ŁATWE W MONTAŻU PŁASKIE UNIWERSALNE PŁASKIE POWIERZCHNIE PRYSZNICOWE KALDEWEI.

ŁATWE W MONTAŻU PŁASKIE UNIWERSALNE PŁASKIE POWIERZCHNIE PRYSZNICOWE KALDEWEI.

ŁATWE W MONTAŻU Montaż brodzików w płaszczyźnie podłogi jest łatwiejszy niż się Państwu wydaje. Dla każdej sytuacji zabudowy oferujemy odpowiednie rozwiązanie montażowe: szybkie w instalacji i optymalnie dopasowane do powierzchni prysznicowych KALDEWEI. PŁASKIE Wysokie wymagania, ale niska zabudowa tak wygląda połączenie zamontowanych w płaszczyźnie podłogi powierzchni prysznicowych z innowacyjnym syfonem brodzikowym. UNIWERSALNE Ogromny wybór kolorów, wykończeń, rozmiarów i elementów montażowych bogata oferta KALDEWEI odpowiedzią na różne preferencje i wymagania klientów.

KĄPIEL POD PRYSZNICEM NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE: NA RÓWNI Z PODŁOGĄ. Wymagania dotyczące nowoczesnego designu łazienek są wysokie: powierzchnie prysznicowe nie tylko powinny być zabudowane w płaszczyźnie podłogi, ale powinny również umożliwiać prosty montaż i łatwe dostosowanie do pomieszczenia. KALDEWEI przyczynia się do kształtowania tego trendu, stale go rozwijając. W tym celu stworzyliśmy kompletne systemy. Innowacyjne połączenia powierzchni prysznicowych, armatury odpływowej i systemów montażowych nie tylko są zgodne z obowiązującymi standardami, ale również je wyznaczają: dzięki doskonałemu wzornictwu, trwałości i łatwemu montażowi.

PROSTY MONTAŻ SZYBCIEJ NIŻ SĄDZISZ, ŁATWIEJ NIŻ MYŚLISZ. Dzięki przekonującym rozwiązaniom produktowym nie tylko decyzje zakupowe są łatwiejsze, ale także sam montaż jest szybki i sprawny bez dużego wysiłku. Propozycje montażowe KALDEWEI są przemyślane w najdrobniejszych szczegółach. Kolejne kroki montażowe wykonywane są intuicyjnie, a instrukcje montażu gwarantują prostą i pewną zabudowę. A wszystko to zostało opracowane przez KALDEWEI we współpracy z instalatorami dla instalatorów.

ZABUDOWA PIERWSZE WRAŻENIE ŁATWY MONTAŻ. Szybko i prosto: z systemami montażowymi KALDEWEI niemal każda sytuacja zabudowy stanie się bezproblemowa. Nie ma znaczenia czy mowa o systemie montażu, czy o powierzchni prysznicowej czy uszczelnieniu: wszystkie komponenty są doskonale do siebie dopasowane, sprawiając, że montaż jest prawdziwą przyjemnością. Bez wysiłku i wygodnie tak się pracuje z KALDEWEI. SYSTEM MONTAŻOWY Do niemal każdej sytuacji zabudowy oferujemy pasujący system montażowy. A wszystko to od jednego dostawcy - perfekcyjnie do siebie dopasowane. POWIERZCHNIA PRYSZNICOWA Powierzchnie prysznicowe są montowane wraz z dedykowanymi do nich, indywidualnie przygotowanymi systemami montażowymi. Zintegrowane w powierzchni spadki zapewniają doskonały odbiór wody i nie wymagają przygotowania spadków w posadzce i żmudnych prac glazuniczych. USZCZELNIENIE, OCHRONA PRZED HAŁASEM I ZNACZNIE WIĘCEJ Z KALDEWEI PROFESSIONAL gotowa zabudowa powierzchni prysznicowych będzie dokładnie dopasowana do wymagań użytkownika końcowego. Dzięki specjalnym odpływom, SILENCE PLUS, systemom uszczelniania itp. wykonany montaż jest na najwyższym poziomie.

