Odtworzenie dźwigów osobowych i towarowych zainstalowanych w obiektach technologicznych (dźwigi IOS absorber 11 i 12).

Załącznik nr 5 do SIWZ Projekt Umowy Umowa nr /FZ/FZU/ZK/SK/2015 Odtworzenie dźwigów osobowych i towarowych zainstalowanych w obiektach technologicznych (dźwigi IOS absorber 11 i 12). W dniu... 2015 r. w Rogowcu koło Bełchatowa pomiędzy: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. ul. Węglowa 5, 97-400 Bełchatów wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000032334, będącą podatnikiem podatku od towarów i usług (VAT) i posiadającą NIP: 769-050-24-95 oraz kapitał zakładowy w wysokości 6 936 865 700 zł w całości wpłacony. Oddział Elektrownia Bełchatów, Rogowiec, ul. Energetyczna 7, 97-406 Bełchatów zwaną w dalszej treści Umowy Zamawiającym reprezentowanym przez: 1.... 2.... a..., z siedzibą w... przy ulicy..., wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla..w,.. Wydział Gospodarczy, pod nr KRS:... Kapitał zakładowy:.; NIP, REGON:......, zwaną dalej Wykonawcą, reprezentowaną przez: 1.... 2.... Zwanymi dalej Stronami Przedstawiciele Stron Umowy oświadczają, iż od dat powołanych powyżej dokumentów do chwili podpisania niniejszej Umowy nie nastąpiły żadne zmiany w sposobach ich reprezentacji, które mogły mieć jakikolwiek wpływ na ważność zaciągniętych przez nich zobowiązań.

1 STRUKTURA UMOWY 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać Umowę na zasadach i warunkach ustalonych w Umowie, której integralną część stanowią załączniki: 1.1. Załącznik nr 1: Zakres prac. 1.2. Załącznik nr 2: Ramowe zasady organizacji prac wykonywanych na terenie Oddziału Elektrownia Bełchatów spółki PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. przez pracowników firm zewnętrznych. 2. W razie jakiejkolwiek rozbieżności pomiędzy postanowieniami dokumentów, o których mowa w ust. 1, postanowienia te będą stosowane i interpretowane według powyższego porządku. 3. W przypadku niezgodności pomiędzy treścią niniejszej Umowy, a treścią załączników pierwszeństwo mają postanowienia Umowy. 2 PRZEDMIOT UMOWY 1. Przedmiotem Umowy jest świadczenie Usług pn. Odtworzenie dźwigów osobowych i towarowych zainstalowanych w obiektach technologicznych (dźwigi IOS absorber 11 i 12), zgodnie z Zakresem prac stanowiącym Załącznik nr 1 do Umowy, dalej zwanych Usługami na zasadach i w terminach określonych w Umowie. 2. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia siłami własnymi. 1. Termin wykonania przedmiotu Umowy: 1.1 rozpoczęcie: od 14.09.2015 r., 3 TERMIN I MIEJSCE WYKONANIA UMOWY 1.2 zakończenie prac i zgłoszenie do odbioru końcowego: do 30.11.2015 r. 2. Termin wykonania przedmiotu Umowy uważać się będzie za dotrzymany, jeżeli Wykonawca w terminie określonym w ust. 1 pkt 1.2 zgłosi przedmiot Umowy do odbioru końcowego, a Zamawiający dokonując odbioru końcowego (w ciągu 14 dni roboczych od daty pisemnego zgłoszenia), nie stwierdzi wad lub usterek wykonania przedmiotu Umowy. W przypadku zgłoszenia przez Zamawiającego podczas odbioru końcowego wad lub usterek, jako termin wykonania przedmiotu Umowy traktować się będzie termin dokonania odbioru końcowego po usunięciu wad i usterek. 3. W przypadku zaistnienia okoliczności uniemożliwiających Wykonawcy realizację przedmiotu Umowy w terminie, Wykonawca zobowiązuje się do powiadomienia Zamawiającego o przyczynie opóźnienia lub przyczynie uniemożliwiającej realizację przedmiotu Umowy i wykonania prac niezwłocznie po jej wystąpieniu. Obowiązek ten nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności odszkodowawczej i powstałej z tytułu opóźnienia możliwości naliczania kar umownych. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do korekty terminów wykonania przedmiotu Umowy określonych w ust. 1, w przypadku np. konieczności wprowadzenia zmian w rocznym planie remontów obiektów energetycznych. 5. Ewentualna korekta terminu będzie uzgodniona z Wykonawcą w formie pisemnej pod rygorem nieważności, w postaci aneksu do Umowy. 6. Zmiana terminów po spełnieniu warunków określonych ust. 4 i 5 nie może być podstawą do dochodzenia przez Wykonawcę jakichkolwiek kar i odszkodowań. 7. Wykonawca będzie wykonywać przedmiot umowy w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, Strona 2 z 11

tj. na terenie PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Bełchatów ul. Energetyczna 7, Rogowiec, 97-406 Bełchatów 5. 8. Prace można prowadzić w godzinach 6 00-22 00, od poniedziałku do piątku, jak również w dni wolne od pracy, po wcześniejszym uzgodnieniu z Inspektorem nadzoru. 4 ZOBOWIĄZANIA WYKONAWCY 1. Wykonawca będzie wykonywać przedmiot Umowy z należytą starannością, zgodnie z najnowszą wiedzą i metodyką wymaganą od podmiotów profesjonalnie świadczących Usługi, postanowieniami Umowy i obowiązującymi przepisami. 2. Prace będą wykonywane na Polecenie pisemne wystawione przez Inspektora nadzoru Zamawiającego. 3. Wykonawca przy wykonywaniu przedmiotu Umowy posłuży się osobami posiadającymi odpowiednią wiedzę fachową, doświadczenie oraz kwalifikacje do należytego i zgodnego z obowiązującymi standardami wykonywania przedmiotu Umowy (Personel Wykonawcy). Personel ten Wykonawca zatrudniać będzie w sposób legalny, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. 4. Wykonawca zobowiązuje się nie zatrudniać pracowników Zamawiającego przy realizacji przedmiotu Umowy bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności, przy czym zakaz dotyczy zarówno zawarcia umowy o pracę lub innej umowy cywilnoprawnej nazwanej lub nienazwanej, na podstawie, której świadczona jest praca. W razie naruszenia tego obowiązku Zamawiającego może naliczyć Wykonawcy karę umowną w wysokości 5.000 zł za każdy stwierdzony przypadek naruszenia. 5. Wykonawca zobowiązuje się, iż zapis dotyczący zakazu zatrudniania pracowników Zamawiającego, o którym mowa w ust. 4, zostanie wprowadzony również do umów zawieranych przez Wykonawcę z Podwykonawcami. 6. Zamawiający ze swojej strony ustanawia osobę odpowiedzialną za realizację Umowy p. Tomasza Szczepanka - inspektora Nadzoru, tel.: 44 735 14 76, e-mail: tomasz.szczepanek@gkpge.pl, 7. Wykonawca ze swojej strony ustanawia osobę odpowiedzialną za realizację Umowy:...funkcja.., tel. 8. Zmiany osób pełniących funkcje Przedstawicieli Stron Umowy, nie wymagają aneksu do Umowy. Powyższe zmiany wymagają pisemnego powiadomienia drugiej Strony Umowy. 9. Wykonawca nie jest upoważniony do zawierania Umów lub zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego. 10. Wykonawca przy realizacji przedmiotu Umowy jest zobowiązany uwzględnić wskazówki Zamawiającego, a jeżeli miałoby to wpływ na koszty realizacji przedmiotu Umowy, Strony zobowiązane są do renegocjacji Umowy. 5 PRAWA AUTORSKIE 1. Wykonawca zobowiązuje się przenieść na Zamawiającego majątkowe prawa autorskie do prac i dokumentacji będących utworem w rozumieniu ustawy dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2006 r., Nr 90, poz. 631 z późn. zm.). 2. Wykonawca gwarantuje, że przy wykonywaniu Umowy nie będzie naruszać praw własności intelektualnej Zamawiającego lub osób trzecich. W przypadku, gdy Zamawiający poinformuje Wykonawcę o roszczeniach zgłaszanych wobec Zamawiającego w związku naruszeniem przez Wykonawcę praw własności intelektualnej przysługujących osobom trzecim, Wykonawca podejmie niezbędne działania mające na celu zażegnanie sporu i poniesie w związku z tym wszelkie koszty. W szczególności, w przypadku wytoczenia w związku z tym przeciwko Zamawiającemu powództwa Strona 3 z 11

