Systemy sygnalizacji włamania i napad MAP 5000 kit small MAP 5000 kit small www.boschsecrity.pl Zestaw MAP obejmje jedną centralę MAP panel 5000 small, jedną klawiatrę system MAP (klawiatra dotykowa na ekranie), jeden modł bramy LSN system MAP, jeden zasilacz 50 W system MAP i jeden zestaw obdowy panel system MAP. Dzięki zastosowani magistrali danych Bosch (BDB) opartej na technologii Controller Area Network (CAN) jako magistrali wewnętrznej i zewnętrznej, panel obsłgje różnorodne zastosowania w ramach skalowalnego system Modlar Alarm Platform 5000. Panel montje się na płycie montażowej na zawiasach do system MAP w zestawie obdowy panel system MAP. Ułatwia to zyskanie dostęp do wszystkich zacisków przewodów i złączy portów komnikacyjnych. Obsłgje maksymalnie dwie wielojęzyczne klawiatry dotykowe na ekranie Obsłgje jeden modł bramy LSN z maksymalnie 7 rządzeniami LSN Osiem nadzorowanych wejść i jedno nienadzorowane wejście antysabotażowe Obsłgje dodatkowe zasilacze Raportowanie zdarzeń przez sieć Ethernet (opcjonalne) Przegląd system Centrala MAP panel Terminale i złącza widok z przod 3 4 0 9 8 7 6 5
MAP 5000 kit small Element Opis Port hosta USB obecnie wyłączony Port USB obecnie wyłączony Klawiatra system MAP (klawiatra dotykowa na ekranie) Men główne ekran 3 Port sieci Ethernet 4 Przycisk instalatora 5 Wejście włącznika zabezpieczającego 6 Osiem wejść nadzorowanych 7 Pomocnicze wyjście zasilania 8 Dwa wyjścia przekaźnikowe typ C ze stykami bezprądowymi 9 Dwa pomocnicze przełączane wyjścia zasilania 0 Zewnętrzny port magistrali danych Bosch (BDB) Terminale i złącza widok z tył Poz. Element Opis Nazwa ekran Przyciski men Określa aktywny ekran. Za ich pośrednictwem wykonywane są różne działania. Element Opis Złącze wejściowe zasilania Wewnętrzny port magistrali danych Bosch (BDB) 3 Ikona tryb instalatora 4 Ikona połączenia RPS 5 Przycisk informacyjny 6 Pasek nawigacji Ta ikona wskazje, że panel sterowania jest w trybie instalatora. Ta ikona wskazje, że z panelem sterowania połączone jest oprogramowanie do zdalnego programowania (ang. Remote Programming Software, RPS). Przyciski te słżą do wyświetlania dodatkowych informacji systemowych i swania informacji o zdarzeniach, alarmach lb problemach. Miga na czerwono: nie snięto jeszcze informacji o zdarzeniach i alarmach system Miga na żółto: nie snięto jeszcze informacji o problemach systemowych Świeci na zielono: brak dodatkowych informacji systemowych Te przyciski słżą do porszania się po systemie w cel znajdowania zadań lb wyświetlania informacji o systemie. Wyszarzone przyciski są nieaktywne. Dodatkowo zasilanie Aby możliwić dodatkowe zasilanie klawiatr zdalnych, należy żyć zestaw obdowy rozszerzającej system MAP ICP-MAP00 (z zasilaczem).