6 /7 ŁATWE W MONTAŻU DLA NIEMAL KAŻDEJ SYTUACJI ZABUDOWY JEST ROZWIĄZANIE: NASZE. SYSTEMY MONTAŻOWE DO BRODZIKÓW I EMALIOWANYCH POWIERZCHNI PRYSZNICOWYCH. RAMA FR NOŚNIK STYROPIANOWY RAMA ESR II FR 5300 / FR 5300 PLUS FR 5350 XETIS NOŚNIK STYROPIANOWY OBNIŻONY (wariant 5) NOŚNIK STYROPIANOWY (wariant 2) ZABUDOWA W PŁASZCZYŹNIE PODŁOGI ZABUDOWA NA PODŁODZE ZABUDOWA TRADYCYJNA

SYSTEMY MONTAŻOWE NAJLEPSZE POMYSŁY RODZĄ SIĘ POD PRYSZNICEM. SYSTEM ZABUDOWY ESR II NAJPEWNIEJSZY MONTAŻ. System zabudowy oparty na ramie montażowej to kompletne rozwiązanie dla zabudowy w płaszczyźnie podłogi. Wszystkie istotne komponenty i elementy montażowe zawarte zostały w zestawie. Odpowiedni zestaw odpływowy dobieramy do właściwej sytuacji montażowej. Wysoka ochrona przeciwwilgociowa dzięki zintegrowanemu systemowi odprowadzania wody z ramy do syfonu z blokadą przepływu zwrotnego System nóżek 3D Flex firmy KALDEWEI pozwala dopasować się do każdej sytuacji na budowie Brodzik można bezproblemowo zdemontować Rama montażowa ESR II 100 x 100 cm

8 /9 ŁATWE W MONTAŻU TRZY KROKI I GOTOWE. 1 Ustalić położenie syfonu Przykręcić nóżki do zmontowanej ramy Ramę wypoziomować Zamontować mocowania szalunków, a następnie je połączyć 2 Wylać posadzkę Szalunki dociąć do wysokości wylewki 3 Zainstalować syfon Przykleić taśmę uszczelniającą na styku ramy z posadzką oraz ścianą Opłytkować podłogę i ściany Osadzić brodzik Wykonać elastyczną fugę z silikonu sanitarnego GOTOWE Dokładne wskazówki dotyczące zabudowy znajdują się w instrukcji montażu dostępnej na www.kaldewei.pl

SYSTEMY MONTAŻOWE ABSOLUTNIE UNIWERSALNA. ABSOLUTNIE ŁATWA W MONTAŻU. RAMA MONTAŻOWA FR 5300 UNIWERSALNY SYSTEM. Wystarczą jedynie trzy wielkości ramy, aby dopasować do niej wszystkie rozmiary emaliowanych powierzchni prysznicowych KALDEWEI. Jak to funkcjonuje? Ramę po prostu docinamy do odpowiedniego rozmiaru. Odpowiednia do różnych sytuacji zabudowy Dostępna w rozmiarach 90 x 90 cm, 120 x 120 cm i 150 x 180 cm Odpowiednia do każdej wielkości brodzika System nóżek 3D Flex firmy KALDEWEI pozwala dopasować się do każdej sytuacji na budowie Rama montażowa do brodzików FR 5300

10 /11 ŁATWE W MONTAŻU TRZY KROKI I GOTOWE. 1 Dociąć profile do odpowiedniej długości brodzika Profile i łączniki kątowe dopasować do siebie 2 Włożyć gniazda na stopki na profile, a następnie stopki dopasować do odpowiedniej wysokości Założyć górne nakładki gumowe 3 Ramę ustawić i wypoziomować Osadzić brodzik Wykonać elastyczną fugę z silikonu sanitarnego GOTOWE Dokładne wskazówki dotyczące zabudowy ramy FR 5300, a także wariantów FR 5300 PLUS/FR 5350 XETIS znajdują się w instrukcji montażu dostępnej na www.kaldewei.pl

SYSTEMY MONTAŻOWE OGRANICZA NAKŁAD PRACY W KAŻDEJ SYTUACJI ZABUDOWY. OBNIŻONY NOŚNIK STYROPIANOWY SZYBKI SYSTEM MONTAŻU. Dzięki nośnikowi styropianowemu instalacja brodzika KALDEWEI na podłodze jest szybka i sprawna. Nośnik zapewnia pełną stabilizację. Brodzik i nośnik styropianowy stanowią komplet i dostarczane są w jednym opakowaniu. Doskonale do siebie dopasowane i łatwe w montażu. Kompletny system do niskiej zabudowy Łatwa i szybka instalacja na podłodze Szczególnie polecany przy renowacji SP-5 z obniżonym nośnikiem styropianowym przekrój

12 /13 ŁATWE W MONTAŻU TRZY KROKI I GOTOWE. 1 Wyznaczyć miejsce brodzika i nośnika Oznaczyć położenie syfonu Wykonać zagłębienie pod syfon 2 Nośnik do podłogi zamocować za pomocą 2-składnikowej pianki montażowej, nanoszonej na jego spodnią część 3 Nośnik styropianowy obrócić, ustawić i wypoziomować w żądanej pozycji Nałożyć silikon na elementy nośne brodzika Osadzić brodzik na nośniku Zamontować zestaw odpływowy Wykonać elastyczną fugę z silikonu sanitarnego GOTOWE Dokładne wskazówki dotyczące zabudowy znajdują się w instrukcji montażu dostępnej na www.kaldewei.pl

