WIF-2121-12/2012 Warszawa, 2012-06-20 Do wszystkich Wykonawców Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na System Zarządzania Wiedzą Normalizacyjną i e-learningu (ZWNeL), nr sprawy: WIF-212-2/2012 Zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) udzielamy wyjaśnień, w związku z pytaniami Wykonawców, dotyczących Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w postępowaniu na System Zarządzania Wiedzą Normalizacyjną i e-learningu (ZWNeL). Odpowiedzi Zamawiającego w ramach zgłoszonych wniosków o wyjaśnienie SIWZ Pytanie 1. Ad 1.4. ZWNeL musi być kompatybilny z następującymi systemami operacyjnymi urządzeń mobilnych: Android, ios, WINDOWS Phone 7. Na czym ma polegać kompatybilność? Czy Zamawiający oczekuje aplikacji natywnych dla wspomnianych systemów? Jeśli nie, o jakich wersjach powyższych systemów jest mowa? Jeśli zamawiający ma na myśli przeglądarki internetowe dostępne w tych systemach, to o jakich ich wersjach jest mowa? Kompatybilność, w tym przypadku, to możliwość współpracy między systemem ZWNeL a systemem operacyjnym urządzenia mobilnego. ZWNeL musi być dostępny za pomocą przeglądarek dostępnych w następujących wersjach systemów operacyjnych urządzeń mobilnych: Android 2.3 lub nowsza wersja; ios 4 lub nowsza wersja; WINDOWS Phone 7 lub nowsza wersja. Pytanie 2. Ad 1.5. Język programowania ZWNeL powinien umożliwiać generowanie stron internetowych w czasie rzeczywistym. Jak zamawiający rozumie generowanie stron internetowych w czasie rzeczywistym? Czy Zamawiający ma na myśli język skryptowy, np. PHP, PERL? Czy językami umożliwiającymi generowanie stron internetowych w czasie rzeczywistym są również ASP, C#, JSP, Java? 1
Generowanie stron internetowych w czasie rzeczywistym jest rozumiane jako dynamiczne generowanie dostosowujące zawartość i wygląd stron internetowych w zależności od interakcji z użytkownikiem lub środowiska w którym zostały wywołane (miejsce, czas, modyfikacje w bazie danych), gdzie zmiany zawartości strony odbywają się po stronie użytkownika przez użycie języków skryptowych, np. JavaScript lub kompilację dynamicznej zawartości na serwerze z wykorzystaniem języków, np. PHP, PERL, ASP, Python. Pytanie 3. Ad 1.6. ZWNeL musi umożliwiać dynamiczną modyfikację wyglądu interfejsu webowego bez wpływu na ciągłość działania ZWNeL. Zmiany wprowadzone w kodzie interfejsu webowego muszą być odwzorowywane w przeglądarce klienta w czasie rzeczywistym. Jak Zamawiający rozumie odwzorowywanie zmian w czasie rzeczywistym? Czy zmiany, o których mowa dotyczą modyfikacji styli CSS czy kodów plików php, jsp, asp? Generowanie stron internetowych w czasie rzeczywistym jest rozumiane jako dynamiczne generowanie dostosowujące zawartość i wygląd stron internetowych w zależności od interakcji z użytkownikiem lub środowiska w którym zostały wywołane (miejsce, czas, modyfikacje w bazie danych), gdzie zmiany zawartości strony odbywają się po stronie użytkownika przez użycie języków skryptowych, np. JavaScript lub kompilację dynamicznej zawartości na serwerze z wykorzystaniem języków, np. PHP, PERL, ASP, Python. Zmiany dotyczą kodów plików. Pytanie 4. Punkt 1.4. W jakim zakresie ZWNeL ma być kompatybilny z wymienionymi platformami mobilnymi? Czy przez kompatybilność