JABRA STEALTH UC. Instrukcja obsługi. jabra.com/stealthuc
|
|
- Czesław Markiewicz
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja obsługi jabra.com/stealthuc
2 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie są własnością odpowiednich podmiotów. Znak słowny i logo Bluetooth są własnością firmy Bluetooth SIG Inc. i ich wykorzystywanie przez firmę GN Netcom A/S podlega licencji. (Wygląd i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia). WYPRODUKOWANO W CHINACH MODEL:OTE18 Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej
3 1. WITAMY INFORMACJE O ZESTAWIE SŁUCHAWKOWYM SPOSÓB NOSZENIA WYMIANA WKŁADEK DO UCHA 3.2 MOCOWANIE ZACZEPU NA UCHO 4. ŁADOWANIE BATERII ŁADOWANIE ZA POMOCĄ KOMPUTERA 4.2 ŁADOWANIE ZA POMOCĄ ŁADOWARKI SAMOCHODOWEJ 5. PODŁĄCZANIE ŁĄCZENIE Z KOMPUTEREM (ZA POMOCĄ ADAPTERA BLUETOOTH JABRA LINK 360) 5.2 POŁĄCZENIE Z URZĄDZENIEM PRZENOŚNYM 5.3 POŁĄCZENIE Z URZĄDZENIEM PRZENOŚNYM (NFC) 6. OBSŁUGA ROZMOWY NA CO DZIEŃ 6.2 ADAPTACYJNA REGULACJA GŁOŚNOŚCI 6.3 OBSŁUGA WIELU POŁĄCZEŃ 7. OPROGRAMOWANIE JABRA CONNECT 8. POMOC CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA 8.2 KONSERWACJA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO 9. DANE TECHNICZNE:
4 1. WITAMY Dziękujemy za wybranie zestawu słuchawkowego Jabra Stealth UC. Życzymy przyjemnego użytkowania! CHARAKTERYSTYKA Komunikaty głosowe Głosowe sterowanie smartfonem Wyświetlanie stanu baterii i parowania Dźwięk HD Czas rozmów do 6 godzin Tryb Power Nap dla wydłużenia czasu pracy baterii Swoboda dzięki technologii bezprzewodowej do 30 m Adaptacyjna regulacja głośności, która automatycznie dostosowuje natężenie dźwięku do otoczenia 4
5 2. INFORMACJE O ZESTAWIE SŁUCHAWKOWYM Przycisk odbierania/kończenia połączenia Przycisk obsługi głosowej i wyciszania Wskaźnik Bluetooth Przełącznik włączania/ wyłączania Gniazdo ładowania micro-usb Strefa NFC Mikrofony Podwójna ładowarka samochodowa USB Ładowarka USB Jabra Link 360 Wskaźnik Bluetooth Duży zaczep na ucho Mały zaczep na ucho Wkładka do ucha Wkładka do ucha Wkładka do prawego ucha Wkładka do lewego ucha 5
6 3. SPOSÓB NOSZENIA Zestaw można nosić na lewym lub prawym uchu. W zestawie są dodatkowe zaczepy EarHook i wkładki do ucha EarGel. 6
7 3.1 WYMIANA WKŁADEK DO UCHA Wybierz jedną z trzech ergonomicznie dopasowanych wkładek do ucha, aby zapewnić optymalne dopasowanie i komfort (standardowa, do lewego i do prawego ucha). 7
8 3.2 MOCOWANIE ZACZEPU NA UCHO Zaczep na ucho można zamocować do zestawu słuchawkowego, aby zapewnić pewniejsze mocowanie. 1. Zdejmij wkładkę do ucha z zestawu słuchawkowego. 2. Zamocuj zaczep. 3. Zamocuj wkładkę do ucha na zestawie słuchawkowym. 8
9 4. ŁADOWANIE BATERII 4.1 ŁADOWANIE ZA POMOCĄ KOMPUTERA 1. Zdejmij osłonę gniazda ładowania zestawu, aby odsłonić gniazdo ładowania micro-usb. 2. Podłącz zestaw słuchawkowy do gniazda USB w komputerze przy użyciu dołączonego przewodu USB. Całkowity czas ładowania zestawu wynosi ok. 2 godz. 9
10 jabra 4.2 ŁADOWANIE ZA POMOCĄ ŁADOWARKI SAMOCHODOWEJ 1. Zdejmij osłonę gniazda ładowania zestawu, aby odsłonić gniazdo ładowania micro-usb. 2. Podłącz zestaw słuchawkowy do ładowarki samochodowej przy użyciu dołączonego przewodu USB. 3. Podłącz ładowarkę do gniazda zasilania w samochodzie. AUX CD FM AUX USB POWER OUTLET 10
