WYJĄTKOWA WYSTAWA W ROMANOWIE romanów 4

tygodnik Nr 33 (307) 18 24 sierpnia 2017 zawsze z tobą INDEKS 238406 ISSN 1898-6927 NAKŁAD 10 000 egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S WIELKIE PIENIĄDZE NA MODERNIZACJĘ KOLEI fot. materiały własne Świetna wiadomość dla naszego regionu! Podróżni w Białej Podlaskiej, Terespolu i Małaszewiczach będą korzystać z komfortowych peronów a przebudowa stacji i nastawni zapewni sprawniejszą obsługę pociągów. PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. podpisały wartą blisko 420 milionów złotych umowę na nowe prace na linii Siedlce-Terespol. To wielki sukces władz Białej Podlaskiej, województwa a także lokalnych parlamentarzystów zabiegających o interesy regionu. To jedna z najważniejszych inwestycji w regionie w ostatnich latach. Sprawny transport jest tym, czego najbardziej przez długi czas brakowało Południowemu Podlasiu. Mam nadzieję, że wspólne starania władz samorządowych i centralnych wzmocnią gospodarczo nasz region mówi senator Grzegorz Bierecki. To doskonała wiadomość dla miasta i mieszkańców oraz kolejny, bardzo wyraźny sygnał rządu, który chce inwestować w Polskę Wschodnią. Zmodernizowana kolej to szansa na rozwój gospodarczy miasta i regionu podkreśla prezydent Dariusz Stefaniuk. południowe podlasie 4 RADZYŃSKI PAŁAC POTOCKICH NAJPIĘKNIEJSZY radzyń podlaski 2 Radzyński pałac został okrzyknięty najpiękniejszym obiektem województwa lubelskiego. Pałac Potockich wyprzedził między innymi pałac w Kozłówce oraz zamki w Lublinie i Janowcu. Lokalna perła architektury weźmie udział w ogólnopolskim etapie plebiscytu TOP 5 zamków i pałaców polskich organizowanych przez Polską Organizację Turystyczną. WYJĄTKOWA WYSTAWA W ROMANOWIE romanów 4 Wyjątkowa ekspozycja czeka na mieszkańców regionu i turystów w Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie. Zorganizowana w 130. rocznicę śmierci wybitnego pisarza zbiega się jubileuszem 55 lat istnienia romanowskiej placówki. MINISTER DOMAGA SIĘ PRAWDY W INFORMACJI O ASF ronictwo 2 Dość kłamstw o ASF zapowiada Krzysztof Jurgiel. Minister rolnictwa chce ukrócić manipulacje i podjąć kroki prawne wobec mediów publikujących nierzetelne informacje w sprawie afrykańskiego pomoru świń. Przedstawiciele resortu przestrzegają, że podawanie wyssanych z palca doniesień może spowodować załamanie na rynku wieprzowiny.

2 wydarzenia Tygodnik Podlaski 18 sierpnia 2017 Radzyński pałac najpiękniejszy Pałac Potockich w Radzyniu Podlaskim zwyciężył w konkursie na najpiękniejszy obiekt w województwie lubelskim. Plebiscyt TOP 5 polskich zamków i pałaców organizuje Polska Organizacja Turystyczna. Pałac Potockich najpiękniejszy wśród zabytków województwa lubelskiego radzyń podlaski T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład 10 000 Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek 8.00-16.00 tel. 83 411 50 12, 83 411 50 13 Na zamki i pałace woj. lubelskiego można było głosować od 7 do 13 sierpnia. Były to eliminacje do etapu centralnego, w którym weźmie udział tylko zwycięski obiekt z każdego województwa. Pałac Potockich w Radzyniu Podlaskim, w tym prestiżowym plebiscycie rywalizował z pałacem w Kozłówce, a także zamkami w Janowcu, Lublinie oraz w Janowie Podlaskim. Do samego końca rywalizacja o pierwsze miejsce była bardzo zacięta. Ostatecznie zwyciężył radzyński pałac uzyskując 52,4% głosów, wyprzedzając pałac w Kozłówce (41,1%) i zamek w Janowcu (4,8%). Szczegółowe wyniki plebiscytu dostępne są na stronie www.polska.travel.pl Plebiscyt Top 5 to kolejna okazja do darmowej promocji radzyńskiego pałacu, jak również i miasta. Wszyscy dobrze pamiętamy jak nasz obiekt, dzięki zwycięstwie w konkursie National Geographic Traveler na 7 nowych cudów Polski stał się sławny w całej Polsce. Uważam, że nie możemy takiej okazji zmarnować, dlatego już w tym momencie zachęcam wszystkich do głosowania w etapie centralnym plebiscytu mówi Robert Mazurek, który za pośrednictwem profilu Kocham Radzyń Podlaski na Facebooku zorganizował akcję głosowania na radzyńskiego kandydata. Po zakończeniu wszystkich głosowań w etapach regionalnych odbędzie się głosowanie ogólnopolskie. Zaplanowano je w dniach od 1 do 15 września. Już dzisiaj zachęcamy do poparcia pałacu Potockich w Radzyniu. Przyłączcie się do zabawy i wybierzcie najlepszy według Was pałac w Polsce! red. ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, 21-500 Biała Podlaska tel. 83 411 50 12, 83 411 50 13, fax 83 411 50 14 redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów 126-128, 81-472 Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel. 695 353 321 fot. materiały własne REKLAMA/2534 To już 200 urodziny stadniny! WYJĄTKOWA AUKCJA KONI W JANOWIE PODLASKIM To było prawdziwe Święto Konia Arabskiego. W dniach 11-14 sierpnia w Janowie odbyła się coroczna aukcja Pride of Poland 2017. Impreza miała szczególny charakter w tym roku świętowaliśmy okrągły, 200 jubileusz janowskiej stadniny. janów podlaski Dość kłamstw o ASF! rolnictwo Czempioni tego tegorocznego Święta Konia Arabskiego, Dong i Pogrom BO: poznaliśmy projekty Budowa części ul. Podlaskiej, ekspozycja zabytków w kościele św. Trójcy Świętej, zagospodarowanie terenów nad Zalewem Radzyńskim to inwestycje, których życzą sobie radzynianie w ramach Budżetu Obywatelskiego. radzyń podlaski 4 sierpnia upłynął termin zgłaszania przez mieszkańców projektów inwestycji, które będą wykonane w ramach budżetu obywatelskiego. Na inwestycje zaproponowane przez mieszkańców magistrat przeznaczył 100 tys. zł. Do Urzędu Miasta wpłynęły propozycje 3 zadań: budowy części ul. Podlaskiej wraz z chodnikiem od cmentarza do posesji nr 5 (kosztorys nie został dołączony), konserwacji i rekonstrukcji, a także urządzenia ekspozycji zabytków w kościele Trójcy Świętej z krypt znajdujących się pod kościołem (koszt: 100 tys.) oraz zagospodarowanie terenów zlokalizowanych nad Zalewem Radzyńskim (koszt: 99,9 tys.). Do 20 września zostanie upubliczniona Stadnina przetrwała najcięższe czasy zaborów, wojen, próby likwidacji oraz grabieże. Wszystkie te wydarzenia, choć tragiczne, wzbogaciły jej historię oraz sprawiły, że janowska stadnina stała się skarbem narodowym. Wśród go ści honorowych jubileuszowej uroczystości znalazł się sekretarz stanu w ministerstwie rolnictwa i rozwoju wsi Zbigniew Babalski oraz wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk, a imprezę patronatem honorowym obdarzył Prezydent RP Andrzej Duda. Podczas tegorocznego święta konia arabskiego od piątku, w Narodowym Pokazie Koni Arabskich Czystej Krwi, wystartowało około stu najpiękniejszych polskich koni. Czempionem został janowski Pogrom, który podczas pokazów pokonał wielu utytułowanych przeciwników m.in. z USA. W niedzielnej aukcji Pride of Poland licytowanych było 25 arabów. Goście byli pod szczególnym wrażeniem bardzo bogatej oprawy technicznej, która zachwyciła m.in. pierwszy raz biorących udział w aukcji delegatów z Chin. Minister rolnictwa Krzysztof Jurgiel zapowiada podjęcie kroków prawnych wobec mediów publikujących nieprawdziwe informacje o sytuacji związanej z afrykańskim pomorem świń. Najnowsze kłamstwo, które prostuje resort dotyczy rzekomego przetwarzania mięsa pochodzącego z chorych świń. W Polsce żadna chora świnia nie została przetworzona. Podawane w ostatnich dniach przez niektóre media informacje o wykorzystywaniu mięsa ze stref występowania wirusa ASF do produkcji specjalnych konserw są kłamstwem. Nieprawdą jest, że w tym roku były prowadzone jakikolwiek rozmowy dotyczące masowego przerabiania świń na konserwy. Nie były również na ten cel przeznaczone żadne środki czytamy w oświadczeniu Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Jak słusznie stwierdzają przedstawiciele resortu, podawanie wyssanych z palca informacji o ASF może spowodować załamanie na rynku wieprzowiny i narazić na straty polską branżę mięsną. Wszystkie świnie znajdujące się w ogniskach ASF są utylizowane. Utylizowane są również wszystkie sztuki trzody chlewnej znajdujące się w tzw. gospodarstwach kontaktowych wyjaśnia resort rolnictwa. KL Kościół Św. Trójcy w Radzyniu Podl. lista zadań do głosowania, które potrwa w dn. 25 września 2 października. Wyniki poznamy do 6 października br. DG fot. Miriam Abbas fot. siedlce.opoka.org.pl

Tygodnik Podlaski 18 sierpnia 2017 wydarzenia 3 Mieszkańcy i władze Kodnia uhonorowali senatora Grzegorza Biereckiego 15 sierpnia w uroczystość Wniebowzięcia NMP i polskie święto narodowe upamiętniające zwycięską bitwę z bolszewikami, senator Grzegorz Bierecki odebrał odznakę Za zasługi dla Gminy Kodeń. Doceniono nie tylko jego wkład w rozwój i promocję miejscowości oraz całego Południowego Podlasia, ale także zaangażowanie w obronę tradycyjnych wartości i wiary. W święcie uczestniczyli najwyżsi hierarchowie kościelni. kodeń Senator Południowego Podlasia nie krył wzruszenia odbierając zaszczytne wyróżnienie wręczane przez wójta gminy Kodeń Jerzego Trocia. Nigdy nie ustanę w działaniach na rzecz miejscowości i regionu podkreśla Grzegorz Bierecki. Podstawą do uhonorowania senatora Południowego Podlasia były m.in. jego zasługi w promocji regionu tak w kraju, jak i na arenie międzynarodowej. Właśnie Bierecki był inicjatorem powstania filmu Błogosławiona wina w reżyserii Przemysława Häusera i Przemysława Reichela, który opowiada historię Cudownego Obrazu Madonny Gregoriańskiej Matki Bożej z Guadalupe, od XVII wieku zwanego Matką Bożą Kodeńską. Film nie tylko broni tradycyjnych wartości, ale jest również, jako pierwszy w historii, fabularną opowieścią o historii Południowego Podlasia, a w szczególności Kodnia. Obraz został bardzo dobrze przyjęty przez krytyków, można było go zobaczyć w kinie oraz w TVP. Również za sprawą zaangażowania Grzegorza Biereckiego, ten sam obraz, uznawany za największy skarb Południowego Podlasia, zyskał specjalne zabezpieczenia, które chronią dzieło przed zniszczeniem i zgubnymi skutkami działania klimatu. Uroczystość odbyła się po głównej mszy odpustowej w tak ukochanym przez senatora Sanktuarium Matki Bożej Kodeńskiej. Rangę uroczystości podkreśliła obecność znakomitych gości abp. Stanisława Gądeckiego, Przewodniczącego Konferencji Episkopatu Polski oraz Biskupa Diecezji Siedleckiej Ks. Kazimierza Gurdy. W swoim przemówieniu Wójt Jerzy Troć przypomniał ogromne zasługi Senatora Grzegorza Senator Grzegorz Bierecki z aktorami na planie Błogosławionej winy Biereckiego dla promocji Kodnia w tym właśnie wsparcie produkcji i wydania filmu Błogosławiona Wina. Uhonorowanie senatora odbyło się przy wsparciu większości mieszkańców. Za przyznaniem odznaczenia opowiedzieli się także kodeńscy radni na czele z Przewodniczącą Rady p. Barbarą Radecką. Jestem niezwykle wdzięczny mieszkańcom i samorządowcom, którzy docenili mój skromny wkład w rozwój Kodnia. To wyróżnienie jest dla mnie motywacją do dalszych starań i wytężonej pracy na rzecz Południowego Podlasia mówi Grzegorz Bierecki. fot. Przemysław Hauser REKLAMA na krótko Festyn Kolejowy terespol W niedzielę 20 sierpnia rozpocznie się o godz. 15 w Prochowni (ul. Topolowa) V Festyn Kolejowy. W programie m.in.: wystawa fotografii historycznych związanych z historią linii kolejowej Warszawa-Terespol, prelekcja historyczna Rafała Dmowskiego na temat historii kolei w Terespolu, wspomnienia byłych pracowników PKP. Będzie można ponadto obejrzeć wystawy kolekcjonerskie Klubu Kolekcjonerów z Siedlec oraz stałe ekspozycje. Dla kandydatów na żołnierzy radzyń podlaski W piątek, 24 sierpnia o godz. 10 w Sali nr 1 Powiatowego Urzędu Pracy w Radzyniu Podlaskim (ul. Chomiczewskiego 10) odbędzie się spotkanie z bezrobotnymi w sprawie przedstawienia oferty 2 Lubelskiej Brygady Obrony Terytorialnej. Wojska Obrony Terytorialnej to piąty rodzaj sił zbrojnych obok wojsk lądowych, powietrznych, specjalnych i marynarki wojennej. Kandydaci nie muszą legitymować się szkoleniem wojskowym, odbędą je po otrzymaniu decyzji o przyjęciu. Żołnierze WOT-u otrzymają gratyfikację finansową za każdy dzień ćwiczeń i dodatek za gotowość ponad 500 zł miesięcznie. Osoby zainteresowane proszone są o wcześniejszy kontakt z doradcami klienta indywidualnego w Powiatowym Urzędzie Pracy w Radzyniu Podlaskim. fot. materiały własne kasastefczyka.pl 801 600 100 Repertuar kina letniego biała podlaska W nadchodzącym tygodniu w Parku Radziwiłłowskim o godz. 20 obejrzymy: amerykański dreszczowiec Bez reguł z udziałem Samuela L. Jacksona (poniedziałek), Chrzest, polski dramat w reż. Marcina Wrony (wtorek) oraz Rio, I love you czyli najbardziej roztańczone miasto świata widziane kamerami 12 reżyserów (środa). Na wszystkie seanse wstęp wolny.

