WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO EPIDEMIOLOGICZNA w KATOWICACH 40 957 Katowice ul. Raciborska 39 skrytka pocztowa 591 wsse.katowice@pis.gov.pl http://wssekatowice.pis.gov.pl/ Sekretariat ŚPWIS 032 351 23 15 OA- 332-3321 - 15-8 /10 Katowice, 16.09.2010r. Główny Specjalista ds. Systemu Jakości 032 351 23 54 Kierownik Działu Nadzoru Sanitarnego 032 351 23 54 Oddział Epidemiologii 032 351 23 10 Oddział Higieny śywności, śywienia i Przedmiotów UŜytku 032 351 23 24 Oddział Higieny Komunalnej i Środowiska 032 351 23 04 Oddział Higieny Pracy 032 351 23 28 Oddział Higieny Dzieci i MłodzieŜy 032 351 23 16 Oddział Zapobiegawczego Nadzoru Sanitarnego 032 351 23 20 Oddział Higieny Radiacyjnej 032 351 23 27 Oddział Oświaty Zdrowotnej 032 351 23 17 Dział Laboratoryjny 032 351 23 34 Punkt informacyjny 032 351 23 00 Oddział Ekonomiczny 032 351 23 09 Oddział Administracyjny 032 351 23 40 Sekcja ds. Zamówień Publicznych tel./fax: 032 351 23 45 Sekcja Kadr i Szkolenia 032 351 23 38 Sekcja Organizacji i Kontroli, Statystyki i Analiz 032 351 23 39 Kasa 032 351 23 42 DO WSZYSTKICH UCZESTNIKÓW POSTĘPOWANIA Dotyczy: przetargu nieograniczonego poniŝej 125 000 EURO na meble laboratoryjne, stoły laboratoryjne oraz 2 dygestoria wraz z wyposaŝeniem wykonane na wymiar do pomieszczeń. nr postępowania OA - 332 3321 15 /10. ODPOWIEDŹ NA PYTANIA DO SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Informujemy, iŝ do Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Katowicach do Zamawiającego wpłynęło następujące zapytanie dotyczące zapisów SIWZ. Pytanie 1 Opis pracowni duŝej: Czy nadstawka laboratoryjna w stole wyspowym poz.1 powinna posiadać 1 czy 2 półki? Odpowiedź 1 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nadstawka na stole wyspowym powinna posiadać 2 półki. Pytanie 2 Czy w stanowisku przyściennym poz.4 nie wystąpił błąd? Wysokość stanowiska do mycia powinna być 900 mm zamiast 750 mm. Odpowiedź 2 Zamawiający wyjaśnia, iŝ stanowisko przyścienne do mycia (poz. 4), powinno mieć wysokość 750 mm, dopasowaną do wysokości całego ciągu mebli na ścianie oraz do wysokości parapetów okiennych. Pytanie 3 Opis pracowni małej: Poz. 7 Dygestorium szt.2 fax : 032 351 23 02 032 351 23 18
Czy dopuszcza się wykonanie szafki pod blatem roboczym z płyty meblowej z wykładką PCV zamiast metalowej? Przy takim rozwiązaniu szafka zapewnia odporność na korozję, mając jednocześnie wpływ na estetykę. Odpowiedź 3 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dygestoria (wg. SIWZ) nie mogą zawierać elementów drewnopochodnych. Pytanie 4 Jest zapis: ceramiczny blat roboczy z osadzonym zlewem ceramicznym O jaki zlew chodzi? Czy to ma być typowy zlewik ceramiczny o wym. ok. 300x150 mm generalnie stosowany w dygestoriach, czy o większy zlew ceramiczny, typowy dla stanowisk do mycia? Odpowiedź 4 Zamawiający wyjaśnia, iŝ chodzi o mały ceramiczny zlewik, montowany zazwyczaj w dygestoriach. Wymiary 300 x 150 mm są w zupełności wystarczające. Pytanie 5 Mając na uwadze wymiar ściany przy której będą zainstalowane dygestoria (2800 mm) najwłaściwszymi wymiarami dygestoriów powinny być dygestoria o typowej szerokości:1500 mm 1 szt oraz 1200mm 1 szt. Daje to łączny wymiar 2700mm oraz niezbędny luz. Czy Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie? Odpowiedź 5 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza dostarczenie i montaŝ dygestoriów o róŝnych wymiarach np. szerokości 1500 i 1200 mm. Pytanie 6 Czy Zamawiający wymaga, aby meble i dygestoria były zbudowane w systemie modułowym, tzn. posiadały moŝliwość budowania z poszczególnych elementów umeblowania zestawów o róŝnych konfiguracjach, a kaŝdy element umeblowania (w szczególności szafki, stelaŝe, poprzeczki stelaŝy, półki, panele instalacyjne) powinien posiadać moŝliwość zamontowania go jako element stanowiska o innej, niŝ opisana w specyfikacji asortymentowo ilościowej, konfiguracji (nie dotyczy blatów)? Odpowiedź 6 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie wymaga, aby meble i dygestoria były zbudowane w systemie modułowym. Pytanie 7 Czy Zamawiający wymaga, aby transport, rozładunek i montaŝ oferowanych regałów, oraz mebli i szaf laboratoryjnych był wykonywany przez uprawniony i autoryzowany serwis Producenta, oraz czy do oferty naleŝy dołączyć kopie odpowiednich uprawnień (jeśli są one wymagane przez odpowiednie ustawy) osób wykonujących wyŝej wymienione czynności? Odpowiedź 7 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie wymaga, aby transport, rozładunek i montaŝ oferowanych regałów, oraz mebli i szaf laboratoryjnych był wykonywany przez uprawniony i autoryzowany serwis Producenta. Pytanie 8 Czy w celu potwierdzenia, Ŝe oferowane usługi świadczone przez Wykonawcę wraz z dostawą odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, wymaga się dołączenia do oferty dokumentu wystawionego przez Producenta oferowanych mebli i szaf laboratoryjnych potwierdzającego autoryzację dystrybucji i serwisu na terenie Polski dla Wykonawcy, jeśli nie jest on Producentem? - 2 -
