- PROJEKT- -- ~----, Uchwala nr..../..../17 Rady Miasta Kędzierzyn - Koźle z dnia... 2017 r. zmieniająca uchwalę w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Budźetu Obywatelskiego w ramach budżetu miasta Kędzierzyn-Koźle Na podstawie art. Sa ust. l ustawy z dnia 8 marca 1990 L o samorząd zie gminnym (Dz, U, z 2016 r. poz. 446, z późn. zm. I ) Rada Miasta K ęd z i e rzyn-ko ź le uchwala, co na s tępuje : 1. W załączniku do uchwał y nr XXIX/379/12 Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia 29 listopada 2012 r. w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacj i w przedmiocie Bud że tu Obywatelskiego w ramach bud że tu miasta Kęd z i e r zyn-ko ź le (Dz. Urz. Woj, Opolskiego z 2012 r.. poz. 1953, z późn, zm 2 ), wprowadza s ię następuj ące zmiany: l) w l pkt 7 otrzymuje brzmienie:,,7) mie szkańcu Osiedla - należy przez to roz umieć mieszkańca miasta Kęd z i e rzy n - Koźle, zamieszkującego na terenie danego Osiedla;"; 2) w 3 pkt l otrzymuje brzmienie:,,1) opis trybu i wskazanie podmiotów uprawnionych do zgłaszania zadań oraz głosowania w ramach Budżetu Obywatelskiego ustalonych w niniejszych zasadach, z uwzg lędnieniem określonych w przepisach prawa reguł s kładani a oświadczeń woli przez uprawnione podmioty;"; 3) w 4 w usl. 1 po pkt 4 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje s i ę : a) pkt 5 i 6 w brzmieniu:,,5) Młodzieżowa Rada Miasta Kęd z ierzyn-ko ź le ; 6) Miejska Rada Seniorów w Kęd z ierzynie - Koźlu;", b) wyraże nie w brzmieniu: "z uwzględnieniem o kreślonych w przepisach prawa reguł składania oświadczeń woli przez podmioty wymienione w pkt 1-6,"; 4) w 8: a) usl l otrzymuje brzmienie:,, 1, Pozytywnie zaopiniowane przez Zarząd Osiedla zgłoszenia zadań do Bu dże tu Obywatelski ego zostają poddane konsultacjom z mieszkańcami Osiedla z uw zg lędnieniem okre ś lonych w przepisach prawa reguł składania oświadczeń woli przez osoby fizyczne.", b) w USL 3 pkt 2 otrzymuje brzmienie:,,2) złożeniu przez niego, potwierdzonego własnoręcznym podpisem w wykazie mieszkrulców biorących ud z i ał w gło sowaniu, pisemnego oświadczenia obejmujące go imię, nazwisko, datę urodzenia, adres zamieszkania na terenie Osiedla i zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Bud żetu Obywatelskiego;", c) ust. 4 otrzymuje brzmienie:,,4. Oddanie głosu w trybie określonym w ust. 2 pkt 2 na s tępuje w drodze złożonego przez mieszkańca Osiedla właściwej Radzie Osiedla za po ś rednictwem sieci Internet, przy pomocy elektronicznego ' formularza głosowania oś wiadczenia, zawierającego: l) dane określające tożsamość głosującego w postaci imienia, nazwiska i daty urodzenia; 2) wskazanie miejsca zamieszkania głosującego ; 3) wskazanie nazwy wybranego zadania."; 5) użyt e we Wzorcu nr 3, w różnym przypadku, wyrazy "numer PESEL" zas tępuje S ię uż yt y mi w odpowiednim przypadku wyrazami "data urodzenia", I) zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogło szone w Oz.U. z 20 16 r. poz. 1579 i 1948 oraz z 20 17 r. poz.730. 2) zmiany wymienionej uchwaly zostaly ogloszone w Dz, Urz, Woj. Opolskiego z 2013 r. poz. 296. z20 15 r, poz,806 i 1919 oraz z 20 16 r. poz. 1869.
