ZAŁĄCZNIK NR 2 DO REGULAMINU ŚWIADCZENIA USŁUG MAGAZYNOWANIA WZÓR RAMOWA UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG MAGAZYNOWANIA (zwana dalej Ramową USUM) zawarta dnia pomiędzy (zwany dalej ZUM) a Gas Storage Poland Sp. z o.o. z siedzibą w Dębogórzu (zwaną dalej OSM)
1. Regulamin Świadczenia Usług Magazynowania 1.1. USUM Ramowa zostaje zawarta w oparciu o Regulamin Świadczenia Usług Magazynowania ( Regulamin ). Podpisując USUM Ramową, ZUM akceptuje wszystkie postanowienia Regulaminu. 1.2. Użyte w USUM Ramowej sformułowania pisane z wielkiej litery mają znaczenie nadane im w Regulaminie. 2. Przedmiot Umowy o Świadczenie Usług Magazynowania 2.1. OSM zobowiązuje się niniejszym świadczyć na rzecz ZUM UM na warunkach określonych w Umowach o Świadczenie Usług Magazynowania (USUM) zawartych na wniosek ZUM w procedurze przeprowadzonej zgodnie z Regulaminem. 2.2. ZUM będzie realizował swoje obowiązki zgodnie z postanowieniami Regulaminu oraz zobowiązuje się do terminowego uiszczania na rzecz OSM opłat naliczanych zgodnie z Taryfą oraz Regulaminem. 3. Rozliczenia i grupa taryfowa 3.1. Kwalifikacja ZUM do grupy taryfowej nastąpi w USUM zawartej na podstawie niniejszej USUM Ramowej. 3.2. Do rozliczeń związanych z realizacją USUM zawartej na podstawie USUM Ramowej stosuje się postanowienia obowiązującej Taryfy. 4. Odbiór Paliwa Gazowego 4.1. ZUM jest zobowiązany złożyć stosowne Nominacje w celu odbioru Paliwa Gazowego zatłoczonego do Instalacji Magazynowej lub Grupy Instalacji Magazynowych w czasie nieprzekraczającym okresu obowiązywania USUM zawartej na podstawie USUM Ramowej. 4.2. Jeżeli po rozwiązaniu USUM zawartej na podstawie USUM Ramowej w Instalacji Magazynowej lub w Grupie Instalacji Magazynowych znajduje się nadal Paliwo Gazowe zatłoczone na polecenie ZUM, ZUM jest zobowiązany do odbioru tego Paliwa Gazowego w najbliższym możliwym terminie wskazanym przez OSM albo uzgodnionym przez Strony zgodnie z Regulaminem. W przypadku niewywiązania się przez ZUM z powyższego obowiązku, OSM jest uprawniony do opublikowania na IPI nieodwołalnej oferty ZUM lub właściciela Paliwa Gazowego sprzedaży Paliwa Gazowego. Szczegółową procedurę sprzedaży nieodebranego Paliwa Gazowego określa Regulamin. 2
4.3. Postanowień punktów 4.1 i 4.2 nie stosuje się w przypadku, gdy pomiędzy Stronami będzie zawarta inna USUM stanowiąca podstawę do dalszego przechowywania przez OSM ilości Paliwa Gazowego pozostawionej przez ZUM w Instalacji Magazynowej lub w Grupie Instalacji Magazynowych. 5. Adresy i osoby kontaktowe W sprawach związanych z wykonywaniem USUM Ramowej oraz zawartej na jej podstawie USUM, z wyjątkiem składania oświadczeń woli dotyczących ich obowiązywania lub zmiany ich treści, za Strony działają następujące osoby: 5.1. za OSM: 5.1.1. (Imię Nazwisko) 5.1.2. Nr telefonu 5.1.3. Nr faksu 5.1.4. Adres email 5.1.5. Adres pocztowy 5.1.6. w sprawach związanych z bezpośrednią realizacją usług magazynowania oraz całodobową komunikacją pomiędzy ZUM a OSM: 5.1.6.1. Dział Dyspozycji PMG 5.1.6.2. Nr telefonu (22) 860 05 88 5.1.6.3. Nr faksu (22) 860 05 48 5.1.6.4. Adres email 5.1.6.5. Adres pocztowy (do korespondencji) Aleja Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa 5.1.6.6. Wszystkie rozmowy prowadzone pod numerem telefonu określonym w pkt 5.1.6.2 są rejestrowane. 5.2. za ZUM: 5.2.1. (Imię Nazwisko) 5.2.2. Nr telefonu 5.2.3. Nr faksu 5.2.4. Adres email 5.2.5. Adres pocztowy 5.2.6. w sprawach związanych z bezpośrednią realizacją usług magazynowania oraz całodobową komunikacją pomiędzy ZUM a OSM 5.2.6.1... 5.2.6.2. Nr telefonu. 5.2.6.3. Nr faksu. 5.2.6.4. Adres email.. 5.2.6.5. Adres pocztowy (do korespondencji).. 3