z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej, Wykonawca wstąpi do postępowania w charakterze Strony pozwanej, a w razie braku takiej możliwości wystąpi z interwencją uboczną po stronie Zamawiającego. 3. Jeżeli wskutek orzeczenia sądu Zamawiający nie będą mogli korzystać z rezultatów prac wykonanych przez Wykonawcę w ramach Umowy, na skutek naruszenia przez Wykonawcę praw własności intelektualnej, Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania na swój koszt wymaganych licencji lub nabycia praw bądź dokonania odpowiedniej modyfikacji lub ponownego wykonania dodatkowych prac pozwalających na takie korzystanie zgodnie z prawem. Żadne z powyższych postanowień nie wyłącza możliwości dochodzenia przez Zamawiającego odszkodowania na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego. 4. Wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych, Wykonawca przenosi na Zamawiającego prawo do zezwalania na wykonywanie praw zależnych do utworów. 5. Z chwilą odbioru Usług, w ramach, których został dostarczony utwór, Wykonawca przenosi na Zamawiającego całość majątkowych praw autorskich do utworów niebędących programami komputerowymi, na następujących polach eksploatacji: 5.1. W zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie dowolną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzanie do pamięci dowolnej ilości komputerów; 5.2. W zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono - wprowadzanie do obrotu (np. sprzedaż), użyczenie, licencjonowanie lub najem oryginału albo egzemplarzy; 5.3. W zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt. powyższym - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (np. wprowadzenie do sieci Internet i Intranet); 5.4. W zakresie korzystania przez siebie lub na swoje zlecenie z dostarczonej dokumentacji i oprogramowania dla celów projektowania, realizacji inwestycji w tym wyboru Wykonawcy inwestycji, eksploatacji, remontów, modernizacji. 6 POUFNOŚĆ 1. Wszelkie informacje uzyskane przez Strony w związku z udzielaniem lub wykonywaniem danego zamówienia, w tym również treść i warunki Umowy mają charakter poufny i mogą być, zarówno w trakcie jak i po wykonaniu zamówienia, udostępniane osobom trzecim jedynie za zgodną wolą Stron, przy czym Zamawiający ma prawo ujawnić wszelkie informacje dotyczące warunków i sposobu udzielania lub wykonywania danego zamówienia (Umowy) PGE Polskiej Grupie Energetycznej S.A., przez wzgląd na zakres istniejącego powiązania kapitałowego. 2. Wykonawca oświadcza, iż w związku z posiadaniem przez PGE Polską Grupę Energetyczną S.A. podmiot dominujący w stosunku do Zamawiającego statusu spółki publicznej, wyraża zgodę na podawanie do publicznej wiadomości informacji dotyczących przedmiotowej Umowy w zakresie wskazanym w rozporządzeniu właściwego ministra w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim oraz na przekazanie tej Umowy PGE Polskiej Grupie Energetycznej S.A. na potrzeby zgodnego z prawem wykonania przez PGE Polską Grupę Energetyczną S.A. obowiązków informacyjnych wynikających z ustawy o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych. 3. Zamawiający ma również prawo udostępnić odpowiednie informacje podmiotom trzecim, gdy Strona 4 z 11

obowiązek taki wynika z przepisów prawa lub gdy jest to potrzebne dla właściwej eksploatacji, remontu lub modernizacji urządzeń Zamawiającego. 7 ZOBOWIĄZANIA ZAMAWIAJĄCEGO 1. Zamawiający udostępni Wykonawcy, w terminach uzgodnionych przez Strony materiały, dane i dokumentację, posiadane przez Zamawiającego, uznane przez Strony za niezbędne do realizacji Umowy. 2. Zamawiający ponosi odpowiedzialność za treść i zawartość merytoryczną wszelkich dokumentów i danych przekazywanych Wykonawcy. 3. Zamawiający będzie udzielał na bieżąco niezbędnych dla realizacji Umowy wyjaśnień oraz przekazywał niezbędne informacje, o ile Wykonawca wystąpi do niego z takim żądaniem. Realizacja tego postanowienia nie stanowi przesłanki do zmiany terminu wykonania przedmiotu Umowy. 4. Zamawiający udzieli pomocy Wykonawcy w rozwiązywaniu problemów technicznych, technologicznych i organizacyjnych związanych z wykonywaniem przedmiotu Umowy. 5. Zamawiający przeszkoli personel Wykonawcy w zakresie przepisów o bezpieczeństwie i higienie pracy oraz ochronie przeciwpożarowej obowiązujących w PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Bełchatów. 6. Zamawiający umożliwi pracownikom Wykonawcy wstęp i przebywanie na terenie PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Bełchatów, na czas wykonywania prac będących przedmiotem Umowy, oraz formalności związanych z załatwianiem wniosku Wykonawcy o wydanie kart identyfikacyjnych, zgodnie z warunkami Zamawiającego. 8 WYMAGANIA ZWIĄZANE Z BEZPIECZEŃSTWEM INFORMACJI 1. Odbiór zobowiązuje się akceptować i stosować obowiązujące w Spółce zasady związane z bezpieczeństwem informacji, odpowiednio do rodzaju i zakresu przyznanego im dostępu do aktywów informacyjnych. 2. Zamawiający udostępni Wykonawcy niezbędne uregulowania obowiązujące w Spółce z zakresu bezpieczeństwa informacji, a jeśli będzie to konieczne zażąda od pracowników Wykonawcy podpisania imiennych oświadczeń o zachowaniu tajemnicy Spółki. 3. W celu potwierdzenia wiarygodności informacji podawanych przez Wykonawcę oraz eliminację ryzyka wyboru niewłaściwej osoby Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzenia weryfikacji (postępowania sprawdzającego) pracowników Wykonawcy proporcjonalnie do oczekiwanych wymagań związanych z informacją, która ma być udostępniona Wykonawcy. 4. W przypadku wystąpienia w trakcie realizacji umowy problemów, a w szczególności incydentów związanych z bezpieczeństwem informacji, Wykonawca powiadomi niezwłocznie o tym fakcie Zamawiającego. 5. Wykonawca zobowiązuje się zapewnić odpowiednie możliwości serwisowe wraz z planami utrzymania uzgodnionych poziomów ciągłości działania na wypadek większej awarii lub katastrofy. 6. Wykonawca zobowiązuje się, w terminie do 10 dni roboczych od zakończenia wykonania przedmiotu umowy, do zwrotu wszystkich aktywów informacyjnych otrzymanych od Spółki w związku z realizacją umowy. 9 ODBIÓR PRZEDMIOTU UMOWY 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać i dostarczyć Zamawiającemu za potwierdzeniem dokumentację projektową w celu jej oceny i akceptacji w 3 egz. w formie papierowej plus 1 egz. w wersji elektronicznej CD. Strona 5 z 11