11 5. PODŁĄCZANIE 5.1 ŁĄCZENIE Z KOMPUTEREM (ZA POMOCĄ ADAPTERA BLUETOOTH JABRA LINK 360) 1. Włącz zestaw słuchawkowy. 2. Podłącz adapter Bluetooth Jabra Link 360 do dowolnego gniazda USB komputera. Po nawiązaniu połączenia wskaźnik Bluetooth adaptera Jabra Link 360 będzie świecił na niebiesko, UWAGA: Adapter Jabra Link 360 jest urządzeniem typu plug-and-play i jest już połączony z zestawem słuchawkowym. 11
12 5.2 POŁĄCZENIE Z URZĄDZENIEM PRZENOŚNYM 1. Włącz zestaw słuchawkowy. 2. Naciśnij i przytrzymaj (3 s) przycisk odbierania/kończenia połączenia aż wskaźnik Bluetooth zacznie błyskać na niebiesko i zestaw słuchawkowy powiadomi o trybie parowania. 3. Aby połączyć się z urządzeniem Bluetooth, wykonuj polecenia głosowe. 12
13 5.3 POŁĄCZENIE Z URZĄDZENIEM PRZENOŚNYM (NFC) 1. Upewnij się, że w urządzeniu przenośnym włączono funkcję NFC. 2. Powoli przesuwaj strefę NFC zestawu słuchawkowego po strefie NFC urządzenia przenośnego aż do potwierdzenia nawiązania połączenia. 13
14 6. OBSŁUGA Przycisk odbierania/kończenia połączenia Przycisk obsługi głosowej i wyciszania Przycisk włączania/wyłączania 6.1 ROZMOWY NA CO DZIEŃ POŁĄCZENIA Włączanie/ wyłączanie Przesuń przełącznik WŁĄCZANIA/ WYŁĄCZANIA Odbieranie/ kończenie połączenia Odrzucanie połączenia Ponowny wybór ostatniego numeru Dotknij przycisku odbierania/ kończenia połączenia lub powiedz odbierz Dotknij dwukrotnie przycisku odbierania/kończenia połączenia lub powiedz ignoruj Dwukrotnie dotknij przycisku odbierania/kończenia połączenia, gdy nie prowadzisz rozmowy 14
15 Aktywowanie sterowania głosowego (zależne od telefonu) Dotknij przycisku obsługi głosowej i wyciszania, aby wybierać numery głosowo (korzystając z np. Siri/Google Now). Naciśnij i przytrzymaj (1 s) przycisk obsługi głosowej i wyciszania, aby wydać polecenie głosowe Wyciszanie/ włączanie mikrofonu Regulacja głośności Dotknij przycisku obsługi głosowej podczas rozmowy Użyj przycisków sterowania głośnością podłączonego urządzenia 6.2 ADAPTACYJNA REGULACJA GŁOŚNOŚCI Zestaw słuchawkowy inteligentnie dostosowuje głośność rozmów w celu zapewnienia optymalnej jakości dźwięku w zależności od natężenia hałasu otoczenia. Aby ręcznie dostosować głośność, należy użyć elementów sterowania głośnością telefonu programowego (komputer) lub podłączonego urządzenia przenośnego. 15
16 6.3 OBSŁUGA WIELU POŁĄCZEŃ Zestaw słuchawkowy może odbierać i obsługiwać wiele połączeń jednocześnie. FUNKCJA Zakończenie bieżącego połączenia i odbieranie połączenia przychodzącego Przełączanie między połączeniem wstrzymanym, a aktywnym Wstrzymanie aktualnego połączenia i odebranie połączenia przychodzącego Odrzucenie połączenia przychodzącego DZIAŁANIE Dotknij przycisku odbierania/kończenia połączenia Naciśnij i przytrzymaj (2 s) przycisk odbierania/ kończenia połączenia Naciśnij i przytrzymaj (2 s) przycisk odbierania/ kończenia połączenia Dotknij dwukrotnie przycisku odbierania/ kończenia połączenia 16
