Oddzielacze trójfazowe. PN-66/M Dna elipsoidalne stalowe o średnicy. mor. BN-66/ mm. Kabłąki

Transkrypt

1 ' > UKD NORMA BRANŻOWA BN2 EKSPLOATACJA ZŁÓŻ ROPY NAFTOWEJ I GAZU ZIEMNEGO Urządzenia i sprzęt do ekspoatacji 0480 złóż ropy naftowej Zamiast BN /04 Oddzieacze trójfazowe Grupa kataogowa IV 43) Przedmiot normy Przedmioten normy są oddzieacze trójfazowe stosowane przy e<spoatacji złóż ropy naftowej do oddzieania gazu i wody od ropy Oddzieacze trójfazowe ujęte są w SWW synboem 0259 jako maszyny i urządzenia do ekspoatacji odwiertów wydobywczych pozostałe 2 Okreśenia Oddzieacz trójfazowy jest to pionowy ub poziomy zbiornik staowy, cyindryczny, zamknięty dennicami Wnętrze zbiornika wyposażone jest w eementy oddzieania Górna część zbiornika służy do oddzieania gazu, środkowa do oddzieania ropy i wody, zaś dona stanowi pojemnik da oddzieonej ropy Oddzieacz jest ogrzewany gorącą wodą ub parą, abo żywym płomieniem (spainami) oraz izoowany termicznie Oddzieacz jest wyposażony w króćce i ar Inaturę wg 9 3 Normy i dotumenty związane PN/G0200 Wiertnictwo Cechowanie sprzętu PN8/H429 Rury staowe bez szwu wacovane na gorąco Wynagania i badania PN/H42 Rurociągi i armatura Kołnierze przypawane okrąge z szyjką C iśnienie noninane kg/cn 2 PN/H423 Rurociągi i arrnatura Kołnierze przypawane okrągłe z szyjką Ciśn ie ni e nominane kg/cn 2 IJN/II425 Rurociągi i armatura Kołnierze przypawane okrągłe z szyjką Ciśnienie nominane kg/cm 2 PN2/H92200 Sta gorąco wacowana Bachy grube Wymiary ) S ymbo wg SWW: 0259 PN/M3542 Dna eipsoidane staowe o średnicy wewnętrznej od 00 do 00 mm Wy mary BN/32 Kotły parowe i wodne Dna do ko, mor BN/ mm Kabłąki Włazy BN 4/22202 Łapy wytyczne doboru staowe D == 0 nom wspornikowe Wymiary i BN4/22204 Podpory poziomych aparatów cyindrycznych o średnicach mm BN/2250 Oprawy termometrów przenysłowych szkanych prostych i kątowych 90 Przepisy Dozoru Technicznego Stałe ", CSneniOWe zbiorniki 4 Rodzaje Rozróżnia się dwa rodzaje oddzieaczy trójfazowych: S oddzieacze pionowe (stojące), wg rys i 2, L oddzieacze poziome (eżące), wg rys 3 5 Odmiany Ze wzgędu na rodzaj ogrzewania rozróżniamy trzy odmiany oddzieaczy trójfazowych: w p ogrzewane gorącą wodą, ogrzewane parą, ż ogrzewane żywyn płomieniem (spainami) Przykład oznaczenia oddzieacza trójfazovego (OT) pionowego (S) o Viekości znanionowej /500 ogrzewanego gorącą wodą (w): ODDZIELACZ OTS /500 w BN2/0480 Konstru{cja ; 3 wg przykładowych rys Instytut Naftowy Ustanowiona przez Ministra Górnictwa i Energetyki dnia istopada 92 r jako norna obovviązująca w zakresie opracowywania dokunentacji technicznej od dnia ipca 93 r (Dz Norm i M'iai ru 9/99 3 poz 2) ~ tvydawnictvva NORMALIZACYJNE 93 Wpłyvv ao WN f U3 Od<ano do skłądu 2023 Cena zł 3,0 Druk ukończono w czer:vcu 3 OQj o,;;o,aje Nct!Kład UOO t50 egz KDA w Kaiszu z 9