4 wydarzenia/kultura Tygodnik Podlaski 18 sierpnia 2017 BLISKO 420 MILIONÓW NA MODERNIZACJĘ LINII KOLEJOWEJ SIEDLCE-TERESPOL Będą nowe perony, nastawnie i system sterowania ruchem, dzięki którym pociągi pojadą szybciej, niż dzisiaj. Podpisana przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. dotycząca modernizacji linii Siedlce- Terespol opiewa na kwotę ponad 417 milionów złotych. fot. Miriam Abbas południowe podlasie Ostatni etap modernizacji linii z Warszawy przez Siedlce do Terespola to wyczekiwana i ważna inwestycja, która zwiększy atrakcyjność naszego regionu. Przebudowa wpłynie również na polepszenie transgranicznego ruchu pociągów w komunikacji pomiędzy Polską a wschodnimi sąsiadami podkreśla wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk. Wygodniej dla pasażerów Prace projektowe rozpoczną się jeszcze w tym roku a zakończenie robót planowane jest w sierpniu roku 2020. Inwestycja obejmuje modernizację i przebudowę stacji w Białej Podlaskiej, Małaszewiczach i Terespolu oraz przystanku Biała Podlaska Rozrządowa. Zwiększy się na nich komfort obsługi podróżnych. Na peronach będą nowe wiaty ławki i oświetlenie. Czytelne oznakowanie oraz tablice informacyjne ułatwią orientację. Zamontowany zostanie nowoczesny system nagłośnienia, a nad bezpieczeństwem czuwać będą kamery monitoringu. Wszystkie obiekty dostosowane zostaną do potrzeb osób o ograniczonych możliwościach poruszania się. W Małaszewiczach i Terespolu podróżni będą mogli skorzystać z wind, natomiast w Białej Podlaskiej zaplanowano wygodny podjazd. Pojedziemy szybciej To kolejny przykład sprawnego realizowania Krajowego Programu Kolejowego. Już niedługo na całej trasie z Warszawy, przez Siedlce, aż do granicy w Terespolu pojedziemy z prędkością 160 km/h. Skróci się czas przejazdu i zwiększy komfort obsługi pasażerów na ostatnim odcinku tej trasy powiedział Andrzej Bittel, podsekretarz stanu w Ministerstwie Infrastruktury i Budownictwa. Modernizacja stacji obejmie urządzenia sterowania ruchem kolejowym i system telekomunikacji. Nowe Lokalne Centrum Sterowania Terespol, wyposażone w komputerowe urządzenia, zagwarantuje bezpieczną i sprawną jazdę pociągów. Wymienionych zostanie również 113 rozjazdów. Przebudowana będzie sieć trakcyjna oraz tory. Po zakończeniu inwestycji pociągi pasażerskie pojadą z prędkością do 160 km/h, a towarowe do 120 km/h. Zmodernizowany tor i wzmocnione obiekty inżynieryjne pozwolą na prowadzenie ciężkich składów towarowych. To jedna z najważniejszych inwestycji w regionie w ostatnich latach. Sprawny transport jest tym, czego najbardziej przez długi czas brakowało Południowemu Podlasiu. Mam nadzieję, że wspólne starania władz samorządowych i centralnych wzmocnią gospodarczo nasz region mówi senator Grzegorz Bierecki. Dobry transport to rozwój gospodarki Dobrze przygotowane stacje na międzynarodowej trasie E 20, m.in. w Białej Podlaskiej, Małaszewiczach i Terespolu, to niezbędny zakres prac PKP Polskich Linii Kolejowych S.A. Inwestycje istotnie zwiększają komfort obsługi pasażerów, ale także, dzięki modernizacji torów i urządzeń sterowania ruchem kolejowym, powstają nowe możliwości dla przewoźników towarowych i zwiększa się konkurencyjność kolei względem innych środków transportu mówi Arnold Bresch, członek Zarządu PKP Polskich Linii Kolejowych S.A. Prace PLK zdecydowanie podniosą poziom bezpieczeństwa pasażerów. W ramach inwestycji zaplanowana jest budowa bezkolizyjnych skrzyżowań. W Białej Podlaskiej PLK wspólnie z miastem wybudują tunel drogowy. Przeprowadziliśmy z koleją długie i ciężkie negocjacje, ale możemy mówić o ogromnym sukcesie. Chodziło głównie o ustalenie harmonogramu prac i rozłożenie kosztów. PLK zobowiązała się do budowy i pokrycia kosztów budowy tunelu, a miasto do wybudowania dróg dojazdowych. To bardzo solidna inwestycja i myślę, że przyniesie korzyść wszystkim mówi w rozmowie z TP rzecznik prezydenta Białej Podlaskiej Radosław Plandowski. W ramach inwestycji zaplanowano również przebudowę 18 przejazdów kolejowo drogowych i wyposażenie 12 w nowy system zabezpieczeń. Podwójny jubileusz w Muzeum Kraszewskiego w Romanowie Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie w końcu lipca uroczyście świętowało jubileusz 55 rocznicy powstania placówki. W roku bieżącym przypada również 130 rocznica śmierci pisarza. Rocznicową ekspozycję oglądać można do 15 października br., ale do Romanowa warto zajrzeć o każdej porze roku. romanów 28 lipca do dworku Kraszewskich w Romanowie przybyło wielu znamienitych gości. Profesor dr hab. Ewa Ihnatowicz z Uniwersytetu Warszawskiego wygłosiła referat: Świat latarni czarnoksięskiej. Co Kraszewski widział, słyszał i myślał w podróży? Koncert muzyki poważnej wykonali: Jaonna Błażej-Łukasik i Paweł Łukasik. Otwarto również wystawę Kartki z podróży Józefa Ignacego Kraszewskiego. Ekspozycję przygotowano z okazji 130 rocznicy śmierci J. I. Kraszewskiego i będzie ją można oglądać do 15 października. Od kilku eksponatów do muzeum Podczas spotkania pracownicy muzeum otrzymali dyplomy ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz odznaczenia starosty bialskiego. Pięćdziesiąt pięć lat temu nasze muzeum zaczynało bardzo skromnie, dysponowało jedną salą, w której znajdowało się kilka eksponatów. Wieloletnie starania naszych pracowników przyniosły znakomite efekty. Obecnie możemy pochwalić się muzeum z prawdziwego zdarzenia mówi dyrektor Krzysztof Bruczuk. Obecnie muzeum udostępnia zwiedzającym 9 sal muzealnych. Dzięki staraniom pracowników i darczyńcom muzeum posiada i udostępnia zwiedzającym m.in: rękopisy, dziewiętnastowieczne wydania dzieł J. I. Kraszewskiego, rysunki, akwarele, szkice, obrazy olejne, fotografie, dokumenty i pamiątki rodzinne i wiele innych eksponatów. Muzeum zgromadziło ponadto prawie kompletny zbiór książkowych edycji dzieł pisarza, a także znaczącą kolekcję dziewiętnastowiecznych czasopism z jego publikacjami. Udało się nam pozyskać fundusze z różnych programów. Te środki pozwoliły nam na kompleksowe odremontowanie dworku. Został przywrócony rzeczywisty wygląd nieruchomości Kraszewskich cieszy się dyrektor muzeum. Ośrodek życia kulturalnego Rocznie Muzeum J. I. Kraszewskiego w Romanowie odwiedza około 5 tys. osób. Jednak placówka nie ogranicza się jedynie do eksponowania i udostępniania swoich zbiorów. Każdego roku bierze udział w ogólnopolskiej akcji Noc Muzeów w Romanowie. Organizuje także wystawy tematyczne; do końca sierpnia można obejrzeć oprócz ekspozycji stałych wystawę Pejzaż Polski Franciszka Ryszarda Mazurka. Placówka organizuje sesje naukowe, podczas których przybliżana jest życie, twórczość i działalność pisarza, i jego rodziny. Muzeum stara się także kultywować rodzime tradycje i zwyczaje, przygotowując Noc świętojańską u Kraszewskiego czy Wieczór kolęd. Regularnie organizuje różnorodne konkursy, w tym literackie. W marcu tego roku odbyła się XXXVII edycja Wojewódzkiego Konkursu Czytelniczego Józef Ignacy Kraszewski jego życie i dzieło. W konkursie uczestniczyło Od lewej: Wicewojewoda Lubelski Robert Gmitruczuk, wiceminister Andrzej Bittel oraz Arnold Bresch, członek Zarządu PKP PKL podczas konferencji prasowej 28 lipca do dworku Kraszewskich w Romanowie przybyło wielu znamienitych gości 30 uczniów z 8 szkół ponadgimnazjalnych województwa lubelskiego. Dużym zainteresowaniem młodzież szkolnej cieszy się konkurs Chopin w słowach i obrazach. W sierpniu zaplanowano podobnie jak przed rokiem zajęcia edukacyjne Jeden dzień w Romanowie, podczas których poznają one muzeum i jego zbiory, słuchają bajek napisanych przez Kraszewskiego i uczestniczą w różnego typu zabawach. Placówka dzięki licznym przedsięwzięciom stała się znaczącym środkiem kulturalnym naszego województwa. Agata Panasiuk fot. nadesłane/muzeum J. I. Kraszewskiego

Tygodnik Podlaski 18 sierpnia 2017 program tv 18 24.08.2017 i piątek 18 sierpnia Hit w Kinie Repertuar kinowy biała podlaska Kino Merkury Annabelle: Narodziny zła, USA, horror: 18.08-23.08. godz. 21:15, 24.08. godz. 16:30 Fatima. Ostatnia tajemnica MERKURY BIAŁA PODLASKA Monica, poszukująca pracy montażystka, dostaje propozycję zmontowania filmu o konsekwencjach objawień fatimskich. Jako agnostyczka przyjmuje zlecenie z niechęcią. Podczas pracy przed jej oczami przewinie się kronika nadzwyczajnych wydarzeń, które zmącą jej spokój, aby w końcu na zawsze odmienić jej życie. Czy objawienia fatimskie naznaczyły historię świata? Dziwne zbiegi okoliczności wskazują, że tajemnicze objawienia z Fatimy wpłynęły na bieg historii ostatnich stu lat! Intrygujący obraz hiszpańskich twórców na styku fabuły i dokumentu. Ujawnia nieznane fakty i przedstawia fascynujący przegląd zdarzeń, które na długo zapadną w pamięć i serca widzów. Dodatkową niespodzianką dla polskich odbiorców będzie odkrycie, jak wiele wątków tej opowieści dotyczy naszego kraju. 5:05 Telezakupy 5:40 Dr Quinn 4 (20/28) 6:40 Natura w Jedynce: Skarby natury na Kubie film dokumentalny, Hiszpania 2013 7:40 Podmuch energii cykl reportaży 8:00 Wiadomości 8:15 Notacje: Bogdan Dziworski. Okiem Dziwora cykl dokumentalny 8:35 Elif (71) 9:30 Wspaniałe stulecie (155) serial kostium. 10:35 Dr Quinn 4 (21/28) 11:30 Coś dla ciebie magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Smaki polskie na zielono 12:50 Natura w Jedynce: Pingwin: Afrykański Chaplin film dokumentalny, RPA 2014 14:00 Elif (72) 15:00 Wiadomości 15:20 Teo-ria smaku Teo Vafidisa (9) magazyn 15:45 Lista przebojów Jedynki 15:55 Czas honoru: W matni (9) serial wojenny 17:20 Pogoda 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:25 Lista przebojów Jedynki 18:40 Zraniona miłość (67) 20:00 Sport magazyn sportowy 20:05 Jeździectwo: Mistrzostwa Europy w WKKW w Strzegomiu 20:10 Pogoda 20:20 Weekendowy hit Jedynki: Winnetou i tajemnica Srebrnego Jeziora western, Niemcy 2016 22:05 Szklanką po łapkach komedia, USA 1996 23:40 Agenci T.A.R.C.Z.Y. (19/22) serial sensacyjny 0:30 Poza zasięgiem dramat sensacyjny, Polska/USA 2004 2:05 Kolumbowie: Oto dziś... (4/5) serial wojenny 3:15 Kolumbowie: Śmierć po raz drugi (5-ost.) serial wojenny 4:15 Zakończenie programu 5:55 Rodzinka.pl: Powrót do szkoły (117) serial komediowy 6:35 Sonda 2 (54) program popularnonaukowy 7:05 M jak miłość (102) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Barwy szczęścia (1679) 11:25 Na dobre i na złe: Pochopna decyzja (434) 12:30 Tysiąc i jedna noc (122/158) 13:20 Na sygnale (21/26) serial 13:50 Siedem pieśni Marii koncert 14:50 M jak miłość (1301) 15:50 Zmiennicy: Antycypacja (11/15) serial komediowy 17:05 Cena miłości (105/114) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:20 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:05 The Best of Latający Klub 2 (1) 21:25 07 zgłoś się: Zamknąć za sobą drzwi (19/21) serial kryminalny 23:05 Rok przemocy film sensacyjny, Zjednoczone Emiraty Arabskie/USA 2014 1:20 Raj na ziemi komedia, USA 2012 3:10 The Best of Latający Klub 2 (1) 4:20 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:45 Super Księga 2 (24) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:45 Duc in altum program religijny 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Śladami historii: Katyń serial dokumentalny Karty z historii Katyń. 