3 MAP 5000 kit small Elem ent Opis 3 Magistrala danych Bosch 4 Zestaw obdowy rozszerzającej system MAP ICP-MAP00 3 Zasilacz 50 W system MAP ICP-MAP0005-4 Akmlatory: maksymalnie dwa akmlatory V, 8 Ah, połączone szeregowo 5 Klawiatra system MAP IUI MAP000- (klawiatra dotykowa na ekranie) Podstawowe fnkcje MAP panel 5000 small Razem z modłem bramy LSN system MAP panel obsłgje maksymalnie 600 adresów, 500 obszarów i 996 żytkowników. W ramach rozwiązania Modlar Alarm Platform 5000 panel można połączyć z systemami atomatyki bdynkowej, wykorzystjąc protokół internetowy (IP). Magistrala danych Bosch (BDB) oparta na technologii CAN. Panel wyposażony jest w dwie magistrale danych: Wewnętrzna magistrala BDB całkowita dłgość ograniczona do 3 m; wewnętrzna magistrala BDB możliwia podłączenie panel do innych rządzeń MAP. Zewnętrzna magistrala BDB całkowita dłgość ograniczona do 000 m, zewnętrzna magistrala BDB możliwia mieszczenie modłów sterowania, bram LSN, modłów rozgałęziających CAN i zasilaczy w miejsc docelowego zastosowania, co zwiększa wydajność. Wyjścia i wejścia Panel obsłgje jedno nienadzorowane wejście antysabotażowe i osiem wejść nadzorowanych. Obsłgje także jedno wyjście pomocnicze dwa wyjścia przekaźnikowe typ C ze stykami bezprądowymi i dwa wyjścia programowalne dla lokalnych rządzeń powiadamiających. Wyjście pomocnicze i oba wyjścia zasilania mają zabezpieczenie przeciwprzepięciowe. Wyjścia zostały zaprojektowane pod kątem zabezpieczenia 5 pojedynczych rządzeń. Dlatego w przypadk wystąpienia zwarcia w jednym wyjści nie wpłynie to negatywnie na działanie drgiego wyjścia. Aktalizacje oprogramowania kładowego Oprogramowanie kładowe wszystkich rządzeń w systemie MAP można wgrać lb zaktalizować za pomocą oprogramowania Bosch do zdalnego programowania (RPS). Umożliwia to aktalnienie albo aktalizację lokalną lb zdalną (protokół IP przez sieć Ethernet). Komnikacja z pakietami oprogramowania Bosch System MAP możliwia osobną komnikację z następjącymi elementami: Systemy zarządzania Oprogramowanie Bosch do zdalnego programowania (RPS) Oprogramowanie do programowania i diagnostyki dla system możliwiające programowanie zdalne, gromadzenie danych, sterowanie zdalne i diagnostykę. Klawiatra system MAP (klawiatra dotykowa na ekranie) Ekran dotykowy Klawiatra jest wyposażona w rezystancyjny ekran dotykowy możliwiający żywanie jej jako rządzenia wejściowego bez efekt klawiszy fizycznych. Umożliwia to sprawniejszą i bardziej inticyjną obsłgę dzięki grafice i ikonom. Wyświetlacz ciekłokrystaliczny z matrycą z cienkowarstwowymi tranzystorami (TFT LCD) charakteryzje się doskonałą jakością obraz. Obdowa kładów elektronicznych zabezpiecza je przed szkodzeniem podczas transport i instalacji. Dźwięki Klawiatra jest wyposażona w głośnik, który emitje następjące dźwięki: Dźwięk naciśnięcia przycisk akceptacji: potwierdza wybranie opcji przez dotknięcie element na ekranie dotykowym. Dźwięk błęd: informje o dotknięci nieaktywnego przycisk lb obszar bez przycisk. Dźwięk opóźnienia przy wejści: powiadamia o konieczności rozbrojenia system w zaprogramowanym czasie. Dźwięk opóźnienia przy wyjści: powiadamia o przygotowani system do zbrojenia w zaprogramowanym czasie. Dźwięk alarm włamaniowego: informje o wystąpieni alarm. Dźwięk nadzorowania po włamani: informje o wystąpieni problem z linią nadzorowaną. Dźwięk problem związanego z włamaniem: informje o wystąpieni problem z linią. Dźwięk dzwonka: informje o aktywacji linii. Dźwięk problem z systemem: informje o wystąpieni problem z systemem, na przykład awarii głównego źródła zasilania.