6. Język i prawo właściwe 6.1. Wiążącą wersją USUM Ramowej oraz zawartej na jej podstawie USUM jest wersja sporządzona w języku polskim. 6.2. Prawem właściwym dla USUM Ramowej oraz zawartej na jej podstawie USUM jest prawo polskie. 7. Rozstrzyganie sporów 7.1. Wszelkie spory wynikające z lub powstałe w związku z USUM lub USUM Ramową, w tym spory dotyczące płatności, będą rozstrzygane w pierwszej kolejności w toku negocjacji, a Strony zobowiązują się dołożyć w tym celu wszelkich możliwych starań. 7.2. Jeżeli pomimo podjętych starań rozstrzygnięcie sporu w toku negocjacji okaże się niemożliwe w terminie 30 dni od ich podjęcia, wówczas spór podlega rozstrzygnięciu przez Sąd Arbitrażowy przy Izbie Gospodarczej Gazownictwa w Warszawie, z wyłączeniem sporów, dla których wyłącznie właściwym organem jest Prezes Urzędu Regulacji Energetyki lub inny organ. Wystąpienie lub zaistnienie sporu dotyczącego USUM Ramowej lub zawartych na jej podstawie USUM nie zwalnia Stron od obowiązku wykonywania ich pozostałych zobowiązań wynikających z USUM Ramowej i zawartych na jej podstawie USUM. 8. Postanowienia końcowe 8.1. ZUM podpisując USUM Ramową potwierdza, iż zostały mu doręczone obowiązująca Taryfa i Regulamin. 8.2. Zmiany niniejszej USUM Ramowej, jak również zawartych na jej podstawie USUM, a także ich rozwiązanie, wypowiedzenie lub odstąpienie od tych umów, wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności, z zastrzeżeniem ust. 8.4. 8.3. Zmiany Regulaminu wprowadzane przez OSM w trakcie obowiązywania USUM, wchodzą w życie i stają się wiążące dla Stron w trybie określonym w Regulaminie. 8.4. W przypadku wprowadzenia zmian do Regulaminu lub nowego Regulaminu, powodujących konieczność dostosowania do nich postanowień USUM Ramowej lub USUM zawartej na podstawie USUM Ramowej, OSM po dokonaniu publikacji zmian Regulaminu lub nowego Regulaminu informuje ZUM bez zbędnej zwłoki na piśmie o potrzebie wprowadzenia określonych zmian do treści USUM oraz przesyła do ZUM projekt aneksu do USUM albo projekt zmienionej USUM, obejmujące proponowane zmiany wraz z informacją o przysługującym ZUM uprawnieniu do wypowiedzenia USUM. ZUM jest uprawniony do wypowiedzenia USUM w terminie 14 dni od dnia otrzymania 4
projektu aneksu do USUM albo projektu zmienionej USUM, ze skutkiem na koniec Miesiąca Gazowego, względnie ze skutkiem przypadającym w innej dacie wskazanej przez ZUM w oświadczeniu o wypowiedzeniu USUM, nie później jednak niż w dniu poprzedzającym określoną przez OSM zgodnie z pkt 1.7.10 Regulaminu datę wejścia w życie zmian Regulaminu lub nowego Regulaminu, powodujących konieczność dostosowania do nich USUM. Jeżeli ZUM nie wypowie USUM we wskazanym powyżej terminie wypowiedzenia aneks do USUM lub zmieniona USUM stają się wiążące dla Stron, począwszy od dnia wejścia w życie zmian Regulaminu lub nowego Regulaminu wskazanego przez OSM, zgodnie z pkt 1.7.10 Regulaminu. ZUM OSM 5