Ogólnopolskie Stowarzyszenie Dwujęzyczności Bilinguis i Dwujęzyczne Szkoły i Przedszkola Smart School zapraszają na III Ogólnopolskie Seminarium Szkół Dwujęzycznych Dwujęzyczność w Polsce Kierunek - Wspólny Model Warszawa 09-10 lutego 2017
Ogólnopolskie Stowarzyszenie Dwujęzyczności Bilinguis i Dwujęzyczne Przedszkola i Szkoły Smart School zapraszają na III Ogólnopolskie Seminarium Szkół Dwujęzycznych Dwujęzyczność w Polsce. Kierunek Wspólny Model, które odbędzie się w dniach 09-10 lutego 2017 w Hotelu Mela Verde w Zakręcie k. Warszawy i Dwujęzycznej Szkole Podstawowej Smart School w Zakręcie k. Warszawy. Seminarium ma na celu popularyzację idei nauczania dwujęzycznego w Polsce. Poprzez zebranie grona dyrektorów i nauczycieli szkół dwujęzycznych oraz pracowników wydziałów edukacji z terenu całej Polski oraz zaproszenie do prelekcji pracowników naukowych ściśle związanych z zagadnieniem dwujęzyczności organizatorzy pragną zwrócić uwagę na potrzebę dostosowania systemu polskiej edukacji do potrzeb i oczekiwań uczniów egzystujących w ciągle zmieniającej się rzeczywistości XXI wieku. Jednym z celów tegorocznego seminarium będzie wypracowanie minimalnych ram strukturalno-programowych, jakie powinna spełniać placówka dwujęzyczna lub pretendująca do tego miana. W trakcie zjazdu przewidziane są także wspólne prace nad listem otwartym kierowanym do Ministerstwa Edukacji Narodowej, dotyczącym regulacji tych kwestii prawnych dwujęzyczności w Polsce, które w naszym odbiorze nadal wymagają doprecyzowania. List ten zostanie sygnowany przez wszystkich uczestników wydarzenia. Ponadto, bardzo dużo miejsca w trakcie spotkania poświęcone zostanie bardzo praktycznemu wymiarowi nauczania dwujęzycznego co znajdzie odbicie w pracach warsztatowych skupionych wokół wyselekcjonowanych praktycznych rozwiązań metodycznych. Tegoroczne seminarium to wyjątkowa przestrzeń wymiany doświadczeń oraz nawiązania cennych kontaktów z praktykami dwujęzyczności z całego kraju. To unikalne w skali Polski spotkanie entuzjastów nowoczesnej i przełomowej formy kształcenia, jaką jest nauczanie dwujęzyczne. Seminarium jest adresowane do osób zaangażowanych w dwujęzyczność z wykorzystaniem języka angielskiego na poziomie przedszkoli i szkół podstawowych.
Program Seminarium Termin: 09-10 lutego 2017 Miejsce: Dwujęzyczne Przedszkole i Dwujęzyczna Szkoła Podstawowa Smart School w Zakręcie k. Warszawy Trakt Brzeski 75D, 05-077 Zakręt Hotel Mela Verde w Zakręcie k. Warszawy Cisowa 1, 05-077 Zakręt Dzień Pierwszy Hotel Mela Verde w Zakręcie k. Warszawy 12.00-13.00 Rejestracja uczestników 13.00-13.10 Otwarcie seminarium 13.10-14.00 Kompetencje w nauczaniu dwujęzycznym dr hab. Magdalena Olpińska-Szkiełko 14.00-14.45 Książka angielskojęzyczna jako narzędzie pracy z dziećmi w wieku od szóstego miesiąca życia mgr Lila Cieślar 14.45-15.15 Przerwa kawowa 15.15-15.30 Prawne uwarunkowania nauczania dwujęzycznego w Polsce w świetle rozwiązań systemowych nauczania dwujęzycznego w krajach UE mgr Paweł Sawracki
15.30-15.40 Organizacja grup do dyskusji panelowych 15.40-16.40 Spotkania w grupach dyskusyjnych 16.40-17.00 Przerwa organizacyjna 17.00-18.00 Prezentacja prac grup i dyskusja na forum 18.00-18.30 Prezentacja szkół i przedszkoli Smart School mgr Agnieszka Macek 18.30-19.00 Wypracowanie minimalnych ram strukturalnoprogramowych placówki będącej lub pretendującej do stania się dwujęzyczną. Zredagowanie listu do MEN. 19.00-22.00 Uroczysta kolacja Dzień Drugi Smart School w Zakręcie k. Warszawy 8.00-9.30 Śniadanie dla gości hotelowych 9.30-10.00 Przejazd na konferencję 10.00-10.15 Przydział do grup obserwacyjnych (recepcja szkoły) 10.15-10.20 Powitanie na części warsztatowej w Smart School mgr Kinga Gołdanowska 10.20-11.00 Obserwacja lekcji prowadzonych w szkole i przedszkolu Smart School oraz rozmowy z nauczycielami prowadzącymi zajęcia (1) 11.00-11.10 Zmiana sal przez uczestników