Zamawiający rozumie dostęp do wszystkich funkcjonalności oferowanych przez wersję dla przeglądarek komputerów stacjonarnych (przykładowo wersja Flash artykułów opisanych w Rozdział 4 punkt 2.1.2.h i część administracyjna CMS) czy też Zamawiający dopuszcza dla urządzeń mobilnych wersję pozbawioną wybranych funkcjonalności i efektów? Kompatybilność w tym przypadku jest rozumiana jako dostęp do wszystkich funkcjonalności. Pytanie 5. Punkt 1.4. Czy kompatybilność dotyczy zarówno części ZWN i e-l? Tak. Pytanie 6. Punkt 1.4. Czy Zamawiający wymaga dedykowanych aplikacji mobilnych dla wymienionych platform, czy też dostęp do funkcjonalności może być realizowany przez dostosowaną stronę internetową? 2
Może być realizowana przez dostosowaną stronę internetową. Pytanie 7. Punkt 1.6. Czy Zamawiający pod pojęciem Zmiany wprowadzone w kodzie interfejsu webowego muszą być odwzorowywane w przeglądarce klienta w czasie w rzeczywistym wymaga zmiany wyglądu strony bez jawnego jej przeładowania? Odwzorowywane w przeglądarce klienta w czasie w rzeczywistym jest rozumiane jako dynamiczne generowanie stron internetowych dostosowujące swoją zawartość i wygląd w zależności od interakcji z użytkownikiem lub środowiska w którym zostały wywołane (miejsce, czas, modyfikacje w bazie danych), gdzie zmiany zawartości strony odbywają się po stronie użytkownika przez użycie języków skryptowych, np. JavaScript lub kompilację dynamicznej zawartości na serwerze z wykorzystaniem języków, np. PHP, PERL, ASP, Python. Pytanie 8. Punkt 1.13. podpunkt b w jakim zakresie przedmiot zamówienia ma współpracować z Microsoft Word? Czy funkcja wklejania z Word usuwająca nadmiarowe formatowanie tekstu spełnia wymagania Zamawiającego? Tak, funkcja wklejania bez zachowania formatowania. Pytanie 9. Punkt 2.1.2. podpunkt a czy Zamawiający w podpunkcie c) dostarcza treści zakładek Informacje podstawowe, Popularne zagadnienia, Polityka Edukacyjna i Wydawnictwa własne? Tak. Pytanie 10. Punkt 2.1.2. podpunkt c czy Zamawiający wymaga implementacji formularza kontaktowego z wyborem tematu przez użytkownika? Tak, ponieważ chcemy grupować zadania tematycznie. Pytanie 11. Punkt 2.1.2. podpunkt d jak Zamawiający rozumie wymaganie komunikatory internetowe? Funkcjonalność ZWNeL w zakresie komunikatorów internetowych oznacza: Formularz zgłoszenia, Forum dyskusyjne, Czat. Pytanie 12. Punkt 2.1.2. podpunkt e czy Zamawiający wymaga określony funkcjonalności związanych z modułem reklam, takich jak harmonogram, pomiar skuteczności, targetowanie i inne? 3
Tak. Pytanie 13. Punkt 2.1.2. podpunkt f czy Zamawiający dopuszcza uruchamianie prezentacji Power Point przez program zewnętrzny (Microsoft Power Point lub kompatybilny), czy też wymaga uruchamiania prezentacji wewnątrz okna przeglądarki internetowej? Uruchamianie prezentacji wewnątrz okna przeglądarki internetowej. Pytanie 14. Punkt 2.1.2. podpunkt h czy Zamawiający dopuszcza wykorzystanie innych technologii niż Flash do uzyskania efektu przekładania kartek? Tak. Pytanie 15. Z jakimi przeglądarkami internetowymi ma być zgodny system ZWNeL? ZWNeL musi być obsługiwane przez przeglądarki internetowe: Google Chrome 19.0 lub nowsza IE 8 lub nowsza Mozilla Firefox 10.0 lub nowsza Opera 11.00 lub