KALDEWEI PROFESSIONAL O WSZYSTKIM POMYŚLELIŚMY. INDYWIDUALNE ROZWIĄZANIA DLA INDYWIDUALNYCH SYTUACJI ZABUDOWY. KALDEWEI PROFESSIONAL to program obejmujący specjalistyczne produkty w zakresie uszczelnień, montażu oraz ochrony przed hałasem. Komponenty te są nie tylko najwyższej jakości, ale zostały stworzone przede wszystkim do zastosowania wraz z powierzchniami prysznicowymi KALDEWEI. WATERPROOF Dwa warianty systemów uszczelniających KALDEWEI skutecznie chronią fugi silikonowe przed ewentualnym wnikaniem wilgoci pod płytki. Taśmy są mocowane między rantem brodzika a ścianą lub podłogą skutecznie uszczelniając newralgiczne punkty. SYSTEM USZCZELNIAJĄCY DO BRODZIKÓW WDS System uszczelniający do montażu w płaszczyźnie podłogi Dostępny w trzech długościach: 3,8 m, 5,0 m i 7,6 m Uformowane elementy narożne ułatwiają montaż Dostępny także do brodzików pięciokątnych i półokrągłych TAŚMA USZCZELNIAJĄCA DO BRODZIKÓW WDB 95 System uszczelniający między brodzikiem a ścianą Dostępny w dwóch długościach: 3,8 m i 5,0 m

14 /15 ŁATWE W MONTAŻU SILENCE PLUS Rozwiązania KALDEWEi zapewniają optymalną ochronę przed hałasem. Dysponujemy certyfikatami ochrony przed hałasem wg normy DIN 4109 oraz VDI 4100 oraz odpowiednimi produktami spełniającymi ich wymagania. ZESTAW WYCISZAJĄCY DO BRODZIKÓW DWS Zestaw składa się z taśm wyciszających (WES 130 i WAS 70) i czterech mat dźwiękochłonnych ZESTAW MAT WYCISZAJĄCYCH DO BRODZIKÓW DW-ADS Cztery maty wyciszające 250 x 250 mm Do naklejenia na zewnętrzną stronę brodzika MONTAŻ Dodatkowe produkty montażowe KALDEWEI idealnie uzupełniają montaż ram - zgodnie z zapotrzebowaniem do dyspozycji są rówież podpory środka brodzika. PODPORA ŚRODKA BRODZIKA 5305 I 5315 Do podparcia powierzchni prysznicowych większych niż 90 cm Uniwersalny system wysuwanych klinów z adapterem regulującym MAS 5305 odpowiednie dla powierzchni prysznicowych XETIS, SUPERPLAN, SUPERPLAN PLUS, SUPERPLAN XXL, DUSCHPLAN, DUSCHPLAN XXL, FONTANA, ARRONDO, CORNEZZA, ZIRKON MAS 5315 odpowiednie dla powierzchni prysznicowej CONOFLAT

ZABUDOWA NA POZIOMIE PODŁOGI DUŻE MOŻLIWOŚCI W OGRANICZONYCH PRZESTRZENIACH. Płaskie powierzchnie to najnowszy trend. Zapotrzebowanie na montaż brodzika w płaszczyźnie podłogi zarówno w nowym budownictwie, jak i przy renowacji jest bardzo duże. W przypadku renowacji, gdzie wysokość wylewki jest niewielka, KALDEWEI oferuje niezawodne systemy montażowe składające się z płaskiej powierzchni prysznicowej i innowacyjnego zestawu odpływowego.

SYSTEMY ODPŁYWOWE KA 90 WYJĄTKOWO NISKI, O ZASKAKUJĄCO DUŻYM PRZEPŁYWIE. KALDEWEI opracował i opatentował syfony nowej generacji innowacyjne KA 90. Aby sprostać różnym wymaganiom w zależności od przepływu i wysokości zabudowy oferta obejmuje cztery warianty przygotowane dla powierzchni prysznicowych KALDEWEI o średnicy odpływu 90 mm. Jest to idealne zestawienie, z wysokością zabudowy od 62 mm (wraz z pokrywą odpływu). Zmniejszenie wysokości montażowej przy zachowaniu wysokiego przepływu Różne zestawy odpływowe zapewniają optymalne rozwiązania dla niemal każdej sytuacji zabudowy Spójny design całości dzięki zainstalowanej w płaszczyźnie brodzika pokrywie odpływu dostępnej w wersji emaliowanej i chromowej Dostępne także do ramy ESR II z przyłączem drenażu Łatwa pielęgnacja Opcjonalnie z sitkiem do syfonu Wysokość zabudowy z pokrywą syfonu Schemat dla brodzika SCONA z KA 90 Teraz także emaliowane pokrywy dla średnicy odpływu 90 mm