Odpowiedź 8 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie wymaga wyŝej wymienionego dokumentu. Pytanie 9 Czy Zamawiający wymaga, aby wraz z ofertą dostarczono próbniki przynajmniej: 5 kolorów frontów szafek laminowanych, 5 kolorów frontów szafek metalowych, 5 kolorów blatów laminowanych oraz próbki (minimum 5 szt.) blatów laboratoryjnych ceramicznych bez podniesionego obrzeŝa o wymiarach minimum 20 x 20 cm, grubości zgodnej z SIWZ i z co najmniej dwoma krawędziami glazurowanymi w przynajmniej 5 kolorach (wykończenie mat lub połysk), posiadających dołączone do oferty Świadectwo Jakości Zdrowotnej PZH wystawione przez niezaleŝne laboratorium akredytowane dla płyt ceramicznych przeznaczonych do wykładnia (produkcji) laboratoryjnych blatów roboczych? Odpowiedź 9 Zamawiający wyjaśnia, iŝ w SIWZ jednoznacznie zaznaczono, Ŝe wszystkie blaty ceramiczne i laminowane, drzwiczki, szafy, szuflady i stelaŝe mają być w jednakowym popielatym kolorze. Zamawiający nie wymaga ww. próbników i świadectwa jakości zdrowotnej PZH. Pytanie 10 Czy Zamawiający wymaga, aby wszystkie elementy umeblowania i dygestoria wyposaŝone w gniazda oraz urządzenia elektryczne były zgodne z Polską Normą PN IEC 60364-4-41, a w szczególności posiadać zabezpieczenia przed poraŝeniem w wyniku dotyku bezpośredniego? Odpowiedź 10 Zamawiający wyjaśnia, iŝ tam gdzie to konieczne, elementy umeblowania i dygestoria powinny być wyposaŝone w gniazda i urządzenia elektryczne zapewniające bezpieczeństwo uŝytkownikowi zgodnie z obowiązującymi normami. Pytanie 11 Czy wszystkie stelaŝe do stołów laboratoryjnych roboczych i aparaturowych mają być wykonane w całości (boki oraz wszystkie poprzeczki stelaŝy) z zamkniętych kształtowników stalowych (rur o przekroju prostokątnym) o wymiarach przekroju 30 x 50 mm (+/- 5%), malowanych proszkowo gładkimi, łatwo zmywalnymi farbami epoksydowymi (Atest Higieniczny na farbę dołączyć do oferty)? Odpowiedź 11 Zamawiający wyjaśnia, iŝ wymaga, aby stelaŝe do stołów laboratoryjnych roboczych i aparaturowych były wykonane w całości kształtowników stalowych pokrytych gładkimi, łatwo zmywalnymi farbami epoksydowymi (atestu nie trzeba załączać do oferty); dopuszcza się inny niŝ prostokątny kształt przekroju kształtowników. Pytanie 12 Czy płyty (blaty) ceramiczne robocze i zlewozmywakowe mają być wykonane z bezpiecznej dla zdrowia człowieka ceramiki monolitycznej chemoodpornej i odpornej na zabarwienia o grubości minimum 20 mm bez płyty bazowej? Odpowiedź 12 Zamawiający wyjaśnia, iŝ płyty (blaty) ceramiczne robocze w dygestorium i w stanowisku do mycia (pracownia duŝa poz. 4) powinny być wykonane z bezpiecznej dla człowieka ceramiki monolitycznej. Ceramiczne balaty robocze (pracownia duŝa poz. 1 i 3, oraz pracownie małe poz. 1 i 2) mogą być wykonane z ceramiki wielkogabarytowej tzn. ceramiki szkliwionej wykonanej na podłoŝu wodoodpornej płyty MDF. Pytanie 13-3 -
Czy powierzchnia robocza blatu oraz obrzeŝa i zlewy mają być w wykonaniu połysk (nie matowa)? Odpowiedź 13 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza, powierzchnie robocze blatów oraz obrzeŝy i zlewów zarówno w wersji połysk jak i matowej. Pytanie 14 Czy oferowana ceramika musi posiadać Świadectwo z Zakresu Higieny Radiacyjnej PZH wystawione przez niezaleŝne laboratorium akredytowane (dołączyć do oferty), Atest Higieniczny PZH, wystawiony przez niezaleŝne laboratorium akredytowane (dołączyć do oferty) i Świadectwo Jakości Zdrowotnej PZH wystawione dla płyt ceramicznych przeznaczonych do wykładnia (produkcji) laboratoryjnych blatów roboczych i wydane przez niezaleŝne laboratorium akredytowane (dołączyć do oferty) dla co najmniej 5 oferowanych kolorów, z dokumentu musi wynikać, jakich kolorów on dotyczy? Odpowiedź 14 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie wymaga ww. świadectw. Pytanie 15 Czy Zamawiający wymaga, aby ceramika monolityczna spełniała normę EN 14411 (ISO 13006) w zakresie odporności chemicznej, udarności, wytrzymałości na zginanie i rozciąganie, mrozoodporności, zaś jej powierzchnia normę EN 87 lub EN 14411 (ISO 13006) w zakresie odporności na zadrapanie i zaplamienie potwierdzone dołączonymi do oferty dokumentami wystawianymi przez niezaleŝne laboratorium akredytowane, oraz czy w celu potwierdzenia spełniania normy EN 14411 (ISO 13006), do oferty naleŝy dołączyć raporty z badań (zawierające opis próbki, wykonanego badania i wyniki pomiarów i metodę badania), wykonanych przez niezaleŝne i akredytowane laboratorium badawcze: odporności chemicznej powierzchni badanej wg EN 10545-13, udarności badanej wg EN 10545-5 i wytrzymałości mechanicznej na zginanie i rozciąganie badanej wg EN 10545-4, mrozoodporności (co najmniej 100 cykli badania) badanej wg EN 10545-12? Odpowiedź 15 Zamawiający wyjaśnia, iŝ wymagany jest dokument potwierdzający odporność wszystkich oferowanych elementów ceramicznych (blaty i zlewozmywak) na działanie podwyŝszonych temperatur i substancji chemicznych takich jak kwasy, zasady, rozpuszczalniki organiczne i barwniki. Pytanie 16 Czy w celu potwierdzenia spełniania normy EN 87 przez powierzchnię blatów, do oferty naleŝy dołączyć raporty z badań (zawierające opis próbki, wykonanego badania i wyniki pomiarów), wykonanych przez niezaleŝne i akredytowane laboratorium badawcze: odporności na zadrapanie badanej wg EN 101 oraz odporności na zaplamienie (plamy zmywalne wodą bieŝącą: zieleń chromowa, roztwór alkoholowy jodu, oliwa) badanej wg EN 10545-14? Odpowiedź 16 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie wymaga takiego potwierdzenia. Pytanie 17 Czy Zamawiający wymaga, aby szafki podwieszane były montowane pod stelaŝami za pomocą śrub wkręcanych w nierdzewne złączki w sposób umoŝliwiający zmianę miejsca ich zawieszenia? DemontaŜ i montaŝ takich szafek musi przebiegać bez konieczności demontowania pozostałych elementów stanowiska laboratoryjnego. Odpowiedź 17-4 -
Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie wymaga, aby szafki podwieszane były montowane pod stelaŝami, w sposób umoŝliwiający zmianę miejsca ich zawieszenia. Pytanie 18 Czy prześwit pomiędzy dnem szafki podwieszanej, a podłoŝem powinien być, zgodnie z obowiązującymi wytycznymi, nie mniejszy niŝ 150 mm i nie większy niŝ 160 mm? Odpowiedź 18 Zamawiający wyjaśnia, iŝ prześwit pomiędzy dnem podwieszanych szafek, a podłoŝem był nie mniejszy niŝ 150 mm. Pytanie 19 Czy uchwyty szafek mają być monolityczne, wykonane z pręta ze stali nierdzewnej, o średnicy nie mniejszej niŝ 10 mm i długości 2/3 szerokości szafki, montowane poziomo, zawiasy zabezpieczone galwanicznie przed korozją, a prowadnice szuflad rolkowe zabezpieczone farbą proszkową poliestrową, z funkcją samodomykania? Odpowiedź 19 Zamawiający wyjaśnia, iŝ wymaga tylko, aby uchwyty szafek były wykonane ze stali nierdzewnej, a szuflady powinny być montowane w prowadnicach rolkowych zabezpieczonych przed korozją; nie jest wymagana funkcja samodomykania. Pytanie 20 Czy Zamawiający wymaga, aby cała płaszczyzna sufitu szafki była najwyŝej połoŝonym punktem szafki sufit zgrzewany z korpusem przed malowaniem, w sposób nie pozostawiający ostrych krawędzi? Odpowiedź 20 Zamawiający wyjaśnia, iŝ wymaga tylko, aby szafki nie miały ostrych krawędzi. Pytanie 21 Czy wymaga się, aŝeby szafki laboratoryjne były wykonane z blachy stalowej, a ze względu na bezpieczeństwo poŝarowe były sklasyfikowane co najmniej jako prawie niezapalne klasy A2 według normy EN 13501-1:2007, naleŝy to potwierdzić dołączonym do oferty stosownym dokumentem w zakresie reakcji na ogień, sporządzonym według w/w normy przez akredytowane laboratorium? Odpowiedź 21 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza równieŝ szafki laboratoryjne wykonane z innego niŝ blacha stalowa materiału; nie jest wymagany dokument potwierdzający. Pytanie 22 Czy Zamawiający chce mieć moŝliwość zmiany wyposaŝenia szafki zgodnie z potrzebami uŝytkownika: np. zainstalowanie szuflad zamiast drzwiczek i półki, lub zmianę połoŝenia zawiasów ze strony prawej na lewą i odwrotnie, itp. (przygotowane odpowiednie otwory i zaczepy w kaŝdej szafce), oraz czy dopuszcza się zaoferowanie wysokość frontów szuflad niskich ok. 12 cm, jak i wysokość frontów szuflad wysokich około 25 cm? Odpowiedź 22 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie wymaga moŝliwości zmiany wyposaŝenia szafki, zmiany połoŝenia zawiasów; dopuszcza się inne niŝ ww. wysokości frontów szuflad. Pytanie 23 Czy w podstawie szafki mają być przygotowane miejsca do zainstalowania przez UŜytkownika kółek lub nóŝek (za pomocą 4 śrub kaŝda nóŝka lub kółko) w sposób nie uszkadzający powłoki lakierniczej nitonakrętki nierdzewne? Odpowiedź 23-5 -
Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie wymaga miejsca na zainstalowanie nóŝek lub kółek dla szafek mocowanych pod blatami laboratoryjnych stołów roboczych. Pytanie 24 Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie przystawek, zamiast nadstawek, w stołach i przyściennych wyspowych (według specyfikacji asortymentowej) poprzez zastosowanie przystawki samodzielnie stojącej na podłoŝu wyposaŝonej w dwie półki z kaŝdej strony z której znajduje się blat roboczy, a parametry techniczne przystawek znajdują potwierdzenie w załączonych do oferty katalogach oraz szczegółowych fotografiach i dokumentacji techniczno-ruchowych? Odpowiedź 24 Zamawiający wyjaśnia, iŝ wymaga zgodnie z SIWZ jedynie nadstawek na stole wyspowym. Pytanie 25 Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie szafy na szkło laboratoryjne, dwudzielnej gdzie górna część jest przeszklona, a dolna jest metalowa, pełna, o wymiarach: 600x560x1900 mm z regulowanymi pułkami metalowymi? Odpowiedź 25 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza zaoferowanie szafy dwudzielnej na szkło laboratoryjne, z górną częścią przeszkloną, a dolną metalową pełną. Wymagane jest, aby spełnione były wymiary szerokości szaf podane w SIWZ tzn. dopuszcza się moŝliwość zaproponowania 2 szaf, których łączna szerokość odpowiadać będzie podanym wymiarom.. Zaakceptowana zostaną równieŝ szafy o głębokości 560 mm i wysokości 1900 mm. Pytanie 26 Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie szafy na szkło laboratoryjne, dwudzielnej, gdzie górna część jest przeszklona, a dolna jest metalowa o wymiarach: 1200x560x1900 mm z