Leeb GS Inteligentna technika oprysku
2 Theodor Leeb: Nasze prace nad rozwojem techniki oprysku koncentrują się głównie na optymalizacji wydajności przy równoczesnej trosce o oszczędne obchodzenie się z zasobami oraz o ochronę środowiska. Leeb GS: Technika dla profesjonalisty Osiągnąć jak najwięcej w jak najkrótszym czasie i z Podstawa Duże opony mniejszy nacisk na podłoże Pojemnik ze stali nierdzewnej nie pozostawia osadu jak najmniejszym parkiem maszynowym! Dzięki tej strategii dzisiejsze przedsiębiorstwa rolne mogą skutecznie gospodarować i pozostawać konkurencyjnymi na rynku. Ten wymóg stawia nowe wyzwania przed inżynierami, gdyż potrzebne są maszyny coraz bardziej wydajne o szerokim zastosowaniu. Tu pojawia się pytanie: w jaki sposób uzyskać maksymalną wydajność pracy maszyny przy jej minimalnym użyciu? Zawieszany opryskiwacz polowy Leeb GS stanowi odpowiedź na to pytanie! Silna, stabilna rama. Silne osie na zawieszeniu pneumatycznym z regulacją poziomu. Stabilny zaczep dyszla pozwalający na wysoki prześwit maszyny. System ackermana mniejsza degradacja gleby w koleinach System kompensacji ackermana zapewnia bezpieczne i płynne sterowanie wysięgnikami oraz dużą stabilność i precyzyjną jazdę śladem, co pozwala na uniknięcie degradacji gleby związanej z nierówną jazdą śladem. Optymalne zachowanie maszyny również na nierównym terenie. Duża zwrotność. Koła o średnicy do 2,05 m. Maksymalny kontakt z podłożem przy odpowiednim ciśnieniu powietrza w oponach. Ochrona uprawy Gładkie podwozie maszyny. Brak ostrych krawędzi na spodzie maszyny. Hydraulicznie składana i całkowicie obudowana stopa podporowa. Intensywne mieszanie Hydrauliczne mieszadło. Bezstopniowe ustawianie na terminalu. Dzięki kompletnemu wyłączeniu mieszadła w obiegu pozostaje jeszcze mniej resztek roztworu. Niezawodny, trwały, wysokiej jakości pojemnik ze stali nierdzewnej. Ściany wewnętrzne łatwe w czyszczeniu i wolne od osadu. Na idealnie gładkich ścianach wewnętrznych nie osadzają się resztki roztworu. Spawany od środka i od zewnątrz. Przegroda zapobiegająca falowaniu cieczy w zbiorniku, dzięki czemu maszyna zachowuje równowagę zarówno na zboczach, jak i w czasie jazdy po drogach publicznych. Okrągła forma zbiornika zmniejsza działanie sił naporowych. Zbiornik na czystą wodę o poj. 530 l. Taka ilość wody wystarcza do kompletnego oczyszczenia wnętrza urządzenia. Jest to możliwe dzięki wyjątkowo niewielkiej ilości resztek roztworu w systemie. Ekstremalnie niski środek ciężkości Dzięki specjalnej konstrukcji ramy zbiornik znajduje się poniżej poziomu ramy, co zapewnia duże bezpieczeństwo przy dużych prędkościach. Minimalne pozostałości roztworu.