18 /19 PŁASKIE KA 90 Wysokość zabudowy z pokrywą syfonu tylko 81 mm Przyłączenie poziome Przepustowość odpływu 0,9 l/s Pokrywa odpływu emaliowana w kolorze brodzika lub chromowa Średnica przyłącza 50 mm Zgodny z DIN EN 274 zasyfonowanie 50 mm Wysokość całkowita z brodzikiem SCONA tylko 103 mm KA 90 PŁASKI Wysokość zabudowy z pokrywą syfonu tylko 70 mm Przyłączenie poziome Przepustowość odpływu 0,8 l/s Pokrywa odpływu emaliowana w kolorze brodzika lub chromowa Średnica przyłącza 50 mm Niezgodny z DIN EN 274 zasyfonowanie 30 mm Wysokość całkowita z brodzikiem SCONA tylko 92 mm KA 90 SUPERPŁASKI Wysokość zabudowy z pokrywą syfonu tylko 61 mm Przyłączenie poziome Przepustowość odpływu 0,8 l/s Pokrywa odpływu emaliowana w kolorze brodzika lub chromowa Średnica przyłącza 40 mm Niezgodny z DIN EN 274 zasyfonowanie 30 mm Wysokość całkowita z brodzikiem SCONA tylko 83 mm KA 90 PIONOWY Wysokość zabudowy z pokrywą syfonu tylko 81 mm Przyłączenie pionowe Przepustowość odpływu 1,4 l/s Pokrywa odpływu emaliowana w kolorze brodzika lub chromowa Średnica przyłącza 50 mm Zgodny z DIN EN 274 zasyfonowanie 50 mm Wysokość całkowita pionowa (z zainstalowanym w stropie syfonem) tylko 49 mm

SYFONY DESIGN NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE: SYFONY KA 120/KA 125 Z EMALIOWANĄ POKRYWĄ ODPŁYWU: DO POWIERZCHNI PRYSZNICOWYCH CONOFLAT I SUPERPLAN PLUS. Cztery urzekające modele. Opatentowane syfony KA 120 i KA 125 przekonują wydajnością i wzornictwem. Przy wysokości montażowej zaledwie 83 mm (wraz z pokrywą odpływu) zaskakują doskonałą estetyką: emaliowaną, zainstalowaną w płaszczyźnie pokrywą odpływu. To niepowtarzalny design wraz z najwyższym komfortem użytkowania. Zmniejszenie wysokości montażowej przy zachowaniu wysokiego przepływu Dostępne także do ramy ESR II z przyłączem drenażu Zainstalowana w płaszczyźnie powierzchni prysznicowej pokrywa syfonu, wykonana ze stali emaliowanej KALDEWEI, gwarantuje wysoki komfort użytkowania i pełną stabilność w trakcie kąpieli Dostępne także wariany z pionowym przyłączem Łatwa pielęgnacja Opcjonalnie z sitkiem do syfonu Idealnie wkomponowuje się w powierzchnię prysznicową: syfon KA 120

20 /21 PŁASKIE KA 120 DO CONOFLAT Wysokość zabudowy tylko 83 mm Przepustowość odpływu 0,85 l/s Emaliowana pokrywa odpływu Zgodny z DIN EN 274 Łatwa pielęgnacja Wysokość całkowita tylko 107 mm KA 120 PIONOWY DO CONOFLAT Wysokość zabudowy tylko 83 mm Przepustowość odpływu 1,4 l/s Emaliowana pokrywa odpływu Zgodny z DIN EN 274 Łatwa pielęgnacja Wysokość całkowita pionowa (z zainstalowanym w stropie syfonem) tylko 49 mm KA 125 DO SUPERPLAN PLUS Wysokość zabudowy tylko 83 mm Przepustowość odpływu 0,85 l/s Emaliowana pokrywa odpływu Zgodny z DIN EN 274 Łatwa pielęgnacja Wysokość całkowita tylko 109 mm KA 125 PIONOWY DO SUPERPLAN PLUS Wysokość zabudowy tylko 83 mm Przepustowość odpływu 1,4 l/s Emaliowana pokrywa odpływu Zgodny z DIN EN 274 Łatwa pielęgnacja Wysokość całkowita pionowa (z zainstalowanym w stropie syfonem) tylko 49 mm

UNIWERSALNE WYPOSAŻENIE ŁAZIENKI PASUJĄCE ROZWIĄZANIE DO NIEMAL KAŻDEJ PRZESTRZENI ŁAZIENKOWEJ. Decydując się na powierzchnię prysznicową KALDEWEI, dokonujemy właściwego wyboru. Ogromna paleta rozmiarów, różnorodny design, wiele wykończeń i uszlachetnień emalii, a do tego rozwązania techniczne na najwyższym poziomie to zaspokojenie wszystkich potrzeb inwestorów. 10 serii, 5 wariantów wykończeń emalii, 34 kolory, 57 najróżniejszych wymiarów dają wspólnie 50.000 ekscytujących wariantów produktowych.