regulowanymi pułkami metalowymi? Odpowiedź 26 Zamawiający wyjaśnia, iŝ wyjaśnienie jest identyczne jak w odpowiedzi 25. Pytanie 27 Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie szafy zamykanej, dwudzielnej, gdzie górna część i dolna część jest metalowa o wymiarach: 1200x560x1900 mm z regulowanymi pułkami metalowymi? Odpowiedź 27 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza szafę o ww. parametrach. Pytanie 28 Czy w celu potwierdzenia spełniania wymagań SIWZ przez oferowane wyroby, do oferty naleŝy dołączyć katalogi i foldery z opisami i szczegółowymi fotografiami oferowanych (jeŝeli w katalogu nie ma szczegółowych fotografii mebli i ich elementów, naleŝy je dodatkowo dołączyć do oferty) mebli laboratoryjnych (zestawów mebli, stelaŝy, szafek podblatowych i wiszących laminowanych i metalowych, nadstawek, przystawek z wyposaŝeniem, półek na przystawkach, zlewów, blatów, paneli instalacyjnych w przystawkach, itp.), dygestoriów (z widocznymi cechami poszczególnych elementów, takich jak panele instalacyjne, szafki, itp.), oraz czy do oferty naleŝy takŝe dołączyć dokumentację techniczno-ruchową dla oferowanych dygestoriów, przystawek, nadstawek, szafek podblatowych, stelaŝy stołów, i wszystkich innych elementów wchodzących w skład SIWZ? Odpowiedź 28-6 -
Zamawiający wyjaśnia, iŝ wymaga załączenia do oferty katalogów produktu, wraz ze szczegółowymi fotografiami oferowanych mebli laboratoryjnych oraz dygestoriów wraz z załączeniem dokumentacji techniczno-ruchowej dla oferowanych dygestoriów, przystawek, nadstawek, szafek podblatowych, stelaŝy stołów i wszystkich innych elementów wchodzących w skład SIWZ. Zamawiający dokona stosownej modyfikacji SIWZ. Pytanie 29 Czy poprzeczki stelaŝy oferowanych stołów laboratoryjnych (wykonane z zamkniętych kształtowników stalowych 30 x 50 mm) muszą być wyposaŝone w odporne na korozję gwintowane złączki (nitonakrętki) umoŝliwiające podwieszanie szafek o róŝnych rozmiarach z typoszeregu 30, 40, 60 cm i w róŝnych konfiguracjach (lewostronnie lub prawostronnie)? Odpowiedź 29 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie stawia takiego wymagania. Pytanie 30 Czy otwarte końce kształtowników stelaŝy oferowanych stołów laboratoryjnych naleŝy zaślepić wkładkami z PCV? Odpowiedź 30 Zamawiający wyjaśnia, iŝ końce kształtowników winny być zaślepione, lecz nie koniecznie wkładkami PCV. Pytanie 31 Czy spawy łączące elementy poziome i pionowe boków stelaŝy oferowanych stołów laboratoryjnych muszą być szlifowane na równo z powierzchnią kształtowników stelaŝa, a Ŝadne elementy stelaŝa nie mogą wystawać przed płaszczyznę zewnętrzna boku stelaŝa? Odpowiedź 31 Zamawiający wyjaśnia, iŝ łączące elementy poziome i pionowe boków stelaŝy były estetyczne, bez ostrych krawędzi. Pytanie 32 Czy boki stelaŝy oferowanych stołów laboratoryjnych (wykonane z zamkniętych kształtowników stalowych 30 x 50 mm) muszą być wyposaŝone w odporne na korozję gwintowane złączki (nitonakrętki) umoŝliwiające przymocowanie do nich innych elementów stanowisk laboratoryjnych, a złączki te muszą być zamontowane od wewnętrznej strony boków stelaŝy? Odpowiedź 32 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie stawia wymagań odnośnie sposobów montowania elementów do stelaŝy stołów laboratoryjnych; wymagania doboru materiałów określa pkt. VII załącznika nr 5. Pytanie 33 Czy konstrukcja dygestorium powinna być oparta na instalacyjnych nośnych ścianach bocznych, bez stelaŝa pod blatem, gdyŝ w razie jakiejkolwiek awarii istnieje moŝliwość jej usunięcia bez konieczności przesuwania dygestorium? Odpowiedź 33 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie stawia takiego wymagania. Pytanie 34 Czy blat w oferowanym dygestorium musi być prostokątny, w wykonaniu z ceramiki monolitycznej o grubości minimum 28 mm wraz z podniesionym obrzeŝem z czterech stron, bez płyty bazowej; prostokątny otwór pod zlewik glazurowany i umieszczony wzdłuŝ prawej ściany komory roboczej? - 7 -
Odpowiedź 34 Zamawiający wyjaśnia, iŝ blat w dygestorium musi być prostokątny, z ceramiki litej o grubości minimum 28 mm z podniesionym obrzeŝem z czterech stron; prostokątny glazurowany zlewik moŝe być umieszczony zarówno z prawej, jaki i lewej strony ściany komory roboczej. Pytanie 35 Czy przednia krawędź blatu ma być wyprofilowana aerodynamicznie, powierzchnia robocza blatu oraz obrzeŝa i zlewik w wykonaniu połysk (nie matowa)? Odpowiedź 35 Zamawiający wyjaśnia, iŝ przednia krawędź blatu powinna być aerodynamiczna poprawiająca zasysanie powietrza, a powierzchnia blatu roboczego, obrzeŝa i zlewik winny być gładkie; dopuszcza się wykonanie w wersji matowej lub na połysk. Pytanie 36 Czy w blacie oferowanego dygestorium ma znajdować się osadzony zlewik ceramiczny z prawej strony, równolegle do prawej ściany bocznej, w połowie głębokości komory roboczej podklejony od dołu blatu, otwór na zlewik glazurowany? Odpowiedź 36 Zamawiający wyjaśnia, iŝ zlewik ceramiczny moŝe być osadzony w prawym lub lewym rogu dygestorium równolegle do prawej, lewej lub tylnej ściany komory roboczej. Pytanie 37 Czy ściany boczne i tylna komory roboczej