2. Zamawiający zobowiązuje się do protokólarnego odbioru przekazanej przez Wykonawcę dokumentacji projektowej w ciągu 7 dni od daty jej otrzymania do oceny i akceptacji. 3. Fakt dokonania czynności odbioru dokumentacji projektowej, Strony Umowy potwierdzą przez podpisanie protokołu z komisyjnego odbioru dokumentacji. 4. Wady stwierdzone w dokumentacji technicznej Wykonawca usunie w terminie 14 dni od daty powiadomienia go o nich, chyba że Strony uzgodnią inny termin wynikający z technicznych możliwości usunięcia wad. 5. Akceptacja dokumentacji nie zwalnia Wykonawcy z dobrego wykonania przedmiotu umowy i nie wyłącza lub nie zmniejsza odpowiedzialności Wykonawcy wynikającej z postanowień Umowy. 6. Warunkiem przystąpienia do realizacji prac będzie zaakceptowanie przez Zamawiającego dokumentacji projektowej modernizowanego dźwigu, zgodnie z Zakresem prac, stanowiącym Załącznik nr 1 do Umowy. 7. Odbiór dźwigu przez UDT (dopuszczenie do eksploatacji), leży po stronie Wykonawcy. 8. Po pozytywnym odbiorze dźwigu (dopuszczeniu do eksploatacji) przez UDT, Wykonawca zgłosi pisemnie Zamawiającemu gotowość do odbioru inspektorskiego zakresu prac. 9. Wykonawca zobowiązuje się wykonać i dostarczyć Zamawiającemu przed odbiorem końcowym przedmiotu umowy, pełną dokumentację powykonawczą w wersji papierowej w 2 egzemplarzach, oraz w wersji elektronicznej na nośniku CD (schematy, rysunki w programie Auto CAD; przekazanie projektów wykonanych ww. programie należy dostarczyć w formatach dwg oraz formacie pdf; tekst w formacie doc i pdf, tabele w formacie- xls. 10. Do dostarczonej dokumentacji powykonawczej Wykonawca załączy oświadczenie następującej treści: Wykonawca przenosi na Zamawiającego prawa autorskie majątkowe do tej dokumentacji. 11. Przekazana dokumentacja będzie wzajemnie skoordynowana technicznie i kompletna z punktu widzenia zawartej Umowy i celu, któremu ma służyć. 12. Inspektor Nadzoru, w ciągu trzech dni roboczych od daty pisemnego zawiadomienia Zamawiającego o gotowości do odbioru inspektorskiego zakresu prac, w oparciu o przekazaną dokumentację powykonawczą prac, dokona odbioru prac. 13. Fakt dokonania odbioru prac, inspektor Nadzoru potwierdzi protokołem odbioru inspektorskiego. 14. Po uzyskaniu pozytywnego protokołu odbioru inspektorskiego, Wykonawca zgłosi przedmiotu umowy do odbioru końcowego. 15. Komisja odbiorowa dokona odbioru końcowego przedmiotu umowy, określonego w 2 Umowy, w terminie 14 dni od daty pisemnego zgłoszenia gotowości do odbioru końcowego przez Wykonawcę. Za datę odbioru końcowego Przedmiotu Umowy ustala się datę zakończenia czynności odbiorowych przez Komisję odbiorową Zamawiającego z udziałem Wykonawcy. 16. W przypadku uwag lub zastrzeżeń do realizacji przedmiotu Umowy Zamawiający przekaże Wykonawcy na piśmie zastrzeżenia i uwagi wyznaczając termin na ich usunięcie lub wprowadzenie wymaganych zmian lub uzupełnień. Po usunięciu wad lub dokonaniu niezbędnych zmian i uzupełnień, wykonanie przedmiotu Umowy podlega ponownej weryfikacji zgodnie z procedurą określoną w niniejszym paragrafie. 17. W przypadku braku zgłoszenia przez Zamawiającego zastrzeżeń i uwag w terminie 14 dni od daty zgłoszenia przez Wykonawcę do odbioru końcowego uznaje się, że przedmiot Umowy został odebrany, co nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności z tytułu należytego wykonania przedmiotu Umowy, a stanowi jedynie podstawę do wystawienia faktury. 18. Wykonanie prawidłowo wszystkich zobowiązań Wykonawcy wynikających z Umowy zostanie potwierdzone przez Zamawiającego poprzez podpisanie Końcowego Protokołu Odbioru Usługi. Strona 6 z 11

19. Końcowy Protokół Odbioru przedmiotu Umowy sporządzony będzie w 2 jednobrzmiących egzemplarzach (jeden egzemplarz dla Wykonawcy i jeden egzemplarz dla Zamawiającego) po stwierdzeniu kompletności przedmiotu Umowy. 10 WYNAGRODZENIE UMOWNE 1. Całkowite wynagrodzenie umowne netto za wykonanie przedmiotu Umowy wynosi:.. zł (słownie złotych:. 00/100), w tym wynagrodzenie za: 1.1 Etap I: odtworzenie dźwigu osobowo towarowego zainstalowanego w obiekcie technologicznym (dźwig IOS absorber 11) wynosi:.. zł, 1.2 Etap II: odtworzenie dźwigu osobowo towarowego zainstalowanego w obiekcie technologicznym (dźwig IOS absorber 12) wynosi:. zł. 2. Do wynagrodzenia, o którym mowa powyżej zostanie doliczony podatek VAT zgodnie z obowiązującymi w dniu wystawienia faktury przepisami. 3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 powiększone o należny podatek VAT, stanowi całkowite wynagrodzenie należne Wykonawcy z tytułu realizacji wszelkich zobowiązań określonych w Umowie. 11 PŁATNOŚCI 1. Płatności będą dokonywane w walucie PLN na podstawie 1 faktury przelewem na rachunek bankowy wskazany Zamawiającemu przez Wykonawcę na fakturze 2. Płatność będzie dokonana w terminie 30 dni od daty otrzymania oryginału prawidłowo wystawionej faktury. Jeżeli koniec terminu płatności przypada w sobotę lub w dzień ustawowo wolny od pracy, termin płatności upływa pierwszego dnia roboczego następującego po takim dniu. 3. Przez prawidłowe wystawienie faktury rozumie się wystawienie faktury zawierającej w szczególności numeru zamówienia SAP, numeru i daty zawarcia umowy. 3.1. Faktura winna być wystawiona na: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna Spółka Akcyjna, ul. Węglowa 5, 97-400 Bełchatów, Oddział Elektrownia Bełchatów z siedzibą w Rogowcu, ul. Energetyczna 7, 97 406 Bełchatów 5. 3.2. Faktura zostanie prawidłowo i skutecznie doręczona Zamawiającemu poprzez przesłanie jej na adres: Iron Mountain Polska Sp. z o.o., ul. Jacka Malczewskiego 5, 26-607 Radom 9, Skrytka Pocztowa nr 226 (skrytka pocztowa dotyczy tylko przesyłek realizowanych przez Pocztę Polską). 4. W przypadku woli Zamawiającego, aby prawidłowo wystawiona faktura dostarczona mu była na inny adres, niż wskazany powyżej, powinien on pisemnie powiadomić o tym wystawcę faktury (Wykonawcę) dokonując odbioru wykonania usługi, wskazując nowy adres doręczenia faktury. Wystosowanie przez Zamawiającego pisma w tym trybie nie stanowi zmiany umowy 5. Podstawą wystawienia faktury będzie podpisany przez Strony Protokół Odbioru końcowego. Faktura zostanie wystawiona w terminie 7 dni od dnia podpisania przez Strony Protokołu Odbioru. 6. Za dzień dokonania płatności przyjmuje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego, z którego wypłacane są środki. 7. Faktura oraz faktura korygująca wystawiona niezgodnie z obowiązującymi przepisami lub Umową Strona 7 z 11