SCONA AMBIENTE

24 /25 UNIWERSALNE DESIGN Z wysokiej jakości stali emaliowanej KALDEWEI, przy zastosowaniu najnowszej technologii powstał brodzik, który w łazience tworzy atmosferę relaksu i odprężenia. Geometryczny kształt zewnętrzny z wyraźnie uformowanymi narożnikami odpowiada współczesnym wymogom stylistycznym. Okrągłe detale i łagodny spadek powierzchni prysznicowej do odpływu efektownie ze sobą kontrastują. Dopełnieniem tej zmysłowej formy jest umieszczona na środku okrągła pokrywa odpływu. Płaska powierzchnia prysznicowa Bez widocznych spadków wewnętrznych Duża paleta rozmiarów Pokrywa odpływu umiejscowiona na środku Pokrywa odpływu emaliowana (w kolorze brodzika) lub chromowa (dostępne także barwy z palety Coordinated Colours Collection) KALDEWEI PROFESSIONAL Syfon KA 90 Syfon KA 90 płaski Syfon KA 90 superpłaski Syfon KA 90 pionowy KALDEWEI PERFECTION Pokrywa odpływu w kolorze Coordinated Colours Collection KALDEWEI SECURE PLUS Wykończenie przeciwpoślizgowe Pełne wykończenie przeciwpoślizgowe Ornament Powierzchnia uszlachetniona SCONA: od 75 x 80 cm do 100 x 180 cm

XETIS AVANTGARDE

26 /27 UNIWERSALNE DESIGN Dzięki systemowemu rozwiązaniu jakim jest powierzchnia prysznicowa XETIS, KALDEWEI ponownie rewolucjonizuje architekturę nowoczesnej łazienki. Powierzchnia prysznicowa z odpływem ukrytym w ścianie doskonale integruje się z podłogą pozwalając w niezwykły sposób zaaranżować łazienkę. Doskonałe purystyczne wzornictwo bez widocznego odpływu oraz powierzchnia bez fug wyróżniają produkt wykonany ze stali emaliowanej KALDEWEI. Płaska powierzchnia prysznicowa z odpływem ukrytym w ścianie Bez widocznych spadków wewnętrznych Brak syfonu umieszczonego na płaszczyźnie do stania Kompletne rozwiązanie systemowe Zdejmowana osłona odpływu ułatwia czyszczenie KALDEWEI PROFESSIONAL XETIS zestaw montażowy 1, zawiera osłonę odpływu do opłytkowania XETIS zestaw montażowy 2, zawiera osłonę odpływu w kolorze chrom XETIS zestaw montażowy 3, zawiera osłonę odpływu w kolorze chrom z kołnierzem KALDEWEI PERFECTION Coordinated Colours Collection KALDEWEI SECURE PLUS Wykończenie przeciwpoślizgowe Pełne wykończenie przeciwpoślizgowe Powierzchnia uszlachetniona XETIS: od 90 x 90 cm do 100 x 180 cm

CONOFLAT AVANTGARDE

28 /29 UNIWERSALNE DESIGN CONOFLAT to niezwykłe wzornictwo bez wyraźnie zaznaczonego rantu. Mocowana w płaszczyźnie brodzika emaliowana pokrywa odpływu idealnie dopełnia całości, stanowiąc jednocześnie główny element wzorniczy. Jest połączeniem niezwykłej estetyki, wyjątkowej swobody i komfortu pod prysznicem. Dzięki spójnemu designowi CONOFLAT stanowi uzupełnienie serii produktów CONO. Płaska powierzchnia prysznicowa Bez widocznych spadków wewnętrznych Duża paleta rozmiarów Emaliowana pokrywa odpływu zainstalowana w płaszczyźnie powierzchni prysznicowej pełna stabilność i komfort użytkowania KALDEWEI PROFESSIONAL Syfon KA 120 z emaliowaną pokrywą odpływu Syfon KA 120 pionowy z emaliowaną pokrywą odpływu KALDEWEI PERFECTION Coordinated Colours Collection KALDEWEI SECURE PLUS Wykończenie przeciwpoślizgowe Pełne wykończenie przeciwpoślizgowe Ornament Powierzchnia uszlachetniona CONOFLAT: od 80 x 80 cm do 100 x 180 cm