11:30 Misjonarze Afryki Ojcowie Biali (3) 12:03 Informacje dnia 12:20 Samuraj Chrystusa film dok., Polska 13:40 O tym księdzu nie można zapomnieć ks. Roman Kotlarz 13:55 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 14:00 Święta Teresa z Lisieux film dokumentalny, Włochy 2006 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze: Suwerenność papieska 15:50 Pytasz i wiesz: Kłótnia z Bogiem 16:10 Siódmy sakrament: Relacja małżeńska a płodność 16:30 Podróż po Południowym Pacyfiku (48) film dokumentalny, Polska 2016 17:00 Fundusze Europejskie (6) 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd tygodnika Niedziela 19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 19:30 Moja katolicka rodzina: Św. Dominik de Guzman serial animowany 20:50 Śladami historii: Polskie Państwo Podziemne serial dokumentalny 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Józef z Egiptu (13) serial fabularny 22:40 Katedra w Chartres święta geometria film dokumentalny, USA 2002 23:45 Zambia Lusaca film dok., Polska 2013 Fatima. Ostatnia tajemnica, Hiszpania, dokument fabularyzowany: 18.08-23.08. godz. 17:45, 24.08. godz. 13:15 TANIE PONIEDZIAŁKI 21 sierpnia bilety na wszystkie seanse 14 zł Konkurs książkowy Wydawnictwa Zysk i S-ka rozwiązanie W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka Renaty Kochan pt. Kreatywne Gang Wiewióra 2 dubbing, Kanada, USA, Korea Południowa, animowany/komedia/ przygodowy: 18.08-23.08. godz. 12:15, 16:00, 24.08. godz. 11:30, 14:45 Moje wakacje z Rudym dubbing, Australia, dramat/familijny/komedia: 18.08-23.08. godz. 14:15, 24.08. godz. 10:00 Obdarowani, USA, dramat: 18.08-23.08. godz. 19:15, 24.08. godz. 18:30 dzieci wydana przez Wydawnictwo Zysk i S-ka, poprawna odpowiedź na pytanie: W jaki sposób według Autorki najlepiej odkrywać zdolności dziecka? brzmi: a) poprzez zabawę. Najszybciej właściwej odpowiedzi udzieliły Panie: Ewa Szleszyńska, Izabela Dragan, Joanna Parafiniuk. Zwyciężczyniom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 5:35 Uwaga! magazyn reporterów 6:05 Mango telezakupy 7:10 W-11 Wydział Śledczy: Menda (991) 7:50 Doradca smaku: (18) magazyn kulinarny 8:00 19+ (103) serial 8:35 Druga szansa (3) 9:35 Kuchenne rewolucje (1) 10:35 Ukryta prawda (493) serial 11:35 Szpital (379) serial 12:35 Kryminalni: Pułapka (9/13) serial kryminalny 13:40 W-11 Wydział Śledczy: Plan był inny (993) 14:20 W-11 Wydział Śledczy: Bez przebaczenia (995) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (10) 16:00 Szkoła (236) serial 16:55 Top of the Top Festival Sopot 2017 17:00 Ukryta prawda (494) serial 18:00 Szpital (380) serial 19:30 Top of the Top Festival Sopot 2017 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:55 Top of the Top Festival Sopot 2017: #ilove... Największe przeboje o miłości 23:55 Wydział pościgowy film sensacyjny, USA 1998 2:45 Moc magii interaktywny 5:20 Ukryta prawda (339) serial 6:20 Szpital (129) serial 7:15 Sąd rodzinny: Wyrodny brat (62) 8:15 Dr House 7 (15/23) 9:15 Brzydula (25) serial komediowy 9:45 Brzydula (26) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (340) serial 12:55 Sąd rodzinny: Piłkarz (63) serial 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (303) 14:55 Szpital (130) serial 15:55 Chirurdzy 2 (16) 16:55 Dr House 7 (16/23) 17:55 Brzydula (27) serial komediowy 18:30 Brzydula (28) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (341) serial 20:00 Batman i Robin film przygodowy, USA 1997 22:40 Wyborcze jaja komedia, USA 2012 0:25 Masters of Sex 2 (1/12) 1:45 Kości 11 (19) serial kryminalny 2:45 Moc magii interaktywny 4:55 Zakończenie programu 7:50 Trudne sprawy (173) serial 8:50 Malanowski i partnerzy (632) 9:20 Malanowski i partnerzy (633) 9:50 Dzień, który zmienił moje życie (150) serial 10:50 Małolaty (48) serial 11:50 Na ratunek 112 (95) serial 12:20 Na ratunek 112 (96) serial 12:50 Trudne sprawy (304) serial 13:50 Słoiki (48) serial 14:50 Dlaczego ja? (717) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:40 Gliniarze (109) serial 17:40 Trudne sprawy (232) serial 19:30 Świat według Kiepskich (335) serial komediowy 20:05 Festiwal Weselnych Przebojów Mrągowo 2017 koncert 23:30 Teraz stand-up 0:30 Wyatt Earp: Zemsta western, USA 2012 2:30 Tajemnice losu

ii program tv 18 24.08.2017 Tygodnik Podlaski 18 sierpnia 2017 sobota 19 sierpnia niedziela 20 sierpnia 4:30 Galeria (67) 4:50 Galeria (68) 5:20 Klan (3137) telenowela 5:40 Klan (3138) telenowela 6:05 Klan (3139) telenowela 6:40 Sprawa dla reportera 7:30 Rok w ogrodzie (654) magazyn 8:00 Naszaarmia.pl magazyn 8:25 Na szlaku wydarzeń magazyn kulturalny 8:45 Sekundy, które zmieniły życie (10) 9:10 Polski grill (7) magazyn kulinarny 9:40 Winnetou i tajemnica Srebrnego Jeziora western, Niemcy 2016 12:00 Wielkie nieba magazyn 12:25 Fascynujący świat: Ziemia. Podwodny świat: Sekolah Dasar, Mimpang i Małpia Tajemnica (15/17) serial dokumentalny 13:15 Okrasa łamie przepisy: Kuchnia białostocka magazyn kulinarny 13:45 Kariera Nikodema Dyzmy (4/7) 14:50 Jeździectwo: Mistrzostwa Europy w WKKW w Strzegomiu cross 17:20 Pogoda 17:30 Polski grill (8) magazyn kulinarny 18:35 Ranczo 10: Wet za wet (124) 20:05 Sport magazyn sportowy 20:10 Jeździectwo: Mistrzostwa Europy w WKKW w Strzegomiu 20:14 Pogoda 20:20 Gwiazdy letniego nieba (1) koncert 21:25 Gwiazdy letniego nieba (2) koncert 22:40 Poza zasięgiem dramat sensacyjny, Polska/USA 2004 0:10 Agenci T.A.R.C.Z.Y. (20/22) serial sensacyjny 1:05 Szklanką po łapkach komedia, USA 1996 2:35 Agenci T.A.R.C.Z.Y. (19/22) serial sensacyjny 3:25 Zakończenie programu 5:55 Sztuka codzienności: Moda serial dokumentalny 6:30 M jak miłość (1303) 7:30 Pytanie na śniadanie magazyn 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 10:00 Nabożeństwo z Grabarki program religijny 12:00 Lajk! magazyn kulturalny 12:25 Jak w czeskim filmie: Jak wyrwać ząb wielorybowi komedia, Czechosłowacja 1977 14:00 Familiada teleturniej 14:35 Sonda 2 (28) program popularnonaukowy 15:10 Komedie po polsku: Profesor na drodze film obyczajowy, Polska 1973 16:15 Kocham Cię, Polsko! (8) 17:45 Słowo na niedzielę 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy Postaw na milion felieton 19:05 Postaw na milion teleturniej 20:05 Pitch Black film SF, Australia/USA 2000 22:05 Rodzinka.pl: Suknia teściowej (202) serial komediowy 22:40 Ambassada komedia, Polska 2013 0:35 Kowboj z Szanghaju western komediowy, USA 2000 2:35 07 zgłoś się: Zamknąć za sobą drzwi (19/21) serial kryminalny 4:10 Pitch Black film SF, Australia/USA 2000 5:55 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia 9:00 Sanktuarium Matki Bożej Miłosierdzia w Pellevoisin we Francji film dokumentalny 10:00 Informacje dnia 10:15 Śladami historii: Polskie Państwo Podziemne cykl dokumentalny 10:20 Niezwykłości przyrody Nowej Zelandii 10:35 Polski punkt widzenia 11:00 Kropelka radości 12:03 Informacje dnia 12:20 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 12:50 Przyroda i ludzie: Przyleć do opery 13:20 Siódmy sakrament 13:45 Co pozostawię w sercach ludzi film dokumentalny, Polska 2010 14:05 Józef z Egiptu (13) serial religijny 14:45 Z uśmiechem do nieba film dok. 15:30 Jak sobie radzić z cierpieniem? (11) 16:10 Frank Duff i Legion Maryi film dokumentalny, Francja 2012 17:00 Bazylika św. Jana na Lateranie 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza powstanie warszawskie: 19 sierpnia 1944 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd tygodnika Niedziela 19:30 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Ocalić od zapomnienia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Historia królowej Estery (7) serial 23:00 Ojciec McGivney film biograficzny, USA 2008 4:25 Galeria (69) 4:45 Galeria (70) 5:15 Klan (3140) telenowela 5:35 Klan (3141) telenowela 6:10 Słownik polsko@polski (346) talk-show 6:35 Pełnosprawni magazyn 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:40 Fundusze europejskie jak to działa?: Ty też masz szansę! (10) 8:55 Ziarno: Być dobrym jak chleb 9:30 Zakochaj się w Polsce: Księstwo Świdnicko-Jaworskie (22) magazyn 10:00 Weterynarze z sercem (10) magazyn 10:35 Biblia: Dawid (3/4) serial religijny 11:40 Między ziemią a niebem magazyn 12:55 BBC w Jedynce: Nasi ulubieńcy wśród zwierząt film dok., Wielka Brytania 2015 14:00 Ostatnie dni księżnej Diany (1/2) dramat obycz., Wielka Brytania 2007 14:50 Jeździectwo: Mistrzostwa Europy w WKKW w Strzegomiu 16:05 Dziewczyny ze Lwowa (11) serial 17:30 Pół wieku Kabaretu pod Egidą (18) 18:35 Rolnik szuka żony 3 (11) 20:05 Sport magazyn sportowy 20:10 Jeździectwo: Mistrzostwa Europy w WKKW w Strzegomiu 20:20 Zakochana Jedynka: Randki na zlecenie komedia romantyczna, USA 2010 21:55 I że cię nie opuszczę melodramat, Francja/Kanada/Niemcy/USA/Australia/ Wielka Brytania/Brazylia 2012 23:45 Sportowa niedziela program sportowy 0:10 Ki dramat obyczajowy, Polska 2011 1:55 Ostatnie dni księżnej Diany (1/2) dramat obyczajowy, Wielka Brytania 2007 2:55 Biblia: Dawid (3/4) serial religijny 3:50 Agenci T.A.R.C.Z.Y. (20/22) serial 6:15 Słowo na niedzielę 6:25 Podróże z historią: Historia wśród fal (22) serial dokumentalny 7:05 M jak miłość (1304) 8:05 Kleopatro, do dzieła komedia kostiumowa, Wielka Brytania 1964 9:45 Ukryte skarby: Mumia egipska i śląska perła gotyku cykl reportaży 10:25 Rodzinne oglądanie: Jak zbudować planetę (1/2) film dokumentalny, Wielka Brytania 2013 11:25 Makłowicz w podróży: Madera Funchal magazyn kulinarny 12:05 Gwiazdy w południe: Łowcy skalpów western, USA 1968 14:00 Familiada teleturniej 14:40 Sonda 2 (55) program popularnonaukowy 15:20 Na dobre i na złe: Solidarność matek (673) 16:20 Na sygnale: Dr Hans (141) serial 16:50 Pierwsza randka (9) reality show 18:35 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:55 Rodzinka.pl: Daj żonie palec...! (203) serial komediowy 19:30 Rodzinka.pl: Lepiej dobrze żyć z teściową (204) serial komediowy 20:05 Kowboj z Szanghaju western komediowy, USA 2000 22:10 Świadek thriller, Francja 2014 23:45 Duet fortepianowy: Leszek Możdżer Gloria Campaner (ENTER Enea Festival 2017) koncert 0:50 Ambassada komedia, Polska 2013 2:35 Lajk! magazyn kulturalny 3:00 Łowcy skalpów western, USA 1968 4:45 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Polski punkt widzenia 8:30 Bazylika św. Jana na Lateranie film dokumentalny, Włochy 9:00 Ocalić od zapomnienia 9:10 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:35 Przegląd tygodnika Niedziela 10:40 Święty Franciszek i brat Bernard fabularyzowany dokument, Włochy 2012 11:15 Filmowe życiorysy: Mój dziadek 1 września 1939 Zygmunt Rypiński z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:20 Wieś to też Polska 13:30 Papież Polak do rodaków 14:10 Jimmy film familijny, USA 2013 15:50 Tam, gdzie modlili się dawni papieże 16:10 Koncert życzeń 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dok. 