4 MAP 5000 kit small Elementy reglacji stawień dźwięk i obraz Klawiatra ma wbdowane elementy reglacji głośności i jasności. Ponieważ każdą klawiatrę można konfigrować niezależnie, zmiana głośności lb jasności jednej klawiatry nie wpływa na stawienia innej klawiatry w tym samym systemie. Reglacja poziom głośności dotyczy tylko głośności klawiatry, a nie alarmów lb dźwięków sygnalizjących wystąpienie problem. Języki Podczas tworzenia żytkownika można wybrać preferowany język. Po zalogowani żytkownika preferowany język jest żywany w panel sterowania. Wyjście zabezpieczenia antysabotażowego Obdowa klawiatry ma wbdowany włącznik zabezpieczający, który wykrywa zdjęcie ze ściany lb demontaż osłony. Modł bramy LSN system MAP Odporność na błędy Konfigracja z obwodem pętli tolerje pojedynczy stan zwarcia lb otwarcia przy zapewnieni pełnej fnkcjonalności w pętli LSN. Atomatyczne adresowanie Tryb klasyczny LSN i tryb LSNi są obsłgiwane jednocześnie na jednej linii otwartej. Oprogramowanie Bosch do zdalnego programowania Instalatorzy mogą skorzystać z oprogramowania firmy Bosch Secrity Systems, Inc. do zdalnego programowania (RPS) w cel sprawdzenia i modyfikacji rządzeń współpracjących z bramą. Pomocnicze wyjścia zasilania LSN Brama obsłgje dwa pojedyncze wyjścia nadzorowane z zabezpieczeniem przeciwprzepięciowym. Zasilacz 50 W system MAP Wykrywanie sterek ziemienia Zasilacz wykrywa sterki ziemienia przy wartości 5 kω lb mniej w okablowani system i zgłasza je do panel za pośrednictwem magistrali danych Bosch. Monitorowanie nadzor Oprogramowanie monitorje i przesyła za pośrednictwem magistrali danych Bosch informacje o stanie następjących fnkcji: Zasilanie wejściowe AC Zasilanie akmlatorowe Ładowarka akmlatora Wyjścia 8 V DC (wyjście A, wyjście B) Pomocnicze wyjście przełączane 4 V DC (znamionowe) Wskaźniki Żółta i zielona dioda LED i wyjścia sygnał wskazją stan komnikacji ze źródłem zasilania AC, akmlatorem i magistralą BDB. Obwód ładowania akmlatora Ładowarka akmlatora zapewnia natężenie znamionowe 4,85 A (maksymalnie 5 A) dla wszystkich wyjść. Natężenie dostępne do ładowania akmlatorów to natężenie znamionowe 4,85 A bez natężenia dostępnego dla wszystkich innych wyjść (wyjścia A i B, pomocnicze wyjście przełączane i wyjście panel). W przypadk awarii zasilania AC akmlatory mszą zapewnić poziom zasilania wystarczający do podtrzymania działania przez określony czas. Należy względnić czas opóźnienia sygnalizacji awarii zasilania AC. Przy względnieni napięcia 4 V DC akmlatora współczynnik natężenia prąd akmlatora jest,3 wyższy niż prąd ładowania. Po przywróceni zasilania AC należy naładować akmlatory w określonym czasie do 80% ze 00% pojemności znamionowej. W poniższej tabeli podano maksymalne dostępne natężenie dla panel i obciążeń przy względnieni konfigracji z żywanym akmlatorem i czas ładowania: Czas ładowania do 00% 4 godz. do 80% 4 godz. do 00% 48 godz. do 00% 4 V/8 Ah 3 A 3 A 3 A 4 V/36 Ah 3 A,7 A 3 A 4 V/40 Ah.9,5 A 3 A 4 V/7 Ah,5 A, A,4 A 4 V/80 Ah, A 0,8 A,5 A Zabezpieczenie przed przeciążeniem, przepięciem i przywrócenie Wszystkie podłączone akmlatory są stale monitowane pod kątem zbyt niskiego napięcia (<5 V DC). Po przedłżonej awarii zasilania AC sprzęt i oprogramowanie zasilacza odłącza akmlator od wszystkich wyjść, jeśli napięcie akmlatora spadnie poniżej 0 V DC. Zabezpieczenie przed przeciążeniem eliminje możliwość trwałej traty wydajności akmlatorów. Po przywróceni odpowiedniego napięcia zasilania AC ładowarka ładje akmlatory. Zabezpieczenie przed przepięciem zapobiega wzrostowi napięcia wyjściowego powyżej > V DC. Podłączone obciążenia są więc chronione przed szkodzeniem spowodowanym przepięciem. Kompensacja temperatrowa Zasilacz dostosowje napięcie ładowania akmlatora w cel kompensacji wpływ temperatry powietrza wokół akmlatorów. Certyfikaty i świadectwa Region Certyfikacja Niemcy VdS-S S 06 [MAP 5000] VdS G040 [ICP-MAP-5000]