4 Rozpylacze DV = zasilanie ciśnienia DV DV DV DV DV DV Lewe ramię belki Część środkowa Prawe ramię belki Nasza dewiza brzmi: Im mniej węży, tym lepiej!. Cyrkulacja DV = zasilanie ciśnienia RT = zbiornik zwrotny RT DV RT DV DV RT Lewe ramię belki Część środkowa Prawe ramię belki System cyrkulacji Inteligentny system rozprowadzania roztworu W celu optymalnego rozprowadzenia ciśnienia regulator ciśnienia zamontowano na zbiorniku z przodu pod podestem. Taki montaż regulatora ciśnienia zapewnia optymalne zasilanie belki, rozwadniacza i mieszadła oraz ułatwia czyszczenie wnętrza zbiornika. Tylko jeden wąż na całej szerokości belki oraz jeden wąż zwrotny dla zapewnienia cyrkulacji roztworu w belce. Brak osadu resztek roztworu i łatwe czyszczenie zbiornika. Wlew ze stali nierdzewnej Wysuwający się wlew rozwadniacza na amortyzatorach gazowych. Listwa ze stali nierdzewnej z wygrawerowanymi symbolami i kolorowymi dźwigniami. Sześć górnych i dwie dolne dysze czyszczące zapewniają wirową cyrkulację wody, co pozwala na szybkie i pewne rozpuszczanie soli oraz mącznych substancji czynnych. Obrotowa dysza czyszcząca. Opcjonalnie montowane łącze Ecofill pozwala na wessanie całej zawartości dużych pojemników. System cyrkulacji oraz czyszczenie dysz Ciągła cyrkulacja roztworu przez cały system węży doprowadzających płyn do dysz. Dzięki temu również przy wyłączonym systemie cyrkulacji roztwór znajduje się w ciągłym kontakcie z dyszami. Już przy pierwszym uruchomieniu maszyny dobrze wymieszany roztwór jest od razu gotowy do oprysku i dostarczany zarówno do pojedynczych segmentów, jak i całego przewodu opryskiwacza. Skutecznie zapobiega osadom i przytykaniu się dysz. Umożliwia proste czyszczenie ssąca strona pompy zostaje ustawiona na pobieranie czystej wody, dzięki czemu cały system dysz jest przepłukiwany czystą wodą. Aby wyczyścić tylko same dysze, należy je uaktywnić na 3 sekundy. Efekt: w krótkim czasie wszystkie dysze są czyste! Ciągłe czyszczenie wnętrza zbiornika Continuous Cleaning System CCS Szybkie oczyszczanie opryskiwacza bez konieczności schodzenia z fotela. Cały proces czyszczenia sterowany jest z kabiny operatora. Zasada działania: wypieranie zamiast rozcieńczania. Dodatkowa pompa do czyszczenia zbiornika przepompowuje czystą wodę do systemu przewodowego. Dzięki temu pompa rozpylacza wsysa czystą wodę, wypierając przez dysze z systemu przewodowego resztki roztworu. Szybkie i dokładne czyszczenie przy zmniejszonym zużyciu czystej wody. Szybko, prosto i pewnie bezpośrednio z fotela kierowcy! Manometr wystarczająco wcześnie pokazuje stopień zanieczyszczenia filtra ciśnienia oraz intensywność kompleksowego mycia armatury opryskiwacza oraz mieszadła.
6 Prosty w obsłudze Tylko najlepsze, czyli pompa wirowa! Praktycznie nie wymaga konserwacji. Brak konieczności korzystania z dodatkowych węży i zaworów bezpieczeństwa, co nie byłoby możliwe w przypadku pompy membranowej. Wysoka wydajność i krótki czas napełniania: 1000 l/min. System napełniania automatyczne zatrzymuje pobieranie wody, w chwili gdy pobierze tyle litrów, ile ma zapisanych w komputerze funkcjonuje również przy wczytaniu dwóch wielkości, np. AHL (azotan amonu), a później woda. Regulacja ciśnienia poprzez liczbę obrotów pompy. Szybsza niż powszechnie stosowana regulacja by-passów oszczędzająca energię. Pompa pobiera tylko niezbędną ilość płynu potrzebną do wykonania oprysku oraz dobrego funkcjonowania mieszadła. Nie jest konieczny przepływ zwrotny nadmiaru roztworu. Centralna obsługa Commander-Box Komfortowy Commander-Box dla wszystkich