nowsza Safari 5.0 lub nowsza. Pytanie 16. Na ilu serwerach sprzętowych/wirtualnych może być uruchomiony system ZWNeL? ZWNeL musi być uruchomiony na serwerach wirtualnych przy założeniu, że aktualne zasoby sprzętowe, opisane w rozdziale 3 pkt 5, są użytkowane na poziomie 55%. Pytanie 17. Jakie rodziny systemów operacyjnych mogą być wykorzystane do uruchomienia systemu ZWNeL? Dowolny system operacyjny możliwy do uruchomienia na platformie VMWare, o której mowa w rozdziale 3 pkt 5, z zastrzeżeniem dostawy niezbędnych licencji. Pytanie 18. Czy Zamawiający dysponuje Systemem Identyfikacji Wizualnej lub innym równoważnym opracowaniem? Tak. Będzie udostępniony po podpisaniu umowy. Pytanie 19. W SIWZ, Rozdział 4, Podpunkt 1.4. jest napisane, że ZWNeL musi być kompatybilny z następującymi systemami operacyjnymi urządzeń mobilnych: 4
Android, ios, WINDOWS Phone 7. Natomiast w punkcie 2.1.2 h: treść artykułów powinna być: do obejrzenia z poziomu strony on-line, zaprezentowana w technologii Flash (efekt graficzny przekładania kartek), do pobrania ze strony w formacie PDF ze względu na fakt, że urządzenia Apple z systemem ios nie wspierają technologii Flash, prosimy o doszczegółowienie lub zmianę powyższych wymagań. Uzyskanie efektu przekładania kartek może być zrealizowane w innej technologii. Pytanie 20. W SIWZ, Rozdział 4, Podpunkt 1.18 e jest napisane wersja dla niedowidzących prosimy o doszczegółowienie tej funkcjonalności, czy przez wersję dla niedowidzących można rozumieć portal mający możliwość powiększenia czcionki, możliwość zmiany kontrastu strony czy możliwość odtworzenia jej na specjalnych czytnikach dla osób niedowidzących? Funkcjonalność dotyczy zarówno możliwości powiększenia czcionki i zmiany kontrastu strony, jak i wykorzystania czytników z syntetyzatorem mowy. Pytanie 21. W SIWZ, Rozdział 4, podpunkt 2.1.1 c jest napisane wybór produktu poprzez wyszukiwarkę czy wyszukiwarka będzie się łączyła z innymi bazami (np. sklepu) poprzez np. webservice, czy będzie wyszukiwała zasoby jedynie w ramach czytelni bezpłatnej? Wyszukiwarka ma być połączona z PZN i Sklepem internetowym. Funkcjonalność wyszukiwarki jest opisana w Rozdziale 4 pkt. 2.1.3. SIWZ. Pytanie 22. W SIWZ, Rozdział 4, podpunkt 2.1.3 w jakim formacie będą normy czy będą importowane lub wyszukiwane z systemu obsługiwanego przez Alfresco, czy prezentowane/dodawane w innej formie jakiej? Metadane o normach mają być pobierane z PZN, format XML. Pytanie 23. W SIWZ, Rozdział 4, podpunkt 2.1.3 c jest napisane pola i opcje wyszukiwania (zielonym kolorem wyróżniono nowe opcje uzupełniające aktualnie funkcjonujące pytania: a) Gdzie znajduje się ta wyszukiwarka? b) Gdzie znajdują się normy (Czy w PZN?) c) W jakiej technologii została stworzona i w jaki sposób łączy się z zasobami, które przeszukuje (np. webservices)? d) Czy Wykonawca będzie miał dostęp do kodów źródłowych wyszukiwarki, czy będzie zobowiązany stworzyć nową wyszukiwarkę o wskazanych parametrach? 5