spowoduje opóźnienie zapłaty z winy Wykonawcy aż do czasu nadesłania prawidłowo sporządzonej faktury. Za to opóźnienie nie będą naliczane odsetki ustawowe. 8. Termin zapłaty za faktury jest zastrzeżony na korzyść Zamawiającego. O ile Zamawiający na wniosek Wykonawcy, dokona zapłaty za fakturę przed terminem określonym w umowie, będzie uprawniony do odliczenia stawki w wysokości 8% wartości faktury brutto w skali roku, za każdy dzień wcześniejszej zapłaty (skonto), w stosunku do terminu określonego w umowie. Zamawiający zastrzega, iż możliwość dokonania zapłaty za fakturę przed terminem będzie uzależniona od sytuacji ekonomiczno-finansowej Zamawiającego. Zmiana wysokości stawki procentowej będzie uzależniona od sytuacji na rynkach finansowych i każdorazowo wymagać będzie akceptacji Wykonawcy. W przypadku akceptacji warunków płatności za fakturę przed terminem, Wykonawca zobowiązany jest do wystawienia faktury korygującej, uwzględniającej wartość skonta. W przypadku zmiany przepisów Strony mogą uzgodnić inny sposób rozliczeń z tytułu zapłaty przed terminem określonym w umowie. 12 GWARANCJE 1. Na wykonany przedmiot Umowy Wykonawca niezależnie od rękojmi udziela gwarancji na okres 24 miesięcy, licząc od daty podpisania Protokołu Odbioru Końcowego. Udzielenie gwarancji oznacza, że Wykonawca gwarantuje, że przedmiot Umowy został wykonany bez wad i należycie, a w przypadku ujawnienia się wady w przedmiocie Umowy Wykonawca ponosi z tego tytułu odpowiedzialność określoną w Umowie i w przepisach prawa z tytułu nienależytego wykonania zobowiązania. 2. Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia wad lub usterek stwierdzonych w okresie gwarancji i rękojmi w terminie technicznie uzasadnionym i bez zbędnego opóźnienia, jednak nie dłuższym niż 14 dni od pisemnego powiadomienia go o ujawnieniu wad lub usterek, o ile strony nie uzgodnią innego terminu. 3. Wady wynikłe w trakcie trwania gwarancji i rękojmi zostaną usunięte przez Wykonawcę nieodpłatnie. 4. Zgłoszenie wady lub usterki dokonywane będzie przez Zamawiającego pisemnie, faksem lub pocztą elektroniczną. 5. Jeżeli Wykonawca nie podejmie czynności w celu usunięcia wad w terminie 7 dni od daty zgłoszenia wad przez Zamawiającego, albo nie usunie wad w wyznaczonym terminie Zamawiający może niezależnie od innych przysługujących mu uprawnień zlecić usunięcie ich stronie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy, bez konieczności uzyskiwania zgody sądu powszechnego. 13 PRZENIESIENIE PRAW I OBOWIĄZKÓW 1. Zamawiający może dokonać cesji praw na dowolny podmiot lub przeniesienia długu na spółkę Grupy Kapitałowej PGE lub inny podmiot zależny w rozumieniu ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych, na co Wykonawca niniejszym wyraża zgodę. 2. Zamawiający poinformuje na piśmie Wykonawcę o zamiarze przeniesienia długu na inny podmiot niż wskazany w ust. 1. co najmniej 7 dni przed planowanym przeniesieniem. 3. Wykonawca wyraża zgodę na przejęcie długu lub jej brak w terminie 3 dni od dnia otrzymania informacji, o której mowa w ust. 2. Brak przekazania informacji przez Wykonawcę, Strony uznają za wyrażenie zgody na przejęcie długu. 4. Wykonawca nie może przenieść praw lub obowiązków wynikających z Umowy na osoby trzecie bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 14 ODPOWIEDZIALNOŚĆ 1. W razie niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązań wynikających z Umowy, Stronom Strona 8 z 11

przysługuje prawo do naliczenia następujących kar umownych: 1.1. W przypadku rozwiązania Umowy przez Wykonawcę z przyczyn niezależnych od Zamawiającego lub rozwiązania Umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Zamawiający ma prawo obciążyć Wykonawcę karą umowna w wysokości 20% całkowitego wynagrodzenia umownego netto, o którym mowa w 10 ust. 1; 1.2. w przypadku rozwiązania Umowy przez Wykonawcę z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, Wykonawca ma prawo obciążyć Zamawiającego karą umowna w wysokości 20% wartości całkowitego wynagrodzenia umownego netto, o którym mowa w 10 ust. 1; 1.3. z tytułu niedotrzymania umownego terminu realizacji danego Etapu z przyczyn nieleżących po stronie Zamawiającego, Zamawiający ma prawo obciążyć Wykonawcę karami umownymi: w wysokości po 0,2% wartości netto wynagrodzenia za dany Etap, co, do którego nastąpiło opóźnienie za pierwszy i kolejne trzy rozpoczęte dni opóźnienia, a począwszy od piątego dnia opóźnienia w wysokości po 0,5% wartości netto wynagrodzenia za dany Etap, co do którego nastąpiło opóźnienie za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia, 1.4. z tytułu opóźnienia Wykonawcy w usunięciu wad lub usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji i rękojmi, Zamawiający ma prawo obciążyć Wykonawcę karami umownymi - po 0,2% wynagrodzenia umownego netto za dany Etap, za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia w usunięciu wad i usterek, Łączna suma kar umownych naliczonych Wykonawcy z tytułu przekroczenia terminu realizacji i rozwiązania Umowy nie może przekroczyć 20 % całkowitego wynagrodzenia umownego netto, o którym mowa w 10 ust. 1. Ograniczenie to nie dotyczy kar za opóźnienie w usuwaniu wad ujawnionych w okresie rękojmi lub gwarancji. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo do kumulowania prawa rozwiązania umowy wraz z karą przysługującą za to rozwiązanie z prawem naliczania kary umownej za opóźnienie. 3. Roszczenia z tytułu kar umownych będą pokrywane w pierwszej kolejności z wynagrodzenia należnego Wykonawcy, na co Wykonawca wyraża zgodę. 4. Strony zastrzegają prawo do dochodzenia odszkodowania przekraczającego wysokość zastrzeżonych kar umownych, do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody na zasadach ogólnych. 5. Odpowiedzialność Stron z tytułu nienależytego wykonania lub niewykonania Umowy wyłączają jedynie zdarzenia siły wyższej. Zdarzeniami siły wyższej są zdarzenia zewnętrzne, nagłe, niezależne od woli Stron, których nie można było przewidzieć i którym nie można było zapobiec, a które mają wpływ na wykonanie niniejszej Umowy w ten sposób, że uniemożliwiają wykonanie Umowy w całości lub w części przez pewien okres lub definitywnie, których skutków Strony nie mogły przewidzieć ani im zapobiec, przy czym mogą to być w szczególności okoliczności wskazane w ust. 6. 6. Terminem siła wyższa Strony określają akty terroru, wojny wypowiedziane i niewypowiedziane, blokady, powstania, zamieszki, epidemie, osunięcia gruntu, trzęsienia ziemi, powodzie, wybuchy oraz inne zdarzenia spełniające przesłanki, o których mowa w ust. 5. 7. Obowiązki Strony doświadczającej działania siły wyższej są następujące: 7.1. Powstanie i ustanie siły wyższej winno być zgłoszone drugiej Stronie przez Stronę podlegającą jej działaniu. Zawiadomienia dokonane za pośrednictwem korespondencji pocztowej, kurierskiej, telefonicznej lub faksu winny nastąpić bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od powstania siły wyższej ; 7.2. W przypadku zgłoszenia telefonicznego należy niezwłocznie potwierdzić w formie pisemnej. Przedstawienie drugiej Stronie dokumentacji, która wyjaśnia naturę i przyczyny zaistniałej siły wyższej w takim zakresie, w jakim jest ona możliwie osiągalna, w terminie do 7 dni od daty pisemnego potwierdzenia zawiadomienia o zaistnieniu siły wyższej, pod rygorem utraty uprawnień wynikających z niniejszego paragrafu. Strona 9 z 11

