 2 na str. 4. b) Do pomiaru temperatury w rurociągach staowych o średnicy zewnętr znej 13~5ł'57.. --...,. z wykładziną nae~y stosować zabudowy termometrów we. wstawkach termometrycznych ko.j:derzowych wg rys. 3 na str. 5 ; ~ c} Do pomiaru temperatury w rurociągach o średnicy zewnętrznej 70 219,1 bez wykładziny naeży stosować zabudowy termometrów w króćcach termometrycznych wg rys. 4 i tab. 1 na str. 6. d) Do pomiaru temperatury w rurociągach staowych o średnicy zewnttrz.nej 70.;... 219,1 z wykładzin~ naeży stosować zabudowy termometrów w kr6ćoaoh termometr;ycznych.wg rys. 5 i tab. 2 na str. 7. ~ Powyższy sposób zabudowy termometrów mo!na stosować równie! do ruroc1ł86w ękadz~. bes Biuro Proiektów Przemysłu Organicznego i Tworzyw Sztucznych "PROERG" Warszawa Ustanowiona przez Dyrektora Zjednoczenia Budowy i Remontów Urzqdzeń Chemicznych dnia 17 grudnia 1966 r. jako normo obowiązująca w zakresie projektowania od dnia 1 kwietnia 1967 r. (Mon. Po. nr 1 7 J1967 poz. 89 ) Wydanie fi WYDAWNICTWA NORMALIZACYJNE Drvk. Wyd. Norm, W wo, Art. wyd. 1 15 Nokł. 300+23 1-arn. 92? /80 Cena zł t ~.60
. 2.. mt-66/2215-06 e) Do pomiaru temperatury w rurociągach ub aparatach o średnicy zewnętrznej większej niż 219,1 bez wykładziny naeży stosować zabudowy termometrów w króćcach termometrycznych wg rys. 6 na str. 8. t) Do pomiaru temperatury w rurociągach ub aparatach staowych o średnicy większej niż 219,1 z wykładzin~ naeży stosować zabudowy termometrów w króćcach termometrycznych wg rys. 7 na str. 9.. Fbwytszy sposób zabudowy termometrów można stosować również do rurociągów i aparatów bez wykładziny.. g) Do pomiaru temperatury w mieszanikach pionowych z wykładziną ub be z wykładziny naety stosować zabudowy termometrów w króćcach termometrycznych wg rys. 7(}. na str. 9 - gdy wymagana długość części zbiornikowej termometru nie przekracza 400, wg rys. 8 na str. 10 zaś - gdy wymagana długość części zbiornikowej termometru wynosi 500 ub 'więcej.. h) Dopuszcza się stosowanie zabudowy termometru na króćcach staowych aparatów ub rurociągów bez wykładziny wg rys. 9 na str. 11, na króćcach staowych aparatów ub rurociągów z wykładżiną wg rys. 10 na str. 12 oraz na króćcach aparatów ub ruro- - ciągów miedzianych, mosiężnych i auminiowych wg rys. 11 na str. 13. j) Przy stosowaniu zabudowy wg poz. e), f), g) i h) długość króćca termometrycznego k okreśa konstruktor odpowiednio do grubości izoacji aparatu ub rurociągu zaś długość części zbiornikowej termometru i długość pochwy ochronnej a ub IJ - od..:. powiednie 49 głębokości, na jakiej ma być mierzona temperatura. ł KONIEC Uwagi do wydania II INFORMACJE DODATKOWE Uściśono, wymiary rurociągów.
