BackBeat GO 3 Instrukcja użytkowania
Spis treści Przyciski słuchawki 3 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 3 Parowanie i dopasowanie 4 Parowanie 4 Uzyskaj najlepszy dźwięk 4 Instalowanie aplikacji 6 Korzystanie z aplikacji BackBeat GO 3 Companion 6 Ładowanie 7 Ładowanie 7 Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora 7 Tryb DeepSleep 7 Podstawowe funkcje 8 Włączanie i wyłączanie zasilania 8 Rozpoczęcie/wstrzymanie odtwarzania dźwięku 8 Przejście do następnego utworu 8 Odtwarzanie poprzedniego utworu 8 Regulacja głośności 8 Odebranie lub zakończenie rozmowy 8 Wyciszanie 8 Korzystanie z połączeń oczekujących 8 Parowanie wielu urządzeń 8 Przywracanie ustawień fabrycznych 8 Pomoc 10 2
Przyciski słuchawki Gniazdo ładowarki Lampka wskaźnika słuchawek (LED) Przycisk zwiększania głośności: przejście do następnego utworu Środkowy przycisk: rozpoczęcie/wstrzymanie odtwarzania Przycisk zmniejszania głośności: odtwarzanie poprzedniego utworu Przycisk zwiększania głośności: zwiększanie głośności Środkowy przycisk: odbieranie/kończenie/odrzucanie rozmowy Środkowy przycisk: włączanie/wyłączanie zasilania Przycisk zmniejszania głośności: zmniejszenie głośności Przycisk zwiększania i zmniejszania głośności: wyciszenie/włączenie mikrofonu Zapewnij sobie bezpieczeństwo Przed użyciem słuchawki należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa, ładowania, akumulatora oraz informacjami prawnymi. 3
Parowanie i dopasowanie Parowanie Proces parowania rozpocznie się po pierwszym włączeniu słuchawek. 1 Włącz słuchawki, naciskając środkowy przycisk, aż usłyszysz komunikat głosowy o parowaniu, a wskaźnik LED na prawej słuchawce zacznie migać na czerwono i niebiesko. 2 Włączyć funkcję Bluetooth w swoim telefonie i ustawić dla niej wyszukiwanie nowych urządzeń. iphonesettings (Ustawienia) > Bluetooth > On*(Wł.) AndroidSettings (Ustawienia) > Bluetooth > On (Wł.) > Scan for devices* (Wyszukaj urządzenia) NOTA * Menu mogą się różnić w zależności od urządzenia. 3 Wybierz PLT BB GO 3 (BackBeat). W razie potrzeby wpisz cztery zera (0000) jako hasło lub zaakceptuj połączenie. Po udanym sparowaniu usłyszysz komunikat pairing successful (parowanie udane), a wskaźnik LED przestaną migać. NOTA Aby przejść do trybu parowania po pierwszym parowaniu, wyłącz słuchawki i przytrzymaj środkowy przycisk, aż usłyszysz komunikat pair mode (tryb parowania). Uzyskaj najlepszy dźwięk Aby uzyskać najlepszą jakość dźwięku, niezbędne są dobre uszczelnienie między wkładką a przewodem słuchowym. Wypróbuj trzy wkładki douszne o różnych rozmiarach i wybierz te, które pasują najlepiej. Możliwe, że najlepiej będzie pasować para wkładek o różnych rozmiarach. 1 Zdejmij wkładkę douszną Aby zdjąć wkładkę douszną, zdejmij je prostym ruchem, używając nieco siły. 2 Wymień wkładkę douszną Dociśnij wkładkę douszną do końcówki słuchawki, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. 3 Wypróbuj jak leży Załóż słuchawki na uszy i sprawdź, czy stabilizator dobrze trzyma się w uchu. 4
Przetestuj poszczególne wkładki, słuchając ulubionego utworu, a następnie wybierz te, które najlepiej Ci pasują i zapewniają optymalny dźwięk. 5
Instalowanie aplikacji Zainstalowanie naszej bezpłatnej aplikacji BackBeat GO 3 Companion na urządzenia ios/android powoli Ci w pełni wykorzystać możliwości słuchawek. Pobierz ją ze strony plantronics.com/us/ product/backbeat-go-3-companion, sklepu itunes lub Google Play. Za pomocą tej aplikacji możesz: Zarządzać połączeniem między słuchawkami a innymi urządzeniami Zmienić język słuchawek Poznawać dostępne funkcje Przeglądać instrukcję użytkowania Aplikacja poprowadzi Cię również przez proces pierwszego parowania, jeśli słuchawki nie są sparowane z urządzeniem. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, zainstaluj aplikację BackBeat GO 3 Companion we wszystkich urządzeniach sparowanych ze słuchawkami. Korzystanie z aplikacji BackBeat GO 3 Companion Przełącznik połączenia Ekran przełącznika połączenia umożliwia natychmiastowe przejrzenie urządzeń sparowanych ze słuchawkami. Przełącznik połączenia służy do łatwego przełączania między sparowanymi urządzeniami za pomocą pojedynczego naciśnięcia. Ustawienia słuchawki Przejdź do ustawień, aby zaktualizować oprogramowanie układowe słuchawki, wybrać inny język, włączyć/wyłączyć funkcję HD Voice i zarządzać listą sparowanych urządzeń. 6