17 7. OPROGRAMOWANIE 7.1 JABRA CONNECT Jabra Connect to aplikacja na smartfon, która umożliwia śledzenie przez GPS zestawu słuchawkowego, pomoc w parowaniu oraz podawanie stanu baterii. Oprogramowanie Jabra Connect będzie dostępne do pobrania we wrześniu 2015 roku. Pobieranie dla systemu Android Google Play Pobieranie dla systemu ios App Store 17
18 8. POMOC 8.1 CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA Pełny zestaw często zadawanych pytań można znaleźć pod adresem Jabra.com/stealthuc. 8.2 KONSERWACJA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO Zestaw należy na czas przechowywania wyłączyć i odpowiednio zabezpieczyć. Należy unikać przechowywania w temperaturach ekstremalnych (powyżej 70 C lub poniżej -10 C). Może to skrócić żywotność baterii i źle wpłynąć na działanie zestawu słuchawkowego. Nie należy wystawiać urządzenia na działanie deszczu ani innych płynów. 18
19 9. DANE TECHNICZNE: Masa: SPECYFIKACJA poniżej 7,9 g Wymiary: Mikrofony: Głośniki: Zasięg działania: D 64,9 mm x SZ 15,3 mm x W 24,9 mm podwójny mikrofon głośnik dynamiczny 11 mm 30 m (połączenie z komputerem) 10 m (połączenie z telefonem komórkowym) Wersja Bluetooth: 4.0 Parowanie urządzeń: Obsługiwane profile Bluetooth: Czas rozmów: Czas czuwania: do 8 urządzeń, połączenie z dwoma urządzeniami jednocześnie (MultiUse ) A2DP(v1.2), profil głośnomówiący (v1.6), profil zestawu słuchawkowego (v1.2), profil dostępu do książki telefonicznej (v1.0) do 6 godzin do 10 dni Temperatura pracy: od -10 C do 55 C Temperatura przechowywania: -20 C do 70 C Kod dostępu parowania lub PIN:
20 ADAPTER BLUETOOTH JABRA LINK 360 SPECYFIKACJA Połączenie z komputerem USB 2.0 Wersja Bluetooth 4.0 Profile Bluetooth Jednoczesne połączenia Bluetooth Pasmo częstotliwości dźwięku Bluetooth A2DP (v1.2), profil głośnomówiący (v1.6) 1 Szerokopasmowy (dźwięk jakości HD), A2DP Wskaźniki optyczne Wielokolorowy wskaźnik LED 20
21 WER C 21
JABRA stealth. Instrukcja obsługi. jabra.com/stealth
JABRA stealth Instrukcja obsługi jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
JABRA BOOST. Instrukcja Obsługi. jabra.com/boost
Instrukcja Obsługi jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
JABRA STORM. Instrukcja obsługi. jabra.com/storm
Instrukcja obsługi jabra.com/storm 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
JABRA STORM. Instrukcja obsługi. jabra.com/storm
Instrukcja obsługi jabra.com/storm 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
JABRA STEEL. Podręcznik użytkownika. jabra.com/steel. jabra
jabra Podręcznik użytkownika jabra.com/steel 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w
JABRA SPORT PACE WIRELESS
L Instrukcja obsługi jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
JABRA HALO FUSION. Instrukcja obsługi. jabra.com/halofusion
Instrukcja obsługi jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
Jabra. Halo Free. Podręcznik użytkownika
Jabra Halo Free Podręcznik użytkownika 2016 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi
JABRA CLASSIC. Instrukcja obsługi. jabra.com/classic
Instrukcja obsługi jabra.com/classic SPIS TREŚCI 1. WITAMY... 3 2. INFORMACJE O ZESTAWIE SŁUCHAWKOWYM... 4 3. SPOSÓB NOSZENIA... 5 3.1 WYMIANA WKŁADEK DO UCHA 3.2 MOCOWANIE ZACZEPU NA UCHO 4. WYMIANA BATERII...