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza powstanie warszawskie: 20 sierpnia 1944 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja program publicystyczny 19:30 Brat Ogień (4) serial animowany 20:50 Śladami historii: Polskie Siły Zbrojne na zachodzie: gen. Stanisław Maczek 21:40 Cuda Jezusa: Opętany kaleka serial 22:30 Wbrew wszelkim przeciwnościom: Cud roku 1948 (6) serial dokumentalny 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:30 Pustynia Boga film dok., Polska 2015 5:35 Mango telezakupy 7:45 Kobieta na krańcu świata (5) serial dokumentalny 8:20 Spotkanie ze smakiem (12) magazyn 8:30 Dzień Dobry Wakacje (17) magazyn 11:00 Na Wspólnej (2528) 11:25 Na Wspólnej (2529) 11:50 Na Wspólnej (2530) 12:15 Na Wspólnej (2531) 12:45 Agent Gwiazdy (11) reality show 13:45 Złodzieje (3) magazyn poradnikowy 14:25 Złodzieje (4) magazyn poradnikowy 15:10 Mamy Cię! (13-ost.) program rozr. 16:30 Kobieta na krańcu świata (3) serial dokumentalny 17:00 Projekt Lady (10) reality show 17:55 Top of the Top Festival Sopot 2017 18:00 Kuchenne rewolucje (6) 19:25 Top of the Top Festival Sopot 2017 19:30 Sport magazyn sportowy 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Top of the Top Festival Sopot 2017: #idance... Morze przebojów koncert 0:00 Plan gry komedia, USA 2007 2:20 Uwaga! magazyn reporterów 2:40 Moc magii interaktywny 6:00 Ukryta prawda (340) serial 7:05 Mango telezakupy 9:10 Dr House 7 (15/23) 10:10 Wojny magazynowe Teksas 3 (4/11) 10:40 Wojny magazynowe Teksas 3 (5/11) 11:15 Remontowy biznes braci Scott 2 (12) serial dokumentalny 12:15 Remontowy biznes braci Scott 2 (13) serial dokumentalny 13:15 Brzydula (21) serial komediowy 13:50 Brzydula (22) serial komediowy 14:25 Brzydula (23) serial komediowy 15:00 Brzydula (24) serial komediowy 15:35 Niedźwiedzie film dokumentalny, USA 2014 17:15 Scooby-Doo komedia przygodowa, Australia/USA 2002 19:00 Komediowa sobota: Podróż przedślubna komedia rom., USA 1999 21:20 Komediowa sobota: Mroczne cienie czarna komedia, USA 2012 23:45 Krwawa jazda horror, Luksemburg/ Wielka Brytania 2003 1:40 Mroczne zagadki Los Angeles 2 (5/19) serial kryminalny 2:35 Moc magii interaktywny 4:45 Druga strona medalu: Anna Komorowska (2/7) talk-show 5:15 Zakończenie programu 7:45 Jeźdźcy smoków (17) serial animowany 8:15 Scooby-Doo i Brygada Detektywów (4) serial animowany 8:45 Jeźdźcy smoków na końcu świata (37) 9:15 Przygody Kota w Butach (2) serial animowany 9:45 Słoneczna Stacja magazyn 10:25 Ewa gotuje (279) magazyn kulinarny 11:00 Pamiętnik księżniczki: Królewskie zaręczyny komedia romantyczna, USA 2004 13:25 Dobosz 2: W nowym rytmie komedia muzyczna, USA 2014 15:45 Disco pod gwiazdami koncert 17:45 Chłopaki do wzięcia (93) serial dokumentalny 18:15 Chłopaki do wzięcia (94) serial dokumentalny 19:30 Świat według Kiepskich (336) serial komediowy 20:10 Tajemnica Zielonego Królestwa film animowany, USA 2013 22:30 Komando film sensacyjny, USA 1985 0:25 Boogeyman 2 horror, USA 2007 2:25 Tajemnice losu 5:20 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 7:55 Nowa Maja w ogrodzie (5) magazyn 8:25 Akademia ogrodnika (32/52) magazyn 8:30 Dzień Dobry Wakacje (18) magazyn 11:00 Dom marzeń (10) reality show 12:00 Co za tydzień 12:45 Belle Epoque (10-ost.) serial kryminalny 13:45 Akademia policyjna 6: Operacja Chaos komedia, USA 1989 15:35 Plan gry komedia, USA 2007 17:50 Gotowi na sezon (12) 18:00 Ugotowani (4) program kulinarno-rozrywkowy 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Jack Reacher film sensacyjny, USA 2012 22:45 Ninja dramat sensacyjny, USA 2009 0:30 Niezwykłe przypadki medyczne (3/8) reality show 1:00 Niezwykłe przypadki medyczne (4/8) reality show 1:30 Revolution (11) serial SF 2:30 Uwaga! magazyn reporterów 2:50 Moc magii interaktywny 5:45 Ukryta prawda (341) serial 6:45 Mango telezakupy 8:50 Dr House 7 (16/23) 9:50 Wojny magazynowe Teksas 3 (6/11) reality show 10:20 Wojny magazynowe Teksas 3 (7/11) reality show 10:50 Remontowy biznes braci Scott 2 (14) serial dokumentalny 11:50 Remontowy biznes braci Scott 2 (15) serial dokumentalny 12:50 Brzydula (25) serial komediowy 13:25 Brzydula (26) serial komediowy 14:00 Brzydula (27) serial komediowy 14:30 Brzydula (28) serial komediowy 15:05 Chisum western, USA 1970 17:30 Batman i Robin film przygodowy, USA 1997 20:00 Superseans: Wykonać wyrok film sensacyjny, Kanada/USA 1990 21:55 Czysty Geniusz (11) serial medyczny 22:55 Śmiertelna wyliczanka thriller, USA 2002 1:25 Lista klientów 2 (3/15) 2:30 Moc magii interaktywny 4:40 Druga strona medalu: Jan Podgórski (2/8) talk-show 5:10 Zakończenie programu program informacyjny 7:45 Jeźdźcy smoków (18) serial animowany 8:15 Scooby-Doo i Brygada Detektywów (7) serial animowany 8:45 Jeźdźcy smoków na końcu świata (38) 9:15 Przygody Kota w Butach (3) serial animowany 9:45 Kubuś i Hefalumpy film animowany, USA 2005 11:15 Szalone wakacje na kółkach film familijny, Niemcy/Wielka Brytania/USA 2006 13:20 Tajemnica Zielonego Królestwa film animowany, USA 2013 15:30 Ostatnie wakacje komedia, USA 2006 17:50 Nasz nowy dom (83) reality show 19:30 Świat według Kiepskich (337) serial komediowy 20:05 Kabaretobranie 2016 8. Zielonogórska Noc Kabaretowa 22:05 Ciacho komedia, Polska 2010 0:45 Pojutrze dramat katastroficzny, USA 2004 3:25 Tajemnice losu REKLAMA RRSO: 21,38%

Tygodnik Podlaski 18 sierpnia 2017 program tv 18 24.08.2017 iii poniedziałek 21 sierpnia wtorek 22 sierpnia 5:45 Dr Quinn 4 (21/28) 6:40 BBC w Jedynce: Nasi ulubieńcy wśród zwierząt film dok., Wielka Brytania 2015 7:35 Podmuch energii cykl reportaży 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Elif (72) 9:35 Wspaniałe stulecie (156) serial kostium. 10:35 Dr Quinn 4 (22/28) 11:30 Z ciemności zobaczyć świat (10) serial 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:25 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Hodowla zwierząt 12:50 Natura w Jedynce: Lato niedźwiedzi polarnych film dok., Niemcy 2015 14:00 Elif (73) 15:00 Wiadomości 15:20 Teo-ria smaku Teo Vafidisa (10) 15:50 Lista przebojów Jedynki 15:55 Czas honoru (10) serial wojenny 17:30 Komisariat (29) telenowela dok. 17:55 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:40 Zraniona miłość (68) 20:00 Sport magazyn sportowy 20:05 Jeździectwo: Mistrzostwa Europy w WKKW w Strzegomiu 20:20 Zakazany Bóg dramat obyczajowy, Hiszpania 2013 22:45 Gol Ekstra magazyn piłkarski 23:25 Komisja morderstw: Trzecie jest przerażenie (11/12) serial kryminalny 0:25 Komisja morderstw: Natura zła (12-ost.) serial kryminalny 1:20 Randki na zlecenie komedia romantyczna, USA 2010 2:55 I że cię nie opuszczę melodramat, Francja/Kanada/Niemcy/USA/Australia/ Wielka Brytania/Brazylia 2012 4:45 Notacje: Zdzisław Skwara. Walczyłem na Starym Mieście cykl dokumentalny 6:05 Rodzinka.pl (118) serial komediowy 6:35 Mam przepis na pielgrzymowanie cykl dokumentalny 7:05 M jak miłość (103) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Barwy szczęścia (1679) serial 11:25 Na dobre i na złe: Klątwa faraona (435) 12:30 Tysiąc i jedna noc (123/158) serial 13:20 Na sygnale (22) serial 13:50 Jak zbudować planetę (1/2) film dokumentalny, Wielka Brytania 2013 14:55 M jak miłość (1302) 15:55 Rodzinka.pl (205) serial komediowy 16:30 Rodzinka.pl (206) serial komediowy 17:05 Cena miłości (106/114) serial 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1679) serial 20:05 Barwy szczęścia (1680) serial 20:40 Na sygnale (145) serial 21:20 Komedie po polsku: Pułkownik Kwiatkowski komediodr., Polska 1995 23:35 Czy świat oszalał?: Trzecia wojna wybór strategii film dokumentalny, Wielka Brytania 2016 0:40 Rodzinka.pl (207) serial komediowy 1:20 Kryminalne zagadki Las Vegas 13 (21/22) serial kryminalny 2:10 Kryminalne zagadki Las Vegas 13 (22-ost.) serial kryminalny 2:55 Żywie Biełaruś! film biograficzny, Polska 2012 4:50 Trzecia wojna wybór strategii film dokumentalny, Wielka Brytania 2016 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska 9:25 Słowo życia 9:30 Wbrew wszelkim przeciwnościom: Cud roku 1948 (6) serial dokumentalny 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Śladami historii: Polskie Siły Zbrojne na zachodzie: gen. Stanisław Maczek 11:30 Ziemia Święta piąta ewangelia: Słowo stało się ciałem 11:50 Retrospekcja program publicystyczny 12:03 Informacje dnia 12:20 Pius XI. Papież, który patrzył w przyszłość film dok., Włochy 2003 13:20 Koncert życzeń 14:10 Tylko chmury poruszają gwiazdy dramat obyczajowy, Norwegia 1998 15:50 Pytasz i wiesz 16:10 Sanktuaria polskie 16:30 Tydzień z Ziemi Świętej 16:50 Świadkowie cykl reportaży 17:20 Święty na każdy dzień 17:25 Kartka z kalendarza powstanie warszawskie: 21 sierpnia 1944 17:30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja w Zakopanem 19:45 Przygody Monster Trucków: King Krush (7) serial animowany 20:50 Śladami historii: Żądania Niemiec wobec Polski (1938-1939) 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Mojżesz 10 przykazań serial kostiumowy 23:00 Franciszek Ksawery misjonarz i święty film dokumentalny, USA 2006 5:05 Telezakupy 5:45 Dr Quinn 4 (22/28) 6:40 Natura w Jedynce: Lato niedźwiedzi polarnych film dok., Niemcy 2015 7:40 Podmuch energii cykl reportaży 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Elif (73) 9:35 Wspaniałe stulecie (157) serial kostium. 10:35 Dr Quinn 4 (97) 11:30 Obserwator (116) cykl reportaży 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 To się opłaca: LEADER turystyka na obszarach wiejskich magazyn 12:50 Natura w Jedynce: Gwadalkiwir. Wielka rzeka Hiszpanii film dok., Austria 2014 14:00 Elif (74) 15:00 Wiadomości 15:20 Teo-ria smaku Teo Vafidisa (11) 15:45 Lista przebojów Jedynki 15:55 Czas honoru (11) serial wojenny 17:30 Komisariat (30) telenowela dok. 17:55 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:40 Zraniona miłość (69) 20:00 Sport magazyn sportowy 20:20 Rozdarte serca (70/83) serial 21:15 Rozdarte serca (71/83) serial 22:15 El Príncipe dzielnica zła (33) serial 23:15 Warszawa. Zmartwychwstałe miasto film dokumentalny, Wielka Brytania 2015 0:10 Z ciemności zobaczyć świat (10) serial dokumentalny 0:40 Zakazany Bóg dramat obyczajowy, Hiszpania 2013 3:05 Dom: Jak się łowi dzikie ptaki (8/25) 4:45 Notacje: Antoni Tomiczek. Loty nad Warszawę cykl dokumentalny 4:55 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl (119) serial komediowy 6:35 Dla Boga i ludzi reportaż 7:05 M jak miłość (104) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Barwy szczęścia (1680) serial 11:30 Na dobre i na złe: Bez znieczulenia (436) 12:30 Tysiąc i jedna noc (124/158) 13:20 Na sygnale (23) serial 13:50 Włoska kuchnia jak u babci: Sant Angelo in Colle (5/13) 14:20 Afryka od kuchni: Kalifi, Kenia (5/13) serial dokumentalny 14:50 M jak miłość (1303) 15:50 Zmiennicy: Obywatel Monte Christo (12/15) serial komediowy 17:05 Cena miłości (107/114) serial 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1680) serial 20:05 Barwy szczęścia (1681) serial 20:40 Na sygnale: Opowiem ci bajkę (146) 21:20 Bal maturalny komedia, USA 2011 