e) Jakie zasoby przeszukuje wyszukiwarka z którymi systemami się łączy i z jakimi ma się docelowo łączyć w celu wyszukiwania (np. sklep, PZN, ZWNeL)? Ad. a: Powinna być zbudowana nowa wyszukiwarka w podsystemie ZWN. Ad. b: Metadane o normach są w PZN Ad. c: Technologia Web-Services. Ad. d: Powinna być zbudowana nowa wyszukiwarka o wskazanych parametrach. Ad. e: Wyszukiwarka dotyczy produktów normalizacyjnych (norm, innych dokumentów normalizacyjnych, publikacji PKN), tych samych co w obecnej wyszukiwarce na stronie PKN. Pytanie 24. W SIWZ, Rozdział 4, podpunkt 2.1.2. d jest napisane komunikatory internetowe prosimy o doszczegółowienie wymagań dotyczących komunikatorów internetowych. Czy ta funkcjonalność oznacza np.: a) Formularz zgłoszenia b) Czat tekstowy c) Moduł do wideo-konferencji d) Forum dyskusyjne e) Inną funkcjonalność? Funkcjonalność ZWNeL w zakresie komunikatorów internetowych oznacza: Formularz zgłoszenia, Forum dyskusyjne, Czat. Pytanie 25. W SIWZ, Rozdział 4, podpunkt 2.1.2 g jest napisane narzędzia do umieszczania filmów animowanych i wideo - czy w ramach tej funkcjonalności będą Państwo chcieli umieszczać pliki do pobrania (link do pliku) czy wersję do odtworzenia w ramach portalu (funkcja embeed)? Wersja do odtworzenia w portalu. Pytanie 26. W SIWZ, Rozdział 4, podpunkt 2.2. podpunkt c, podpunkt 5 jest napisane SCROM czy mieli Państwo na myśli standard SCROM, opisany w słowniku pojęć na stronie 4 w Rozdziale 2, Terminologia do SIWZ? Tak. Pytanie 27. W SIWZ, Rozdział 4, podpunkt 2.2 podpunkt f, podpunkt 2 jest napisane motywujący podczas lekcji, mamy prośbę o doszczegółowienie wymagań dotyczących tego punktu. 6
To są narzędzia do współpracy między uczestnikami szkolenia, w tym technologia Wiki, umożliwiająca tworzenie dokumentów sieciowych, Słownik do tworzenia definicji pojęć oraz np. czaty, ankiety, które wprowadzają interakcję z prowadzącym. Pytanie 28. W SIWZ, Rozdział 4, podpunkt 2.2 podpunkt f, podpunkt 3 jest napisane automatyczna ocena znajomości materiału szkolącego podczas lekcji czy Zamawiający miał na myśli szkolonego? Jeżeli nie, to na jakich zasadach szkolący miałby być automatycznie oceniany? Chodzi o szkolonego. Zamawiający zmodyfikował SIWZ w tym zakresie. Pytanie 29. W SIWZ, Rozdział 4, podpunkt 2.12 podpunkt g, podpunkt 4 jest napisane znajomości prosimy o doszczegółowienie jakie funkcjonalności Zamawiający chciałby uzyskać poprzez tę funkcjonalność (np. możliwość dodawania znajomych do listy znajomych, możliwość przesyłania wiadomości do nich, możliwość grupowania ich, pisanie na tablicy jak w portalu facebook, co wymaga, aby każdy użytkownik miał swój profil wizytówkę). Podobnie jak w portalu społecznościowym. Możliwość dodawania znajomych do listy znajomych i przesyłania do nich wiadomości. Pytanie 30. W OPZ w pkt1.13. Zamawiający pisze: ZWNeL musi być zharmonizowany ze stroną internetową www.pkn.pl: a) swobodne edytowanie treści na stronie; b) wspołpraca z edytorem Microsoft Word; c) wersjonowanie treści; d) automatyczne przeskalowanie zdjęć i ilustracji; e) czasowa publikację treści; f) tworzenie formularzy kontaktowych i ankiet; g) przejrzyste i czytelne rozmieszczenie treści z odpowiednim rozmieszczeniem logo PKN; h) SEO; i) funkcja autouzupełniania i automatyczna korekta; Co zamawiający rozumie pod pojęciem "zharmonizowany"? Czy funkcjonalności opisane w punktach "a" do "i" opisują istniejące funkcjonalności na stronie www.pkn.pl czy też oczekiwane wymagania dla przyszłego systemu ZWNel? W jakim zakresie ma odbywać się współpraca z MS Word opisana w podpunkcie "b"? Zharmonizowany w tym przypadku oznacza, że ZWNeL musi mieć ww. funkcjonalności, spójne ze stroną internetową PKN. Współpraca z MS Word 7