2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Kędzierzyn - Koźle. 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego i podlega publikacji na stronie _podmiotowej Urzędu Miasta Kędzierzyn Koźle w Biuletynie Informacji Publicznej. ZblgnT~'l: Ram.,HLOU 'L' Niniejszy dokument nie bl!dzi zastrzeżeń pod względem formalno-prawnym............... K'łfrowllik fyd'i' KooNJnator Biura Pra'l'nego _() ~. ~.. t'l...j- -r~:p )L J(onika aą;;,i I S;rug ie lv:a RK'cI Prawny ~o. os. 1 \1.
Uzasadnienie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego w ramach budżetu miasta Kedzierzyn-Koźle. Na podstawie art. 5a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gmirmym (Dz. U. z 2016 r. poz. 446 Z późno zm.) w sprawach ważnych dla gminy mogą być przeprowadzane na jej terytorium konsultacje z mieszkańcami gminy. Zasady i tryb przeprowadzania konsultacji z mieszkańcami gminy określa uchwała rady gminy. Uchwałą nr XXIX/379112 Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia 29 listopada 2012 r. w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego w ramach budżetu miasta Kędzierzyn-Koźle (Dz. Urz. Woj. Opolskiego z 2012 r. poz. 1953 Z późno zm.) zdefiniowano i określono tryb uzgadniania wykazu zadań wprowadzanych do budżetu miasta Kędzierzyn-Koźle w wyniku konsultacji z mieszkańcami miasta., l. Projekt uwzględnia zgłoszony w piśmie Wojewody Opolskiego z dnia z dnia 25 stycznia 2017 r. wniosek o uwzględnienie w kręgu mieszkańców uprawnionych do udziału w konsultacjach osób: l) ubezwłasnowolnionych całkowicie; 2) ' nieposiadających numeru PESEL; poprzez: a) odstąpienie od określania pojęcia "mieszkaniec Osiedla" przy pomocy kryterium posiadania pełnej lub ograniczonej zdolności do czyrillości prawnych, przy jednoczesnym odesłaniu w opisie trybu zgłaszania zadań i głosowania do określonych w przepisach prawa reguł składania oświadczeń woli i oświadczeń wiedzy przez uprawnione podmioty, b) zastąpienie obowiązku podawania numeru PESEL w procedurze głosowania elektronicznego, w celu stwierdzenia tożsamości głosującego, zamieszczaną obok imienia i nazwiska informacją o dacie urodzenia głosującego. 2. Projekt zawiera propozycję poszerzenia podmiotów uprawnionych do zgłaszania zadań o przewidziane w przepisach ustawy o samorządzie gminnym ciała przedstawicielskie: l) środowiska młodzieżowego - Młodzieżową Radę Miasta Kędzierzyn-Koźle ; 2) środowiska osób starszych - Miejską Radę Seniorów w Kędzierzynie - Koźlu. 3. Przed skierowaniem do Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle projekt wymaga: 1) przesłania do zaopiniowania przez rady i zarządy osiedli w trybie określonym w 21 ust. 2 pkt 3 oraz 23 ust. 2 pkt 3 statutów poszczególnych osiedli; 2) poddania konsultacjom z organizacjanli pozarządowymi w trybie określonym w akcie prawa miejscowego wydanym na podstawie art. 5 ust. 5 ustawy o działalności pożytku publicznego i wolontariacie. Informacje o wyniku opinii oraz sprawozdanie z konsultacji w powyższym trybie zostaną załączone do projektu uchwały kierowanego do Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle.