23:15 Świat bez fikcji: YouTube owa rewolucja film dokumentalny, Wielka Brytania 2015 0:10 Pułkownik Kwiatkowski komediodramat, Polska 1995 2:25 Zabójcze umysły 4 (89) serial 3:20 Zabójcze umysły 4 (90) serial 4:10 YouTube owa rewolucja film dokumentalny, Wielka Brytania 2015 5:00 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:10 Papież Polak do rodaków 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze 11:35 Śladami historii: Żądania Niemiec wobec Polski (1938-1939) 11:40 Gol dla Ghany film dok., Polska 2011 12:03 Informacje dnia 12:20 Pupil pupila sztuka A. Abrahamowicza 13:00 Będę jej głównym Patronem Andrzej Bobola 1809 r. film dok., Polska 2015 14:00 Mojżesz 10 przykazań serial 15:00 Misericordia. Głos Boga film dokumentalny, Polska 2016 15:50 Pytasz i wiesz 16:10 Jestem mamą magazyn poradnikowy 16:30 Od oceanu do oceanu 16:50 Express studencki 17:00 Życie monastyczne: Trapiści w Holandii (8/44) serial dokumentalny 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Śladami historii: Powstanie warszawskie (1944) cykl dokumentalny 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Głos serca (13) 22:40 Lato marzeń film obyczajowy, USA 2013 6:05 Mango telezakupy 7:10 W-11 Wydział Śledczy (995) serial 7:50 Gotowi na sezon (12) program rozr. 8:00 19+ (104) serial 8:35 Druga szansa (4) 9:35 Kuchenne rewolucje (2) program rozr. 10:35 Ukryta prawda (494) serial 11:35 Szpital (380) serial 12:35 Kryminalni (10) serial kryminalny 13:40 W-11 Wydział Śledczy (1001) serial 14:20 W-11 Wydział Śledczy (1004) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (11) program rozr. 16:00 Szkoła (237) serial 17:00 Ukryta prawda (495) serial 18:00 Szpital (381) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (36) magazyn kulin. 20:15 Na Wspólnej (2532) 20:55 Projekt Lady (11) reality show 21:55 Niezwykłe przypadki medyczne (5/8) 22:25 Niezwykłe przypadki medyczne (6/8) 22:55 Żony Hollywood (11) 23:55 Indiana Jones i ostatnia krucjata film przygodowy, USA 1989 2:30 Co za tydzień 3:05 The Following (6) serial kryminalny 4:00 Moc magii interaktywny 5:20 Ukryta prawda (342) serial 6:20 Szpital (130) serial 7:15 Sąd rodzinny: Piłkarz (63) serial 8:15 Dr House 7 (16/23) 9:15 Brzydula (27) serial komediowy 9:45 Brzydula (28) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (341) serial 12:55 Sąd rodzinny: Gdzie jest Paulina (64) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (304) 14:55 Szpital (131) serial 15:55 Chirurdzy 2 (17) 16:55 Dr House 7 (17/23) 17:55 Brzydula (29) serial komediowy 18:30 Brzydula (30) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (342) serial 20:00 Los numeros komedia kryminalna, Polska 2011 21:40 Lista klientów 2 (4/15) 22:40 Masters of Sex 2 (2/12) 23:55 Świadek dramat sensacyjny, USA 1985 2:25 Moc magii interaktywny 4:35 Druga strona medalu (3/8) talk-show 5:05 Zakończenie programu 7:50 Trudne sprawy (174) serial 8:50 Malanowski i partnerzy (634) 9:20 Malanowski i partnerzy (635) 9:50 Dzień, który zmienił moje życie (1/100) serial 10:50 Małolaty (49) serial 11:50 Na ratunek 112 (97) serial 12:20 Na ratunek 112 (98) serial 12:50 Trudne sprawy (305) serial 13:50 Słoiki (49) serial 14:50 Dlaczego ja? (718) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:40 Gliniarze (110) serial 17:40 Trudne sprawy (233) serial 19:30 Świat według Kiepskich (338) serial 20:05 Megahit: Pojutrze dramat katastroficzny, USA 2004 22:45 W cywilu 4 ruchomy cel film sensacyjny, USA 2015 0:45 Szklana pułapka 3 film sensacyjny, USA 1995 5:35 Uwaga! magazyn reporterów 6:05 Mango telezakupy 7:10 W-11 Wydział Śledczy (1004) serial 7:50 Doradca smaku (36) magazyn kulinarny 8:00 19+ (105) serial 8:35 Druga szansa (5) 9:35 Kuchenne rewolucje (4) program rozr. 10:35 Ukryta prawda (495) serial 11:35 Szpital (381) serial 12:35 Kryminalni (11) serial kryminalny 13:40 W-11 Wydział Śledczy (1011) serial 14:20 W-11 Wydział Śledczy (1012) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (12) program rozr. 16:00 Szkoła (238) serial 17:00 Ukryta prawda (496) serial 18:00 Szpital (382) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (20) magazyn kulin. 20:15 Na Wspólnej (2533) 20:55 Jestem legendą film SF, Australia/USA 2007 23:00 Jack Reacher film sensacyjny, USA 2012 1:35 Pamiętniki wampirów 3 (19) serial grozy 2:40 Uwaga! magazyn reporterów 3:05 Moc magii interaktywny 5:30 Szpital (131) serial 6:30 W-11 Wydział Śledczy (1155) 7:15 Sąd rodzinny: Gdzie jest Paulina (64) 8:15 Dr House 7 (17/23) 9:15 Brzydula (29) serial komediowy 9:45 Brzydula (30) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (342) serial 12:55 Sąd rodzinny: Frajer (65) serial 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (305) 14:55 Szpital (132) serial 15:55 Chirurdzy 2 (18) 16:55 Dr House 7 (18/23) 17:55 Brzydula (31) serial komediowy 18:30 Brzydula (32) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (343) serial 20:00 Sensacyjny wtorek: Śmiertelna wyliczanka thriller, USA 2002 22:35 Kino oldschool: 48 godzin komedia sensacyjna, USA 1982 0:30 Czysty Geniusz (11) serial medyczny 1:35 Moc magii interaktywny 3:45 Druga strona medalu (4/8) talk-show 4:15 Druga strona medalu (5/8) talk-show 4:45 Zakończenie programu 7:50 Trudne sprawy (175) serial 8:50 Malanowski i partnerzy (636) 9:20 Malanowski i partnerzy (637) 9:50 Dzień, który zmienił moje życie (2) serial 10:50 Małolaty (50) serial 11:50 Na ratunek 112 (99) serial 12:20 Na ratunek 112 (100) serial 12:50 Trudne sprawy (306) serial 13:50 Słoiki (50) serial 14:50 Dlaczego ja? (719) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:40 Gliniarze (1) serial 17:40 Trudne sprawy (234) serial 19:30 Świat według Kiepskich (339) serial 20:10 Szklana pułapka 3 film sensacyjny, USA 1995 22:55 Arbitraż thriller, USA 2012 1:10 Nie zadzieraj z fryzjerem komedia, USA 2008 3:45 Tajemnice losu kasastefczyka.pl 801 600 100 (koszt wg taryfy operatora) REKLAMA

iv program tv 18 24.08.2017 Tygodnik Podlaski 18 sierpnia 2017 środa 23 sierpnia czwartek 24 sierpnia 5:05 Telezakupy 5:45 Dr Quinn 4 (23/28) 6:40 Natura w Jedynce: Gwadalkiwir. Wielka rzeka Hiszpanii film dok., Austria 2014 7:40 Podmuch energii cykl reportaży 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Elif (74) 9:35 Wspaniałe stulecie (158) serial kostium. 10:35 Dr Quinn 4 (24/28) 11:25 Obserwator (117) cykl reportaży 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 Magazyn rolniczy: Hodowla roślin magazyn poradnikowy 12:55 Natura w Jedynce: Bujne życie pól film dokumentalny, Niemcy 2010 14:00 Elif (75) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Teo-ria smaku Teo Vafidisa (12) 15:45 Lista przebojów Jedynki 15:55 Czas honoru (12) serial wojenny 17:20 Pogoda 17:30 Komisariat (31) telenowela dok. 17:55 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:40 Zraniona miłość (70) 20:00 Sport magazyn sportowy 20:10 Pogoda 20:20 W pułapce kłamstw thriller, Kanada 2016 22:00 El Príncipe dzielnica zła (34) serial sensacyjny 22:55 Defilada zwycięzców film dokumentalny, Polska 2007 23:55 Palimpsest thriller, Polska 2006 1:20 Naszaarmia.pl magazyn 1:50 El Príncipe dzielnica zła (33) serial sensacyjny 2:40 El Príncipe dzielnica zła (34) serial sensacyjny 3:35 Notacje: Stanisław Srokowski. Dziadek cykl dokumentalny 3:45 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: Dorastanie (120) serial komediowy 6:35 Pożyteczni.pl magazyn 7:05 M jak miłość (105) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Barwy szczęścia (1681) serial 11:30 Na dobre i na złe: Godzina zero (437) 12:30 Tysiąc i jedna noc (125/158) 13:20 Na sygnale (24) serial 13:50 Włoska kuchnia jak u babci: Montefalco (6/13) magazyn kulinarny 14:20 Afryka od kuchni: Jinja, Uganda (6/13) serial dokumentalny 14:50 M jak miłość (1304) 15:50 Zmiennicy: Spotkania z Temidą (13/15) serial komediowy 17:05 Cena miłości (108/114) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Pogoda 18:45 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1681) 20:05 Barwy szczęścia (1682) 20:40 Na sygnale: Zła kobieta (147) 21:20 Piękna i szalona dramat obyczajowy, USA 2001 23:10 Bal maturalny komedia, USA 2011 1:00 Świat bez tajemnic: Fidel Castro. Życie dla rewolucji film dokumentalny, Niemcy 2014 1:55 Bierz forsę i w nogi komedia kryminalna, USA 1969 3:30 Kabaret Moralnego Niepokoju. Pogoda na suma 4:40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Każdy maluch to potrafi 9:00 Od oceanu do oceanu z Ikoną Częstochowską przez świat w obronie życia 9:20 Express studencki 9:25 Sanktuaria polskie 10:00 Audiencja generalna Ojca Świętego Franciszka 11:00 Podróż po południowym Pacyfiku: Świat na wyciągnięcie ręki: W Litz Litz (17) serial dokumentalny, Polska 2016 11:25 Śladami historii: Powstanie warszawskie (1944) cykl dokumentalny 11:35 Notacje historyczne historia, pamięć, świadkowie 12:03 Informacje dnia 12:20 Młode Wilki film familijny, USA 2015 14:00 Głos serca (13) 14:40 Kościuszko: jeszcze Polska zatańczy film dokumentalny, Australia 2015 15:50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy 16:30 Historia uzdrowienia Patryka 16:55 Kartka z kalendarza powstanie warszawskie: 23 sierpnia 1944 17:00 Po stronie prawdy 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Przygody Mobilków: Nie smuć się serial animowany 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Śladami historii: Zwycięstwo nad Hitlerem (08.05.1945) 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Dotyk przyjaźni dramat obyczajowy, USA 2014 23:35 Dusza tunezyjska film dokumentalny, Polska 2011 5:25 Telezakupy 6:00 Dr Quinn 4 (24/28) 6:50 Natura w Jedynce: Bujne życie pól film dokumentalny, Niemcy 2010 7:40 Podmuch energii cykl reportaży 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Elif (75) 9:35 Wspaniałe stulecie (159) serial kostium. 