JABRA SPORT COACH WIRELESS
JABRA SPORT COACH WIRELESS Instrukcja obsługi jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe
JABRA EVOLVE 65. Instrukcja obsługi. jabra.com/evolve65
Instrukcja obsługi jabra.com/evolve65 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
Jabra. Talk 2. Podręcznik użytkownika
Jabra Talk 2 Podręcznik użytkownika 2017 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi
JABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Instrukcja obsługi jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe
Jabra SPEAK 450 dla Cisco
Jabra SPEAK 450 dla Cisco INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI Witamy...2 Informacje ogólne o zestawie JABRA Speak 450 dla Cisco...3 POŁĄCZENIA...5 używanie zestawu...7 POMOC...8 Dane techniczne:...9 1 Witamy
JABRA SPEAK 810. Instrukcja obsługi. jabra.com/speak810
Instrukcja obsługi jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
JABRA STREAMER. Instrukcja obsługi. jabra.com/streamer
Instrukcja obsługi jabra.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
JABRA SPORT Pulse Wireless
JABRA SPORT Pulse Wireless Podręcznik użytkownika jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie
Jabra. Speak 510. Instrukcja Obsługi
Jabra Speak 510 Instrukcja Obsługi 2015 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Audio A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
JABRA ECLIPSE. Instrukcja obsługi. jabra.com/eclipse
Instrukcja obsługi jabra.com/eclipse 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
JABRA EVOLVE 40. Instrukcja obsługi. jabra.com/evolve40
JABRA EVOLVE 40 Instrukcja obsługi jabra.com/evolve40 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe
JABRA speak 510. Instrukcja obsługi. jabra.com/speak510
JABRA speak 510 Instrukcja obsługi jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe
Jabra. Elite 25e. Podręcznik użytkownika
Jabra Elite 25e Podręcznik użytkownika 2017 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi
JABRA SPEAK 510. Instrukcja Obsługi. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Instrukcja Obsługi jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe
JABRA EVOLVE 80. Podręcznik użytkownika. jabra.com/evolve80
Podręcznik użytkownika jabra.com/evolve80 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe
JABRA BIZ 2400 II. Instrukcja obsługi. jabra.com/biz2400
Instrukcja obsługi jabra.com/biz2400 2015 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
Jabra MOTION. Instrukcja Obsługi. jabra.com/motion
Jabra MOTION Instrukcja Obsługi jabra.com/motion 1. WITAMY...4 2. INFORMACJE O ZESTAWIE SŁUCHAWKOWYM...5 3. SPOSÓB NOSZENIA... 6 3.1 REGULACJA WYSOKOŚCI 6 3.2 NOSZENIE NA LEWYM LUB PRAWYM UCHU 7 3.3 DOPASOWYWANIE
JABRA stone3. Instrukcja obsługi. jabra.com/stone3. jabra
JABRA stone3 Instrukcja obsługi.com/stone3 Spis treści 1. Witamy...3 2. INFORMACJE o zestawie słuchawkowym...4 3. sposób noszenia...5 3.1 Wymiana wkładek do ucha 4. jak wymienić baterię...6 4.1 stan baterii
JABRA SOLEMATE MAX. Instrukcja Obsługi. jabra.com/solematemax NFC. jabra
jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Instrukcja Obsługi jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe
JABRA solemate mini. Instrukcja obsługi. jabra.com/solemate
JABRA solemate mini Instrukcja obsługi jabra.com/solemate 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe
JABRA move Wireless. Instrukcja obsługi. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Instrukcja obsługi jabra.com/movewireless 1. Witamy...3 2. zawartość opakowania... 4 3. sposób noszenia...5 3.1 Regulacja wysokości 4. ładowanie... 6 4.1 Stan naładowania akumulatora
JABRA BIZ 2400 II. Instrukcja obsługi. jabra.com/biz2400
Instrukcja obsługi jabra.com/biz2400 2015 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
JABRA PRO 935. Instrukcja obsługi. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Instrukcja obsługi jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