SUPERPLAN AVANTGARDE

30 /31 UNIWERSALNE DESIGN Klasyk wśród płaskich brodzików. Ekstremalnie płaska powierzchnia prysznicowa idealnie nadaje się do montażu w płaszczyźnie podłogi. Dzięki swojemu eleganckiemu designowi sprawia, że prysznic każdego dnia staje się ekskluzywnym przeżyciem. Szeroki wachlarz rozmiarów - od 75 x 80 cm do 100 x 180 cm - umożliwia bezproblemową zabudowę brodzika w każdej łazience. Płaska powierzchnia prysznicowa Duża paleta rozmiarów, także w formacie XXL Pokrywa odpływu umiejscowiona w narożniku gwarantuje obszerne miejsce do stania Pokrywa odpływu emaliowana (w kolorze brodzika) lub chromowa (dostępne także barwy z palety Coordinated Colours Collection) KALDEWEI PROFESSIONAL Syfon KA 90 Syfon KA 90 płaski Syfon KA 90 superpłaski Syfon KA 90 pionowy KALDEWEI PERFECTION Coordinated Colours Collection KALDEWEI SECURE PLUS Wykończenie przeciwpoślizgowe Pełne wykończenie przeciwpoślizgowe Wykończenie przeciwpoślizgowe Ornament Ornament Powierzchnia uszlachetniona SUPERPLAN: od 75 x 80 cm do 100 x 180 cm

SUPERPLAN PLUS AVANTGARDE

32 /33 UNIWERSALNE DESIGN Puryzm w nowej postaci. Emaliowana pokrywa odpływu instalowana w płaszczyźnie brodzika podkreśla wyjątkowy charakter powierzchni prysznicowej SUPERPLAN PLUS. Płaska powierzchnia prysznicowa Niepowtarzalny design dzięki dużej, emaliowanej pokrywie odpływu Pokrywa odpływu umiejscowiona w narożniku gwarantuje obszerne miejsce do stania Emaliowana pokrywa odpływu zainstalowana w płaszczyźnie powierzchni prysznicowej pełna stabilność i komfort użytkowania KALDEWEI PROFESSIONAL Syfon KA 125 z emaliowaną pokywą odpływu Syfon KA 125 pionowy z emaliowaną pokrywą odpływu KALDEWEI PERFECTION Coordinated Colours Collection KALDEWEI SECURE PLUS Wykończenie przeciwpoślizgowe Pełne wykończenie przeciwpoślizgowe Wykończenie przeciwpoślizgowe Ornament Ornament Powierzchnia uszlachetniona SUPERPLAN PLUS: od 80 x 80 cm do 150 x 150 cm

SP-5 AMBIENTE

34 /35 UNIWERSALNE DESIGN Mniej znaczy więcej. SP-5 z obniżonym nośnikiem styropianowym to doskonały przykład tej zasady. Produkt ten, o wysokości montażowej zaledwie 37 mm (brodzik wraz z nośnikiem styropianowym), można zintegrować z podłogą przy minimalnym podwyższeniu. Cały system składa się z brodzika i nośnika styropianowego, który należy uzupełnić o odpowiedni syfon. Płaska powierzchnia prysznicowa Duża paleta rozmiarów Pokrywa odpływu umiejscowiona w narożniku gwarantuje obszerne miejsce do stania Pokrywa odpływu emaliowana (w kolorze brodzika) lub chromowa KALDEWEI PROFESSIONAL Syfon KA 90 Syfon KA 90 płaski Syfon KA 90 superpłaski Syfon KA 90 pionowy KALDEWEI PERFECTION Wykończenie przeciwpoślizgowe Pełne wykończenie przeciwpoślizgowe Powierzchnia uszlachetniona SP-5: od 80 x 80 cm do 90 x 120 cm

POWIERZCHNIE PRYSZNICOWE CONOFLAT AVANTGARDE SCONA AMBIENTE Model nr Wymiary (cm) 852 80 x 80 853 75 x 90 780 80 x 90 783 90 x 90 781 80 x 100 784 90 x 100 786 100 x 100 787 80 x 110 788 90 x 110 854 100 x 110 782 80 x 120 785 90 x 120 789 100 x 120 790 120 x 120 791 80 x 130 792 90 x 130 793 100 x 130 794 80 x 140 795 90 x 140 796 100 x 140 855 80 x 150 856 90 x 150 857 100 x 150 858 75 x 160 859 80 x 160 860 90 x 160 861 100 x 160 862 75 x 170 863 90 x 170 864 100 x 170 865 80 x 180 866 90 x 180 867 100 x 180 Model nr Wymiary (cm) 908 75 x 80 911 80 x 80 940 70 x 90 912 75 x 90 941 80 x 90 913 90 x 90 942 75 x 100 914 80 x 100 915 90 x 100 916 100 x 100 943 80 x 110 963 90 x 110 964 100 x 110 965 70 x 120 966 75 x 120 917 80 x 120 918 90 x 120 967 100 x 120 968 120 x 120 969 80 x 130 970 90 x 130 972 100 x 130 974 70 x 140 975 75 x 140 976 80 x 140 919 90 x 140 977 100 x 140 978 70 x 150 979 75 x 150 982 80 x 150 983 90 x 150 984 100 x 150 985 70 x 160 986 75 x 160 987 80 x 160 988 90 x 160 989 100 x 160 991 70 x 170 993 75 x 170 994 90 x 170 995 100 x 170 996 80 x 180 997 90 x 180 998 100 x 180