Prezydent Miasta Kędzierzyn-Koźle 0r.152.35.2017 ~ Kędzierzyn-Koźle, dn. 13 czerwca 2017 r. Informacja w przedmiocie zaopiniowania projektu uchwały Rady Miasta Kędzierzyn zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Bud ż e t u Obywatelskiego w ramach budżetu mias.takędzierzyn-ko źle przez organy osiedli. Podstawa prawna - 21 ust. 2 pkt 3 oraz 23 ust. 2 pkt 3 Statutów Osiedli. W dniu 11 maja 2017 r. przewodniczącym zarządów osiedli przekazany zo st ał do zaopiniowania przez organy osiedli projekt uchwały w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego w ramach bud ż etu miasta Kędzierzyn-Koźle. Organy zo s tały poproszone o wyrażenie w terminie 14 dni od otrzymania projektu za pomocą poczty. I elektronicznej lub pisemnie w siedzibie Urzędu Miasta K ę dzierzyn-koźle, ul. Piramowicza 32, 47-200 Kędzierzyn-Ko ź le, opinii dotyczącej przedło ż onego projektu. Zestawienie opinii oraz zgłos zonych uwag do projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Budżetu ObywatelSkiego w ramach budżetu miasta Kędzierzyn-Koźle wraz ze stanowiskiem Prezydenta Miasta wobec tych uwag stanowi zał ącznik do niniejszej informacji... Zatwierdzam PRE DENT MIASTA JldiJ2zka............ ~. :... Gmina Kędzierzyn Kotle (lt. Grzegorza Piramowicza 32 47-20& Kędzierzyn -Koź le NIP: 749-20-55-601 Kędzierzy n-koźle Miasto mo:rjiwosd Prezydent Miasta Kędziel7yn-Koz/e. tal. -ł-48 77 40 50 338 fax.48 77 40 50 3.85 e-mail: prezydent@kedzierzynkozle.pl
Informacja o opiniach wyrażonych ' wobec projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego w ramach budżetu miasta Kędzierzyn Koźle wraz ze stanowiskiem Prezydenta Miasta wobec tych uwag L.p. Osiedłe Opinia Zgłoszone uwagi Stanowisko Prezydenta Miasta I. Azoty pozytywna brak -. 2. Blachownia pozytywna brak -. 3. Cisowa pozytywna brak - 4. Kłodnica pozytywna brak - 5. Kuźniczka pozytywna brak - - I Ad.l) konieczno ść usunięcia ograniczeń w określeniu kręgu Qsób uprawnionych zos tała potwierdzona w utrwalonym,rada Osiedla negatywnie 'orzecznictwie Naczelnego Sądu,. Administracyjnego. Z uwagi jednak na zaopiniowała zapisy dotyczące: obowiązujące przepisy określające zasady l) udziału w gło sowaniu osób skła dania ośw i ad czeń woli, w tym ubezwłas nowolnion yc h oraz nie ograniczenie zdo lności do wykonywania częściowo posiadających numeru PESEL, tych czynności powiązane z 6. Lenartowice częściowo ograniczenia wynikające z powszechnie 2) poszerzenia podmiotów mogących negatywna obow iązuj ących przepisów prawa. dokonać zgłoszenia zadania do pozytywna ponieważ rodzi to możl iwo ść szeregu ubezwłasnowolnieniem, w ogłoszeniu i nieprawidłowo śc i wyborczych. o rozpoczęciu konsultacji zostaną opisane.. Budżetu Obywatelskiego - osoby Ad.2) mimo mo ż liwości indywidulanego wymienionych śro dowi sk głosują zgłoszenia zadań przez członków w osiedlach. Młodzieżowej Rady Miasta lub Miejskiej, Rady Seniorów, wyżej wymienione organy powinny mieć - w ramach swoich uprawnień inicjatywnych - możliwość zgło sze nia zadań priorytetowych dla reprezentowanego przez nie ś rodowi s ka.! Zarząd Osiedla złożył wniosek o dokładne określenie dolnej granicy wieku osób (mieszkańców osiedla) 7. Miejsce Kłodnickie pozytywna mogących brać udział w konsultacjach - w głosowaniu nad wyborem zadania w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądów administracyjnych w zasadach konsultacj i z mie szka ńcami nie można dokonać jednoznacznego ograniczenia wieku mie s zkańców uprawnionych do udziału w konsultacjach. Z uwagi jednak na obowiązujące przepisy określające zasady składania oświadczeń woli. w tym ograniczenie zdolności do wykonywania tych czynności powiązane z wiekiem (minill]um 13 lat). w ogło szeniu o rozpoczęciu konsultacji zostaną opisane - ograniczenia wynikające z powszechnie obowiązujących przepisów prawa.,