10:35 Dr Quinn 4 (25/28) 11:30 Obserwator (6) cykl reportaży 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Smaki polskie: Smaki polskiej wieprzowiny policzki też się liczą 12:50 Natura w Jedynce: Nosorożce. Klątwa magicznego rogu film przyrodniczy, Hiszpania 2012 14:00 Elif (76) 15:00 Wiadomości 15:20 Teo-ria smaku Teo Vafidisa (13) 15:45 Lista przebojów Jedynki 15:55 Czas honoru: (13) serial wojenny 17:30 Komisariat telenowela dokumentalna 17:55 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:40 Zraniona miłość (71) 20:00 Sport magazyn sportowy 20:20 Ojciec Mateusz 14: Rave Party (185) serial kryminalny 21:15 Sprawa dla reportera 22:10 Sekundy, które zmieniły życie (11) 22:35 Uwikłani: Janusz dramat ojca (8/9) serial kryminalny 23:30 Kościuszko: Człowiek, który wyprzedził swoje czasy film dokumentalny, USA 2014 0:35 W pułapce kłamstw thriller, Kanada 2016 2:15 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 3:10 Strachy: Złota kurtyna (4- ost.) 4:30 Notacje: Krystyna Danuta Berwińska. Kukiełki pod barykadą cykl dok. 4:45 Zakończenie programu 5:55 Rodzinka.pl: Wakacje w Grudziądzu (121) serial komediowy 6:30 Sonda 2 (28) program popularnonaukowy 7:05 M jak miłość (106) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:40 Barwy szczęścia (1682) serial 11:20 Na dobre i na złe: Zaufaj intuicji! (438) 12:20 Tysiąc i jedna noc (126/158) 13:15 Na sygnale (25) serial 13:45 Zaufaj mi, jestem lekarzem (10/12) telenowela dokumentalna 14:45 M jak miłość (1305) 15:50 Zmiennicy: Pocałuj mnie, Kasiu (14/15) serial komediowy 17:05 Cena miłości (109/114) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1682) serial 20:05 Barwy szczęścia (1683) 20:40 Na sygnale: Papużki nierozłączki (148) 21:20 Jak w czeskim filmie: Jutro wstanę rano i oparzę się herbatą komedia, Czechosłowacja 1977 23:05 Partner komedia, USA 1996 1:10 Piękna i szalona dramat obyczajowy, USA 2001 2:55 Art Noc: Summer Night koncert Schönbrunn koncert 4:45 Licencja na wychowanie: Trzy szóstki (42) serial komediowy 5:15 Licencja na wychowanie: O psie, co nie jeździł koleją (43) serial komediowy 5:45 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Przygody Mobilków: Nie smuć się serial animowany 9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy 9:30 Po co nam wykopaliska?: Biblia, fakty czy mity (1) serial dokumentalny 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Śladami historii: Zwycięstwo nad Hitlerem (08.05.1945) 11:30 Historia i architektura Polski w rysunkach prof. Ryszarda Natusiewicza 11:45 Kapłan pro life film dok., Polska 2010 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy magazyn reporterów 13:20 Filmowe życiorysy: Naznaczona przez Boga Myrna Nazzour film dok. 14:00 Dotyk przyjaźni dramat obyczajowy, USA 2014 15:35 Trzy wyspy trzy światy film dok. 15:50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Przegląd tygodnika Źródło 16:40 Poznańska Piątka film dok., Polska 17:25 Przegląd tygodnika Niedziela 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza powstanie warszawskie: 24 sierpnia 1944 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Super Księga 2 (25) serial animowany 20:50 Śladami historii: Rząd RP na uchodźstwie 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Fundusze Europejskie (6) 22:30 Filmowe życiorysy: Ludzie historii 28 czerwca 1956 film dok., Polska 2017 23:00 Sanktuarium Matki Bożej Miłosierdzia w Pellevoisin we Francji film dokumentalny, Francja 2011 5:35 Uwaga! magazyn reporterów 6:05 Mango telezakupy 7:10 W-11 Wydział Śledczy (1012) 7:50 Doradca smaku (20) magazyn kulinarny 8:00 19+ (106) serial 8:35 Druga szansa (6) 9:35 Kuchenne rewolucje (5) 10:35 Ukryta prawda (496) serial 11:35 Szpital (382) serial 12:35 Kryminalni: Łowcy dusz (12) serial kryminalny 13:40 W-11 Wydział Śledczy (1015) 14:20 W-11 Wydział Śledczy (1017) 15:00 Kuchenne rewolucje (13) 16:00 Szkoła (239) serial 17:00 Ukryta prawda (497) serial 18:00 Szpital (383) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (21) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2534) 20:55 Dom marzeń (11) reality show 21:55 Dzień zagłady film katastroficzny, USA 1998 0:25 Kuba Wojewódzki (10) talk-show 1:25 Wybrani 3 (14) serial sensacyjny 2:25 Uwaga! magazyn reporterów 2:50 Moc magii interaktywny 5:20 Ukryta prawda (343) serial 6:20 Szpital (132) serial 7:15 Sąd rodzinny: Frajer (65) serial 8:15 Dr House 7 (18/23) 9:15 Brzydula (31) serial komediowy 9:45 Brzydula (32) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (343) serial 12:55 Sąd rodzinny: Skacząc po dachach (66) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (306) 14:55 Szpital (133) serial 15:55 Chirurdzy 2 (19) 16:55 Dr House 7 (19/23) 17:55 Brzydula (33) serial komediowy 18:30 Brzydula (34) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (344) serial 20:00 Dobre kino: Bez granic melodramat, Niemcy/USA 2003 22:45 Magazyn UEFA Champions League (3/9) magazyn piłkarski 23:50 Sprawa O.J. Simpsona: Taśmy prawdy film dokumentalny, USA 2015 1:35 Moc magii interaktywny 3:45 Druga strona medalu (6/8) talk-show 4:15 Druga strona medalu (8-ost.) talk-show 4:45 Druga strona medalu (3/7) talk-show 5:15 Zakończenie programu 7:50 Trudne sprawy (176) serial 8:50 Malanowski i partnerzy (638) 9:20 Malanowski i partnerzy (639) 9:50 Dzień, który zmienił moje życie (3) serial 10:50 Małolaty (51) serial 11:50 Na ratunek 112 (101) serial 12:20 Na ratunek 112 (102) serial 12:50 Trudne sprawy (307) serial 13:50 Słoiki (51) serial 14:50 Dlaczego ja? (720) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:40 Gliniarze (2) serial 17:40 Trudne sprawy (235) serial 19:30 Świat według Kiepskich (340) serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich (515) serial komediowy 20:40 Nie zadzieraj z fryzjerem komedia, USA 2008 23:00 To nie jest kolejna komedia dla kretynów komedia, USA 2001 0:55 Bruno komedia, USA 2009 2:45 Tajemnice losu 5:35 Uwaga! magazyn reporterów 6:05 Mango telezakupy 7:10 W-11 Wydział Śledczy: Klawisz (1017) 7:50 Doradca smaku (21) magazyn kulinarny 8:00 19+ (107) serial 8:35 Druga szansa (7) 9:35 Kuchenne rewolucje (6) program rozr. 10:35 Ukryta prawda (497) serial 11:35 Szpital (383) serial 12:35 Kryminalni: Polowanie (13- ost.) serial kryminalny 13:40 W-11 Wydział Śledczy (1021) 14:20 W-11 Wydział Śledcz (1025) 15:00 Kuchenne rewolucje (14) program rozr. 16:00 Szkoła (240) serial 17:00 Ukryta prawda (498) serial 18:00 Szpital (384) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (22) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2535) 20:55 Kuchenne rewolucje (7) 21:55 Indiana Jones i ostatnia krucjata film przygodowy, USA 1989 0:30 Jestem legendą film SF, Australia/USA 2007 2:40 Uwaga! magazyn reporterów 3:05 Moc magii interaktywny 5:20 Ukryta prawda (344) serial 6:20 Szpital (133) serial 7:15 Sąd rodzinny: Skacząc po dachach (66) 8:15 Dr House 7 (19/23) 9:15 Brzydula (33) serial komediowy 9:45 Brzydula (34) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (344) serial 12:55 Sąd rodzinny (67) serial 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (307) 14:55 Szpital (134) serial 15:55 Chirurdzy 2 (20) 16:55 Dr House 7 (20/23) 17:55 Brzydula (35) serial komediowy 18:30 Brzydula (36) serial komediowy 19:00 Ukryta prawda (345) serial 20:00 Komediowy czwartek: 48 godzin komedia sensacyjna, USA 1982 22:05 Kości 11 (20/22) serial kryminalny 23:05 Batman i Robin film przygodowy, USA 1997 1:45 Mroczne zagadki Los Angeles 2 (6/19) serial kryminalny 2:40 Moc magii interaktywny 4:50 Zakończenie programu 7:50 Trudne sprawy (177) serial 8:50 Malanowski i partnerzy (640) 9:20 Malanowski i partnerzy (641) 9:50 Dzień, który zmienił moje życie (4) serial 10:50 Małolaty (52) serial 11:50 Na ratunek 112 (103) serial 12:20 Na ratunek 112 (104) serial 12:50 Trudne sprawy (308) serial 13:50 Słoiki (52) serial 14:50 Dlaczego ja? (721) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:40 Gliniarze (3) serial 17:40 Trudne sprawy (236) serial 19:30 Świat według Kiepskich (341) serial komediowy 20:05 Siatkówka mężczyzn: Mistrzostwa Europy Polska 2017 mecz fazy grupowej: Polska Serbia 22:50 Zdrady (61) serial 23:55 Fair Game thriller, Zjednoczone Emiraty Arabskie/USA 2010 2:25 Tajemnice losu

Tygodnik Podlaski 18 sierpnia 2017 wydarzenia 5 Sierpniowa bitwa nad Bugiem Na sukces Bitwy Warszawskiej 1920, zwanej potocznie Cudem nad Wisłą, a przez historyków zaliczaną do jednej z 18 przełomowych bitew w historii świata, ogromny wpływ miał szereg pomniejszych starć i potyczek, m.in. bitwa nad Bugiem stoczona w dn. 31 lipca 4 sierpnia 1920 r. Kim byli walczący niej żołnierze? historia Współczesnym słowo wojna kojarzy się z II wojną światową. Wiek XX to jednak również I wojna światowa i wojna polsko sowiecka z Bitwą Warszawską, stoczoną w dn. 13 25 sierpnia 1920 roku, jedną z 18 przełomowych bitew w historii świata. Niewielu jednak zdaje sobie sprawę, że ogromny wpływ na wynik tej bitwy miał szereg stoczonych wcześniej starć i potyczek. Była to m.in. mało znana obecnie największa bitwa kawaleryjska XX wieku pod Brodami i Beresteczkiem w dn. 29 lipca 3 sierpnia 1920 r. oraz bitwa nad Bugiem stoczona w dn. 31 lipca 4 sierpnia 1920 r. Na cmentarzach w naszym regionie są liczne groby żołnierzy poległych w 1920 r. wiele mogił opatrzonych jest literami NN. Kim byli ci, którzy tu walczyli w wojnie polsko sowieckiej, jaki był rodowód ich formacji, skąd pochodzili oni sami? Rekompensaty i zagrożenia południowe podlasie Lubelski Urząd Marszałkowski podpisał z przedstawicielami 35 gmin umowy na wypłatę rekompensat za znalezienie martwego dzika, zarażonego wirusem afrykańskiego pomoru świń, co przyczynić się ma do skuteczniejszej walki z ASF. Znalazca martwego zwierzęcia musi powiadomić o tym fakcie powiatowego lekarza weterynarii oraz urząd gminy. Otrzyma za to 200 zł. Pieniądze będzie wypłacał Urząd Marszałkowski, Poznaniacy W bitwie nad Bugiem uczestniczyła Grupa Poleska gen. Władysława Sikorskiego i 4 armia pod dowództwem gen. Leona Skierskiego, w której skład wchodziła m.in. 14 dywizja piechoty, powstała w trakcie Powstania Wielkopolskiego. Po Powstaniu jednostki poznańskie wcielono do Wojska Polskiego, zmieniając jednocześnie ich numerację. I tak 1 dywizja wielkopolska stała się 14 dywizją WP, 1 zaś wielkopolski pułk piechoty 55 pp WP. Pułk ten wykonał zwrot zaczepny i z sukcesem nacierając od Serpelic przez Konstantynów zdobył Janów Podlaski. Tam w świetle wspomnień sierżanta Swojaka z doszło do rzeczy komicznej jak na wojnę. Żołnierze sowieccy licząc na to, że są już na spokojnych tyłach zażywali kąpieli. Po kilku dniach zwycięstw ogromnym zaskoczeniem było dla nich natarcie Polaków. Sowieci w stroju Adama, jak to określił autor, uciekali w pobliskie chaszcze i pokrzywy. Podlasiacy i mazowszanie Bardziej krwawe walki miały miejsce w okolicach Białej. Nieprzyjaciel dotarł do Klukówki Tu nastąpiło kontrnatarcie polskie przeprowadzone naprędce zebranymi siłami batalionu zapasowego 34 pp oraz pododdziałów 32 pułku piechoty przejeżdżającego właśnie przez Białą. Polscy żołnierze dość szybko zajęli Hrud, folwark Grabanów (dziś Julków i Wilczyn) i folwark Białka. Jedynie w centrum tego terenu, w folwarku Kozula, sowieci bronili się silnie. Tu poniesiono znaczne straty jedna z kompanii 32 pułku straciła 35% stanu. Ostatecznie pokonano bolszewików i zajęto teren po Rokitno, Michałki i Pratulin. Górale Zdecydowanie najciężej miały oddziały Dywizji Górskiej, składające się jak ich określił autor monografii 1 pułku strzelców podhalańskich z twardych Janosików. Oddziały te walczyły w kluczowym miejscu na wschód od Warszawy w Brześciu (z nową jak na ówczesne czasy twierdzą), a po wycofaniu się za Bug w Terespolu, który kilkukrotnie przechodził z rąk do rąk. Autor monografii tak scharakteryzował te zmagania: Podhalanie wyparci z jednego miejsca, wracali i jak ostremi kłami wbijali się w nieprzyjaciela; góralską pięścią twardą jak skała bili gdzie dopadli wroga Kaszubi Obok górali walczyli na północ od nich żołnierze z Pomorza, a wśród nich 66 pułk kaszubski, wzmocniony 370 ochotnikami z Suwalszczyzny, który toczył na podstawie zestawień otrzymanych z poszczególnych gmin. Czas oczekiwania na wypłatę rekompensaty 14 dni od zgłoszenia. To