dygestorium mają być stalowe (z blachy minimum 1,5 mm, bez płyty bazowej) wyklejone ceramiką wielkoformatową o grubości minimum 8 mm, bez fug na płaszczyznach (fugi tylko w naroŝnikach, dopuszcza się jedną fugą na powierzchni jednej ściany oprócz naroŝników)? Odpowiedź 37 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza ww. propozycję konstrukcji ścian bocznych i tylnej dygestorium. Pytanie 38 Czy w komorze roboczej oferowanego dygestorium mają być przygotowane miejsca do późniejszego zamontowania stelaŝa chemicznego, w razie potrzeby? Odpowiedź 38 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie stawia takiego wymagania. Pytanie 39 Czy Zamawiający wymaga, aby komora dygestorium była wentylowana przez podwójną ścianę tylną w tylnej ścianie dygestorium kanał odprowadzający opary znad blatu i spod sufitu komory roboczej wykonany z polipropylenu spawanego, cały poziomy, gdzie sufit komory ze szczeliną do odprowadzania oparów lekkich? Odpowiedź 39 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza ww. rozwiązanie z wentylacją przez podwójną ścianę tylną. Pytanie 40 Czy oferowane dygestoria muszą być zgodne z powszechnie stosowaną normą DIN 12924 w zakresie dopuszczalnego stęŝenia gazu wzorcowego przed oknem, oraz czy w celu potwierdzenia tej zgodności do oferty naleŝy dołączyć odpowiedni protokół z badań doświadczalnych stęŝenia gazu wzorcowego przed oknem dygestorium przy jego trzech połoŝeniach, przeprowadzonych zgodnie z normą DIN 12924? - 8 -
Protokół ten powinien zawierać co najmniej: dane jednostki badawczej, informację o sposobie przeprowadzenia pomiarów, opis warunków przeprowadzania pomiarów, spis uŝytej aparatury, interpretację wyników, wyniki badań stęŝenia gazu wzorcowego dla poszczególnych serii pomiarowych. Badania te muszą zostać przeprowadzone przez niezaleŝną jednostkę badawczą, zaś protokół musi potwierdzać zgodność dygestorium z tą normą w tym zakresie. Odpowiedź 40 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie wymaga potwierdzenia zgodności z normą DIN 12924, ani dostarczenia protokołu z badań doświadczalnych stęŝenia gazu wzorcowego przed oknem dygestorium, przeprowadzonych zgodnie z normą DIN 12924. Pytanie 41 Czy pokrętła zaworów (gaz, woda, itp.), wyłącznik główny, wyłącznik nadprądowy, wskaźnik prawidłowego przepływu powietrza i wyłącznik oświetlenia komory roboczej oferowanych dygestoriów powinny być umieszczone na panelach instalacyjnych ścian bocznych z boków okna frontowego, ponad poziomem blatu roboczego? Odpowiedź 41 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza ww. rozwiązanie połoŝenia pokręteł zaworów (gaz, woda, itp.) i wyłączników. Pytanie 42 Czy oferowane dygestoria powinny posiadać gniazda elektryczne (min. 4 sztuki), umieszczone na czołowych panelach instalacyjnych ścian bocznych z boków okna frontowego, poniŝej poziomu blatu roboczego (obok szafki), z moŝliwością ich zainstalowania takŝe powyŝej blatu? Odpowiedź 42 Zamawiający wyjaśnia, iŝ gniazda elektryczne (min. 3 szt.) powinny być umieszczone na czołowych panelach instalacyjnych, poniŝej poziomu blatu roboczego. Pytanie 43 Czy oferowane dygestoria muszą mieć moŝliwość późniejszego, dodatkowego zamontowania paneli instalacyjnych (takŝe dodatkowych) w ścianach bocznych obok okna frontowego na całej wysokości dygestorium (od podłoŝa do górnej krawędzi dygestorium)? Odpowiedź 43 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie wymagamy moŝliwości późniejszego, dodatkowego zamontowania paneli instalacyjnych. Pytanie 44 Czy panele instalacyjne i osłonowe dygestoriów powinny być umieszczone z boków okna frontowego na całej wysokości dygestorium, montowane bez uŝycia śrub, z moŝliwością łatwego demontaŝu przez uŝytkownika wsuwane od góry w aluminiową, malowaną epoksydowo prowadnicę, a szerokość paneli to minimum 10 cm, płaszczyzna paneli równoległa do płaszczyzny szyby okna dygestorium? Odpowiedź 44 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza ww. rozwiązanie dotyczące paneli instalacyjnych i osłonowych dygestorium. Pytanie 45 Czy oferowane dygestoria powinny być wyposaŝone we wskaźnik powietrza wyposaŝony w przyciski membranowe do m.in. wyciszenia alarmu, złączania oświetlenia i wentylacji, umieszczony na wysokości wzroku: 1,5 1,8 m? Odpowiedź 45-9 -
Zamawiający wyjaśnia, iŝ dygestorium powinno być wyposaŝone we wskaźnik prawidłowego przepływu powietrza, a ewentualne przyciski mogą być umieszczone na wysokości 1,5 1,8 m Pytanie 46 Czy oferowane dygestoria powinny być wyposaŝone w wylewki wody i króciec gazu, jeŝeli tak to czy powinny być one umieszczone na ścianie bocznej po prawej stronie komory roboczej? Odpowiedź 46 Zamawiający wyjaśnia, iŝ wymaga aby dygestoria były wyposaŝone w wylewki wody połoŝone nad zlewikiem na prawej, lewej lub tylnej ścianie komory roboczej; dygestorium nie musi być wyposaŝone w instalację gazową i króciec gazowy. Pytanie 47 Czy końcówki armatury muszą być pokryte powłoka epoksydową, a zawory gazu zgodne z normą DIN 12918-2, kopię certyfikatu dołączyć do oferty? Odpowiedź 47 Zamawiający wyjaśnia, iŝ wymaga aby końcówki armatury były