Warszawa, dnia J- wrzesnia 2017 r. INSPEKCJA WETERYNARYJNA WojcwcOzki Inspckiorai Welerynarii RPU/14227/2017 P Dat8:2017-09-ll x/s w Sicdicech '. 1 r- 1 1. 09. 2017 Wojewodzcy Lekarze Weterynarii wszyscy Nasz znak: Dot. sprawy nr: GIWz- 400-76/2017 (1) pismo z dnia: Maj^c na uwadze zblizaj^cy si? sezon jesienno-zimowy i zwi^ane z tym migracje ptakow dzikich, Giowny Lekarz Weterynarii przekazuje w zal^czeniu opinio Panstwowego Instytutu Weterynaryjnego - Panstwowego Instytutu Badawczego w Pulawach odnosnie aktualnej S54uacji w Europie i oceny ryzyka wprowadzenia wirusa wysoce zjadliwej grypy ptakow (HPAI) na terytorium Polski, z uprzejm^ prosb^ o przekazanie informacji hodowcom drobiu o istniej^cym zagrozeniu ponownego wyst^pienia grypy ptakow w kraju. Gtomy rerynahi-i ' cmcfuk Zai^cznik: Pismo PIW-PIB Pulawy z dnia 4 wrzesnia 2017 r. znak: D-063/620/ 17 : j Glowny Inspektorat Weterynarii ul. Wspoina 30, oo-930 Warszawa ' ' ' ^2^'^'^"^^' fax: (22) 623-14-08. e-mail: wet@wetgiw.gov.pl, www.wetgiw.gov.pl
PlWet PANSTWOWY INSTYTUT WETERYNARYJNY - PANSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY Krajov.-yNDukowy Osrodfk Wiodgcy Konsorcjum Naukowe Zdrowe Zwierz^ - Bezpieczna Zywnoi ' DVREKTOR dr hab. Krzysztof Niemczuk profesor nadzwryctajny Wasze pismo z dnia: Znak: Nasz znak: D-063/620/17 Data: 2017-09-04 I Szanowny Pan Krzysztof Jurgiel Minister RoLnictwa i Rozwoju Wsi Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi ul. Wsp61na 30 00-930 Warszawa W odpowiedzi na pismo z dnia 31.08.2017 r. przedstawiam opini? PaAstwowego Instytutu Weterynaryjnego - Panstwowego Instytutu Badawczego w Pulawach nt. zagroienia wysoce gadltw^ grypq ptak6w (HPAI). Podsumowanie aktualnej sytuacji w Europie i ocena ryzyka wprowadzenia wirusa wysoce zjadliwej grypy ptak6w na terytorium Polski. Po stwierdzeniu ostatniego ogniska HPAI H5N8 w Polsce w marcu b.r., eksperci PIWet-PlB na bieiqco analizuj^ sytuacji zwi^zan^ z gryp^ ptakdw w Europie i niestety aktualna sytuacja nie daje podstaw do formulowania optymistycznych prognoz. Wirus H5N8 nie zniki^l z populacji drobiu i ptakdw dzikich w Europie, chocia2 od wczesnej wiosny 2017 r. liczba ognisk znaczqco spadla. Przyczyn^ tego zjawiska byla najprawdopodobniej nizsza cz?sto^6 wyst^owania (prewalencja) zakaien u dzikich ptak6w, co z kolei wynikajo ze wzrostu odpomo^ci populacyjnej pod koniec zimy. Dui^ rol^ w tym procesie mogly rdwniez odgrywa6 sezonowe wzrosty temperatury, ktdre prowadzq do szybszej inaktywacji wirusa w ^rodowisku, choc nie eliminuj^ go calkowicie, o czym moie ^wiadczyd wyst^powanie ognisk choroby w okresie letnim np. we Wloszech. Poni^sza mapa (Rye. 1) przedstawia sytuacja w zakresie wyst^powania ognisk/przypadk6w HPAI H5N8 od czerwca do konca sierpnia 2017 r. Wirus pojawil si? w 8 krajach Europy, a chociai skala zjawiska nie jest bardzo du±a i z wyj^tkiem Wloch byty to pojedyncze