JABRA PRO 925. Instrukcja obsługi. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Instrukcja obsługi jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
JABRA rox wireless. Instrukcja Obsługi. jabra.com/roxwireless
JABRA rox wireless Instrukcja Obsługi jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe
JABRA HALO SMART. Instrukcja obsługi. jabra.com/halosmart
Instrukcja obsługi jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
Jabra MOTION UC Jabra MOTION UC+
Jabra MOTION UC Jabra MOTION UC+ Instrukcja Obsługi jabra.com/motionuc 1. WITAMY... 4 2. INFORMACJE O ZESTAWIE SŁUCHAWKOWYM... 5 2.1 ZESTAW PODRÓŻNY Z ŁADOWARKĄ (TYLKO JABRA MOTION UC+) 2.2 JABRA LINK
JABRA ROX WIRELESS. Instrukcja Obsługi. jabra.com/roxwireless
Instrukcja Obsługi jabra.com/roxwireless 2014 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym
JABRA ECLIPSE. Instrukcja obsługi. jabra.com/eclipse
JABRA ECLIPSE Instrukcja obsługi jabra.com/eclipse 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Znak słowny
Jabra. Motion UC. Quick start guide
Jabra Motion UC Quick start guide 2013 GN Audio A/S(GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra is a trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth
Jabra. Speak 710. Podręcznik użytkownika
Jabra Speak 710 Podręcznik użytkownika 2017 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi
Jabra. Evolve 75. Podręcznik użytkownika
Jabra Evolve 75 Podręcznik użytkownika 2017 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi
Jabra revo Wireless. Instrukcja obsługi. jabra.com/revowireless
Jabra revo Wireless Instrukcja obsługi jabra.com/revowireless 1. Witamy...3 2. INFORMACJE OGÓLNE... 4 3. sposób noszenia...5 3.1 Regulacja wysokości 3.2 zawiasy do składania 4. ładowanie...7 4.1 Stan naładowania
Jabra BT2047 INSTRUKCJA OBSŁUGI JABRA BT2047. jabra
Jabra BT2047 jabra INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 SPIS TREŚCI WSTĘP...2 ZESTAW SŁUCHAWKOWY INFORMACJE...2 MOŻLIWOŚCI ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO...2 WPROWADZENIE...3 ŁADOWANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO...4 WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE
Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone. Instrukcja obsługi
Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę
YANOSIK VOICE. Instrukcja obsługi. Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth. BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH
YANOSIK VOICE BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH Instrukcja obsługi Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth www.yanosik.pl 1. Opis produktu 1. Przycisk zasilania 3. Słuchawka 2. Gniazdo ładowania 4. Regulacja
Jabra. Elite 65t. Podręcznik użytkownika
Jabra Elite 65t Podręcznik użytkownika 2017 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi
Jabra MOTION OFFICE. Instrukcja Obsługi. jabra.com/motionoffice
Jabra MOTION OFFICE Instrukcja Obsługi jabra.com/motionoffice 1. WITAMY...4 2. PREZENTACJA PRODUKTU...6 2.1 BAZA Z EKRANEM DOTYKOWYM 2.2 ZESTAW SŁUCHAWKOWY 2.3 ADAPTER BLUETOOTH (JABRA LINK 360 TM ) 2.4
Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo
Jabra Link 860. Podręcznik użytkownika.
Jabra Link 0 Podręcznik użytkownika www..com SPIS treści 1. Prezentacja produktu... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Akcesoria dodatkowe...4 2. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA Jabra LINK 0...5 2.1 PODŁĄCZENIE do źródła
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)
Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości
www.motorolahome.com www.verve.life RIDER RIDER Instrukcja obsługi Słuchawki bezprzewodowe Sposób noszenia Zasilanie Dioda statusu Sterowanie głośnością i utworami Połączenia, obsługa głosowa i muzyka
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Jabra SUPREME. Instrukcja obsługi.