pokryte chemoodpornym tworzywem; instalacja gazowa w oferowanych dygestoriach nie jest wymagana, więc certyfikat zgodności normą DIN 12918-2 nie jest wymagany. Pytanie 48 Czy oferowane dygestoria muszą mieć instalację wodną i gazową dygestorium wykonaną z rur miedzianych? Odpowiedź 48 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie jest wymagane aby instalacja wodna była wykonana z komponentów miedzianych; instalacja gazowa w oferowanych dygestoriach nie jest wymagana. Pytanie 49 Czy dostęp do wszystkich elementów instalacyjnych obiektu musi być (przyłączeń mediów), bez konieczności demontaŝu jakichkolwiek innych elementów dygestorium, czy teŝ sąsiednich elementów umeblowania a takŝe bez konieczności przemieszczania dygestorium? Odpowiedź 49 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie stawia takiego wymagania. Pytanie 50 Czy okno w oferowanym dygestorium musi być podnoszone do góry za pomocą dwóch niezaleŝnych układów linek kwasoodpornych w osłonie, oraz czy musi być wyposaŝone w zabezpieczenie przed niekontrolowanym spadkiem? Odpowiedź 50 Zamawiający wyjaśnia, iŝ wymagane jest, aby okno było zabezpieczone przed niekontrolowanym spadkiem, lecz nie stawia wymagań co do sposobu jego podnoszenia. Pytanie 51 Czy Zamawiający wymaga, aby oferowane dygestoria były nie większe jak wymiary (wys. x głęb. x szer.) 2400 x 950 x 1500 mm? Odpowiedź 51 Zamawiający wyjaśnia, iŝ szerokość łączna 2 dygestoriów musi być dopasowana do szerokości pomieszczenia, w którym mają być zamontowane tj. 2800 mm; dopuszcza się, aby dygestoria były róŝnej szerokości, tak aby maksymalnie wykorzystać szerokość pomieszczenia, z uwzględnieniem ewentualnej straty koniecznej do ich montaŝu. Głębokość oferowanych dygestoriów nie powinna być większa niŝ 900 mm. - 10 -
Pytanie 52 Czy wysokość przestrzeni roboczej oferowanego dygestorium ma być powyŝej 1200 mm, a wysokość światła otworu okna frontowego (prześwit pomiędzy najwyŝszym punktem blatu roboczego a najniŝszym punktem ramy maksymalnie otwartego okna przedniego): powyŝej 1000 mm? Odpowiedź 52 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza ww. parametry wysokości przestrzeni roboczej i światła otworu okna frontowego. Pytanie 53 Czy głębokość przestrzeni roboczej oferowanego dygestorium (od wewnętrznej strony okna do podwójnej tylnej ściany) to co najmniej 740 mm, a głębokość blatu roboczego powyŝej 860 mm, przy czym przód blatu nie moŝe wystawać przed front dygestorium? Odpowiedź 53 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza ww. głębokość przestrzeni roboczej dygestorium. Pytanie 54 Czy wymaga się, aby pod blatem dygestorium znajdowały się 2 szafki metalowe mobilne (z przodu nóŝki, z tyłu kółka) na całej szerokości blatu o konstrukcji takiej jak szafki metalowe w stołach laboratoryjnych (korpusy szafek wykonane w całości z blachy stalowej o grubości minimum 1 mm, malowanej proszkowo farbami epoksydowymi; budowa drzwi i frontów szufladowych szafek skrzynkowa z podwójnej blachy, nie nitowane i nie klejone, wygłuszone niepalnym materiałem, gdzie część wewnętrzna i zewnętrzna drzwiczek zespawane są ze sobą przed lakierowaniem; korpusy szafek spawane lub zgrzewane przed malowaniem nie dopuszcza się nitowania, klejenia lub skręcania elementów korpusów; boki i plecy szafek, płaszcz wykonane z jednego U kształtnego płata blachy, bez łączenia w pionowych naroŝnikach, przy czym nie dopuszcza się łączenia elementów korpusów po malowaniu)? Odpowiedź 54 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie stawia takich wymagań; dopuszcza się ww. rozwiązanie. Pytanie 55 Czy w oferowanym dygestorium mają być szafki metalowe z drzwiczkami, wyposaŝone w stalową półkę, z moŝliwością regulacji wysokości jej zawieszenia, drzwiczki na zawiasach puszkowych, prowadnice szuflad rolkowe? Odpowiedź 55 Zamawiający wyjaśnia, iŝ w oferowanych dygestoriach winny być wyposaŝone w metalowe szafki lub szafkę pod blatem roboczym ze stalową półkę o regulowanej wysokości i dodatkową zabezpieczającą kuwetą np. polipropylenową. Elementy metalowe powinny być pomalowane farbą chemoodporną. Pytanie 56 Czy szafki laboratoryjne oferowanych dygestoriów mają być wykonane z blachy stalowej i ze względu na bezpieczeństwo poŝarowe muszą być sklasyfikowane co najmniej jako prawie niezapalne klasy A2 według normy EN 13501-1:2007, oraz czy naleŝy to potwierdzić dołączonym do oferty stosownym dokumentem w zakresie reakcji na ogień, sporządzonym według w/w normy przez niezaleŝne akredytowane Laboratorium? Odpowiedź 56 Zamawiający wyjaśnia, iŝ szafki laboratoryjne oferowanych dygestoriów powinny być wykonane metalowej blachy pomalowanej farbą chemoodporną; nie jest wymagany dokument potwierdzający. - 11 -