Wytyczne zabudowz a) b) ' a-125 ' 4----+-->k---~~.,..---.----=--- --f------+------1*-~? t-t2j ~t/] 152 Rys. 1. Zabudowa termometru szkanego s a - prostego,. b - kątowego ~o w d.essedi termometrycznej w rurociągu o średnicy zewnętrznej 13,5 -. 63,5,. bez wykładziny -.termometr prosty P wg PN-65/S-13684 o długości cztści zbiornikowej :a 125.., 2 - termometr kątowy K90 wg R'i-65/S-13684 o długości części zbiornikowej L = 125 ma; 3 - oprawa termometru typu P, rodzaju A wg BN-66/2215-01 o długości poch.,- 125 ł 4 - oprawa termometru typu K90, rodzaju. wg B-66/2215-01 o długości pochwy 125 ; - kieszeń termometryczna a'z= 13, 5-.63, 5 wg BN-66/221 5-021 b- uszczeka fj37 /028
B~/2215-06 J.. 180 Rys.2. Zabudowa termometru szkanego prostego we wstawce termometryc znej bezkołnierzowej w_ ruroci~u o średnicy zewnętrznej 13, 5.,.63, 5, bez wykładziny - termometr prosty P wg :FN-65/S-1:3684 o długości części zbiornikowej L = 125 ; 2- oprawa termometru typu P, rodzaju A wg BN-66/2215-01 o długości pochwy a= 125 ; 3 - wstawka termometryczna bezkołnierzowa dz = =1 3, 51'63, 5 wg BN-66/2215-03; 4 - uszczeka ~37/~28
Bf-66/2215-06 5 ' ~~+--H----HH- ~~~--+- ---L-...--.-,.- ~--",-,.- ~ 1111 Rys. 3. Zabudowa termometru szkanego prostego we wstawce termometrycznej ko~nierzówe~ w rurociąg~ staow,ym o średnicy zewnetrznej 13,5 57 z wykadzinł - termometr prosty P wg Ffi-65/S-13684 o długości części zbiornikowe~ = 160 D. ; 2 - oprawa term~tru typu P, rodzaju B wg BN-66/2215-01 o długości pochwy IJ = 130 ; 3 - wstawka termometryczna kołnierzowa dz =1 3, 5-t57 JDII wg BN-66/2215-03 ; 4 - uszczeka ~/~37
6 BN-66/2215-06 Rys. 4. Zabudowa termometru szkanego prostego w króćcu termometrycznym w rurociągu o średnicy zewnętrznej 70 ~ 219,1, bez wykładziny f - termometr prosty P wg PN-65/S-13684 o długości części zbiornikowej L ; 2 - oprawa termometru typu P, rodzaju. A, o długości pochwy a wg BN-66/2215-01; 3 - króciec termometryczny rodzaju AU, o długości k wg BN-66/2215-<>4; 4- - uszczeka ~ 37/28 Tabica 1 Rurociąg o średnicy dz sta o- mo k się- mi e- aumi- z a wy żny dziany niowy PCW,. 70 - - - - 83 76,1 75 75?5 75 78 125 125 88.9 90 90 90 90 70 108 110 110 110 110 "9P - - - - ' 125 80 160 160 133 135 135 140 140 73 159 160 160 160 160 75 193,7 190 190 180 74 200 200 219,1 - - 200 200 103 250 250 Da rur izoowanych długości o,, k. odpowiednio zwięks~ć. na.e~y
BN-66/2215-06 7 / \ ~~ - - - -r Rys.. 5. Zabudowa termometru szkanego prostego w króćcu termometrycznym w rurociqzu. o ś rc: dni c _y ze~ nętrznej 70.,.21 9,1, z wykładziną ub bez wykładziny - t;rmometr prosty P wg Ri-65/S-13684 o długości części zbiornikowej L, 2 - oprawa termometru typu P, rodzaju B o długości pochwy b wg BN-66/2215-01; 3 - króciec termometryczey rodzaj:'l BU o długości k wg BN-66/221.5-04; 4 - uszczeka {łj 48/37 Tabica 2 Rurociąg o średnicy dz sta o- mo się- mi e- aumi- z k f b wy żny dziany niowy PCW 70 - - - -- 76 f 1 76 75 75 75 93 160 1 30 88,9 90 90 90 90 108 110 110 110 110 - - - - 125 105 200 1?0 133 135 135 140 140 159 160 160 160 160 120 193,7-190 190 180 100 250 220 219,1 - - 200 200 145 320 290 Da rurociągów izoowanyci długości!j, t /r. naeży odpowiednio zwiększyć.