o o, 8. Pogorzelec pozytywna brak - 9. Południe pozytywna brak - 10. Przyjaźni pozytywna brak - II. Rogi pozytywna brak -. l1ie Sławięcice wyrażono - - 12.. opmll. 13. Stare Miasto pozytywna brak - - Rada Osiedla wniosła następujące - uwagi do punktu 3 projektu uchwały 14. Piastów pozytywna zawierającego propozycję poszerzenia podmiotów uprawnionych w myśl przepisów ustawy o samorząd zie gminnym do zgłas zania zadań w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego: l) brak okreś lenia zasad w zakresie zgłaszania wniosków przez wskazane podmioty; 2) brak celowo ści składania wniosków poprzez wskazane podmioty ponieważ członkowi e wskazanych podmiotów mogą składać wnioski inctywidulanie w ramach obow iązującego regulaminu Budżetu Obywatelskiego. Ad. I) do zgło szeń zadań dokonanych przez Młodzieżową Radę Miasta i Miejską Radę Seniorów zastosowanie mają zasady ustalone dla pozo stałych podmiotów uprawnionych. Zgłosz~nia w ich imieniu podpisują Przewodniczący Rad. Ad. 2) mimo możliwości indywidulanego zgło szeni a zadań przez 'członków Młodzieżowej Rady Miasta lub Miejskiej Rady Seniorów wyżej wymienione organy powinny mieć - w ramach swoich. uprawnień inicjatywnych - mo ż liwość zg ło s zenia zadań priorytetowych dla reprezentowanego przez nie ś rodowiska. 15. Śródmieście pozytywna brak - 16. Zachód pozytywna brak - \
Prezydent Miasta Kędzierzyn-Koźle 0r.152.35.2017 ~ Kędzierzyn-Koźle, dn. 30 maja 2017 r. Sprawozdanie z konsultacji projektu uchwały Rady Miasta Kędzierzyn~Koźle zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego. w ramach budżetu miasta Kędzierzyn - Koźle. I. Przedmiot konsultacji: 1. Projekt uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji 'w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego w ramach budżetu miasta Kęd zierzynckoźle uwzg lędnia zgłoszony w piśmie Wojewody Opolskiego z dnia z dnia 25 stycznia 2017 r. wniosek o objęcie kręgiem mies zkańców uprawnionych do ud ziału w konsultacjach osób: I) ubezwłasnowolnionych całkowicie; 2) nieposiadających numeru PESEL; poprzez:. a) odstąp ienie od określania pojęcia "mieszkaniec Osiedla" przy pomocy kryterium posiadania pełnej lub ograniczonej zdolności do czynności prawnych, przy jednoczesnym. odesłaniu w opisie trybu zgłaszania zadań i głosowania do określonych w przepisach prawa reguł skład ania oświadczeń woli i oświadczeń wiedzy przez uprawnione podmioty, b) zastąpienie obowiązku podawania numeru PESEL w procedurze głosowania elektronicznego, w celu stwierdzenia tożsamości glosującego, zamieszczaną obok imienia i nazwiska informacją o dacie urodzenia głosującego. 