5 MAP 5000 kit small Region Certyfikacja Eropa CE [MAP 5000 Modles] Polska EN503 TE- CHOM EN-ST-000 [MAP 5000] 03-6-o [ICP-MAP5000] Francja AFNOR N33400003A0 ICP-MAP5000- [MAP5000] Dane techniczne MAP panel 5000 small Parametry elektryczne Minimalne napięcie robocze 9 9 Dołączone części Liczba Komponent Centrala MAP panel 5000 small wyposażona w: Osiem oporników EOL, kω Dwa oporniki EOL 0 Ω zacisk CAN Jeden kabel zasilający panel Jedno -stykowe gniazdo zaciskowe (białe) Jedno -stykowe gniazdo zaciskowe (ciemnoniebieskie) Dwa 3-stykowe gniazda zaciskowe (pomarańczowe) Cztery 3-stykowe gniazda zaciskowe (ciemnoniebieskie) Jedno 4-stykowe gniazdo zaciskowe (zielone) Klawiatra system MAP (klawiatra dotykowa na ekranie) wyposażona w: Dwa wkręty Torx M3 x 0 mm Modł bramy LSN system MAP wyposażony w: Kabel magistrali CAN, krótki Cztery gniazda zaciskowe (dwa brązowe, dwa białe) Zasilacz 50 W system MAP wyposażony w: Dwa kable magistrali danych Bosch (BDB), dłgie (z 4 stykowym gniazdem zaciskowym) Jeden kabel termistora (z stykowym gniazdem zaciskowym) Jeden kabel akmlatora (z zaciskiem pierścieniowym) Jeden kabel akmlatora ze zworkami (z zaciskiem pierścieniowym) Dwa stykowe gniazda zaciskowe (ciemnoniebieskie) Jedno stykowe gniazdo zaciskowe (białe) Jedno 3-stykowe gniazdo zaciskowe (pomarańczowe) Jedno 4 stykowe gniazdo zaciskowe (zielone) Jedno 5 stykowe gniazdo zaciskowe (czarne) Zestaw obdowy panel system MAP wyposażony w: Jeden włącznik zabezpieczający obdowy panel system MAP Jeden zespół zacisków AC system MAP Jeden zestaw kłódki obdowy system MAP Siedem wkrętów TORX (M4 x 8 mm, typ A) Dwa wkręty TORX (M3 x 5 mm) Opaska spiralna (dża) Szablon wiercenia Instrkcja instalacji Napięcie znamionowe 8 Minimalny pobór prąd (ma) 50 Maksymalny pobór prąd (ma) 500 Wyjścia Maksymalny pobór prąd (ma) na wyjście Wyjścia przekaźnikowe (V AC) Czas podtrzymania zasilania 000 Masa (g) 450 Wskaźniki Liczba modłów wyjściowych Wyjście pomocnicze Wyjście zasilania Wyjście przekaźnikowe typ C ze stykami bezprądowymi Liczba rządzeń Modły bramy LSN Klawiatry (klawiatry dotykowe na ekranie) Zależy od pojemności akmlatora i obciążenia system. W razie potrzeby należy względnić ograniczenia czas lb pojemności dotyczące ładowania akmlatorów zgodnie z lokalnymi przepisami lb normami EN. 4.6 x.6 x 5.5 Zielona dioda LED tryb działania
6 MAP 5000 kit small Klawiatra system MAP (klawiatra dotykowa na ekranie) Parametry elektryczne Minimalne napięcie robocze 6 9 Napięcie znamionowe 8 Natężenie znamionowe (ma) przy 8 V DC Urchamianie 50 Alarm 75 Ekran bezczynności 00 Ciemny ekran bezczynności 60 Masa (g) 363 Materiał obdowy Kolor Ekran dotykowy Typ Przekątna w cm 4 5,6 x 7, x 3,9 Tworzywo ABS Biały z faktrą TFT LCD Format obraz 4 : 3 Rozdzielczość w pikselach x 40 Głębia kolorów 6 bitowa, kolorowa Modł bramy LSN system MAP Parametry elektryczne Minimalne napięcie robocze 6 9 Napięcie znamionowe 8 Natężenie znamionowe (ma) 600 Pobór prąd w trybie gotowości Maksymalne natężenie prąd wyjściowego LSN AUX (ma) W zależności od obciążenia rządzenia LSN x 500 Masa (g) 365 Materiał obdowy Kolor Wskaźnik Wymagania dotyczące przewodów Zasilacz 50 W system MAP Parametry elektryczne (V AC) 5.88 x 8.6 x 6.35 Tworzywo ABS biały Zielona dioda LED zasilania 0,6,0 mm (8 AWG AWG) jedno- lb wielożyłowy; dłgość linii do 000 m; przewód ekranowany (-5 %, + 0%) Podświetlenie Białe diody LED z reglacją jasności (aktywny i bezczynny) Minimalna częstotliwość linii AC w Hz 47 Wskaźniki Typ złącza Maksymalna liczba klawiatr (klawiatr dotykowych na ekranie) 3 diody LED Zielona: zasilanie Żółta: sterka Czerwona: alarm 4-przewodowa magistrala danych Bosch, zestawy zacisków do podłączenia okablowania wejściowego/wyjściowego w konfigracji łańcchowej Maksymalna częstotliwość linii AC w Hz Minimalne napięcie wyjściowe Maksymalne napięcie wyjściowe Minimalny pobór prąd (ma) Maksymalny pobór prąd (ma) Akmlator 63 6 070 przy obciążeni znamionowym i V AC 00 przy brak obciążenia i 4 V DC Konfigracja akmlatorów przy V DC Typ akmlatora Akmlator ołowiowy, bezobsłgowy