2 2 BN 2/048~0 2 PN ę ( H'4:29 PN3~, H42, PN/H423 ~ I'N / H495 r,+,, PN5/M354~ BN/ 32 3 ~ Av8/H429 t4 5 2 PN'2/H 9220Ó 5 I:JN tj22!50 f9 ) 9 ~ BN ós f 22 " ~ H fw /22f! CD! ~MI',, ~ o o ~~~L'~ i 24 / P/ba'/ f ' /~ BN4/22! PN8Bj H 4~9 Rys Przykładowa konstrukcja oddzieacza 3fazowego pionowego OTS ogrzewanego parą ub wodą; łapacz mgły, 2 króciec zaworu bezpieczeństwa, 3 dopływ płynu, 4 przegt ody pochyłe, 5 przeew ropy, króciec czujnika temperatury, króciec termometru, 8 króciec płynow s kazu, 9 otwór wyczystkowy ub właz, 0 przegroda pozioma, otwór wyczystkowy ub właz, 2 odpływ gazu, 3 króciec zaworu bezpieczeństwa, 4 dopływ wody grzejnej, 5 wzmocnienie, króciec manometru, króciec termonetru, 8 przegroda pionowa, r9 króćce reguatora poziomu, 20 odpływ wody złożowej, 2 spust zanieczyszczeń, 22 króćce reguatora poziomut 23 króćce reguatora poziomu, 24 króciec odpływu wody grzejnej, 25 króciec odpływu ropy, 2 dennica, 2 waczak, 28 nogi

3 BN 2/ cer PrV 8/H429 ~ PN/H42f PNó H 4'!:?3 L""'+", " V PN/ H425 ""'" ~ 2 g PNS/H4~g ~f0< 22 ri_j (_354/Q SN/3!!2 ~~ ~ PN2/ H '' r ' f A_, /j 5 8 ~iejsce cechowania, ~ /~ (('<'~v~' /' ID4a_coo 2 ~'T;:~~)'f~ /'~~'~,Y>"/~ t<:< Y~" /;:' ~~,,'~~y;r /~~V~"~'""'/" ~"'0=Y,r /;: t<( ''J,,Y' /t:',:;~'y'i~~/~~~~ Rys 2 Przykładowa konstrukcja oddzieacza 3fazowego pionowego OTS ogrzewanego żywym płomieniem; króciec zaworu bezpieczeństwa, 2 łapacz mgły, 3 dopływ płynu, 4 przegroda, 5 króćce reguatorów, króćce pynowskazu, króciec reguatora, 8 piec, 9 odpływ gazu, 0 waczak, króciec manometru, 2 odprowadzenie gnzu, 3 przeew ropy, 4 króćce reguatorów, 5 odpływ ropy, właz, króćce płynowskazu, 8 przegrody, 9 odpływ wody, 20 nogi, 2 spust, 22 _:dennica