Pytanie 57 Czy komory oferowanych zlewów laboratoryjnych naleŝy wykonać z kamionki (ceramiki monolitycznej) identycznej jak blaty ceramiczne (pod względem materiału, koloru i wykończenia powierzchni) i zamocować od spodu płyty zlewozmywakowej (podkleić) identycznej jak blaty z ceramiki monolitycznej z obrzeŝem podwyŝszonym, natomiast otwór na komorę zlewu w płycie zlewozmywakowej ma być glazurowany? Odpowiedź 57 Zamawiający wyjaśnia, iŝ komory zlewów powinny być wykonane z ceramiki monolitycznej identycznej, jak blaty do których będą zamocowane. Otwór w płycie zlewozmywakowej z obrzeŝem podwyŝszonym ma być glazurowany. Kolor ceramiki określa pkt. IV załącznika nr 5; nie stawia się wymagań odnośnie montaŝu komory zlewu w płycie zlewozmywakowej. Pytanie 58 Czy stanowiska do mycia mają być wyposaŝone w baterie chemoodporne pokryte epoksydem w kolorze popielatym, a dla kaŝdej komory zlewowej ma być zainstalowana oddzielna bateria? Odpowiedź 58 Zamawiający wyjaśnia, iŝ stanowisko do mycia winno być wyposaŝone w jedną komorę zlewozmywakową, a baterie pokryte chemoodpornym tworzywem w kolorze popielatym. Pytanie 59 Proszę o podanie wymaganego typu stelaŝy do stołów laboratoryjnych. Czy ma to być typ C z profilu 60x30 mm, czy typ A z profilu min 40x27x2 mm? StelaŜ typu A jest bardzo stabilny i wytrzymały, preferowany w laboratoriach. Odpowiedź 59 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie stawia wymagań, co do typu stelaŝa; dopuszcza się oba typy (A i C) Pytanie 60 W opisie stołu wyspowego nie podano czy ma być ono zbudowano na stelaŝach metalowych+ blat+ nadstawka, czy to ma być konstrukcja z płyty laminowanej zamiast stelaŝy metalowych Odpowiedź 60 Zamawiający wyjaśnia, iŝ stół wyspowy powinien być zbudowany na stelaŝu metalowym + blat + nadstawka. Pytanie 61 Co oznacza termin przestrzeń pod blatem wyposaŝona w szafki i szuflady : Czy to ma być szafka jak w pytaniu 62 a, b lub c, czy osobno szafka (jaka?) i szuflada (jaka?) Odpowiedź 61 Zamawiający wyjaśnia, iŝ przestrzeń pod blatem powinna być wyposaŝona w szafki wykonane wg poz. a i b w pytaniu 62. Pytanie 62 Proszę o sprecyzowanie rodzaju szafek podwieszanych do poszczególnych stołów laboratoryjnych. Chodzi tu o wykonanie: a) szafka z półką i drzwiczkami, b) szafka z szufladą i drzwiczkami ( z półką lub bez) c) szafka z szufladami max 3 szuflady do stołu h=750 m max 4 szuflady do stołu h=900mm Odpowiedź 62-12 -
Zamawiający wyjaśnia, iŝ chodzi szafki z półką i drzwiczkami (poz.a) oraz szafki z szufladą i drzwiczkami z półką (poz.b. Pytanie 63 Czy w kaŝdym stole, łącznie z biurkami, blat laminowany powinien mieć grubość 28 mm i być brzegowany taśmą PCV gr 2 mm? Odpowiedź 63 Zamawiający wyjaśnia, iŝ blaty laminowane na stołach laboratoryjnych i biurkach powinny mieć grubość co najmniej 28 mm z taśmą brzegowa z PCV. Pytanie 64 Czy nadstawka laboratoryjna w stole wyspowym (pracownia duŝa, poz.1) powinna posiadać 1 czy 2 półki? Odpowiedź 64 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nadstawka na stole wyspowym powinna posiadać 2 półki. Pytanie 65 Czy w stanowisku przyściennym poz. 4 nie wystąpił błąd? Wysokość stanowiska do mycia powinna być 900 mm zamiast 750 mm. Odpowiedź 65 Zamawiający wyjaśnia, iŝ stanowisko przyścienne do mycia (poz. 4), powinno mieć wysokość 750 mm, dopasowaną do wysokości całego ciągu mebli na ścianie oraz do wysokości parapetów okiennych. Pytanie 66 Czy wszystkie szafy laboratoryjne powinny być na cokołach metalowych z moŝliwością regulacji i poziomowania? Takie rozwiązanie jest stosowane najczęściej, gdyŝ zapewnia duŝą trwałość mebli (zminimalizowania wpływu sprzątania na mokro na płytę meblową) Odpowiedź 66 Zamawiający wyjaśnia, iŝ szafy laboratoryjne powinny być na cokołach metalowych z moŝliwością regulacji i poziomowania. Pytanie 67 Czy szafy laboratoryjne powinny być z drzwiczkami dzielonymi (dolne i górne), a w szafach przeszklonych naleŝałoby zastosować szkło w ramce tylko w górnej części? (takie rozwiązanie jest bardziej bezpieczne) Odpowiedź 67 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza zaoferowanie szaf dwudzielnych na szkło laboratoryjne, z górną częścią przeszkloną, a dolną pełną. Pytanie 68 Podane w opisie głębokości szafek wiszących wydają się być zbyt duŝe. Generalnie przyjmuje się ze względów funkcjonalnych standardowo 300-340 mm. Czy dopuszcza się taki wymiar głębokości szafek wiszących? Odpowiedź 68 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza zaoferowanie szafek wiszących o głębokości, co najmniej 340 mm. Pytanie 69-13 -
Ze względu na nieprecyzyjny opis stołów poz. 6, 7 i 8 w pracowni duŝej prosimy o szkice tych stołów (chodzi głównie o szuflady i szafkę, a takŝe o grubości płyt meblowych na konstrukcję). Czy naleŝy dołączyć wysuwaną półkę pod klawiaturę i półkę pod komputer? ( zaznaczono o moŝliwości podłączenia komputera) Odpowiedź 6 Zamawiający wyjaśnia, iŝ ww. stoły powinny być wyposaŝone w półkę pod klawiaturę, półkę na jednostkę centralną PC oraz zamocowaną szafkę lub kontener przejezdny z drzwiami pojedynczymi i szufladą. Wymiary szafki lub kontenera dostosowane do wymiarów podanych w pkt. I poz. 6, 7 i 8 załącznika nr 5. Pytanie 70 dotyczy dygestorium Czy blat roboczy powinien być wykonany z ceramiki monolitycznej z podniesionym obrzeŝem, Odpowiedź 70 Zamawiający wyjaśnia, iŝ wymaga, aby blat roboczy w dygestorium był wykonany z ceramiki litej z podniesionym obrzeŝem. Pytanie 71 dotyczy dygestorium Czy dopuszcza się wykonanie szafki wentylowanej