z pewnością dobra wiadomość, ale niosąca istotne zagrożenia. Skutki mogą być odwrotne od przewidywanych. Jeśli zasady bioasekuracji nie będą przestrzegane z żelazną konsekwencją, znalezienie martwego dzika może zamiast zapobiegać rozprzestrzenianiu się ASF przyczynić się do powstawania nowych ognisk choroby. Plakat mobilizacyjny podczas wojny polsko-bolszewickiej (1920) boje w rejonie: Kukuryki Kuzawka Malowa Góra. Był to teren trudny do obrony, gdyż przez Bug przeprawiały się wciąż dywizje sowieckie. Walki te jak podkreśla autor monografii pułku były najcięższymi w jego historii. Ziemia Podlaska została w 1920 r. zroszona Czy bioasekuracja pozwoli skuteczniej walczyć z ASF? krwią Polaków z różnych regionów kraju. Walczyli tu wielkopolanie, górale, pomorzanie, mazowszanie i ochotnicy z Suwalszczyzny. Nieme pamiątki, jakie po nich zostały to często bezimienne groby. Zapalmy na nich znicze. Wojciech Łocheński fot. z archiwum Wojciecha Łochenskiego fot. pixelio.de/erich Kasten na krótko Krucza gotowa biała podlaska Kosztem 2,5 mln zł zakończono drugi etap budowy ulicy Kruczej: 600 metrów asfaltu wraz z kanalizacją, zjazdami, chodnikiem oraz ścieżką rowerową. Inwestycja kosztowała blisko 2,5 mln zł. Połowę tej kwoty dołożył Urząd Wojewódzki z programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016 2019. W ubiegłym roku położono nawierzchnię na odcinku od skrzyżowania z ulicą Podleśną do skrzyżowania z ulicą Wyzwolenia. W planach prezydenta Dariusza Stefaniuka jest przedłużenie ścieżki rowerowej do ulicy Lubelskiej oraz Podleśnej. Będzie Gminne Centrum Kultury wohyń Wójt Gminy Wohyń podpisał z Urzędem Marszałkowskim w Lublinie umowę na dofinansowanie projektu Przebudowa i rozbudowa budynku usługowego na Gminne Centrum Kultury w Wohyniu. Całkowity koszt to 2.280 mln zł, a uzyskane dofinansowanie 1.489 mln zł. Termin zakończenia prac ustalono na 30 październik 2018 r. Projekt przebudowy zakłada urządzenie pomieszczeń wielofunkcyjnych, przystosowanych do zajęć tematycznych, pomieszczeń dla organizacji społecznych oraz pokoi biurowych. Spotkanie z piosenką radzyń podlaski Gwiazdy XXII Ogólnopolskich Spotkań z Piosenką Autorską Oranżeria, które odbędą się w dniach 25-27 sierpnia 2017 r., to Lora Szafran, Renata Przemyk i Marek Dyjak. Nieodłączną częścią festiwalu organizowanego od 22 lat przez Radzyński Ośrodek Kultury jest jednak również konkurs dla artystów amatorów wykonujących szeroko rozumianą piosenkę autorską. Na zwycięzców czekają nagrody finansowe, a dodatkowo jury ma prawo do nominacji na Studencki Festiwal Piosenki w Krakowie. Bliższe informacje dla kandydatów: ROK, ul. Jana Pawła II 4, tel. (83) 352 73 14. Pielgrzymka do Italii południowe podlasie W dn. 18 28 września br. odbędzie się pielgrzymka do Włoch. W programie m.in. Wenecja, Asyż, Rzym, Monte Cassino, San Giovanni Rotondo, gdzie żył i zmarł Ojciec Pio, Loreto. Koszt 2100 zł. obejmuje: transport autokarem, 10 noclegów w hotelach, 9 śniadań i obiadokolacji, ubezpieczenie, opiekę pilota i przewodnika. Bliższe informacje i zapisy: ks. Henryk Szustek, tel. 721 117 000.

6 gospodarka Tygodnik Podlaski 18 sierpnia 2017 Australijczycy bliżej budowy nowej kopalni na Lubelszczyźnie Australijska spółka Prairie Mining poinformowała, że spodziewa się zakończenia się prac nad formalnościami dotyczącymi finansowania kontraktu na budowę kopalni Jan Karski. Oznacza to, że projekt budowy nowej kopalni na Lublszczyźnie powoli się konkretyzuje. gospodarka To niezwykle ważny czas dla Prairie, kopalni Jan Karski i całej Lubelszczyzny. Razem z naszym partnerem China Coal, jedną z największych i najbardziej doświadczonych firm zajmujących się budową kopalni na całym świecie, jesteśmy coraz bliżej uzyskania wszystkich pozwoleń niezbędnych do realizacji kopalni Jan Karski, która zapewni wiele potrzebnych miejsc pracy i przyczyni się do rozwoju Polski Wschodniej stwierdził w komunikacie prasowym Ben Stoikovich, prezes australijskiej spółki. Współpraca z Chińczykami Przypomnijmy, że miesiąc temu Australijczycy gościli dwie delegacje z Chin, w których skład weszli przedstawiciele China Coal a także innych firm i agencji państwowych z Kraju Środka. Chińczycy spotkali się z wojewodą lubelskim, samorządem wojewódzkim i polskimi firmami budowlanymi a także dostawcami. Podmioty te mają kooperować w trakcie budowy kopalni. Opublikowane w maju 2017 r. wyniki analizy prób węgla z odwiertu, przeprowadzonego na terenie przyszłej kopalni Jan Karski wykazały, że głównym produktem zakładu będzie węgiel koksujący typu 34 o bardzo niskiej zawartości popiołu. Wniosek o koncesję Przedstawiciele australijskiej spółki zapewnili również, że kontynuują prace, które mają na celu złożenie kompletnego wniosku o udzielenie koncesji wydobywczej dla kopalni Jan Karski. W maju 2017 r., Okręgowy Urząd Górniczy w Lublinie pozytywnie zaopiniował projekt zagospodarowania złoża. Według Australijczyków, spółka czeka teraz na zakończenie zmian planistycznych oraz decyzję środowiskową. Uzyskanie tych dokumentów i pozwoleń ma umożliwić złożenie wniosku o koncesje wydobywczą. Zastrzeżenia wiceministra Przypomnijmy, że pod koniec lipca Główny Geolog Kraju, wiceminister środowiska prof. Mariusz Orion Jędrysek upublicznił list, w którym podważał tempo i jakość prac analitycznych prowadzonych przez Australijczyków. Stwierdził też, że wspieranie tylko jednej firmy (właśnie Prairie) przez lokalne samorządy może budzić wątpliwości oraz że proces wydawania koncesji na rozpoznawanie złóż w węgla w Lubelskim Zagłębiu Węglowym na rzecz Australijczyków objęty jest postępowaniem prokuratorskim. Spółka twierdzi, że wiceminister podał informacje niepoprawne i nieoddające stanu spraw. Rzecznika klubu parlamentarnego PiS Beata Mazurek uznała zaś, że wystąpienia głównego geologa nie są oficjalnym stanowiskiem rządu. Odpowiedź Australijczyków Odnosząc się do informacji przedstawionych przez głównego Geologa Kraju w zakresie wykonania obowiązków koncesyjnych, spółka inform uje, że zgodnie z prawem wypełniła obowiązki koncesyjne, przez wykonanie siedmiu odwiertów i opracowanie dokumentacji. Na podstawie prawidłowo wykonanych prac geologicznych, minister środowiska zatwierdził dokumentację geologiczną nowego złoża Lublin. Dodatkowe odwierty, poza ukończonymi siedmioma, nie mają W maju 2017 r., Okręgowy Urząd Górniczy w Lublinie pozytywnie zaopiniował projekt zagospodarowania złoża. Według Australijczyków, spółka czeka teraz na zakończenie zmian planistycznych oraz decyzję środowiskową. Uzyskanie tych dokumentów i pozwoleń ma umożliwić złożenie wniosku o koncesję wydobywczą. żadnego wpływu na prawo pierwszeństwa w ubieganiu się o koncesję wydobywczą. W 2015 r. Prairie poszerzyła swoje koncesje o fakultatywną możliwość wykonania kolejnych odwiertów, w razie takiej potrzeby ze strony odbiorców lub instytucji finansowych. Niektóre z dodatkowych odwiertów zostały już wykonane, inne są obecnie realizowane lub planowane. Na spółce nie ciąży obowiązek prawny wykonania więcej niż siedmiu odwiertów w celu wypełnienia wymagań koncesyjnych i złożenia wniosku o koncesję wydobywczą dla kopalni Jan Karski czytamy w informacji australijskiej spółki. GK/wgospodarce.pl Janusz Szewczak Poseł PiS anim Niemcy zaczną nas uczyć praworządności i kultury politycznej oraz obcinać nam wraz z Fransem Timmermansem unijne dotacje, najpierw niech się rozliczą z Polską i zapłacą reperacje wojenne. Czas na elementarną sprawiedliwość dziejową, za gehennę Polaków, gigantyczne straty i zniszczenia z czasów II wojny światowej i to bez względu na to, ile niemieckich nagród przyjmie jeszcze były premier Donald Tusk i ile niemieckich pieniędzy otrzymają fundacje działające w Polsce, które chcą obalić legalny, polski rząd na ulicy. Możemy żądać odszkodowań od Niemiec za II wojnę światową. Sprawiedliwość dziejową Niemcy rozumieją tylko wówczas, gdy muszą zapłacić, a muszą wreszcie zapłacić za koszmarne zbrodnie wojenne i niewyobrażalne straty i zniszczenia, bez względu na to czy były MSZ, przewodniczący PO Grzegorz Schetyna uzna tego typu działania za absurdalną agresję wobec Niemiec. Straty te można oceniać, tylko w przypadku zbrodni i zniszczeń stolicy Polski Warszawy na ponad 50 mld zł. Straty całego zielona wyspa czy ruchome piaski Niemcy muszą zapłacić za koszmarne zniszczenia wojenne. Straty te można ocenić tylko w Warszawie na ponad 50 mld zł polskiego państwa, narodu i gospodarki, z powodu niemieckich zbrodni wyceniane są przez Grzegorza Kostrzewę-Zorbasa i jego współpracowników na ok.845 mld dolarów, czyli blisko 3 bln zł, ale są też wyceny mówiące nawet o kilkunastu bilionach złotych. Obecny rząd w Namibii żąda tylko 30 mld euro odszkodowania za ludobójstwo 85 tysięcy osób pochodzących z miejscowych ludów Herero i Nama z czasów niemieckiego, kolonialnego panowania w latach 1904 1908. Niemcy proponują zaledwie 100 mln euro, nic więc dziwnego, że rząd Namibii szykuje przeciw Niemcom wniosek do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w Hadze. Być może też Grecja, członek Unii Europejskiej, jest tak poniewierana i dociskana przez Niemców i Komisję Europejską, bo żąda od Niemców odszkodowań za straty wojenne z lat 1941-1945 w kwocie 320 mld dol. Polska nigdy nie zrzekła się odszkodowań wojennych od Niemiec i nigdy nie zostało to oficjalnie zarejestrowane. Niewykluczone, że niezwykle skomasowana agresja przeciwko nowemu, polskiemu rządowi i PiS i chęć obalenia go jak najszybciej, przy pomocy ulicy i zagranicy oraz działań polityków, pieniędzy i mediów niemieckich, w tym publicznej telewizji ZDF czy Deutsche Welle oraz niektórych komisarzy i eurobiurokratów unijnych, wynika właśnie z tego, iż Niemcy zdają sobie sprawę, że nowy, polski rząd i PiS o takie odszkodowania i reperacje należne Polsce, wcześniej czy później wystąpi. Być może stąd są tak wściekłe, wojownicze i nieuczciwe ataki na Polskę ważnego, niemieckiego polityka szefa SPD Martina Schultza, tak ochoczo wspierane nad Wisłą przez Nowoczesną Targowicę. Być może o tym również radziła i martwiła się nie tak dawno totalna opozycja na spotkaniu w niemieckiej ambasadzie. Być może stąd nawoływania niemieckich polityków do ukarania Polski i napiętnowania na arenie międzynarodowej, bo Polacy chcą tego, co im się słusznie należy wielosetmiliardowych odszkodowań za wojenną hekatombę. Dobrze, że dziś kibice polskiego, piłkarskiego klubu Legia Warszawa tak skutecznie realizują polską politykę historyczną, trzeba Straty całego polskiego państwa, narodu i gospodarki, z powodu niemieckich zbrodni wyceniane są przez Grzegorza Kostrzewę-Zorbasa i jego współpracowników na ok. 845 mld dolarów, czyli blisko 3 bln zł, ale są też wyceny mówiące nawet o kilkunastu bilionach złotych. równie skutecznie realizować politykę odszkodowań wojennych wobec Niemiec, które swą butą i arogancją znów chcą uczyć europejskie narody kultury politycznej, praworządności i dyscypliny. Już czas na dziejową sprawiedliwość, czas na wyrównanie rachunków z Niemcami, zaś Donalda Tuska oddamy Niemcom za darmo.

