CENTRALE KLIMATYZACYJNE RGS REKUPERATORY RGS- RGS-V OPIS KONSTRUKCJI OUOWA Konstrukcja obudowy oparta na szkielecie z profilu aluminiowego. Panele warstwowe wypełnione wełną mineralną grubości 25 mm. Od strony wewnętrznej blacha ocynkowana, od strony zewnętrznej blacha typu alucynk. OZYSK CIEPŁA o odzysku ciepła zastosowano typoszereg wymienników krzyżowo-przeciwprądowych o sprawności całkowitej powyżej 80%. Wymienniki wykonane są z płyt aluminiowych. WENTYLATORY Wysokosprawne wentylatory z napędem bezpośrednim. Silniki komutowane jednofazowe z zewnętrznym wirnikiem zasilane napięciem 230V. Niski pobór mocy elektrycznej w granicach od 52 do 690W. FILTRY* Filtry kasetowe klasy G4. uża powierzchnia filtracyjna zapewniająca długą żywotność filtra. Małe opory przepływu. Łatwy sposób montażu przy wymianie filtra. POSAOWIENIE W zależności od wielkości urządzenie przewidziano nogi lub podstawę. SZCZELNOŚĆ Specjalne uszczelki maksymalnie eliminujące przecieki powietrza pomiędzy częścią nawiewaną i wywiewną. KRÓĆCE Króćce przyłączeniowe o dużej średnicy zapewniającej małą prędkość wypływu pomiędzy 3-5m/s. Y-PASS y-pass wymiennika do odzysku ciepła zapewniający stabilną pracę urządzenia. Pełni funkcję ochronną wymiennika przed oszronieniem oraz zapewnia pracę w trybie letnim. OZNACZENIE URZĄZENIA RGS -... -... -... -... -... /... -... WIELKOŚĆ 250, 500, 750, 1000, 1500, 2000 TYP V - wloty i wyloty pionowe, - wloty i wyloty poziome STRONA OSŁUGI P - prawa, L - lewa NAGRZEWNICA (wyposażenie opcjonalne)* P - wodna prawa, L - wodna lewa NEP - elektryczna prawa, NEL - elektryczna lewa CŁONICA (wyposażenie opcjonalne)* CFP - chłodnica freonowa prawa, CFL - chłodnica freonowa lewa AUTOMATYKA AN-RGS, ANW-RGS, ANE-RGS, ANWCF-RGS, ANECF-RGS TYP PANELA STERUJACEGO MI, LC * - montowane na kanałach wentylacyjnych. 369
CENTRALE KLIMATYZACYJNE STRONY OSŁUGI RGS-V w wykonaniu lewym NAWIEWANE USUWANE ŚWIEŻE RGS- w wykonaniu lewym WYWIEWANE WYWIEWANE ŚWIEŻE NAWIEWANE USUWANE RGS-V w wykonaniu prawym WYWIEWANE ŚWIEŻE USUWANE RGS- w wykonaniu prawym NAWIEWANE ŚWIEŻE WYWIEWANE USUWANE NAWIEWANE NOMOGRAM OORU RGS WIELKOŚCI 250 2000 WYAJNOŚĆ POWIETRZA 250-2000m3/h POSTAWOWE FUNKCJE ORÓKI POWIETRZA OPCJONALNE FUNKCJE ORÓKI POWIETRZA WIELKOŚĆ REKUPERATORA ZAKRES WYAJNOŚCI PRZEPŁYW POWIETRZA [m3/h] 370
GAARYTY RGS- -250, -500, -750, -1000 RGS- -1500, 2000 GAARYTY I MASA RGS- h1 h2 3 L L1 RGS-250 400 650 175 300 50 750 100 160 48 RGS-500 540 730 195 340 50 850 100 200 72 RGS-750 750 870 234 400 50 1000 100 225 114 RGS-1000 750 1010 265 480 100 1330 100 250 162 RGS-1500 780 1150 305 540 100 1500 100 315 203 RGS-2000 980 1300 340 620 100 1800 100 355 310 371
RGS-V -250, -500, -750, -1000 RGS-V -1500, 2000 GAARYTY I MASA RGS-V h1 h2 L L1 L2 RGS-250 400 580 50 100 1050 150 225 160 56 RGS-500 540 650 50 100 1220 175 275 200 82 RGS-750 750 810 50 100 1430 195 320 225 133 RGS-1000 750 950 100 100 1760 225 430 250 189 RGS-1500 780 1080 100 100 1900 140 440 315 224 RGS-2000 980 1230 100 100 2100 240 500 355 324 372