niezbędnych funkcji opryskiwacza Jednoznaczne w interpretacji ikony oznaczające: stronę zasysania (po prawej stronie), cztery wyjścia przepompowywania (na środku) oraz napełnianie (po lewej stronie). Te same symbole są przedstawione na ulotce. Łatwy w obsłudze, gdyż jest umieszczony powyżej rozwadniacza Dodatkowe ułatwienia obsługi: wszystkie istotne funkcje, takie jak przełączanie na czystą wodę lub czyszczenie wnętrza zbiornika mogą być wykonywane z kabiny przy użyciu terminalu. TankControl mierzy poziom roztworu i w momencie osiągnięcia ustalonej wcześniej ilości, automatycznie wyłącza pobieranie cieczy System obiegu płynów Symbole Commander-Box Napełnianie Czyszczenie wnętrza Mieszadło ciśnieniowe Odsysacz (iniektor) wlewu rozwadniacza Rozpylacze Zbiornik na roztwór Zbiornik na czystą wodę
8 Leeb GS Leeb GS szczegóły Zbiornik o pojemności 6.000, 7.000, 8.000 litrów Łatwy w uciągu: doskonale wyważony rozkład ciężaru, który dzięki dolnemu układowi zawieszenia wykorzystuje obciążenie podporowe ciągnika. Bardzo niski środek ciężkości: nowatorska rama wykonana z podwójnych zamkniętych profili zapewnia dużą nośność i przejmuje rolę siodła, na którym umieszczony jest zbiornik. Optymalne rozłożenie węży redukuje ich długość do minimum. Pompa do oprysku: 3-calowa pompa wirowa o maksymalnej wydajności 1000 litrów na minutę. Czas napełniania Leeb GS za pomocą 3-calowej armatury ssącej wynosi jedynie 8 minut. Opatentowana koncepcja zawieszenia Nowe zawieszenie belki zostało skonstruowane jako zawieszenie równoległoboczne hydraulicznie resorowane i absorbujące wstrząsy. Rozkład ciężaru opryskiwacza Leeb GS umożliwia zastosowanie zawieszenia równoległobocznego. Nowe zawieszanie belki zapobiega zanurzaniu na zakrętach na uwrocie. Nowe zawieszanie belki pozwala na spokojne prowadzenie belki również na terenie pagórkowatym i przy szybkim tempie pracy. Geometria zawieszenia równoległobocznego jest tak ukształtowana, by prowadzić belkę blisko osi pojazdu. Zawieszenie to jest wyjątkowo trwałe i odporne na zniekształcenia, co pozwala na bardzo dobre automatyczne prowadzenie belki, np. BoomControl.
10 Maksymalna wydajność dzięki inteligentnej aplikacji środków. Prosta i całkowicie zautomatyzowana regulacja systemów komputerowych firmy Mueller Elektronik: Terminal dotykowy Touch 1200-Terminal System ISO-BUS. Ekran dotykowy 12,1 z powierzchnią szklaną pozwala wyświetlić wiele aplikacji naraz. Złącze USB do przesyłania danych. 2 przyłącza do kamer. Możliwość pracy w formacie pionowym i poziomym dzięki Layoutmanager. Format poziomy: wyświetla jedną aplikację normalnej wielkości, lub aż do 4 aplikacji odpowiednio zmniejszonych. Format pionowy: równoczesna obsługa dwóch aplikacji normalnej wielkości. COMFORT-Terminal System ISO-BUS. Wyjątkowo duży, kolorowy monitor służący do kontroli i sterowania opryskiem. Maksymalna przejrzystość np. dane dotyczące oprysku wyświetlane są w nagłówku, a dane z GPS-a na stronie głównej. Wszystkie niezbędne czynności związane z opryskiem mogą być wykonywane z kabiny. Dzięki wielkości monitora nadaje się on idealnie do korzystania z funkcji GPS-a, takich jak np. indywidualne sterowanie opryskiem pojedynczych sekcji opryskiwacza, Section-Control oraz Parallel Tracking. Basic-Terminal/Basic-Terminal TOP System ISO-BUS. Kontrola i sterowanie opryskiem. Wszystkie konieczne czynności związane z opryskiem wykonywane są z kabiny. BASIC-Terminal TOP posiada dodatkowo możliwość opracowania zleceń oprysku. Uchwyt wielofunkcyjny Wygodna obsługa za pomocą joysticka. Wszystkie