7 MAP 5000 kit small Minimalna pojemność w Ah 8 Maksymalna pojemność w Ah 80 Napięcie ładowania akmlatorów w V DC Znamionowy prąd wyjściowy ładowarki akmlatora w A Maksymalny prąd wyjściowy ładowarki akmlatora w A Wyjścia Maksymalna sma mocy wyjściowej (dostępne zewnętrznie lb dla żytkownika) w W Maksymalne tętnienie wszystkich wyjść napięcia w mv Wyjście A i B Typ Minimalne napięcie wyjściowe Maksymalne napięcie wyjściowe 7.6 (z kompensacją termiczną) 4.85 5 09 50 Nadzorowane, niezależnie zabezpieczone przed zwarciem 6 Napięcie znamionowe 8 ± Natężenie znamionowe (ma) (A lb B) Natężenie znamionowe (ma) (sma A i B) Przełączane wyjście pomocnicze Typ Minimalne napięcie wyjściowe Maksymalne napięcie wyjściowe 000 00 Nadzorowane 4 Napięcie znamionowe 4 Natężenie znamionowe (ma) 500 Wyjście panel Typ Maksymalne napięcie wyjściowe Nienadzorowane 7,6 Napięcie znamionowe 4 Natężenie znamionowe (ma) 500 Styki bezprądowe wyjścia sterki Natężenie znamionowe (ma) 000 Wymiary (cale) (wys. x szer. x Masa (g) 590 Masa (oz) 0.8 Wskaźniki Liczba wejść Wejście włącznika zabezpieczającego Obwód kompensacji termicznej *.43 x.3 x 6.67 4.5 x 8.75 x.63 Zielone diody LED oznaczają: Zasilanie AC prawidłowe Monitor działania żółte diody LED oznaczają: BAT/ (świeci = brak akmlatora, miga = niski poziom naładowania akmlatora) * Jeżeli dostarczony termistor nie jest żywany, należy mieścić rezystor 0 kω, %, ¼ W z przewodem między zaciskami reglacji (brak zgodności z VdS). Wysokie napięcie akmlatora poza zakresem tolerancji oznacza brak rezystora reglacji. Zestaw obdowy panel system MAP Wymiary (cale) (wys. x szer. x Masa (g) 566 Materiał Kolor MAP 5000 kit small Parametry środowiskowe Minimalna temperatra robocza ( C) Maksymalna temperatra robocza ( C) Minimalna temperatra magazynowania ( C) 65.8 x 44.3 x 9.35 5,9 x 7,4 x 7,6 Stal walcowana na zimno,,5 mm Biały -0 55-0
8 MAP 5000 kit small Maksymalna temperatra magazynowania ( C) Minimalna wilgotność względna (%) Maksymalna wilgotność względna (%) Klasa ochronna Poziom zabezpieczeń Klasa środowiskowa Wykorzystanie 60 5 95 IP IP3 (wbdowane w obdowę panel system MAP z profilem ochronnym krawędzi) IK04 IK06 (wbdowane w obdowę panel system MAP z profilem ochronnym krawędzi) II: EN50-5, VdS 0 Wewn. Zamówienia - informacje MAP 5000 kit small Zestaw obejmje jedną centralę MAP panel 5000 small, jedną klawiatrę system MAP (klawiatra dotykowa na ekranie), jeden modł bramy LSN system MAP, jeden zasilacz 50 W system MAP i jeden zestaw obdowy panel system MAP. Centrala MAP panel 5000 z zaciskami przewodów wejść antysabotażowych i zasilających, ośmioma nadzorowanymi wejściami przekaźnika typ C i wyjściami zasilania pomocniczego, odłączanymi wyjściami zasilania, dwoma portami magistrali danych Bosch i portem Ethernet. Odpowiednia do bramy LSN i klawiatr (klawiatry dotykowe na ekranie). Nmer zamówienia ICP-MAP5000-SKE Reprezentowana przez: Erope, Middle East, Africa: Bosch Secrity Systems B.V. P.O. Box 8000 5600 JB Eindhoven, The Netherlands Phone: + 3 40 577 84 emea.secritysystems@bosch.com emea.boschsecrity.com Germany: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 856 Grasbrnn Germany www.boschsecrity.com Robert Bosch Sp. z o.o./ Secrity Systems 07 Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian 4647859979 pl, V, 06. Mar 07