ogniska, to stanowi ona potwierdzenie, ie wirus caly czas jest obecny w Europie i wraz z sezonem jesiennym, intensywnymi migracjami ptakdw oraz tworzeniem du2ych ich skupisk podczas przelot6w, cz^sto^i wystfpowania zakaiefi moie stopniowo wzrastac. Nie bez znaczenia jest fakt, ie w^rod populacji migrujqcej al. P2rty2anti5w 57 24-100 Putawy tel. -I-48 81 889 32 65 faks +48 81 887 71 00 sekretariat@p{wet pulawy.pl http://www.plwet.pulawy.pl fi«nanl EmpMn OMa NMnorii Strona 1/4 OIE Reference Uborator/ for Oassicai swine fever EnzooUc bovine leucosis Pordne reproductive and resj^ratory syndrome Q fever
duzy odsetek stanowic b^dg osobniki mlodociane, w pelni wrazliwe na zakaienie. Szczeg6Inie niepokoj^y jest fakt wystqpienia w ostatnich dniach przypadk6w HPAI H5N8 u 3 lab?dzi riiemych w Niemczech, w kraju zwi^zkowym Saksonia-Anhalt, we wschodniej cz^sci kraju. Belgta: 11 ognistt u drobiu l»7yzagrodowego Uiksembufg: 4 i^niska u drobiu przyzagrodowego Francja: 1 (^nisko u drobiu przyzagrodowego Sxwajcarls: 2 lab^zie nieme Wtochy: 15 ognisk u drobiu, gl6wnie fermowego Ros^: 1 ognisko u drobiu przyzagrodowe^ Wielka Brytania: 1 ognisko u drobiu przyzagrodowego i 1 NIcmcy: 3 lab^zie nteme Rye. 1 Wyst^wania HPAI H5N8 w Europie w czerwcu - sierpniu 2017 r. W zwiqzku z tym ryzyko ponownego wysfjipienia HPAI w Polsce naleiy mnai za wysokie. Szczegdinie newralgicznym okresem b^dzie czas od polowy wrzesnia do polowy Ustopada, kiedy naleiy spodziewa^ sif wzrostu zagroienia, w zwiqzku ze szczytem migracji dzikich ptakdw. Dodatkowo istnieje zagro^nie ponownego wprowadzenia wirusa z Azji, jednak w tym pizypadku ryzyko naleiy uznais za umiarkowane, z uwagi na fakt, ie poprzednie dwie duie europejskie epidemic HPAI powodowane przez wirus azjatycki z 2005/2006 roku (H5N1) oraz 2016/2017 roku (H5N8/H5N5) poprzedzaly doniesienia o masowych padni^ciach ptak6w dzikich w Chinach, Mongolii czy azjatyckiej cz^ici Rosji. Informacje na ten temat pojawialy si? zwykle mi^dzy majem a lipcem. W roku bieiqcym nie odnotowano doniesien na ten temat. W tym zakreste wskazana jest jednak ostro^osd, z uwagi na nie zawsze pehi^ transparentno^ kraj6w, w kt6rych choroba wyst4pila. W zal^zeniu przekazujemy now^ map? ryzyka wyst^pienia grypy ptak6w u drobiu fermowego, zaktualizowan^ w ostatnim czasie w oparciu o zdobyt^ w minionym roku wiedz? (Rye. 2). Strona 2/4
Rye. 2 Zaktualizowana ryzyka wystqpienia wysoce zjadliwej grypy ptak6w u drobiu fermowego opracowana w oparciu o metod? wielokryterialnego modelowania decyzji. Bia^ymi punktami zaznaczono lokalizacj^ ognisk H5N8 w 2016/2017 r., a szarymi piinktami miejsca wystqpienia ognisk H5N1 w 2007 r. Ponadto po konsultacjach ze specialist^ w dziedzinie omitotogii wytypowano nast^puj^ce obszary z najwi^ksz^ koncentracj^ ptak6w podczas jesiennych migracji oraz zimowania: Zalew Szczecihski z delt^ Swiny, zachodnia cz?^ Zaloki Gdanskiej (Zatoka Pucka z ujsciem Wisly), Doiina dolnej Odry uj^cie Warty, Zbiomik Nyski, Zbiomik Jeziorsko, kompleks Staw6w Milickich zbiomiki miejskie miasta Warszawy - tutaj regulamie stwierdza si? obecno^c ponad 10 tys. krzyzowek Zalew Wislany Strona 3/4