istotne funkcje belki oraz sterowanie jej pojedynczymi sekcjami mogą być wykonane komfortowo za pomocą joysticka. Sterowanie GPS-em sekcji belki Możliwość oszczędności: minimalne nakładanie się oprysku na uwrociu pozwala na redukcję zużycia środków ochrony roślin do 3%. Skuteczność dzięki różnorodności Zmienny rozstaw dysz 25-centymetrowy rozstaw dysz pozwala na optymalne zmniejszenie odległości do powierzchni oprysku Pneumatyczne przełączanie pojedynczych dysz umożliwia indywidualną, stosowną do potrzeb aplikację środków Doskonałe przenikanie i zraszanie roślin Różnorodne kombinacje dysz: 1-0 co 50 cm dysza z głowicą pojedynczą; 1-0 (3M) co 50 cm manualna dysza z głowicą potrójną; 1-1 co 25 cm dysza z głowicą pojedynczą; 2-0 co 50 cm dysza z głowicą podwójną (przełączana pneumatycznie); 2-1 co 50 cm dysza z głowicą podwójną, a między nimi dysza z głowicą pojedynczą; 2-2 co 25 cm dysza z głowicą podwójną; 4-0 co 50 cm dysza z głowicą poczwórną; 4-2 co 50 cm dysza z głowicą poczwórną, a między nimi dysza z głowicą podwójną. Obszerne badania w tunelu aerodynamicznym pokazują różnice w znoszeniu cieczy. Parallel Tracking Wykorzystuje skorygowane sygnały GPS-a. Ustala pozycję maszyny i wyświetla wszystkie informacje na monitorze. Wytyczona ruchoma linia pokazuje kierowcy, czy jedzie dokładnie po śladzie. Zalecany szczególnie w pracach wstępnych, wtedy kiedy nie istnieje jeszcze wytyczona ścieżka technologiczna albo przy wiosennych zabiegach glifosatem na polach w ostrej skibie. Multi-Select-System Wiele możliwości kombinacji. Do 4 dysz na jednym rozdzielaczu. Możliwość włączania i wyłączania bezpośrednio z kabiny. Możliwość stałej regulacji optymalnego ustawienia ciśnienia cieczy oraz wielkości dysz bez konieczności robienia przerw w pracy. W pełni automatyczne sterowanie: Sterowanie wielkością dysz albo kombinacją dysz przy równoczesnym dopasowaniu dawki oprysku. Sterowanie ręczne: Celowe odłączanie pojedynczych dysz lub ich kombinacji. Optymalne zarządzanie strefami buforowymi wzdłuż dróg wodnych i struktur krajobrazowych. Szeroka oferta dysz różnych producentów. Touch 1200-Terminal COMFORT-Terminal Basic-Terminal/ Basic-Terminal TOP Uchwyt wielofunkcyjny Multi-Select-System Zraszanie Porównanie znoszenia cieczy przy odległości % 25 cm i 50 cm do powierzchni oprysku. 100,0 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 0 Siła wiatru 1m/s 2m/s 2,5m/s 3m/s 3,5m/s 4m/s 4,5m/s 5m/s Odległość do powierzchni oprysku 25 cm, Dysza Airmix 04 Odległość do powierzchni oprysku 50 cm, Dysza Airmix 02
12 Belka Leeb: Technika dopracowana do perfekcji. Warianty belek Podstawowe warianty belki o szerokościach roboczych od 21 do 36 metrów. Różne możliwości rozkładania belki umożliwiają dostosowane do potrzeb i warunków ustawienia szerokości roboczych. Maksymalnie 36-metrowa szerokość robocza zapewnia zarówno stabilność, jak i zwrotność opryskiwacza. Belka: 5-segmentowa ze zredukowaną szerokością roboczą do 12 m. Belka: 7-segmentowa ze zredukowaną szerokością roboczą do 12 m oraz 21 m. 12 m 12 m 21-24 m 21 m 27-30 m Belka: 7-segmentowa ze zredukowaną do 24 m szerokością roboczą. 24 m 30-36 m Zwiększony poziom bezpieczeństwa przed uszkodzeniem zapewnia potrójne zabezpieczenie przed przeciążeniem na każdym wysięgniku: Dwumetrowa ochrona przed zderzeniem. Zabezpieczenie przed przeciążeniem wył zewnętrznej części wysięgnika. Zabezpieczenie przed przeciążeniem w przód i w tył wewnętrznej części wysięgnika. Profile belki zapewniają optymalną ochronę przed uszkodzeniem dysz, korpusu dysz oraz przewodów.