Jabra SUPREME Instrukcja obsługi www.jabra.com SPIS TREŚCI PODZIĘKOWANIA...2 INFORMACJE...2 MOŻLIWOŚCI ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO...3 WPROWADZENIE...4 ŁADOWANIE ZESTAWU....4 SPOSÓB NOSZENIA...5 WŁĄCZANIE I
Jabra. Elite Sport. Instrukcja obsługi
Jabra Elite Sport Instrukcja obsługi 2016 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra is a trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG,
System głośnomówiący Bluetooth do samochodu
System głośnomówiący Bluetooth do samochodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek
Instrukcja użytkownika. Słuchawki HEAD BANG 83131/83132/83133
Instrukcja użytkownika Słuchawki HEAD BANG 83131/83132/83133 Instrukcje: 1. Przycisk zasilania/ przycisk do odbierania połączeń telefonicznych 2. Przycisk dotykowy do zwiększania głośności/ odtwarzania
Plantronics Explorer 10. Instrukcja użytkowania
Plantronics Explorer 10 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6
Instrukcja. BT400 G3 Bluetooth Headset - instrukcja 1
Instrukcja BT400 G3 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Słuchawka BT400 G3 1. przycisk głośności 2. przycisk głośności + 3. włącznik/rozmowa/sparowanie przycisk 4. nausznik 5. wejście zasilacza DC 6. głośnik
OSMO MOBILE. Instrukcja szybkiego uruchomienia V1.0
OSMO MOBILE Instrukcja szybkiego uruchomienia V1.0 Osmo Mobile OSMO TM Mobile to zaawansowany technicznie gimbal, który zmienia twój smartfon w inteligentną, poruszającą się kamerę poprzez stabilizowanie
Calisto Telefon konferencyjny USB. Instrukcja użytkowania
Calisto 7200 Telefon konferencyjny USB Instrukcja użytkowania Spis treści Przegląd 3 Ustanawianie połączenia z komputerem 4 Codzienne użytkowanie 5 Zasilanie 5 Głośność 5 Wyłączanie i włączanie mikrofonu
Jabra TOUR. jabra INSTRUKCJA OBSŁUGI
Jabra TOUR jabra INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI WITAMY!...2 PREZENTACJA URZĄDZENIA....3 WPROWADZENIE...5 OBSŁUGA URZĄDZENIA...7 DODATKOWE FUNKCJE... 10 POMOC... 13 DANE TECHNICZNE... 16 1 jabra WITAMY!
Samochodowy zestaw głośnomówiący Bluetooth. GoHello
Samochodowy zestaw głośnomówiący Bluetooth GoHello Skrócona instrukcja obsługi ZAWARTOŚĆ WITAMY............................................. 2 PRZEGLĄD GoHello........................................ 3
Instrukcje bezpieczeństwa
instrukcja obsługi Prezentacja Gratulujemy i dziękujemy za wybór słuchawek HF8. Przed użyciem HF8 należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby uzyskać najlepsze rezultaty przy użyciu nowych słuchawek.
Polski. Podręcznik Użytkownika BT-03i
Podręcznik Użytkownika BT-03i 1 Omówienie Indeks Poznawanie funkcji słuchawek Odpowiadanie na telefon Dane techniczne 2 1. Omówienie A B E D F 1-1 Funkcje przycisków C A B C D E F Miejsce na zawieszenie
ML15. Instrukcja użytkowania
ML15 Instrukcja użytkowania Spis treści Przyciski słuchawki 3 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 3 Parowanie 4 Parowanie 4 Parowanie z innym telefonem 4 Ponowne nawiązywanie połączenia 4 Ładowanie i dopasowanie
Plantronics Explorer 50. Instrukcja użytkowania
Plantronics Explorer 50 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA www.sven.fi Pragniemy podziękować Państwu za kupno słuchawek stereo TM SVEN! PRAWO AUTORSKIE 2015. SVEN PTE. LTD. Wersja 1.0 (V 1.0). Dana Instrukcja i zawarta w niej informacja
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY SP-01
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY SP-01 Dziękujemy za wybranie produktów firmy myphone. Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie użytkownika z obsługą i funkcjami produktu. Bez uprzedniej pisemnej
JABRA DRIVE INSTRUKCJA OBSŁUGI
JABRA DRIVE INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści WSTĘP...2 JABRA DRIVE INFORMACJE...2 MOŻLIWOŚCI ZESTAWU JABRA DRIVE....3 OBSŁUGA PRZYCISKÓW...4 ZNACZENIE ŚWIATEŁ DIODY...4 WPROWADZENIE...5 ŁADOWANIE ZESTAWU
Instrukcja obsługi BTE-100.