polega na przygotowywaniu treści w tym edytorze i wykorzystanie funkcji wklejania i umieszczaniu na stronie internetowej bez zachowania formatowania. Pytanie 31. W OPZ w pkt1.8 Zamawiający pisze: Wykonawca dobierze protokoły komunikacyjne i skonfiguruje kanały przepływu danych z każdego z potencjalnych źrodeł danych / systemow zasilających ZWNeL. Czy Zamawiający dopuszcza pełną dowolność Tak. Pytanie 32. W OPZ w pkt1.9 Zamawiający pisze: Wykonawca opracuje formaty protokołów wymiany danych i dostarczy narzędzia do automatycznego ładowania danych z zewnętrznych systemów źródłowych. Czy Zamawiający dopuszcza pełną dowolność Tak. Pytanie 33. Czy Zamawiający zgodzi będzie postępowała zgodnie z zasadami uczciwej konkurencji i zgodzi na zmianę zamieszczonych w ofercie kryteriów na następujące? Ocena zostanie przeprowadzona przez Zamawiającego na podstawie przedstawionej koncepcji rozwiązania (Rozdział 4, pkt 1.3) uwzględniającej ocenę następujących cech ZWNeL: a) modyfikowalność systemu skala (0-2) pkt; b) możliwość rozbudowy skala (0-2) pkt; c) modularyzacja (wydzielenie modułów) skala (0-2) pkt; d) współdzielność podsystemów (interfejsy) skala (0-2) pkt; e) nowoczesne techniki integracji systemów/aplikacji (EAI) skala (0-2) pkt; f) możliwość efektywnego transferu wiedzy skala (0-2) pkt; g) wspólny słownik danych skala (0-2) pkt; h) interoperacyjność skala (0-2) pkt; i) jawność definicji zaimplementowanych protokołów komunikacyjnych skala (0-2) pkt; j) zastosowane technologie informatyczne skala (0-2) pkt; gdzie Wykonawca otrzymuje dla każdej z cech ZWNeL: 0 pkt. za nie przedstawienie koncepcji rozwiązania 2 pkt. za przedstawienie koncepcji rozwiązania Poziom bezpieczeństwa będzie oceniany przez Zamawiającego, na podstawie oceny stopnia zgodności zastosowanych zabezpieczeń w oferowanym rozwiązaniu z następującymi wymaganiami PN-ISO/IEC 27001, Załącznik A: A.10.4.1 Zabezpieczenie przed kodem złośliwym - skala (0 2) pkt A.10.4.2 Zabezpieczenie przed kodem mobilnym - skala (0 1) pkt 8
A.10.9.3 Informacje publicznie dostępne - skala (0 1) pkt A.11.4.2 Uwierzytelnianie użytkowników przy połączeniach zewnętrznych - skala (0 2) pkt A.12.2.1 Potwierdzanie poprawności danych wejściowych - skala (0 1) pkt A.12.2.2 Kontrola przetwarzania wewnętrznego - skala (0 1) pkt A.12.2.3 Integralność wiadomości - skala (0 1) pkt A.12.2.4 Potwierdzanie poprawności danych wyjściowych - skala (0 1) pkt gdzie Wykonawca otrzymuje: 0 pkt. zastosowane, w oferowanym rozwiązaniu zabezpieczenie nie jest zgodne z wymaganiami PN-ISO/IEC 27001, 2 pkt. za zgodności zastosowanych zabezpieczeń w oferowanym rozwiązaniu z i wymaganiami PN-ISO/IEC 27001 Deklaracja wykonania zamówienia zgodnie z SIWZ nie wystarczy. Koncepcja służy przedstawieniu oferowanych rozwiązań. Ocena w kryterium technologii i funkcjonalności dotyczy opisu koncepcji (sposobu rozwiązania uwzględniającego punktowane cechy) ZWNeL, w przedziale (0 2) pkt. dla każdego z podkryteriów (cech). Ocena w kryterium bezpieczeństwa dotyczy opisu koncepcji (stopnia zgodności zastosowanych zabezpieczeń w oferowanym rozwiązaniu z wymaganiami PN-ISO/IEC 27001). Pytanie 34. Czy Zamawiający przygotuje szczegółowe kryteria oceny na każdego z elementów i tak: a) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. lub 2 pkt. dla podkryterium modyfikowalność systemu? b) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. lub 2 pkt. dla podkryterium możliwość rozbudowy skala? c) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. lub 2 pkt. dla podkryterium modularyzacja (wydzielenie modułów)? d) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. lub 2 pkt. dla podkryterium współdzielność podsystemów (interfejsy)? e) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. lub 2 pkt. dla podkryterium nowoczesne techniki integracji systemów/aplikacji (EAI)? f) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. lub 2 pkt. dla podkryterium możliwość efektywnego transferu wiedzy? g) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. lub 2 pkt. dla podkryterium wspólny słownik danych? h) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. lub 2 pkt. dla podkryterium interoperacyjność? i) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. lub 2 pkt. dla podkryterium jawność definicji zaimplementowanych protokołów komunikacyjnych? j) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. lub 2 pkt. dla podkryterium zastosowane technologie informatyczne? k) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. dla podkryterium A.10.4.1 Zabezpieczenie przed kodem złośliwym? 9
l) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. dla podkryterium A.10.4.2 Zabezpieczenie przed kodem mobilnym? m) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. dla podkryterium A.10.9.3 Informacje publicznie dostępne? n) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. dla podkryterium A.11.4.2 Uwierzytelnianie użytkowników przy połączeniach zewnętrznych? o) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. dla podkryterium A.12.2.1 Potwierdzanie poprawności danych wejściowych? p) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. dla podkryterium A.12.2.2 Kontrola przetwarzania wewnętrznego? q) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. dla podkryterium A.12.2.3 Integralność wiadomości? r) Kiedy Wykonawca otrzyma 0 pkt. lub 1 pkt. dla podkryterium A.12.2.4 Potwierdzanie poprawności danych wyjściowych? W kryterium, koncepcja rozwiązania, Zamawiający wskazał na co będzie zwracał uwagę przy dokonywaniu oceny, szczegółowo wskazując elementy tej oceny. Ocena cechy (lit. a-j) będzie odzwierciedleniem przedstawionego rozwiązania na podstawie opisu sposobu spełnienia danej cechy. Ocena poziomu bezpieczeństwa (lit. k-r) będzie odzwierciedleniem przedstawionego rozwiązania dotyczącego zabezpieczeń na podstawie stopnia zgodności zastosowanych zabezpieczeń z wymaganiami PN-ISO/IEC 27001. Pytanie 35. Dot. punktu 2.2.a Czy panel administracyjny podsystemu e-l ma być zrealizowany jako osobny portal, czy też może dopuszczalne jest ręczne uruchamianie funkcjonalności przez uprawnionych użytkowników (przykładowo łącze Włącz funkcje administracyjne w obrębie elementu wyświetlonego na głównej stronie podsystemu)? Panel administracyjny nie