14 Światło nocą: Optymalna kontrola oprysku nocą. Nowatorska technologia LED zapewnia optymalne oświetlenie. Silna wiązka światła przenika wszystkie stożki rozpylające. Optymalna kontrola oprysku również o zmroku i w nocy. Na każdym ramieniu belki znajduje się jeden reflektor LED dopasowany specjalnie do potrzeb Leeb GS. 100 % kontrola funkcjonowania dysz również przy pracy wybranych sekcji opryskiwacza. Większa pewność i efektywność pracy opryskiwacza przez dwadzieścia cztery godziny na dobę. Reflektory nie wymagają pracochłonnych prac konserwacyjnych i czyszczących. Wbudowane urządzenie czyszczące pozwala na automatyczne czyszczenie reflektorów. Optymalna pozycja transportowa Belka nie wystaje z przodu poza opryskiwacz. Nie dochodzi do uszkodzeń dachu kabiny ciągnika. Resztki roztworu nie kapią na tył traktora.
16 Automatyczne prowadzenie belki. BoomControl Pro Automatyczne prowadzenie belki umożliwia zachowanie precyzyjnej i możliwie niskiej wysokości oprysku przy dużych prędkościach i na powierzchniach pagórkowatych. Pewne i stabilne prowadzenie belki również poniżej 50 cm. Jest warunkiem minimalnego znoszenia. Całkowite uniezależnienie pracy belki od ruchów pojazdu nośnego. łączy w sobie najlepsze właściwości amortyzowanego i wolnego zawieszenia belki. BoomControl Eco Automatyczne prowadzenie belki umożliwia zachowanie precyzyjnej i możliwie niskiej wysokości oprysku przy dużych prędkościach na płaskim oraz lekko pagórkowatym terenie. Pewne i stabilne prowadzenie belki również poniżej 50 cm. Jest warunkiem minimalnego znoszenia. Całkowite uniezależnienie pracy belki od ruchów pojazdu nośnego. Aktywna regulacja wysokości roboczej belki za pomocą prowadnicy w części centralnej. Dostosowanie do geometrii terenu dzięki równoległemu zginaniu ramion belki w połączeniu z możliwością obrotu części centralnej (sterowanej za pomocą 4 czujników). Łączy w sobie najlepsze właściwości amortyzowanego i wolnego zawieszenia belki. Aktywne dostosowanie belki do geometrii terenu za pomocą 2 czujników. Belka sterowana jest automatycznie z terminalu. Odległość do powierzchni opryskiwanej ustawiana jest indywidualnie w zależności od warunków. Odległość pracy można kontrolować przez cały czas na terminalu.