NAGRZEWNICA WONA KIERUNKI PRZEPŁYWU POWIETRZA I CZYNNIKA GRZEWCZEGO P - PRAWA L - LEWA E G N RGS-250-345 315 158 250 160 15 7,2 RGS-500-415 315 192 250 200 15 8,2 RGS-750-415 395 192 250 225 15 9,8 RGS-1000-455 395 212 250 250 15 10,6 RGS-1500-495 475 235 250 315 20 12,9 RGS-2000-565 475 272 250 355 20 14,2 PARAMETRY TECNICZNE WYMIENNIKÓW Wielkość RGS-250- RGS-500- RGS-750- RGS-1000- RGS-1500- RGS-2000- Pojemność wymiennika [dm 3 ] 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 Temperatura powietrza przed wymiennikiem [ O C] 10 10 10 10 10 10 Ilość przepływającego powietrza [m 3 /h] 250 500 750 1000 1500 2000 Opory przepływu powietrza [Pa] 17 35 43 57 64 78 Parametry czynnika 80/60 [ O C] Temperatura powietrza za wymiennikiem [ O C] 42,3 40,1 40,8 39,7 40,7 40,0 Moc wymiennika dla zadanych parametrów[kw] 2,7 5,0 7,7 9,9 15,3 20,0 Przepływ masowy czynnika grzewczego [kg/s] 0,032 0,060 0,092 0,118 0,138 0,239 Opory przepływu czynnika grzewczego [kpa] 0,175 0,639 1,743 2,983 8,434 15,160 Parametry czynnika 70/50 [ O C] Temperatura powietrza za wymiennikiem [ O C] 34,1 32,9 34,0 33,3 34,4 34,1 Moc wymiennika dla zadanych parametrów[kw] 2,0 3,8 6,0 7,8 12,2 16,1 Przepływ masowy czynnika grzewczego [kg/s] 0,024 0,046 0,072 0,093 0,146 0,192 Opory przepływu czynnika grzewczego [kpa] 0,101 0,385 1,095 1,900 5,566 10,146 Parametry czynnika 60/40 [ O C] Temperatura powietrza za wymiennikiem [ O C] 25,8 25,7 27,1 26,7 28,1 28,0 Moc wymiennika dla zadanych parametrów[kw] 1,3 2,6 4,3 5,6 9,1 12,0 Przepływ masowy czynnika grzewczego [kg/s] 0,016 0,031 0,051 0,067 0,108 0,144 Opory przepływu czynnika grzewczego [kpa] 0,046 0,191 0,585 1,039 3,225 6,013 373
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA E G RGS-250-NE 230 320 115 250 160 6,0 RGS-500-NE 270 320 130 250 200 6,5 RGS-750-NE 310 320 150 250 225 7,5 RGS-1000-NE 350 320 170 250 250 7,7 RGS-1500-NE 425 380 200 250 315 8,5 RGS-2000-NE 490 380 225 250 355 9,5 PARAMETRY TECNICZNE NAGRZEWNIC ELEKTRYCZNYC Wielkość RGS-250-NE RGS-500-NE RGS-750-NE RGS-1000-NE RGS-1500-NE RGS-2000-NE Temperatura powietrza przed wymiennikiem [ O C] 10 10 10 10 10 10 Ilość przepływającego powietrza [m 3 /h] 250 500 750 1000 1500 2000 Opory przepływu powietrza [Pa] 20 35 46 55 64 54 Temperatura powietrza za wymiennikiem [ O C] 45 37 34 32 31 30 Moc wymiennika dla zadanych parametrów[kw] 3,0 4,5 6,0 7,5 10,5 13,5 Napięcie zasilania [V] 230 400 400 400 400 400 CŁONICA FREONOWA R407C E G d1 d2 RGS-250-CF 345 315 158 400 160 12x1 16x1 10,1 RGS-500-CF 415 315 192 400 200 12x1 16x1 11,6 RGS-750-CF 415 395 192 400 225 12x1 16x1 13,7 RGS-1000-CF 455 395 212 400 250 12x1 16x1 15,0 RGS-1500-CF 495 475 235 400 315 12x1 16x1 20,0 RGS-2000-CF 565 475 272 400 355 12x1 16x1 23,1 PARAMETRY TECNICZNE CŁONIC FREONOWYC Wielkość RGS-250-CF RGS-500-CF RGS-750-CF RGS-1000-CF RGS-1500-CF RGS-2000-FC Temperatura powietrza przed wymiennikiem [ O C] 30 30 30 30 30 30 Ilość przepływającego powietrza [m 3 /h] 250 500 750 1000 1500 2000 Opory przepływu powietrza [Pa] 25 32 52 72 105 132 Temperatura powietrza za wymiennikiem [ O C] 20 20 20 20 20 20 Moc wymiennika dla zadanych parametrów[kw] 1,2 2,1 3,2 4,2 5,6 7,8 Wilgotność względna powietrza [%] 45 45 45 45 45 45 374