36 /37 UNIWERSALNE XETIS AVANTGARDE SUPERPLAN PLUS AVANTGARDE SUPERPLAN AVANTGARDE Model nr Wymiary (cm) 885 90 x 90 886 100 x 100 887 80 x 120 888 90 x 120 889 100 x 120 890 120 x 120 891 80 x 140 892 90 x 140 893 100 x 140 894 90 x 170 895 100 x 170 896 90 x 180 897 100 x 180 Model nr Wymiary (cm) 469 80 x 80 475 90 x 90 476 75 x 100 477 80 x 100 478 90 x 100 479 100 x 100 480 90 x 110 481 70 x 120 482 75 x 120 483 80 x 120 484 90 x 120 485 100 x 120 486 120 x 120 494 150 x 150 Model nr Wymiary (cm) 385 75 x 80 386 80 x 80 400 70 x 90 387 75 x 90 388 80 x 90 390 90 x 90 402 75 x 100 398 80 x 100 404 90 x 100 391 100 x 100 405 90 x 110 401 70 x 120 403 75 x 120 389 80 x 120 406 90 x 120 407 100 x 120 399 120 x 120 Dodać SP-5 SP-5 AMBIENTE Model nr Wymiary (cm) 236-5 80 x 80 237-5 90 x 90 238-5 80 x 100 239-5 90 x 100 240-5 100 x 100 241-5 80 x 120 242-5 90 x 120

KOLORY TAK NIEPOWTARZALNE JAK NASI KLIENCI: WYBÓR KOLORÓW. Kolekcja matowych barw podkreśla w niezwykle estetyczny sposób szczególny charakter większości produktów, jednocześnie wyznaczając nowe trendy w zakresie zmysłowości i designu. Nasze kolory matowe pasują do aktualnych trendów płytek ceramicznych dostępnych na rynku. COORDINATED COLOURS COLLECTION biały matowy kremowy seashell matowy beż prairie matowy szary perl matowy szary oyster matowy szary pasadena matowy szary catania matowy antracyt city matowy brąz maple matowy brąz woodberry matowy brąz ancona matowy czarny lava matowy Dostępne matowe kolory przy pokrywach odpływu

38 /39 UNIWERSALNE Idealna łazienka dla każdego oznacza coś innego. Nasza paleta barw ma nieograniczone możliwości w zakresie kreacji i tworzenia indywidualnych rozwiązań projektowych. Wystarczy spróbować, aby się przekonać. KOLORY SANITARNE biały bahama beż manhattan pergamon czarny

KALDEWEI PERFECTION NAJLEPSZY WYBÓR DLA NASZYCH KLIENTÓW: KALDEWEI PERFECTION. POWIERZCHNIA PRZECIWPOŚLIZGOWA: KALDEWEI SECURE PLUS KALDEWEI oferuje również wiele rodzajów powierzchni przeciwpoślizgowych - dzięki temu każdy klient znajdzie dla siebie optymalny antypoślizg. Częściowe wykończenie przeciwpoślizgowe, pełne wykończenie przeciwpoślizgowe czy SECURE PLUS. Wszystkie te powierzchnie mają jedną cechę wspólną - zostały wypalone na emalii brodzika i znacząco podnoszą bezpieczeństwo w trakcie kąpieli. Naniesiona na całą powierzchnię brodzika emalia SECURE PLUS jest niemal niewidoczna, a przy tym odczuwalnie antypoślizgowa. W ten sposób KALDEWEI spełnia wymagania różnych norm kategoria B dla DIN 51097 i DIN 51130 kategoria R10. Powierzchnia dostępna jest w barwach palety Coordinated Colours Collection, co sprawia, że jest szczególnie elegancka. CZYSTOŚĆ: POWIERZCHNIA USZLACHETNIONA KALDEWEI W powierzchniach prysznicowych i brodzikach z dodatkową powierzchnią uszlachetnioną KALDEWEI, woda spływa perliście i nie pozostawia żadnych zanieczyszczeń, ani osadów. Nawet zaschnięte plamy z wody i pozostałości osadów można z łatwością usunąć. A ponieważ do czyszczenia wanny lub brodzika używa się tylko miękkiej, wilgotnej ściereczki, a nie agresywnych środków, powierzchnia uszlachetniona jest także przyjazna dla środowiska. Powierzchnia uszlachetniona stanowi rodzaj ulepszenia powierzchni, który stal emaliowana KALDEWEI uzyskuje raz na zawsze przy wypalaniu. Wyróżnia się niezwykłą trwałością i długowiecznością. Nawet przy 1-2 krotnym wycieraniu brodzika każdego dnia powierzchnia uszlachetniona zachowuje swoje własności niezmiennie przez 30 lat. Na to dajemy gwarancję. Powierzchnia uszlachetniona dostępna jest do wszystkich brodzików KALDEWEI.