Prognozy rozwoju sytuacji w przypadku wystiipienia wysoce zjadlhvej grypy ptakdw w Polsce. W przypadku wyst^pienia HPAI na terytorium Polski, prognozy dotycz^ce dalszego rozwoju sytuacji obarczone duiym marginesem niepewnosci, ze wzg!?du na znacznego stopnia nieprzewidywalnoi^, ktdra z natury rzeczy cechuje zdarzenia qsidemiczne. Jednak na podstawie do^wiadczeri z epidemic grypy ptakdw H5N1 z ubiegjej dekady, je^li nast?pna fala epidemii pojawa^a si? w Europie w kolejnym roku, miala zazwyczaj mniejsze rozmiary od epidemii roku poprzedzaj^cego. Tak bylo w latach 2006/2007 oraz 2007/2008. Istnieje wi?c prawdopodobiehstwo, ie ze wzgi^u na odpomoid nabyt^ przez ptaki dzikie w poprzednim sezonie, wirus nie b^zie szerzyl si? u nich w takim stopniu, jak przed rokiem, CO w konsekwencji mote skutkowad wystqpieniem mniejszej liczby ogmsk pierwotnych. Naieiy Jednak podkresiid, te kiedy wirus zostanie wprowadzony do populacji ptactwa domowego, szczegdlnie do stada zlokalizowanego na obszarze o du^ym zag^szczeniu produkcji drobiarskiej (jak to miato miejsce w powiecie gorzowskim w ubieglym roku), dalszy rozw6j sytuacji uzaleiniony jest ju4 g}6wnie od poziomu bioasekuracji gospodarstw i zachowania tzw. czynnika ludzkiego.dlatego najistotniejszym elementem prewencyjnym w tym momencie jest wznowienie kampanii informacyjnej w zakresie metod zapobiegania wyst^pieniu grypy ptak6w, zarowno w^r6d lekarzy weterynarii, jak tet hodowcdw. Dotyczy to zarbwno drobiu fermowego jak i przyzagrodowego. Wychodz^c naprzeciw spodziewanej sytuacji epidemiologicznej w zakresie grypy H5N8, opfocz monitorowania obecnej sytuacji w Europie i wykazywania gotowo^i w zakresie przygotowywania aktualnych opinii i ekspertyz czy tenninowego wykonywania badaa, jesteimy przygotowani kolejny raz do przekazania wiedzy w zakresie istotnych zagadnien epidemiologicznych i tych zwi^zanych z bioasekuracji rolnikom, hodowcom, czy ttt przedstawicielom inspekcji weterynaiyjnej. Realizacj^ tej ostatniej deklaracji b?dzie konferencja naukowa, kt6r pod honorowym patronatem Pana Ministra, organizujemy w 13 paidziemika br.» z udzialem europejskich epidemiolog6w: Timma Hardera z Niemiec i Erica Niqueux'a z Francji. Wymienienie wykladowcy zajmowali si? bezposrednio zwalczaniem grypy H5N8 w Niemczech i we Francji w ostatnim sezonie jej wyst?powania. Dodatkowo, zaprosilem poprzez Pana dyrektora Jacka W?sierskiego specjalistdw z CDR w Brwinowie, do wsp6jorgnizowania konferencji jak rdwniei do bezposredniego udziahi spccjalist6w od szkolen, tak aby mogli otrzymai od nas prezentacje i poprzez struktury ODR docierai do rolnikdw i hodowc6w. D V-Ji K Jo H Strona 4/4