8. Jeśli w ciągu 14 dni od pisemnego powiadomienia drugiej Strony o zaistnieniu siły wyższej jej działanie nie ustanie, Strony spotkają się w celu podjęcia działań dla uniknięcia dalszego opóźnienia w realizacji Umowy. 9. Jeżeli okoliczności siły wyższej trwają przez okres dłuższy niż 90 dni, Strony mają prawo rozwiązać Umowę z zachowaniem tygodniowego okresu wypowiedzenia. W przypadku rozwiązania Umowy, o którym mowa w niniejszym ustępie, będą mieć odpowiednie zastosowanie zapisy 15 ust. 4. 15 ROZWIĄZANIE UMOWY 1. Zamawiający może rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym w następujących przypadkach: 1.1. Wykonawca opóźnia się z wykonaniem przedmiotu Umowy i pomimo pisemnego wezwania ze strony Zamawiającego do prawidłowego wykonywania Umowy bądź określającego ostateczny termin wykonania przedmiotu Umowy nie wykonuje go bądź wykonuje w sposób, który daje uzasadnione przypuszczenie, iż nie wykona Umowy w umówionym terminie; 1.2. Wykonawca w rażący sposób zaniedbuje lub narusza zobowiązania umowne. 2. Zamawiający może rozwiązać niniejszą Umowę na podstawie oświadczenia w przypadku, gdy z przyczyn niezależnych od Zamawiającego wykonanie Umowy nie leży w jego interesie. 3. Rozwiązanie Umowy może nastąpić wyłącznie w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 4. W razie rozwiązania Umowy, Strony Umowy sporządzą w terminie do 7 dni od daty rozwiązania, protokół wykonanych a niezapłaconych Usług. Protokół będzie stanowić w tym przypadku podstawę do ostatecznego rozliczenia Umowy, przy czym w razie rozwiązania Umowy przez Zamawiającego z przyczyn, o których mowa w ust. 1 Wykonawcy należy się wynagrodzenie wyłącznie za część przedmiotu Umowy, która zgodnie ze sporządzonym Protokołem została przez Zamawiającego odebrana bez zastrzeżeń. 16 POROZUMIEWANIE SIĘ STRON 1. Niezależnie od postanowień Umowy zobowiązującej do przedstawienia określonych dokumentów w formie pisemnej wszelkie zawiadomienia, zapytania lub informacje odnoszące się lub wynikające z wykonywania Umowy, wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. Pisma Stron powinny powoływać się na tytuł Umowy i jej numer. Za datę otrzymania korespondencji Strony uznają dzień przekazania korespondencji pocztą elektroniczną lub faksem, jeżeli jego treść zostanie niezwłocznie potwierdzona pisemnie. 3. Korespondencję należy kierować na wskazane adresy: Dla Zamawiającego: W sprawach formalnych: Imię i Nazwisko: Adres: Maria Grabowska Telefon: 44 735 19 27 e-mail: W sprawach technicznych: Imię i Nazwisko: Adres: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Bełchatów, ul. Energetyczna 7, 97-406 Bełchatów 5 maria.grabowska@gkpge.pl Tomasz Szczepanek PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Bełchatów, Rogowiec, ul. Energetyczna 7, 97-406 Bełchatów Strona 10 z 11

Telefon: 44 735 14 76 e-mail: Dla Wykonawcy: Imię i Nazwisko: Adres: Telefon: Fax: e-mail: tomasz.szczepanek@gkpge.pl 4. Zmiana przedstawicieli Stron oraz danych teleadresowych, wymienionych w ust. 3 nie wymaga sporządzenia aneksu. Podstawą dokonania zmiany jest pisemna informacja. 17 ZMIANY TREŚCI UMOWY Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności, w postaci aneksu do Umowy, z zastrzeżeniem postanowień 4 ust.8, 11 ust 4. i 16 ust. 4. 18 PRAWO UMOWY W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową zastosowanie mają odpowiednie przepisy prawa polskiego w szczególności Kodeksu cywilnego. 19 JĘZYK UMOWY Językiem Umowy i wszelkiej korespondencji Stron jest język polski. 20 ROZSTRZYGANIE SPORÓW 1. Strony dołożą wszelkich starań w celu polubownego rozstrzygania wszelkich sporów powstałych między nimi w związku z Umową, jednakże nie dłużej niż przez okres 30 dni od daty założenia drugiej Stronie wniosku o ugodę. 2. Wszelkie spory powstałe w wyniku lub dotyczące realizacji niniejszej Umowy rozstrzygane będą przez rzeczowo właściwy sąd powszechny właściwy dla siedziby PGE GiEK S.A. Oddział Elektrownia Bełchatów. 21 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Niniejszą Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 2. Nieważność któregokolwiek za postanowień Umowy nie powoduje nieważności Umowy w całości. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA Strona 11 z 11