Ładowanie Ładowanie Nowe słuchawki są naładowane w stopniu umożliwiającym przeprowadzenie procesu parowania i słuchanie przez krótki czas muzyki. Aby uzyskać dostęp do gniazda ładowania włóż paznokieć w rowek u góry prawej słuchawki i pociągnij w dół. Proces pełnego ładowania akumulatorów słuchawki trwa 2,5 godzin. Podczas ładowania wskaźnik LED miga na czerwono, a następnie zmienia kolor na niebieski, gdy ładowanie zostanie zakończone. Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora Tryb DeepSleep Sprawdź stan naładowania akumulatora przez naciśnięcie jednego z przycisków głośności, gdy słuchawki nie odtwarzają muzyki ani nie trwa rozmowa. Słuchawki zgłoszą stan naładowania akumulatora poprzez godzinę i wskaźnik LED, który zamiga na niebiesko. Gdy pozostanie mniej niż 1 godzina pracy akumulatora, usłyszysz komunikat battery low (słaby akumulator), a wskaźnik LED zamiga na czerwono. Jeśli włączone słuchawki będą znajdować się poza zasięgiem sparowanego telefonu dłużej niż 10 minut, słuchawki przejdą w tryb DeepSleep w celu oszczędzania energii akumulatora. Gdy słuchawki ponownie znajdą się w zasięgu telefonu, wystarczy nacisnąć środkowy przycisk, aby wyjść z trybu DeepSleep. Gdy telefon zadzwoni, ponownie naciśnij środkowy przycisk, aby odebrać połączenie. 7
Podstawowe funkcje Włączanie i wyłączanie zasilania Rozpoczęcie/wstrzymanie odtwarzania dźwięku Przejście do następnego utworu Odtwarzanie poprzedniego utworu Regulacja głośności Odebranie lub zakończenie rozmowy Wyciszanie Korzystanie z połączeń oczekujących Parowanie wielu urządzeń Przywracanie ustawień fabrycznych Naciskaj środkowy przycisk, aż usłyszysz komunikat power on (zasilanie włączone). Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj środkowy przycisk przez 4 sekundy, aż usłyszysz komunikat power off (zasilanie wyłączone). Naciśnij środkowy przycisk. Naciśnij przycisk zwiększania głośności (+) i przytrzymaj go przez ponad 1 sekundę. Przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności ( ) przez ponad 1 sekundę, aby przejść do początku bieżącego utworu. Naciśnij przycisk dwukrotnie (każde naciśnięcie musi trwać ponad 1 sekundę), aby przejść do poprzedniego utworu. Naciśnij przycisk zwiększania (+) lub zmniejszania ( ) głośności. Naciśnij środkowy przycisk. Podczas połączenia naciśnij jednocześnie przyciski zwiększania (+) i zmniejszania ( ) głośności. Usłyszysz komunikat mute on (mikrofon wyłączony) lub mute off (mikrofon włączony). W przypadku wyłączonego mikrofonu będzie on powtarzany co 5 minut. Najpierw naciśnij środkowy przycisk, aby zawiesić pierwszą rozmowę i odebrać drugą. Aby przełączać się między rozmowami, naciśnij i przytrzymaj środkowy przycisk przez 2 sekundy. Aby zakończyć drugą rozmowę i wznowić pierwszą, naciśnij środkowy przycisk. Twoje słuchawki można sparować nawet z ośmioma urządzeniami, jednak możliwe jest korzystanie tylko z jednego połączenia na raz. 1 Aby przejść do trybu parowania po pierwszym parowaniu, weź do ręki wyłączone słuchawki. Naciśnij i przytrzymaj środkowy przycisk, aż usłyszysz komunikat pair mode (tryb parowania), a wskaźnik LED na prawej słuchawce zacznie migać na czerwono i niebiesko. 2 Pobierz aplikację BackBeat GO 3 Companion, która pozwala zarządzać połączeniem i przełączać urządzenia. Przywrócenie ustawień fabrycznych słuchawek powoduje usunięcie listy sparowanych urządzeń. 1 Najpierw włącz tryb parowania w słuchawkach. Wykonaj jedną z poniższych czynności: 8
Gdy słuchawki są wyłączone naciśnij i przytrzymaj przycisk dźwięku/odbioru rozmowy, aż usłyszysz komunikat pair mode (tryb parowania); lub Gdy słuchawki są włączone (ale nie trwa rozmowa), naciśnij i przytrzymaj przyciski zwiększania (+) i zmniejszania ( ) głośności, aż usłyszysz komunikat pair mode (tryb parowania). Lampka wskaźnika na prawej słuchawce zacznie migać na czerwono i niebiesko, wskazując na tryb parowania. 2 Następnie, gdy słuchawki będą w trybie parowania, naciśnij i przytrzymaj przyciski zwiększania (+) i zmniejszania ( ) głośności, aż wskaźnik LED zacznie migać na fioletowo. Po ponownym uruchomieniu słuchawki będą wyłączone. 9
Pomoc PL 0800 410014 AR CS DA 80 88 46 10 DE Deutschland 0800 9323 400 Österreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340 FI 0800 117095 FR 0800 945770 GA 1800 551 896 HE HU NO 80011336 PL PT 800 84 45 17 RO RU 8-800-100-64-14 EL ES 900 803 666 IT 800 950934 NL NL 0800 7526876 BE 0800 39202 LUX 800 24870 SV 0200 21 46 81 TR * Pomoc w języku angielskim POTRZEBUJESZ POMOCY? plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 Stany Zjednoczone Plantronics BV South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp, Holandia 2016Plantronics, Inc. BackBeat, DeepSleep, Plantronics i Simply Smarter Communications są znakami towarowymi firmy Plantronics, Inc., zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. PLT jest znakiem towarowym firmy Plantronics, Inc. iphone i itunes są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym należącym do firmy Bluetooth SIG, Inc. używanym przez firmę Plantronics, Inc. na podstawie licencji. Wszystkie pozostałe znaki towarowe należą do ich prawnych właścicieli. 207234-21 (07.16)