Instrukcja obsługi BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Obsługa przycisków: Włączanie / wyłączanie Przejście do trybu parowania Pauza / Odtwarzanie Odbieranie połączenia Kończenie połączenia Odrzucanie
Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi
POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju
PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS
PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie
www.motorolahome.com www.verve.life LOOP LOOP Instrukcja obsługi Słuchawki bezprzewodowe Dioda statusu Głośnością + Sterowanie zasilaniem, połączeniami i muzyką Głośnością _ Słuchawki bezprzewodowe 1 Krok
i-phono BT420 Bluetooth Hi-Fi Sports Headphone Instrukcja
i-phono BT420 Bluetooth Hi-Fi Sports Headphone Instrukcja Informacje ogólne Słuchawka 1. włącznik 2. gniazdo zasilania DC jack 3. ładowanie dioda LED 4. wysuwany mikrofon 5. status dioda LED 6. +/- głośność
BackBeat serii 100. Instrukcja użytkowania
BackBeat serii 100 Instrukcja użytkowania Spis treści Przyciski słuchawki 3 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 3 Parowanie 4 Parowanie 4 Tryb parowania 4 Podstawy 5 Włączanie i wyłączanie zasilania 5 Regulacja
Jabra SOLEMATE INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI WITAMY!...2 Prezentacja urządzenia Jabra Solemate...3 połączenia...6 Odtwarzanie muzyki, rozmowy i komunikaty głosowe...8 pomoc... 12 Dane techniczne... 15 1 WITAMY! Dziękujemy
Głośnik Spectro II z diodami LED i funkcją Bluetooth
Głośnik Spectro II z diodami LED i funkcją Bluetooth Instrukcja obsługi 33048 Ważne instrukcje bezpieczeństwa Obudowa głośnika zapewnia ochronę przed wodą rozpryskiwaną pod różnymi kątami. Zanurzenie urządzenia
SMARTWATCH ZGPAX S8. Instrukcja obsługi. Online World tel: BEZPIECZEŃSTWO:
Instrukcja obsługi SMARTWATCH ZGPAX S8 BEZPIECZEŃSTWO: Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj uważnie całą instrukcję obsługi. Rysunki i zrzuty ekranu mogą się różnic w zależności od aktualnego oprogramowania.
INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁOŚNIK BT MODEL: 50158,
INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁOŚNIK BT MODEL: 50158, 50159 www.qoltec.com 1. Charakterystyka 1.1 Cechy produktu - BT 2.1 - Kompatybilność: z większością urządzeń posiadających BT 2.1 (smartfon, tablet) - Wbudowany
Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1
5 Instrukcja BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Wprowadzenie: Słuchawka BT400 G5 składa się z następujących części: 1. Przycisk Rozmowa/Transfer: Przycisk posiada 2 funkcje: Rozmowa odbieranie i
Jabra TALK PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Jabra TALK PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SPIS TREŚCI WSTĘP...2 INFORMACJE.................................... 2 FUNKCJE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO....3 WPROWADZENIE...4 ŁADOWANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO...4 WŁĄCZANIE
Głośnik Bluetooth MiniMax. Przewodnik szybkiej instalacji
Głośnik Bluetooth MiniMax Przewodnik szybkiej instalacji Wstęp Mini Max to prawdopodobnie najmniejszy na świecie bezprzewodowy głośnik Bluetooth zapewniający krystalicznie czysty i niesamowity dźwięk.
Głośnik przenośny z Bluetooth Block Rocker Bluetooth. Skrócona instrukcja
Głośnik przenośny z Bluetooth Block Rocker Bluetooth Skrócona instrukcja Skrócona instrukcja 1. Upewnij się, że wszystkie wymienione w tabelce obok pozycje znajdują się w zestawie. 2. PRZED ROZPOCZĘCIEM
Sportowe słuchawki bezprzewodowe
Sportowe słuchawki bezprzewodowe Instrukcja obsługi Model: EP-B13 Dziękujemy za zakup Słuchawek bezprzewodowych Aukey EP-B13. Prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi i zachowanie jej w bezpiecznym
Explorer serii 500. Instrukcja użytkowania
Explorer serii 500 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Akcesoria 5 Opis słuchawki 6 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 6 Parowanie 7 Parowanie 7 Korzystanie z dwóch telefonów
Jabra EASYVOICE PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Spis treści WSTĘP...2 JABRA EASYVOICE INFORMACJE...2 FUNKCJE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO....3 WPROWADZENIE...4 ŁADOWANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO...4 WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO...5
SMARTWATCH ZGPAX S99
Instrukcja obsługi SMARTWATCH ZGPAX S99 BEZPIECZEŃSTWO: Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj uważnie całą instrukcję obsługi. Rysunki i zrzuty ekranu mogą się różnic w zależności od aktualnego oprogramowania.