4 4 BN2/0480 PN8/H 42f9 2 3 PN8/ H ft'łij~2!9 ~W8/H '429 ~ /H2 j /H423 / '(N/H425/,: ""'~,/ ' P~f429 PN/ 4'( PN '/H 42Ś, PN/ H423 V Jt ' : T """'] T ;T r 4o"' / _,_rl "L ' ru, J;~ ~ V 8 ~ ( A /vv t:= + ~ ' ' III / +++ / ;,, i av ~,/ v _ łt'4łjihif++ i ł, r ~ _:;" f J : L;==r:= :::::::::::::;: ' ' L ifj u 0 V _, / ',, ""'~/ L " f');'>( );:::::j~ <h ~ ' ~ ~ f / ' ' i' "~ ~ IJ " ~ J f _ i 2 V ' LE ~ ~, ~ ~ BN 4/22204 ', 4 : Mtejsce cechowant a fo ~ 9 _~ łvc8:,v H:_4_2,9 ' an /22ts o 5 ' :=::;::~ PIY8 f 4 2:! 9 ) ' ' _~_ 'V_8_/_ r'_?4_2_9 '=o:::w::8::v:~'f42f g Rys 3 Przykładowa konstrukcja oddzieacza 3fazowego poziomego OTL ogrzewanego wodą ub parą; dopływ płynu, 2 dopływ wody grzewczej, 3 króciec manometru, 4 króćce zaworów bezpieczeńst'va, 5 króciec zaworu bezpieczeństwa płaszcza grzejnego, odpływ gazu, odpowietrzenie, 8 króćce reguatora poziomu, 9 odpływ ropy, 0 odpływ wody grzewczej, odpływ wody złożowej, 2 łapacz mgły, 3 króćc e płynowskazów, 4 króćce termometru, 5 spust zanieczyszczeń, króćce spustowe, podpora 8 Główne parametry wg tabicy Rodzaj wiekość znamo Odmiana oddzie acza nowa oddziea c za s /500 s /500 w, p, z s /500 s /500 s /000! s /000 ' w, p, z s /000 s /000 L /000 ~ ~~: ::::~~ ~ ~~;;<: ~ : : ~ : ~ ~:})~:~ L /000 w, p L /000 L /000 ' L /2000! : L /2000 L /2000 L /2000 w, p ne Ciś ne robocze kg/ cm 2, G ~,i i średnic a nominana mn D Przepustowość minimana m 3 /dobę , ~ ,, Wyposażenie Każdy oddzieacz trójfazowy powinien być wyposażony w: króciec termometru w przestrzeni roboczej, króciec termometru w przestrzeni grzejnej, manometr z oznaczonyn dopuszczanym ciśnieniem roboczym, dwa zawory bezpieczeństwa nastawione na odpowiednie ciśnienie dopuszczane robocze o przepustowości zgodnej z Przepisami dozoru tech n~znego, króćce przyłączeniowe, króćce reguatora poziomu wody, króćce reguatora poziomu ropy, króćce reguatora ciśnienia gazu, izoację termiczną 0 Cechowanie Na każdym oddzieaczu trójfazowym, na trwae umieszczonej tabiczce, w m iejscach oznaczonych na rysunkach naeży wybić zgodnie z PN/G0200 następujące dane: a) oznaczenie vvg, bez części słownej i numeru normy, b) znak vytwórni, c) koejny numer fabryczny oddzieacza łamany przez dwie ostatnie cyfry roku wykonania, d) ciśnienie próbne, e) znak kontroi technicznej Wykonanie Każdy oddzieacz trójfazowy powinien być vykonany zgodnie z Przepisami dozoru technicznego 2 Wytrzymałość i szczeność Każdy oddzieacz trójfazowy przed oddaniem do ekspoatacji powinien przejść z wynikien dodatnim próbę wytrzyałości i próbę szczeności zgodnie z Przepisami dozoru technjcznego na zbiornjki stałe, CSeDOWe /

5 BN 2/ Konservacja Powierzchnie zewnętrzne oddzieaczy powinny być poweczone środkiem antykorozyjnym oraz izoacją termiczną 4 Transport Oddzieacze trójfazove transportuje się dowonymi środkan i, po dokładnym zabezpieczeni u przed przemieszczenietn i uszkodzeniami mechanicznymi, zwła s zcza króćców i gvvintów 5 Do:umentacja koncesyjna Do każdego od dzieacza trójfazowego, który przes zedł z wyni kiem dodatnim próbę wytrzymałośc i i szc zenośc i vg 2, povvinna być dołączona kompetna dok umentacja koncesyjna, którą zgodnie z Przepisani dozoru tecnicznego otrzymuje zamawia jący Postanowienia końcowe Konstrukcja oddzieaczy trójfazowych powinna zapewnić możiwość stosowania automatyzacji procesu oddzieania KONIEC INFORMACJE DODATKOWE do BN2/04 Istotne zmiany w stosunku do B!'i/04 Odpowiedniki w normach zagranicznych a) ustaono typoszereg średnic nominanych, USA API Std 2J z r 92 Specification for oi a nd b) uwzgędniono oddzieacze z zastosowaniem autotn gas separators norma nieporównywana atyzacji Na rys 2 W tytue BN 2/04ą0 ERRATA do BN2/0480 przy objaśnieniu nr czę ~ ci 20 zamiast PN4/22202 powinno być BN4/22202 Informacje dodatkowe na str 5 Zamiast do BN2/04 powinno być do