ma być osobnym portalem. Panel administracyjny jest przeznaczony dla administratora podsystemu i powinien umożliwiać zmiany konfiguracji podsystemu. Pytanie 36. Dot. punktu 2.2.b Czy zestaw ról użytkowników jest stały? Czy uprawnienia przypisane poszczególnym rolom mają być określone na stałe, czy też definiowane dynamicznie przez administratora podsystemu? Uprawnienia powinny być definiowane przez administratora podsystemu. Pytanie 37. Dot. punktu 2.2.c.1 Proszę o wyjaśnienie terminu materiały szkoleniowe powiązane tematycznie. Czy chodzi o logiczne powiązanie lekcji w temat wyższego poziomu (roboczo nazwijmy to przedmiotem)? 10
Materiały szkoleniowe powiązane tematycznie to materiały szkoleniowe, których tematyka jest związana z danym tematem szkolenia. Pytanie 38. Dot. punktu 2.2.c.3 Proszę o doprecyzowanie terminu materiały nieinteraktywne. Dodatkowo proszę o określenie metody przekazywania uczestnikom szkoleń rzeczonych materiałów. Materiały nieinteraktywne to zasoby przekazywane uczestnikom szkolenia, z reguły w postaci pliku. Pytanie 39. Dot. punktu 2.2.c.4 W jakiej formie ma być generowana lista obecności na szkoleniu. Ponadto co ma być wyzwalaczem tworzenia listy obecności? Raport w formacie PDF generowany z modułu kursu/lekcji podsystemu e-l. Pytanie 40. Dot. punktu 2.2.c.6 Jeśli dostęp do kursu ma być uruchamiany za pomocą zaproszenia, to proszę o określenie formy zaproszenia i metody jego dostarczania uczestnikom szkoleń. Forma zaproszenia tylko przez Internet, np. wypełnienie formularza w podsystemie e-l. Pytanie 41. Dot. punktu 2.2.d.1 Czy ograniczenie czasowe dotyczy dostępności testów czy chodzi o ograniczony czas na udzielenie odpowiedzi w ramach testu? Chodzi o ograniczony czas na udzielenie odpowiedzi. Pytanie 42. Dot. punktu 2.2.e.4 Na jakiej podstawie określana ma być aktywność podczas kursu? Aktywność może być oceniana na podstawie przeprowadzonych ćwiczeń z przypisaniem liczby punktów uwzględnionych w ramach oceny końcowej. Pytanie 43. Dot. punktu 2.2.f.3 Proszę o wyjaśnienie terminu materiał szkolący oraz według jakich kryteriów i za pomocą jakich metod ma być przeprowadzana ocena? W SIWZ nie występuje taki termin. Błędnie użyto termin szkolący. Chodzi o ocenę znajomości materiału przez uczestnika szkolenia. Pytanie 44. Dot. punktu 2.2.h Czy repozytorium ma być udostępniane uczestnikom kursów czy też chodzi o system wyłącznie na wewnętrzne potrzeby podsystemu e-l? 11
Repozytorium powinno być udostępnione autoryzowanym użytkownikom. Pytanie 45. Dot. punktu 2.2.i Czy rzeczona interakcja ma być realizowana w czasie rzeczywistym, czy też chodzi o funkcjonalność modułu komunikacji bezpośredniej uczestnik-prowadzący odnoszącej się tylko do konkretnego kursu? Chodzi o komunikację bezpośrednią. Pytanie 46. Dot. punktu 2.2.k Proszę o określenie metody generowania szablonów zaświadczeń na podstawie pliku przesyłanego przez administratora/tworzenia szablonu strony za pomocą narzędzia typu CMS/za pomocą innego edytora/za pomocą innej metody. W p. 2.2.k nie ma mowy o szablonach. Zaświadczenie powinno być wygenerowane w formacie PDF. Zastępca Prezesa ds. Informatyzacji i Logistyki /-/ Jerzy Krawiec 1 1 Podpis elektroniczny weryfikowany certyfikatem kwalifikowanym. 12