Postepowanie przetargowe nr GEK/FZR-ELB/07037/2015 Załącznik nr 1 do Projektu Umowy nr /FZ/FZU/ZK/SK/2015 Zakres prac dla zadania Odtworzenie dźwigów osobowych i towarowych zainstalowanych w obiektach technologicznych I. Wymagania wspólne dla zakresu modernizacji dźwigów towarowo osobowych o danych: nr inw. 640-04903; nr rej. UDT 31 20 000283; nr fab. 414/95, zlokalizowanego w obiekcie absorbera bl. 11; nr inw. 640-04948; nr rej. UDT 31 20 000289; nr fab. 425/95, zlokalizowanego w obiekcie absorbera bl. 12; 1 Opracowanie projektu modernizacji w/w dźwigu i zatwierdzenie go w Oddziale UDT Piotrków Trybunalski. 2 Modernizacja obejmuje: 2.1 Modernizację zespołu napędowego oraz układu sterowania. 2.1.1. Demontaż zespołu napędowego. Zastosować nową wciągarkę sprzężoną z nowym silnikiem napędowym, dobraną do występujących obciążeń oraz warunków pracy. Ruchome elementy wciągarki w tym koła cierne, jako strefy niebezpieczne zabezpieczyć osłonami umożliwiającymi obserwację cyklu pracy urządzenia. Zastosować elementy zabezpieczające przed spadnięciem lin z koła ciernego. Przed montażem nowego zespołu napędowego należy przeprowadzić montaż podkładek tłumiących pod ramą wciągarki celem wyeliminowania drgań przenoszonych z napędu na konstrukcję nośną dźwigu. 2.1.2. Wymiana ogranicznika prędkości wraz z obciążką ogranicznika wyposażoną w wyłączniki krańcowe o działaniu dwukierunkowym z histerezą działania właściwą dla istniejącej wysokości podnoszenia. Zastosować nowy ogranicznik wyposażony w enkoder współpracujący z sterownikiem dźwigu. Obciążkę ogranicznika prędkości należy umieścić w prowadnicach pozwalających na zwiększony zakres pracy. 2.1.3. Wymiana lin nośnych. Układ nośny dźwigu wyposażyć w urządzenie kontrolujące obciążenie kabiny wykonane, jako mostek tensometryczny zapewniający dostęp i możliwość regulacji. Zawieszenie cięgien nośnych należy wyposażyć w urządzenie zabezpieczającej przed ich nadmiernym nierównomiernym wydłużeniem. 2.2 Modernizację układu sterowania. 2.2.1 Zastosować sterowanie mikroprocesorowe współpracujące z przetwornicą częstotliwości ze zwrotem energii, zapewniające możliwość płynnej regulacji prędkości, korekcji położenia kabiny względem progu drzwi przystankowych w trakcie prac ładunkowych prowadzonych przy otwartych drzwiach przystankowych. System sterowania ma realizować funkcję ogranicznika czasu pracy silnika a także odwzorowania położenia kabiny w szybie zapewniając dokładność zatrzymania oraz poziomowania, zgodnie z wymogami Normy PN EN81-1. Wymagany jest sterownik z pełną komunikacją za pomocą wyświetlacza ciekłokrystalicznego z menu w języku polskim. Wymagana jest wpięcie sygnału instalacji pożarowej budynku do sterownika dźwigu. Ponadto sterownik dźwigu musi być wyposażony w łącze w postaci gniazda RS232 celem pełnej komunikacji z komputerem brygady pogotowia serwisowego. 1

Postepowanie przetargowe nr GEK/FZR-ELB/07037/2015 Przetwornicę częstotliwości należy umieścić poza szafą sterowniczą i wyposażyć ją w wentylator. Szafę sterowniczą wyposażyć w wymuszoną wentylację z wkładem filtracyjnym. 2.2.2 Na przystankach zastosować nowe kasety wezwań pracujące w systemie zbiorczym dwukierunkowym podające informację o pracy dźwigu i położeniu kabiny. Kasety należy zabezpieczyć dodatkowymi okapami zabezpieczającymi kasety przed zalaniem. 2.2.3 Układ nośny dźwigu wyposażyć w urządzenie kontrolujące obciążenie kabiny wykonane, jako mostek tensometryczny zapewniający dostęp i możliwość regulacji. 2.3 Modernizację drzwi przystankowych oraz kabiny. 2.3.1 Wymianę wszystkich drzwi szybowych na automatyczne. Wymagane drzwi w wykonaniu wzmocnionym z rolkami prowadzącymi o zwiększonej wytrzymałości. Szerokość i wysokość drzwi przystankowych nie może pomniejszać w świetle wejścia do kabiny. Drzwi przystankowe, system ryglowania a także próg drzwi przystankowych musi spełniać wymagania stawiane w Normie PN-EN 81-1. Odległość pozioma między wewnętrzną powierzchnią ściany szybu i progiem kabiny oraz ścianą szybu dźwigowego poniżej każdego progu drzwi przystankowych powinna spełniać wymogi stawiane w Normie PN EN 81-1. Ściany wokół drzwi przystankowych należy wykończyć obróbką blacharską maskującą nierówności ścian i posadzki w sposób zabezpieczający przed opadami atmosferycznymi. Kolorystka obróbek blacharskich zewnętrznych zbliżona maksymalnie do istniejącej. Obróbki wewnętrzne należy wykonać z blachy ocynk zapewniając gładkość powierzchni szybu. Progi drzwi przystankowych należy dostosować do poziomów budynku. 2.3.2 Modernizacja kabiny. Wymienić ramę kabiny wraz z aparatem chwytnym oraz pudło kabiny. Zastosować nowy aparat chwytny o działaniu dwukierunkowym. Pudło kabiny wykonać z blachy nierdzewnej strukturalnej typu len. Zastosować nowe drzwi kabinowe współpracujące z drzwiami szybowymi. Próg kabiny wyposażyć w fartuch zgodnie z wymogami stawianymi w punkcie 8.4 Normy PN-EN 81-1. W kabinie zastosować kasetę dyspozycji z piętrowskazywaczem elektronicznym, oświetleniem awaryjnym, telefon zapewniający łączność z nastawnią dyspozytorską oraz z maszynownią dźwigu. Wykonać montaż kurtyn świetlnych zabezpieczających przestrzeń na całej wysokości kabiny. 2.4 Konstrukcja szybu dźwigu. 2.4.1 Wymienić uszkodzoną blachę poszycia szybu dźwigu biegnącej od poziomu fundamentu szybu do wysokości 1m na całym obwodzie szybu dźwigu. Kolorystka blachy zbliżona do istniejącej. Przed montażem nowej blachy poszycia szybu należy wykonać nową obróbkę blacharską wokół fundamentu szybu zapewniającą ochronę szybu dźwigu przed opadami atmosferycznymi. Obróbkę wykonać z blachy nierdzewnej posadowionej na membranie izolacyjnej. 2.4.2 Wykonać prace antykorozyjne konstrukcji daszka ochronnego dla przystanku 0m. Wykonać nową instalację rynnową daszka. 2.4.3 Odtworzyć wylewki na stopach słupów nośnych konstrukcji szybu dźwigu poprzez stosowanie np. mieszanki M38 ICIMB 2.4.4 Odprężyć i wyregulować prowadnice kabiny i przeciwwagi. 2.5 Instalacja elektryczna dźwigu: 2.5.1 Wymienić całą instalację elektryczną w szybie wraz z oprawami oświetlenia szybu z możliwością załączania oświetlenia szybu w podszybiu, gniazdem 400V/230V/16A zainstalowanym w podszybiu oraz gniazdem 230V zainstalowanym na kabinie oraz w maszynowni dźwigu. W podszybiu zainstalować łącznik bezpieczeństwa zgodnie z punktem 5.7.3.4 Normy PN-EN 81-1. Zastosować płaskie przewody zwisowe. 2.5.2 Wymienić instalację w maszynowni łącznie z zestawem wejściowym, wyłącznikiem głównym, tablicą oświetlenia szybu. W odległości 1 m od napędu wciągarki należy umieścić 2