PRZECOWYWANIE I TRANSPORT NA UOWIE CENTRALE KLIMATYZACYJNE Poszczególne elementy centrali są owinięte folią zabezpieczającą i umieszczone na drewnianych paletach. Folię należy zdjąć bezpośrednio przed montażem. Urządzenie należy przechowywać w ich oryginalnych opakowaniach w miejscu suchym i nie narażonym na działanie czynników atmosferycznych. Centrale można transportować za pomocą podnośnika widłowego lub dźwigu w pozycji ich normalnej pracy, zwracając szczególną uwagę na zabezpieczenie powierzchni bocznych i wystających elementów przed uszkodzeniem. Przed podniesieniem urządzenia należy upewnić się czy drzwi i klapy rewizyjne są zamknięte. MONTAŻ I POŁĄCZENIA Centralę należy ustawić na wypoziomowanym podłożu o odpowiedniej wytrzymałości, dostosowanej do ciężaru i wielkości centrali. Od strony obsługowej centrali należy zapewnić wolną przestrzeń o szerokości umożliwiającej otwarcie wszystkich drzwi i klap inspekcyjnych oraz przeprowadzenie normalnych czynności eksploatacyjnych. Instalacje hydrauliczne, elektryczne itp. muszą być usytuowane tak, aby nie utrudniały dostępu do centrali. Minimalna szerokość umożliwiająca wymianę filtrów musi być równa szerokości centrali. Od strony obsługi należy przewidzieć przestrzeń umożliwiającą wymianę wewnętrznych podzespołów centrali. Szerokość przestrzeni musi być równa co najmniej szerokości centrali +200mm. W trakcie normalnej eksploatacji w przestrzeni tej mogą znajdować się inne urządzenia oraz instalacje, jednak musi być zapewniona możliwość ich szybkiego i łatwego demontażu. AUTOMATYKA Przedstawione poniżej układy automatyki plug & play pozwalają uzyskać pewność kontroli pracy i zabezpieczeń, a także komfortu przy utrzymaniu niskich kosztów eksploatacyjnych pracy urządzenia. zięki tym układom rola użytkownika sprowadza się jedynie do zadawania wymaganych parametrów powietrza. Całą resztę zapewnia układ automatycznej regulacji, który dostosowuje się zarówno do warunków wewnętrznych jak i zewnętrznych. Automatyka pozwala na sterowanie pracą: standardowego wyposażenia centrali (wentylatorów w sposób płynny 0..100%, siłownika przepustnicy wymiennika krzyżowego 0..100%); opcjonalnych urządzeń współpracujących z centralą (siłownikóa zaworu nagrzewnicy 0...100%, pompy wodnej ON- OFF; chłodnicy freonowej ON-OFF, siłowników przepustnic NAWIEW/WYWIEW, nagrzewnicy elektrycznej (0..100%) Szafa automatyki zabudowana jest na panelu centrali oraz okablowana z zainstalowaną automatyką. Użytkownikowi pozostaje tylko podłaczyć: kanały wentylacyjne, zasilanie elektryczne oraz zainstalować i okablować dodatkowe elementy automatyki (czujniki, siłownik zaworu, nagrzewnicę elektyczną). Wszystkie funkcje pracy urządzenia nadzorowane są przez sterownik (umiejscowiony w szafie), natomiast