Tygodnik Podlaski Wejdź na stronę www.tygodnikpodlaski.pl i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie 18 sierpnia 2017 ogłoszenia drobne 7 agd PILARKA ukosowa Dedra 1.1 kw., 150 zł. Tel. 603376572 WIERTARKA stołowa, przemysłowa, osprzęt, sprzedam. Tel. 530819444 ZEPSUTY sprzęt AGD RTV przyjmę nieodpłatnie. Tel. 797756730 NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla) Biała Podlaska. Tel. 83 342 32 32, 504 035 771 budowlane KROKWIE, deski, łaty niskie ceny. Tel. 789021323 TYNKI wykończenia. Tel. 783 285 648 matrymonialne odzież GARNITURY duże rozmiary, na Ślub i do Pracy, ul. Zamkowa 1A, Biała Podlaska. Tel. 535 939 512 rolnicze STODOŁY wymiana desek na nowe, skup deski stare i bale. Tel.503-100-349 SPRZEDAM siano w belach dobrej jakości. Tel. 696288024 różne POMOGĘ w porąbaniu, pocięciu drewna na opał dla potrzebujących takiej pomocy. Emeryt. Tel. 694043211 usługi SIANOKISZONKA 2017 I SŁOMA Z DOWOZEM TEL. 669 453 003 SKUP CAŁOROCZNY ZBOŻA, RZEPAKU, BOBIKU, GROCHU, ŁUBINU, KUKURYDZY PŁATNE W DNIU ZAŁADUNKU TEL. 609 521 837 REKLAMA/2464 REKLAMA/2465 ZAKRES USŁUG: prawo cywilne (spadki, zasiedzenia) prawo rodzinne(rozwody alimenty) prawo karne prawo administracyjne prawo pracy renty i emerytury odszkodowania Darmowe porady prawne w każdą środę w godz. 13-15 dla osób nieobjętych ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej, osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych. REKLAMA/2466 REKLAMA/2492 POZNAM kobietę lat 50 plus, Biała Podlaska. Tel. 501459558 motoryzacja AUDI b3 1.8 b/g 1990 r. Tel. 784 325 787 GŁOWICA do Audi B3 i B4 + pług do DET 75. 1 szt. Tel. 668401215 nieruchomość sprzedam SPRZEDAM dom, 140 mkw. w Białej Podlaskiej, ul. Wróblewskiego 11. Tel. 501459558 SPRZEDAM pole i łąkę. Gmina Kąkolewnica około 15 ha. Tel. 603577700 nieruchomość wynajmę M3 ul. Akademicka studentom. Tel. 513921981 USŁUGI Transportowe Biała Podlaska. Tel. 690673113 NAGROBKI, atrakcyjne ceny. Zakład kamieniarski, ul. Karasia 3, Biała Podlaska. Tel. 698979189 zdrowie MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel. 501620981 SPRZEDAŻ I WYNAJEM RUSZTOWAŃ (NOWE I UŻYWANE W SPRZEDAŻY) ELEWACYJNE, PRZEJEZDNE, WARSZAWSKIE, KOZŁY BUDOWLANE, DRABINY 21-530 Piszczac, tel. 795-400-522 WWW.MEKBUD.PL REKLAMA/2457 REKLAMA w Tygodniku Podlaskim (10 tysięcy nakładu) tel. 695 353 321 reklama@tygodnikpodlaski.pl Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim. To proste. Wystarczy wysłać SMS. Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS. 1. Co wpisać w SMS-ie? SMS musi składać się z czterech części: prefiksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, treści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefiks zawsze jest ten sam tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać symbol rubryki, do której ma trafić ogłoszenie, i ponownie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynnością jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem telefonu, z którego została wysłana wiadomość. Po numerze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać łódka piszemy więc lodka itd. 2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce? Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją nazwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: jeśli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę b. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisujemy litery mo. Oto pełen spis nazw rubryk i odpowiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie: a AGD b BUDOWALNE k KSIĄŻKI ma MATRYMONIALNE me MEBLE mo MOTORYZACJA n NAUKA nk NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ nw NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ ns NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM op ODDAM-PRZYJMĘ o ODZIEŻ pp PRACA PODEJMĘ pz PRACA ZATRUDNIĘ rl ROLNICZE rz RÓŻNE u USŁUGI zd ZDROWIE zw ZWIERZĘTA Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać w następujący sposób: tpo.ns.dom o powierzchni 120 metrow w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam.660125xxx 3. Pod jaki numer wysłać SMS? Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod numer 73601. Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefiksu), również dostaniemy SMS z informacją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opublikowane. 4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie? Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Podlaskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu. 5. Ile to kosztuje? Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefiksu, nazwy rubryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

8 sport Tygodnik Podlaski 18 sierpnia 2017 Radzynianie po dwóch kolejach przewodzą III-ligowej stawce, bialczanie po przeciwnej stronie tabeli Obiady jak u mamy piłka ręczna Akademicy szykują się do nowego sezonu Puchar Polski piłka nożna Rozegrano II rundę Pucharu Polski na szczeblu Bialskopodlaskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej. Padły następujące rozstrzygnięcia: AP TOP-54 Biała Podlaska Lutnia Piszczac 2:5, Młodzieżówka Radzyń Podlaski Unia Żabików 0:2, Dąb Dębowa Kłoda Huragan Międzyrzec Podlaski 0:5, Granica Terespol Niwa Łomazy 4:2, Wznowili treningi szczypiorniści AZS AWF Biała Podlaska. Ekipę opuścili: Hubert Skuciński (Stal Mielec), Piotr Pezda (Uniwersytet Radom), Rafał Jaszczuk, Jakub Rusin i Rafał Chełmiński (szukają klubu). Nowe twarze to wychowanek Mieszkova Brześć, grający ostatnio w Homlu reprezentant Białorusi rozgrywający Denis Wołyncew i skrzydłowy Azotów Puławy Przemysław Urbaniak. W ten weekend podopieczni trenera Dimitrija Tichona wystąpią na turnieju w Końskich. Za dwa tygodnie zaś gratka dla ich kibiców. Do bialskiej hali obok AZS AWF zawitają Mieszkov II Brześć, AZS UW Warszawa i KSSPR Końskie. Trenujemy dwa razy dziennie. Kadra na nowy sezon jest już zamknięta. Znajduje się w niej 16 zawodników. Jesteśmy zadowoli z warunków jakie mamy w Białej. Zwłaszcza z posiłków w Zetce. Chłopaki twierdzą, że obiady są jak u mamy, dlatego nie wybieramy się nigdzie na obóz tylko szykujemy formę na własnych obiektach mówi kierownik ekipy Wojciech Horeglad. Orzeł Czemierniki Tytan Wisznice 0:2, ULKS Dębowica Grom Kąkolewnica 0:4, Unia II Krzywda Polesie Serokomla 0:3, AR-TIG II Huta Dąbrowa Kujawiak Stanin 0:5, Orlęta Gołaszyn Unia Krzywda 1:4, Absolwent Domaszewnica Bizon Jeleniec 1:4, Wóldom Wólka Domaszewska ŁKS Łazy 0:5, Sokół Krynka Orlęta Łuków 0:3, GLKS Roskosz-Grabanów LZS Dobryń 0:3 (walkower). fot. Cezary Hince fot. facebook.com/azs-awf-biała-podlaska ORLĘTA LIDEREM BIALSKIE DRUŻYNY POD KRESKĄ Dwa zwycięstwa na początku sezonu odniosły radzyńskie Orlęta, po przeciwnej stronie stoją drużyny AZS PSW i Podlasie, które zanotowały solidarnie, po dwie porażki. piłka nożna Derby województwa lubelskiego w ekstralidze kobiet zakończyły się zgodnie z przewidywaniami wygraną Górnika Łęczna 4:0. W najbliższą sobotę o godz. 11 akademiczki podejmą AZS UJ Kraków. Trzecioligowcy w minionym tygodniu grali dwa razy. W weekend Orlęta Radzyń Podlaski na własnym boisku pokonały 5:0 JKS 1909 Jarosław. We wto- Górnik Łęczna AZS PSW Biała Podlaska a 4:0 (1:0) Bramki: Kamczyk 19, 56, 78, Sznyrowska 51 AZS: Dewicka Sosnowska, Kuciewicz, Edel, Niedbała (70 Kusiak), Cieśla, Wołos (87 Hlukha), Mikołajczak (50 Ulatowska), Gąsieniec, Płoska (65 Bąk), Lefeld Spartakus Daleszyce Orlęta-Spomlek Radzyń Podlaski Resovia Podlasie Biała Podlaska 4:0 (1:0) Bramki: Kaliniec 11, 50, Hass 67, Bieniasz 85 Podlasie: Zagórski Konaszewski (80 Skrodziuk), Łakomy, Pajnowski, Komar, Grajek, Leśniak (46 Syryjczyk), Wojczuk (70 Pyrka), Orlęta Radzyń Podlaski JKS 1909 Jarosław 5:0 (4:0) Bramki: Myśliwiecki 4, 43, Zmorzyński 5, Borysiuk 20, Kalita 66 0:3 (0:2) Bramki: Ciborowski 44, Borysiuk 45, Puton 80 Orlęta: Stężała Kiczuk, Stolarczyk, Zarzecki, Szymala, Kot (88 Korolczuk), Ciborowski (90 B. Madejski), Borysiuk (68 Wiejak), Puton (82 Rycaj), Zmorzyński, Myśliwiecki (78 Kalita) Kocoł (85 Renkowski), Zabielski (75 Nieścieruk), Kruczyk Orlęta: Stężała Ciborowski (90 Lipiński), Stolarczyk, Zarzecki, Szymala, Kiczuk, Kot (78 Rycaj), Borysiuk, Puton (71 Wiejak), Zmorzyński (86 Melnyczuk), Myślwiecki (66 Kalita) Motor Lublin Podlasie Biała Podlaska 2:1 (1:1) Bramki: Zagórski 34 (samobójczy), Oziemczuk 53 Wojczuk 6 Podlasie: Zagórski Konaszewski (64 Radziszewski), Pyrka, Łakomy, Komar. Zabielski, Nieścieruk (84 Leśniak), Grajek, Kocoł (60 rek zaś wygrały w Daleszycach 3:0 i są po dwóch kolejkach liderem grupy IV III ligi. W najbliższą sobotę o godz. 11 na własnym obiekcie radzynianie zagrają z MKS-em Trzebinia/Siersza. Podlasie w sobotę przegrało w Rzeszowie z Resovią 0:4, a w środę w Lublinie po dobrym występie uległo Motorowi 1:2. W sobotę o godz. 17 Podlasie pierwszy raz w tym sezonie przed własną publicznością zmierzy się z Karpatami Krosno. Kruczyk), Syryjczyk (89 Pajnowski), Wojczuk (69 Kosieradzki) ekstraliga 2. kolejka Górnik AZS PSW 4:0 AZS UJ Medyk 0:2 Mitech Czwórka 1:2 AZS Unifreeze 8:0 AZS PWSZ Czarni 0:0 SMS Olimpia 6:0 Awansem: Mitech Medyk 0:7 1. Medyk (m,p) 3 9 15:0 2. SMS 2 4 7:1 3. Górnik 2 4 5:1 4. AZS PWSZ 2 4 5:2 5. Czarni 2 4 3:1 6. AZS 2 3 9:3 7. AZS UJ 2 3 3:2 8. Czwórka (b) 2 3 2:4 9. Mitech 3 1 1:9 10. Unifreeze (b) 2 1 0:8 11. Olimpia 2 0 2:11 12. AZS PSW 2 0 0:10 iii liga 1. kolejka Wiślanie Stal 1:2 Wisła Soła 0:1 Chełmianka Trzebinia 2:0 Wólczanka Spartakus 2:0 Orlęta Jarosław 5:0 Avia Unia 1:1 KSZO Karpaty 0:0 Podhale Motor 1:0 Resovia Podlasie 4:0 2. kolejka Stal Resovia 0:0 Motor Podlasie 2:1 Karpaty Podhale 0:5 Unia KSZO 0:1 Jarosław Avia 3:0 Spartakus Orlęta 0:3 Trzebinia Wólczanka 1:3 Soła Chełmianka 0:4 Wiślanie Wisła 2:0 1. Orlęta 2 6 8-0 2. Chełmianka (b) 2 6 6-0 3. Podhale 2 6 6-0 4. Wólczanka (b) 2 6 5-1 5. Resovia 2 4 4-0 6. Stal 2 4 2-1 7. KSZO 2 4 1-0 8. Wiślanie (b) 2 3 3-2 9. Motor 2 3 2-2 10. Jarosław 2 3 3-5 11. Soła 2 3 1-4 12. Unia 2 1 1-2 13. Avia 2 1 1-4 14. Karpaty 2 1 0-5 15. Wisła (b) 2 0 0-3 16. Podlasie 2 0 1-5 17. Trzebinia 2 0 1-5 18. Spartakus 2 0 0-5