Postepowanie przetargowe nr GEK/FZR-ELB/07037/2015 łącznik zatrzymania STOP. W maszynowni zainstalować nowe grzejniki elektryczne o łącznej mocy 6 kw zasilane z istniejącego systemu sterowania. 2.5.3 Wymienić wyłączniki krańcowe, końcowe w tym wyłączniki obciążek oraz zainstalować zespół wyłącznika pływakowego odcinającego zasilanie dźwigu po zalaniu podszybia dźwigu. 2.5.4 Wymagane jest naniesienie oznakowań poszczególnych żył przewodów elektrycznych przy zaciskach listwy zaciskowej oraz zaciskach aparatów elektrycznych. 2.6 Wykonać remont maszynowni. Zakres prac w maszynowni: 2.6.1 Po uprzednim przygotowaniu powierzchni wykonać malowanie 2-krotne farbą alkidową belek konstrukcji wciągarki, pokryw kanałów kablowych oraz 2-krotne malowanie ścian farbą alkidową. Kolorystyka wymalowań RAL 7035 lub 7047. 2.6.2 Wymienić drzwi wejściowe do maszynowni dźwigu. Drzwi należy wyposażyć w uszczelnienia powstrzymujące przedostawanie się pyłu do środka maszynowni. Zastosować atestowane drzwi stalowe o wymiarach zbliżonych do obecnie zainstalowanych. 2.6.3 Zaślepić nieużywane kanały kablowe i wyrównać do poziomu podłogi oraz, uzupełnić luźne oraz brakujące płytki na podłodze wraz z montażem krawężników także wokół otworów linowych. 2.6.4 Podłogę w maszynowni dźwigu należy poddać renowacji poprzez wylanie wylewki żywicznej chemoodpornej 3 Sprawdzić stalową konstrukcję nośną szybu dźwigu, wyeliminować ewentualne luzy połączeń szybu. Modernizację przeprowadzić zgodnie z wymaganiami PN-EN 81-80:2003. 4 Z uwagi na występujące warunki środowiskowe (praca na zewnątrz) instalacja oraz elementy instalacji elektrycznej w tym zamki bezpieczeństwa oraz inne niewymienione aparaty będące przedmiotem modernizacji należy wykonać, jako odporne na podane warunki środowiskowe wykonane w klasie minimum IP 54. Skrzydła drzwi przystankowych należy zabezpieczyć antykorozyjnie dla kategorii korozyjności C5-I i okresu trwałości M zgodnie z zasadami ochrony przed korozją wg PN-EN ISO 12944. 5 Zachować dotychczasowe parametry dźwigu. 6 W podszybiu na trasie przejazdu przeciwwagi należy przewidzieć demontowaną sztywną osłonę posiadającą otwory rewizyjne zgodnie z wymogami stawianymi w punkcie 5.6.1 Normy PN-EN 81-1. 7 Celem unifikacji wymagane jest zastosować w modernizacji podzespoły, napęd i system sterowania stosowany w PGE Elektrowni Bełchatów S.A.: mikroprocesorowy sterownik firmy KOLMORGEN drzwi szybowe WITTUR ogranicznik prędkości typu LK firmy WITTUR moduł pomiaru obciążenia AE12 zespół napędowy dźwigu WITTUR, Ziehl-lAbegg przetwornice częstotliwości firmy ELEKTRONIC RST GmbH, Ziehl-lAbegg 8 Dostarczyć zestaw części zamiennych. W zestawie części zamiennych należy ująć: Drzwi przystankowe wraz z ramą, prowadnicą kpl. 1 Zespół zwalniaka elektromagnetycznego wraz z hamulcem kpl. 1 Bariera optyczna kpl. 1 Kasety wezwań szt. 2 Zespół rygla kpl. 1. Kontakt obciążki ogranicznika prędkości. 9 Dostarczenie pełnej dokumentacji powykonawczej modernizacji. Dokumentację należy dostarczyć w trzech egzemplarzach oraz w wersji elektronicznej w formacje dwg; oraz pdf. 3

Postepowanie przetargowe nr GEK/FZR-ELB/07037/2015 10 Przeprowadzenie prób funkcjonalnych dźwigu po modernizacji z próbą obciążenia. 11 Odbiór dźwigu przez UDT (koszty odbioru pokrywa Wykonawca), pozytywny protokół odbioru UDT oraz odbioru robót stanowi podstawę do zakończenia prac i przekazania dźwigu do eksploatacji. II. Wymagania dodatkowe indywidualne dla zakresu modernizacji dźwigu nr inw. 640-04903; nr rej. UDT 31 20 000283; nr fab. 414/95, zlokalizowanego w obiekcie absorbera bl. 11; 1.1. Modernizację drzwi przystankowych. Próg drzwi przystankowych dla poziomu 0m należy podnieść do wysokości cokołu fundamentu misy podszybia dźwigu tj. około 18 cm w stosunku do istniejącego poziomu. Nowy próg wykonać, jako nadlewkę betonową wzmocnioną zbrojeniem połączonym z istniejącym zbrojeniem obecnego progu. W celu ułatwienia wjazdu do kabiny należy wykonać prace niwelacyjne terenu wokół szybu dźwigu wyłożonego kostką brukową. Przyjmuje się, iż niwelacji poddane zostanie 70 m 2 kostki poprzez jej demontaż i ponowne ułożenie na uprzednio wykonanej podsypce cementowo żwirowej. Uszkodzoną kostkę należy zastąpić nową o zbliżonej kolorystyce, wymiarach i dopuszczalnym obciążeniu. Przyjmuje się, iż wymianie poddane zostanie 30% zdemontowanej kostki. 1.2. Z uwagi na podniesienie poziomu drzwi przystankowych na poz. 0m należy wstawić nową belkę wykonaną z podwójnego ceownika 100x50 mm, jako wsporczą zainstalowaną nad nowymi drzwiami przystankowymi. Belkę należy spawać do głównej konstrukcji szybu dźwigu. 1.3. Przewidzieć konieczność podniesienia daszka z uwagi na podniesienie progu drzwi przystankowych na poz. 0 m. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: 4