Głośnik Sonar II z diodami LED i funkcją Bluetooth
Głośnik Sonar II z diodami LED i funkcją Bluetooth Instrukcja użytkowania 33047 Ważne instrukcje bezpieczeństwa Głośnik należy przechowywać z dala od wody i innych płynów. Głośnik należy przechowywać z
ODBIORNIK AUDIO BLUETOOTH
ODBIORNIK AUDIO BLUETOOTH Podręcznik użytkownika DA-30500 Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 2.0 Specyfikacja... 3 3.0 Zawartość opakowania... 3 4.0 Opisy paneli... 4 5.0 Podłączanie i obsługa... 5 1 Odbiornik
divoom.com.pl Divoom AuraBulb Instrukcja obsługi v. 1.0 Tłumaczenie i przygotowanie na język polski MIP Wszelkie prawa zastrzeżone.
divoom.com.pl Divoom AuraBulb Instrukcja obsługi v. 1.0 Tłumaczenie i przygotowanie na język polski MIP 2018. Wszelkie prawa zastrzeżone. Uwaga! Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi ostrzeżeniami:
Głośnik Spectro z diodami LED i funkcją Bluetooth
Głośnik Spectro z diodami LED i funkcją Bluetooth Instrukcja obsługi 33042 Ważne instrukcje bezpieczeństwa Obudowa głośnika zapewnia ochronę przed wodą rozpryskiwaną pod różnymi kątami. Zanurzenie urządzenia
{LINGO} Specyfikacja produktu. - Wymiary: 61x18x8mm. - waga: 8,6 g. - zasięg: 10m. - pojemność i typ baterii: 90mAh, polimerowa bateria litowa
{LINGO} Specyfikacja produktu - Wymiary: 61x18x8mm - waga: 8,6 g - zasięg: 10m - pojemność i typ baterii: 90mAh, polimerowa bateria litowa - czas ładowania: 2 godziny - czas czuwania: 120 godzin - czas
Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt
Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli
Głośnik Sonar z diodami LED i funkcją Bluetooth
Głośnik Sonar z diodami LED i funkcją Bluetooth Instrukcja użytkowania 33041 Ważne instrukcje bezpieczeństwa Głośnik należy przechowywać z dala od wody i innych płynów. Głośnik należy przechowywać z dala
Plantronics Voyager 835 Instrukcja użytkowania
Plantronics Voyager 835 Instrukcja użytkowania Witamy! Dziękujemy za zakup słuchawki Plantronics Voyager 835. W niniejszej instrukcji użytkowania opisano konfi gurację i użytkowanie tej słuchawki. Przed
Jabra. Elite Sport. Instrukcja obsługi
Jabra Elite Sport Instrukcja obsługi 2016 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra is a trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG,
Samochodowe lusterko wsteczne z funkcją Bluetooth
Samochodowe lusterko wsteczne z funkcją Bluetooth Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup lusterka wstecznego z funkcją Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Zimowe słuchawki w opasce z mikrofonem bluetooth 4.0
Zimowe słuchawki w opasce z mikrofonem bluetooth 4.0 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup słuchawek w opasce z mikrofonem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
BEZPRZEWODOWE SŁUCHAWKI BLUETOOTH CX2 INSTRUKCJA.
BEZPRZEWODOWE SŁUCHAWKI BLUETOOTH CX2 INSTRUKCJA www.e-planeta.pl Bezprzewodowe słuchawki bluetooth CX 2 Instrukcja Wprowadzenie produktu Bezprzewodowe Słuchawki Bluetooth CX 2 to rodzaj magnetycznych
SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH Nr GIOŚ:
MOBILE ACCESSORIES Kod produktu: 50150 Nazwa produktu: SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH Nr GIOŚ: E0012594WBW Dziękujemy za zakup wysokiej jakości produktu marki QOLTEC! W niniejszej instrukcji