2. Projekt zawiera propozycję poszerzenia podmiotów uprawnionych do zgłaszania zadań o przewidziane w przepisach ustawy o samorządzie gminnym ciała przedstawicielskie: l) środowiska młodzieżowego - Młodzieżową Radę Miasta Kędzierzyn-Koźle; 2) środowiska osób starszych - Miejską Radę Seniorów w Kęd zie rzynie - Koźlu. II. Termin ogłoszenia konsultacji: Konsultacje zostały ogłoszone w dniu lo maja 2017 r. III. Termin przeprowadzenia konsultacji: (. W dniach od II maja 2017 r. do 19 maja 2017 r. Prezydent Miasta Kędzierzyn-Koźle przed stawił do konsultacji - poprzez.opublikowanie na stronie podmiotowej Urzędu Miasta Kędzierzyn - Koźle, w Biuletynie Informacji Publicznej - projekt uchwały Rady Miasta Kęd z ierzyn -Koźle zmieniającej uchw~ę w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Budżetu. Obywatelskiego w ramach budżetu miasta Kędzierzyn-Koźle. IV. Cel przeprowadzenia konsultacji: Gmina Kędzierzyn-Kożle ul. Grzegorza Piramowicza 32 47-200 Kędzierzyn-Koźle NIP, 749-20-55-601 Kędzierzyn - Koźle Miasto moż /iwos(;! Prezydent Miasta Kędzierzyn-Kożle tej. +48 77 40 50 338 fax +48 77 40 50 385 e maif; prezydent@kedzierzynkqz/e.pf
Celem konsultacji było zapoznanie się z opiniami i uwagami organizacji pozarządowych dotyczących projektu uchwały zmieniającej zasady i tryb przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego w ramach budżetu miasta Kędzierzyn - Koźle. V. Miejsce zamieszczenia informacji o rozpoczeciu konsultacji i treść konsultowanego aktu prawa miejscowego: - Informacja o konsultacjach i treść projektu przedmiotowej uchwały zamieszczone zostały w Biuletynie Informacji Publicznej www.bip.kedzierzynkozle.pl w zakładce "Konsultacje z mieszkańcami i z organizacjami pozar.zadowymi". Informację tę przesiano również na adresy poczty elektronicznej wszystkich organizacji pozarządowych, których siedziby znajdują. się na terenie miasta Kędzierzyn-Koźle, obejmujących zakresem statutowych zadań przedmiot konsultacji. VI. Forma przeprowadzenia konsultacji: Uwagi i wnioski do przedmiotowego projektu uchwały, na formularzu stanowiącym załącznik. do uchwały Rady Mtasta Nr LXIII1701/l0 z 9 listopada 2010 r. w sprawie określenia szczegółowego sposobu konsultowania ż organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji, można było złożyć za pomocą poczty elektronicznej na adres: or@kedzierzynkozle.pl lub pisemnie w siedzibie Urzędu Miasta Kędzierzyn - Koźle, ul. Piramowicza 32, 47-200 Kędzierzyn-Koźle przez osoby uprawnione do reprezentowania organizacji pozarządowych, w tym ich pełnomocników... VII. Uwagi i wnioski do konsultowanego aktu prawa miejscowego: W wyznaczonym terminie, za pomocą poczty elektronicznej na adres: or@kedzierzynkozle.pl lub piselnniew siedzibie Urzędu Miasta Kędzierzyn-Koźle, ul. Piramowicza 32, 47-200 Kędzierzyn - Koźle, nie wpłynęły żadne uwagi ani wnioski dotyczące projektu przedmiotowej uchwały.. VIII. Podstawa prawna: I) art. 5 ust. 5 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności po żytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2016 r. poz. 1817 z późno zm.); 2) uchwała Nr LXIII1701l10 Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie określenia szczegółowego sposobu konsultowania z organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalnościstatutowej tych organizacji (Dz. Urz. Woj. Opolskiego Nt 143, poz: 1689); 3) zarządzenie 1462/0r/2017 Prezydenta Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia!o maja 2017 r. w sprawie konsultacji projektu uchwały Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego w ramach budżetu miasta Kędzierzyn-Koźle. Zatwierdzam ~bigf1iew Romanowicz