18 Mocne argumenty, które przekonują! Opcjonalne dodatki Zoptymalizowana konstrukcja ramy (obniżenie punktu ciężkości). Wysoki stały prześwit. Chroniąca rośliny płaska obudowa podwozia. Możliwość zastosowania dużych opon (520/85 R46). Seryjnie montowane sprężynujące osie, pozwalające na spokojną jazdę i precyzyjne prowadzenie belki. Układ kierowniczy Akermana (opcjonalnie) gwarantuje jazdę po ustalonym torze. Wydajność pompy do 1000 l/min. Duża zdolność przerobowa rozwadniacza ze stali nierdzewnej. Koncepcja obsługi Commander-Box. Centralne rozmieszczenie wszystkich modułów obsługi. Zwarty kształt w pozycji transportowej. Podczas transportu elementy belki nie wystają poza opryskiwacz. Duża prędkość robocza dzięki resorowanemu pneumatycznie zawieszeniu belki. Niewielkie znoszenie oprysku i duża prędkość robocza dzięki automatycznemu sterowaniu belki. Światło nocą: silna wiązka LED oświetla stożki rozpylające. Zintegrowany w belkę system ochrony przed przeciążeniem. Hak holowniczy do 12 ton uciągu. Wysokociśnieniowy zestaw ze zwijadłem na wąż do czyszczenia zewnętrznego. Reflektory LED z urządzeniem czyszczącym reflektor. Urządzenie pomiarowe siły wiatru. Section-Control (automatyczne przełączanie sekcji). S-Box: selektywne przełączanie sekcji opryskiwacza (np. do zwalczania gniazdowego występowania chwastów). Wyłączanie dysz brzegowych. System węży rozlewowych do nawozów płynnych. System kamer do obserwacji obszaru za maszyną.
Państwa sprzedawca: HORSCH Leeb Application Systems GmbH Plattlinger Straße 21 94562 Oberpöring Germany Dane techniczne Phone: +49 99 37-9 59 63-0 Fax: +49 99 37-9 59 63-66 www.horsch.com info@horsch.com HORSCH Leeb GS 6 GS 7 GS 8 GS Masa własna (kg) 5.500 5.540 5.610 Obciążenie pionowe wspornika pusty/pełny (kg/woda) 870/3.000 870/3.500 900/4.000 Obciążenie osi puste/pełne (kg) 4.630/9.450 4.670/9.610 4.710/10.000 Długość całkowita (pozycja transportowa) (m) 8,30 8,30 8,30 Szerokość transportowa (pozycja transportowa) (m) 2,80 2,80 2,80 Wysokość (m) 3,60 3,60 3,60 Szerokość opon (m) 1,80/2,00/2,25 2,00/2,25 2,00/2,25 Prześwit (m) 0,85 0,85 0,85 Zbiornik Objętość nominalna (l) 6.000 7.000 8.000 Objętość rzeczywista (l) 6.500 7.400 8.400 Zbiornik na czystą wodę (l) 530 530 530 Pojemnik do mycia rąk (l) 15 15 15 Belka robocza Szerokość robocza 36/24/(12) 7 cz. 36/24/(12) 7 cz. 36/24/(12) 7 cz. 33/24/(12) 7 cz. 33/24/(12) 7 cz. 33/24/(12) 7 cz. 32/24/12 7 cz. 32/24/(12) 7 cz. 32/24/(12) 7 cz. 30/24/(12) 7 cz. 30/24/(12) 7 cz. 30/24/(12) 7 cz. 30/21/12 7 cz. 30/21/12 7 cz. 30/21/12 7 cz. 28/21/12 7 cz. 28/21/12 7 cz. 28/21/12 7 cz. 27/21/12 7 cz. 27/21/12 7 cz. 27/21/12 7 cz. 24/12 5 cz. 24/12 5 cz. 24/12 5 cz. 21/12 5 cz. 21/12 5 cz. 21/12 5 cz. Ilość sekcji, min./max. (sztuka) 6/13 6/13 6/13 Wysokość robocza (m) 0,3-2,5 0,3-2,5 0,3-2,5 Wydajność pompy (l/min) 1.000 1.000 1.000 Ciśnienie robocze, max. (bar) 8 8 8 Prędkość robocza (km/h) 4-18 4-18 4-18 Dane mogą różnić się w zależności od wyposażenia maszyny. PL-90.230.107 (2015.02_ver.04) Wszystkie informacje i ilustracje mają charakter orientacyjny i nie są wiążące dla sprzedawcy. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych i konstrukcyjnych.