zdalne sterowanie realizowane sa poprzez zewnętrzny panel MI lub LC zależnie od wybranej opcji automatyki. PANEL ZALNY MI PANEL ZALNY LC Funkcje realizowane przez panel: 8 linii tekstu z białym podświetleniem obsługa za pomocą pokrętła i przycisków: zmiana parametrów powietrza zmiana wydajności (płynna/skokowa) zmiana recyrkulacji (płynna) ustawianie kalendarza pracy start/stop przycisk potwierdzania alarmów przycisk info: parametry powietrza stany awarii definiowanie haseł do każdego z poziomów dostępu wsparcie dla wielu języków możliwość zdalnego lub lokalnego podłączenia do sterownika; zasilanie przez magistralę process bus możliwość montażu na ścianie aktualizacja firmware przez US MS - Modus Funkcje realizowane przez panel: obsługa za pomocą przycisków zmiana parametró powietrza płynna zmiana wydajności ustawianie kalendarza pracy start / stop przycisk potwierdzenia alarmów wsparcie dla języka angielskiego możliwość zdalnego lub lokalnego podłączenia sterownika możliwość montażu na ścianie 375
Parametry paneli sterujacych Typ panela MI LC Napięcie zasilania 24V AC/C ze sterownika 24V AC/C ze sterownika Szerokość 144 105 Wysokość 96 90 Głębokość 26 58 Rodzaj podłączenia KNX RS-485 RJ 45 Rodzaj przewodu skrętka 1 parowa skrętka 4 parowa (Ethernet) skrętka 1 parowa Maksymalna długość przewodu [m] 700 50 20 Stopień ochrony IP31 IP31 SCEMATY AUTOMATYKI Układ automatyki nawiewno-wywiewnej z wymiennikiem krzyżowym: AN-RGS-(MI/LC) Układ automatyki nawiewno-wywiewnej z wymiennikiem krzyżowym i nagrzewnicą wodną: ANW-RGS-(MI/LC) OZNACZENIA: M1*- siłownik przepustnicy nawiewu M2*- siłownik przepustnicy wyciągu M3- siłownik wymiennika krzyżowego MV1- zawór 3-drogowy nagrzewnicy z siłownikiem F1- presostat filtra nawiewu F2- presostat filtra wyciągu 4 - czujnik temperatury wymiennika krzyżowego 1- kanałowy czujnik temperatury nawiewu 2- kanałowy czujnik temperatury wywiewu 3- termostat przeciwzamrożeniowy 5- czujnik temperatury zewnętrzny Pw - pompa wodna Ne- nagrzewnica elektryczna Nw- nagrzewnica wodna * występuje opcjonalnie w zależności od układu centrali 376
Układ automatyki nawiewno-wywiewnej z wymiennikiem krzyżowym, nagrzewnicą wodną i chłodnicą freonową: ANWCF-RGS-(MI/LC) Układ automatyki nawiewno-wywiewnej z wymiennikiem krzyżowym, nagrzewnicą elektryczną i chłodnicą freonową: ANECF-RGS-(MI/LC) Układ automatyki nawiewno-wywiewnej z wymiennikiem krzyżowym i nagrzewnicą elektryczną: ANE-RGS-(MI/ LC) OZNACZENIA: M1*- siłownik przepustnicy nawiewu M2*- siłownik przepustnicy wyciągu M3- siłownik wymiennika krzyżowego MV1- zawór 3-drogowy nagrzewnicy z siłownikiem F1- presostat filtra nawiewu F2- presostat filtra wyciągu 4 - czujnik temperatury wymiennika krzyżowego 1- kanałowy czujnik temperatury nawiewu 2- kanałowy czujnik temperatury wywiewu 3- termostat przeciwzamrożeniowy 5- czujnik temperatury zewnętrzny Pw - pompa wodna Ne- nagrzewnica elektryczna Nw- nagrzewnica wodna Cf- chłodnica freonowa * występuje opcjonalnie w zależności od układu centrali 377