11.10-11.40 Obserwacja lekcji prowadzonych w szkole i przedszkolu Smart School oraz rozmowy z nauczycielami prowadzącymi zajęcia (2) 11.40-12.00 Spotkanie z Dyrektorem i kadrą Smart School Dyskusja mgr Kinga Gołdanowska 12.00-12.30 Przerwa kawowa 12.30-13.30 Spotkanie w sali głównej Połączenie on-line ze Smart School w Zamościu Obserwacja różnych modeli lekcji dwujęzycznych 13.30-14.00 Prezentacja "złej lekcji" Pokaz lekcji nagranej Dyskusja na temat obejrzanego materiału wideo Wnioski do pracy mgr Kinga Gołdanowska 14.00-14.15 Odczytanie zredagowanego podczas 1 dnia listu i podpisanie go przez uczestników 14.15-14.30 Podsumowanie i podziękowania mgr Kinga Gołdanowska mgr Agnieszka Macek Zaproszenie na szkolenia Zakończenie seminarium i przekazanie certyfikatów
Prelegenci według kolejności wystąpień Przewodniczący Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Dwujęzyczności Bilinguis, dyrektor Dwujęzycznej Szkoły Podstawowej Smart School w Zamościu, pracownik i doktorant Instytutu Filologii Angielskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Jeden z prekursorów i największych entuzjastów we wprowadzaniu edukacji dwujęzycznej w polskich szkołach zarówno w teorii, jak i w praktyce. dr hab. Magdalena Olpińska-Szkiełko Pracownik naukowy Uniwersytetu Warszawskiego. Magister lingwistyki stosowanej. Doktor nauk humanistycznych: "Wychowanie dwujęzyczne dzieci". Stopień doktora habilitowanego nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa: "Nauczanie dwujęzyczne w świetle badań i koncepcji glottodydaktycznych". Wśród licznych funkcji akademickich, m.in. Prodziekan Wydziału Lingwistyki Stosowanej, Członek Wydziałowej Komisji ds. Jakości Kształcenia. mgr Lila Cieślar Absolwentka zarządzania zasobami ludzkimi w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie i animacji społeczno-kulturalnej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Trener pracy. Pasjonat miękkiego HR i wolontariatu. Doświadczenie zawodowe w sektorze prywatnym i publicznym, w kraju i zagranicą (Hiszpania, Wielka Brytania, Niemcy i USA). Organizator autorskich wydarzeń (koncerty, warsztaty i konferencje). mgr Paweł Sawracki Współzałożyciel Dwujęzycznej Szkoły Podstawowej z Oddziałami Przedszkolnymi Smart School w Zamościu. Członek Zarządu Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Dwujęzyczności Bilinguis. Dyrektor ds. Rozwoju Smart School Sp. z o.o. Członek Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Kadry Kierowniczej Oświaty. Wieloletnie doświadczenie w zarządzaniu w oświacie na stanowisku dyrektora szkoły. Magister filologii angielskiej, specjalizacja: metodyka nauczania języków obcych (UMCS). mgr Agnieszka Macek Założyciel Dwujęzycznej Szkoły Podstawowej z Oddziałami Przedszkolnymi Smart School w Zamościu i Dwujęzycznego Gimnazjum Smart School w Zamościu. Współwłaściciel Dwujęzycznej Szkoły Podstawowej Smart School w Warszawie. Członek Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Dwujęzyczności Bilinguis w Warszawie. Prezes Zarządu EDUZAM Sp. z o.o. Magister filologii polskiej, specjalizacja nauczycielska. mgr Kinga Gołdanowska Współwłaściciel i Dyrektor Dwujęzycznej Szkoły Podstawowej Smart School w Warszawie, absolwent Akademii Humanistycznej im. A. Gieysztora, absolwent i wieloletni asystent naukowy WSP im. J. Korczaka w Warszawie, szkoleniowiec Yellow House English, współzałożycielka sieci przedszkoli niepublicznych Przy Lesie i autorskiej marki Our Preschool, laureatka nagrody Komisji Europejskiej za innowacyjność w nauczaniu języków obcych European Language Label 2011.