Postepowanie przetargowe nr GEK/FZR-ELB/07037/2015 ZAŁĄCZNIK NR 2 DO UMOWY NR /FZ/FZU/ZK/SK/2015 RAMOWE ZASADY ORGANIZACJI PRAC WYKONYWANYCH NA TERENIE ODDZIAŁU ELEKTROWNIA BEŁCHATÓW SPÓŁKI PGE GÓRNICTWO I ENERGETYKA KONWENCJONALNA S.A. PRZEZ PRACOWNIKÓW FIRM ZEWNĘTRZNYCH 1. Oddział Elektrownia Bełchatów Spółki PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., zwana dalej Zamawiającym, zobowiązuje pracowników firm zewnętrznych do przestrzegania wymogów Zintegrowanego Systemu Zarządzania Jakością, Środowiskiem, BHP i Ochroną Informacji w zakresie związanym z realizowanymi pracami. 2. Każda osoba wkraczająca na teren Zamawiającego jest zobowiązana do zapoznania się i przestrzegania Regulaminu przebywania na terenie Zamawiającego, w tym poruszania się za pomocą środków transportu. 3. Pracownicy firm zewnętrznych (lub ich podwykonawcy) są zobowiązani do organizowania i prowadzenia prac zgodnie z obowiązującymi wymaganiami prawnymi, w szczególności z Instrukcją Organizacji Bezpiecznej Pracy w Oddziale Elektrownia Bełchatów Spółki PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. 4. Pracownicy firm zewnętrznych (lub ich podwykonawcy) w zależności od rodzaju wykonywanej pracy powinni posiadać odpowiednie uprawnienia i kwalifikacje wymagane odrębnymi przepisami. 5. Przed rozpoczęciem prac firma zewnętrzna powinna dostarczyć do inspektora nadzoru Zamawiającego wykaz pracowników wykonujących prace wraz z ważnymi szkoleniami w zakresie bhp z wyszczególnieniem osób: - kierujących zespołem pracowników (podać funkcję), - posiadających świadectwo kwalifikacyjne do wykonywania pracy na stanowisku dozoru lub eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci energetycznych (zakres, grupy, termin ważności). 6. Pracownikom każdej firmy zewnętrznej, podejmującej po raz pierwszy w danym roku kalendarzowym pracę na terenie Zamawiającego oraz na początku każdego roku kalendarzowego przy pracach długoterminowych lub powtarzalnych, jak również w przypadku zasadniczych zmian organizacyjnych, technicznych lub innych mających istotny wpływ na bezpieczeństwo pracy, odpowiednie służby Zamawiającego udzielą instruktażu na temat wymagań ujętych w Instrukcją Organizacji Bezpiecznej Pracy w Oddziale Elektrownia Bełchatów Spółki PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. i instrukcji Zasady postępowania z odpadami w Oddziale Elektrownia Bełchatów. Powyższy fakt należy potwierdzić podpisami ww. pracowników w książce instruktażu Zamawiającego. 7. W przypadku prac wykonywanych przez zespoły firm zewnętrznych (lub ich podwykonawców) dopuszcza się przeprowadzenie instruktażu Kierownikom robót, Majstrom, Brygadzistom i/lub innym osobom odpowiedzialnym za organizację pracy i bezpieczeństwo pracowników. Fakt przeprowadzenia instruktażu należy potwierdzić podpisami w książce instruktażu Zamawiającego. Pracowników tych należy zobowiązać do przeprowadzenia i udokumentowania instruktażu, na temat zasad organizacji pracy w w Oddziale Elektrownia Bełchatów Spółki PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., podległym sobie pracownikom lub pracownikom podwykonawców firmy zewnętrznej. 8. Przed podjęciem prac przez pracowników firmy zewnętrznej inspektor nadzorujący realizację umowy lub zlecenia zapoznaje pracowników, w trybie jak w pkt. 6 i 7 z zagrożeniami bhp i aspektami środowiskowymi występującymi w Oddziale Elektrownia Bełchatów Spółki PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., z którymi mogą się oni zetknąć podczas wykonywania prac. Inspektor nadzorujący jest zobowiązany do zapoznania ww. pracowników z wymaganiami związanymi z postępowaniem ze znaczącymi zagrożeniami bhp i znaczącymi aspektami środowiskowymi. 9. Przed podjęciem prac firma zewnętrzna zobowiązana jest podać inspektorowi nadzoru, w formie pisemnej, aspekty środowiskowe, zagrożenia bhp oraz wykaz odpadów związanych z technologią wykonywania usługi i używanymi materiałami, które wystąpić mogą na terenie Zamawiającego oraz sposób postępowania z nimi, a w przypadku robót budowlanych zobowiązana jest sporządzić i przedstawić inspektorowi nadzoru plan bioz (bezpieczeństwa i ochrony zdrowia) zgodnie z przepisami Prawa budowlanego.

10. Każdy pracownik firmy zewnętrznej (lub ich podwykonawców) zobowiązany jest stosować się do oznakowań znakami i barwami bezpieczeństwa oraz sygnałów bezpieczeństwa, a w szczególności oznakowania drogi Północnej ze względu na skutki awarii izolatorów przepustowych, przekładników i odgromników. 11. Firma zewnętrzna (lub ich podwykonawca) wyznacza osobę odpowiedzialną za bezpieczeństwo pracy jej pracowników. Imienne dane wyznaczonej osoby należy przekazać w sposób udokumentowany inspektorowi nadzorującemu realizację umowy lub zlecenia. 12. Każdy pracownik firmy zewnętrznej (lub ich podwykonawców) musi posiadać widoczne, identyfikujące go oznakowanie firmowe oraz ma obowiązek posiadania przy sobie elektronicznej karty identyfikacyjnej i dokumentu tożsamości. 13. Teren (miejsce), na którym firma zewnętrzna (lub ich podwykonawca) prowadzi prace, musi być odpowiednio zabezpieczony przed dostępem osób postronnych (wyznaczenie strefy bezpieczeństwa, wygrodzenie, oznakowanie, zmiany w organizacji ruchu drogowego lub pieszego, ew. oświetlenie miejsc niebezpiecznych, ustawienie tablicy informacyjnej budowy itp.) po wcześniejszym uzgodnieniu z uprawnionymi przedstawicielami Zamawiającego. 14. Firma zewnętrzna (lub ich podwykonawca), która prowadzi prace, musi zapewnić dla swoich pracowników pomieszczenia i urządzenia higieniczno-sanitarne, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 15. Zdarzenia związane z naruszaniem przepisów bhp, ochrony mienia lub bezpieczeństwa strzeżonego terenu Zamawiającego, w szczególności przypadki jak niżej: a) niezgodność posiadanego identyfikatora z tożsamością osoby, b) udostępnienie identyfikatora innej osobie, c) stan wskazujący na spożycie alkoholu albo innych środków podobnie działających, d) wywóz lub wynoszenie narzędzi, materiałów, przedmiotów, dokumentacji, części lub innego mienia przez osobę nie posiadającą wymaganego pozwolenia, e) udokumentowane w protokole z kontroli oraz powtarzające się zdarzenia nieprzestrzegania przepisów i zasad bhp, będą skutkowały następującymi sankcjami: ad a), b, c) zatrzymaniem przepustek i co najmniej rocznego zakazu wstępu osób (również osobom udostępniającym identyfikatory) na teren Zamawiającego. ad d) - co najmniej rocznego odsunięcia osoby od czynności związanych z wymienionymi działaniami. Dla przypadków z pkt a), b), c), d), e) istnieje obowiązek złożenia przez firmę zewnętrzną w trybie bezzwłocznym na rzecz Zamawiającego: 1) pisemnego wyjaśnienia przyczyn zaistniałej sytuacji, 2) poinformowania o ustalonych i podjętych działaniach celem nie powtórzenia się podobnych przypadków. Zamawiający dla przypadków wymienionych w pkt a), b), c), d), e) będzie: 1) uwzględniała je podczas okresowej oceny dostawców, 2) brała pod uwagę, przez organizatorów przetargów i zlecania robót itp., wyniki dokonanych ocen dostawców (szczególnie, jeżeli nieprawidłowości się powtarzają), 3) oceniać powtarzające się nieprawidłowości w ciągu ostatnich 12 miesięcy, które mogą spowodować pominięcie w zaproszeniu do przetargów firmę na okres nie krótszy niż 12 miesięcy licząc od daty zakończenia ostatniej zleconej pracy na rzecz Zamawiającego. Powyższe sankcje będą skutkowały niezależnie od kar umownych wynikających z pkt 20. 16. Każdy pracownik firmy zewnętrznej (lub jej podwykonawcy) zgłasza bezzwłocznie swojemu przełożonemu wypadek przy pracy lub zdarzenie potencjalnie wypadkowe oraz okoliczności zaistnienia. Firma zewnętrzna (lub jej podwykonawca) ustala okoliczności i przyczyny wypadku przy pracy oraz zdarzenia potencjalnie wypadkowego. Każdy zaistniały wypadek przy pracy oraz zdarzenie potencjalnie wypadkowe należy zgłosić inspektorowi nadzoru i do Wydziału Szkolenia i BHP. 2