.8 \ ' / a)!j) ł--- -~------4 ' \ a +- -- -+, R,-s. 6. Zabudowa termometru szkanego : a - prostego, h- kątowego 90, w króćcu termometrycznym w rurociągu ub aparacie o średnicy zewnętrznej więk-. ezej niż 219,1, bez wykładziny f - termometr prosty P wg FN-65/S-13684 o -długości części zbiornikowea L ; 2 - termometr kątowy K90 wg PN-65/S-13684 o długości części zbiornikowej L ; J - oprawa te:t' mometru typu P, rodzaju A, wg BN-66/2215-Q1 o długości pochwy.a ; 4 - oprawa termometru tjpu t90, rodzaju A, wg BN-G6/2215-01.o długości pochwy a ; - króciec termometryczny rodza~u AP wg B-66/221.5-04 o długości k ; 6 - uszczeka f/j37 /f/j28
BB-66/2215-06 9 1 a) b) '. 4 6 5 ' Rys. 7. Zabudowa termometru szkanego : a - prostego, b - kątowego 90<?, w króćcu termometryczicym w rurociągu ub aparacie o średnicy zewnętrznej większej niż 219,1, z w.ykładzin~ ub bez wykładziny - termometr pros-ty P wg Pf-65/5-13684 o dugoś~i części zbiorn1ko1f8 j L ; 2 - termometr kątowy K90 wg Bf-65/8-13684- o długości cztści zbiornikowej ; J - oprawa termometru typu P, rodzaju B wg BN-66/2215-01 o długości pochwy b ; 4 - oprawa termometru typu X90, rodzaju B, wg BN-66/2215-01 o długości pochwy b ; ff ~ króciec termometryc~ D:3 rodzaju BP wg Bi-66/2215-04 o dugoścj. k ; 6- uszczeka {148/"37
10. Bi-66/2215-06 Rys. 8. Zabudowa termometru szkanego prostego w króćcu termometrycznym na pokrywie mieszanika 'pionowego z wykładziną ub bez.wykadz~ f - termometr prosty P wg FN-65/S-13684 o długości części zbiornikowej L ; 2 - oprawa terao~tru wg BN-66/2215-05 o długości pochwy ochronnej b ; 3 - króciec termometryczny rodzaju BP wg BN-66/2215-03 o długości k ; 4 - uszczeka 'A8/~37
11 a) b) J ' ' j a 90, na tróócu apa Rys.9. Zabudowa 'tedioutru szkanego : a- prostego, b- Jałtowego ratu ub ruroci~ staowego bez wykadztn, f - te."'ome'tr pro&'t7 P wg PB-65/S-13684 o długości części zbiornitowe~ t ; 2 - teraometr kątowy K90 wg Pf-65/8-1~ o dugości części zbiornikowe~ L ; 3 - oprawa termometru typu P, rodza~ A, odmiany W ub s, wg Bł-66/2215-01 o długości pochwy a ; 4- oprawa termometru t,pu K90, rodzaju A., odmiany W ub S wg BN-66/2215-01 o d~ ści pochwy a ; 5 - uazeze ka '137 /'28 -
. 12. BN-66/2215-06 a) ó) ' ' 5 4 t a / Rys. 10. Zabudowa termometru szkanego t a - prostego, b - kątowego aparatu ub rurociągu staowego z wykładziną 90, na króćcu f.- termometr prosty P wg fi-65/s-13684 o długości części zbiornikowej 't; 2 - termometr kątowy K90 wg Hł-65/S-13684 o długości części zbiornikowej L ; 3 - osłona czę- ści odczytowej termometru z przęciwnakrętką wg BN-66/2215-01 ; 4 - koanko wg BN-66/ 2215-o1 ; - końcówka gwintowana łł27x1 ze stai St3S ;. 6 - pochwa ochronna części '. zbiornikowej termometru z rury ~16x2 o długości a ze 'stai R35 z wykadz~ chemoodporną
BN-66/2215-06 13. a) \ b). _jł+-- r1-z-"o.4..l..-l~. _," --~-- rr- Rys. 11. Zabudowa te1"ja0betru szk.anego : a- prostego, b - kątowego 90, na króćcu aparatu..ub rurociągu miedzianego, mosiq~go ub a~in1owe go a. \ - termometr prosty P wg PN-65/S-13684 o długości części zbiorni kowej L ; 2 - termometr kątowy K90 wg Hi-65fS-13684 o długości części zbiornikowej L ; 3 - oprawa ter - mometru typu P, rodzaju A, odmiany is, cu ub A wg BN-66/221.5-01 o długości pochwy a ; 4 - oprawa termometru typu K90, rodzaju A odmiany ł4s, Cu ub A o długości pochwy a wg BN-66/2215-01 ; 5 - końcówka gwintowana M27:x2 z mosiądzu, miedzi ub auminium ; 5 - uszczeka ~37/'J28 t-