Nocleg propozycje
III Ogólnopolskie Seminarium Szkół Dwujęzycznych DWUJĘZYCZNOŚĆ W POLSCE. KIERUNEK WSPÓLNY MODEL Warszawa, 09-10 lutego 2017 roku FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY Imię i nazwisko uczestnika 1. 2. 3. Stanowisko Nazwa Instytucji Dokładny adres Telefon E-mail Numer NIP Dodatkowe informacje/uwagi Opłaty za uczestnictwo 1) Opłata podstawowa za udział w 2dniowym spotkaniu wg programu, dla członków Bilinguis (obejmuje: udział w seminarium, warsztatach, materiały, serwis kawowy, kolację 1 dnia i obiad 2 dnia) 2) Opłata podstawowa za udział w 2dniowym spotkaniu wg programu, dla osób nie będących członkami Bilinguis (obejmuje: udział w seminarium, warsztatach, materiały, serwis kawowy, kolację 1 dnia i obiad 2 dnia) 3) Opłata za udział w 1dnioym spotkaniu wg programu, dla członków Bilinguis - proszę wybrać termim: 09.02.2017 lub 10.02.2017 4) Opłata za udział w 1dniowym spotkaniu wg programu, dla osób nie będących członkami Bilinguis - proszę wybrać termim: 09.02.2017 lub 10.02.2017 RAZEM KWOTA DO ZAPŁATY Liczba osób Stawka Jednostkowa 400 zł 450 zł 200 zł 250 zł Liczba miejsc jest ograniczona. Na zgłoszenia czekamy do 07.02.2017 (wtorek) Organizator nie przewiduje zwrotu dokonanej wpłaty w przypadku rezygnacji po dniu 07 lutego 2017 Ogółem Pieczęć szkoły/instytucji data i podpis osoby reprezentującej UWAGA! Opłatę proszę wnosić dopiero po otrzymaniu potwierdzenia na podany w zgłoszeniu adres e-mail. Warunkiem uczestnictwa w zjeździe jest dokonanie wpłaty na konto: Ogólnopolskie Stowarszyszenie Dwujęzyczności Bilinguis Bank Pekao S.A. 40 1240 2816 1111 0010 5702 9615 Fakturę otrzymają Państwo podczas spotkania. Ostateczne potwierdzenia uczestnictwa w spotkaniu wysyłamy na podany adres e-mail w ciągu 3 dni od daty zaksięgowania wpłaty. Dane osobowe zawarte na formularzu zostaną umieszczone w bazie danych Bilinguis i będą wykorzystywane wyłącznie w celach marketingowych, w tym organizacji konferencji i warsztatów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r, o ochronie danych osobowych (t.j. Dz.U. 2002 r., nr 101, poz. 926 z późn.zm.) Uczestnik może zwrócić się o dostęp, zmianę i usunięcie jego danych osobowych dostarczonych Bilinguis wysyłając w tym celu korespondencję pod adres mailowy sekretariat@bilinguis.pl. Bez zgody właściciela dane nie będą przekazywane osobom trzecim. Wszystkie programy, teksty, dźwięki, prezentacje, logo, marki (graficzne lub słowne) wykorzystane w czasie spotkania jako całość oraz w poszczególnych elementach chronione są prawami Własności Intelektualnej oraz właściwymi konwencjami międzynarodowymi, w sprawie praw autorskich i praw pokrewnych. Prosimy wypełnić czytelnie i przesłać pocztą elektroniczną na adres: p.sawracki@bilinguis.pl za potwierdzeniem odbioru lub faxem na numer +48 84 638 19 10 albo zwykłą pocztą na adres: Dwujęzyczna Szkoła Podstawowa Smart School w Zamościu ul. Poniatowskiego 4, 22-400 Zamość z dopiskiem: Bilinguis Kontakt telefoniczny z Organizatorem +48 507 645 307 (od poniedziałku do soboty 09.00-19.00).