pod blatem roboczym z płyty meblowej z wykładką PCV zamiast metalowej? Przy takim rozwiązaniu szafka zapewnia odporność na korozję, jest wytrzymała i estetyczna, nawet po dłuŝszym czasie uŝytkowania, Odpowiedź 71 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dygestoria (wg. SIWZ) nie powinny zawierać elementów drewnopochodnych. Pytanie 72 dotyczy dygestorium Jest zapis: ceramiczny blat roboczy z osadzonym zlewem ceramicznym O jaki zlew chodzi? Czy to ma być typowy zlewik ceramiczny o wym. ok. 300x150 mm generalnie stosowany w dygestoriach, czy o większy zlew ceramiczny, typowy dla stanowisk do mycia? Odpowiedź 72 Zamawiający wyjaśnia, iŝ chodzi o mały ceramiczny zlewik, montowany zazwyczaj w dygestoriach. Wymiary 300 x 150 mm są w zupełności wystarczające. Pytanie 73 Czy pod pojęciem blat ceramiczny kryje się tzw. ceramika lita wielkogabarytowa (płyta ceramiczna grubości 8mm osadzona na płycie nośnej), czy moŝe ceramika monolityczna (jednolity spiek ceramiczny na całej grubości ok. 30mm? blat monolityczny jest znacznie droŝszy Odpowiedź 73 Zamawiający wyjaśnia, iŝ płyty (blaty) ceramiczne robocze w dygestorium i w stanowisku do mycia (pracownia duŝa poz. 4) powinny być wykonane z bezpiecznej dla człowieka ceramiki monolitycznej. Ceramiczne balaty robocze (pracownia duŝa poz. 1 i 3, oraz pracownie małe poz. 1 i 2) mogą być wykonane z ceramiki wielkogabarytowej tzn. ceramiki szkliwionej wykonanej na podłoŝu wodoodpornej płyty MDF. Pytanie 74 Czy blaty ceramiczne w stołach laboratoryjnych mają być płaskie czy z podniesionym obrzeŝem zapobiegającym przelaniu się wylanego na blacie płynu? Odpowiedź 74 Zamawiający wyjaśnia, iŝ blaty ceramiczne w stołach laboratoryjnych powinny być płaskie z podniesionym obrzeŝem zapobiegającym przelaniu się wylanego na blacie płynu. - 14 -
Pytanie 75 Czy w związku z tym, Ŝe standardowo dygestoria mają szerokości 1200mm, 1500mm oraz 1800mm zamawiający dopuści jedno dygestorium 1200mm oraz jedno 1500mm (w sumie 2700mm), czy teŝ wymaga zrobienie produktu na specjalne zamówienie o szerokości 1400mm? Odpowiedź 75 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dopuszcza dostarczenie i montaŝ dygestoriów o róŝnych wymiarach np. szerokości 1500 i 1200 mm. Pytanie 76 Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie dygestoriów wykonanych bez uŝycia materiałów drewnopochodnych z bokami przeszklonymi? Odpowiedź 76 Zamawiający wyjaśnia, iŝ dygestoria wykonane powinny być bez uŝycia materiałów drewnopochodnych ze stalowymi ścianami bocznymi malowanymi farbą chemoodporną. Pytanie 77 Czy Zamawiający dopuści podzielenie zadania na części z wyszczególnieniem dygestoriów w osobną część? Odpowiedź 77 Zamawiający wyjaśnia, iŝ nie dopuszcza podzielenia zadania na części. Pytanie 78 Proszę o doprecyzowanie co Zamawiający ma na myśli pisząc w opisie przedmiotu zamówienia w pkt. X Wizualizacja projektu umeblowania pracowni (takŝe w wersji elektronicznej)? Czy chodzi o wykonanie takiej wizualizacji i dołączenie jej do oferty, czy teŝ chodzi o wykonanie takiej wizualizacji po wyborze Oferenta i podpisaniu stosownej umowy? Odpowiedź 78 Zamawiający wyjaśnia, iŝ chodzi o rysunek poglądowy ułoŝonych mebli w celu zobrazowania proponowanego asortymentu. Rysunek powinien obrazować rozmieszczenie i rodzaje oferowanej zabudowy pod blatami roboczymi. Wizualizację naleŝy załączyć do oferty. Pytanie 79 Czy z uwagi na dodatkowe, wysokie koszta związane z wykonaniem wizualizacji w formie elektronicznej Zamawiający nie odstąpi od tego wymogu SIWZ? Odpowiedź 79 Zamawiający wyjaśnia, iŝ odstępuje od wymogu załączenia wersji elektronicznej. Zamawiający dokona stosownej modyfikacji SIWZ. ZAWIADOMIENIE O MODYFIKACJI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Ponadto zamawiający informuje, iŝ na podstawie art. 38. ust 4 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010r nr 113 poz. 759 z późn. zm. dalej Pzp) wprowadza do SIWZ następujące modyfikacje: 1. W punkcie 10 SIWZ dodaje się ppkt f) o brzmieniu f) katalogów produktu, wraz ze szczegółowymi fotografiami oferowanych mebli laboratoryjnych oraz dygestoriów wraz z załączeniem dokumentacji techniczno-ruchowej dla oferowanych dygestoriów, - 15 -
przystawek, nadstawek, szafek podblatowych, stelaŝy stołów, i wszystkich innych elementów wchodzących w skład SIWZ 2. W załączniku nr 5 opisie przedmiotu zamówienia w wierszu X zapis Wizualizacja projektu umeblowania pracowni (takŝe w wersji elektronicznej) zastępuje się zapisem Wizualizacja projektu umeblowania pracowni 3. W punkcie 17. SIWZ TERMIN I MIEJSCE SKŁADANI OFERT zapis do dnia 20.09.2010 r. zastępuje się zapisem 22.09.2010 r. Zamawiający zgodnie z art. 38 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych w związku z tym, iŝ wprowadzone modyfikacje wymagają wprowadzenia zmian w ofertach i potrzebny jest dodatkowy czas na wprowadzenie tych zmian Zamawiający przedłuŝa termin składania i otwarcia ofert na dzień 22.09.2010 r. Godziny pozostają bez zmian. Zmodyfikowany załącznik nr 5 znajduje się w załączeniu do niniejszego pisma, który naleŝy dołączyć do oferty przetargowej. - 16 -