40 /41 UNIWERSALNE BEZPIECZEŃSTWO: WYKOŃCZENIE PRZECIWPOŚLIZGOWE/ PEŁNE WYKOŃCZENIE PRZECIWPOŚLIZGOWE Wykończenie przeciwpoślizgowe i pełne wykończenie przeciwpoślizgowe zapewniają dodatkowe bezpieczeństwo pod prysznicem. Antypoślizg składa się z mieszaniny piaskowo-kwarcowej i podczas wypalania na stałe wtapia się w powierzchnię stali emaliowanej KALDEWEI. Obydwie powierzchnie spełniają normy dla otoczenia bez barier i antypoślizgowe. TÜV Rheinland potwierdził właściwości wykończenia przeciwpoślizgowego i pełnego wykończenia przeciwpoślizgowego KALDEWEI zgodnie z kategorią B dla stref mokrych do chodzenia boso (DIN 51097) i R10 dla właściwości przeciwpoślizgowych w pomieszczeniach roboczych i strefach roboczych o zwiększonym zagrożeniu poślizgiem (DIN 51130). SUPERPLAN z wykończeniem przeciwpoślizgowym CONOFLAT z pełnym wykończeniem przeciwpoślizgowym

WSZYSTKO PRZEMAWIA ZA KALDEWEI Emaliowane powierzchnie prysznicowe KALDEWEI wnoszą do łazienki nie tylko indywidualizm i elegancję. Są gwarantem wysokiej jakości i absolutnej wartości. Dzięki niezwykłym własnościom stali emaliowanej KALDEWEI powierzchnie prysznicowe są trwałe, a przy tym bardzo higieniczne. Dodatkowo przekonują perfekcyjnie dobranymi elementami montażowymi dla najlepszego sposobu zabudowy. Z tego też względu powierzchnie prysznicowe KALDEWEI są znakiem niemieckiej jakości, która jest ceniona na całym świecie.

STAL EMALIOWANA KALDEWEI

44 /45 ZALETY NASZ NAJMOCNIEJSZY ATUT: STAL EMALIOWANA KALDEWEI WYJĄTKOWY MATERIAŁ Z 30 LETNIĄ GWARANCJĄ. Doskonały materiał w parze w doskonałym designem ma jedno imię: stal emaliowana KALDEWEI. Stal i szkło dwa prawdziwie naturalne materiały, cenione od stuleci, a każdy z nich posiada jedyne w swoim rodzaju, niezastąpione własności. Stal to przede wszystkim stabilność, wysoka odporność, wytrzymałość i optymalna plastyczność. Szkło z kolei wykazuje niebywałą odporność chemiczną i termiczną, zapewniając jednocześnie najlepsze wrażenia optyczne. Wytrzymała stal i odporne szkło dają nierozerwalne połączenie tworząc jeden materiał - stal emaliowaną KALDEWEI. Zalety każdego z nich łączą się perfekcyjnie w idealną symbiozę. KALDEWEI jako pionier wciąż przesuwa granice w tworzeniu coraz to lepszych produktów. Specjalne receptury i procesy produkcyjne wytwarzania stali emaliowanej KALDEWEI są od niemal wieku nieustannie rozwijane, doskonalone i ulepszane. Stal emaliowana KALDEWEI gwarantuje niezmienną wartość, którą podziwiamy każdego dnia, czujemy i wciąż odkrywamy na nowo. ODPORNOŚĆ NA WYSOKIE TEMPERATURY WYJĄTKOWA ODPORNOŚĆ NA ZARYSOWANIA Płonące lub żarzące się przedmioty jak świece czy papierosy nie powodują uszkodzeń powierzchnii emalii. Stal emaliowana KALDEWEI jest tak mocna i odporna na uderzenia, zarysowania, że żadne z powszechnie używanych w łazience przedmiotów nie mogą jej zaszkodzić. ODPORNOŚĆ NA UV OCHRONA ŚRODOWISKA Stal emaliowana KALDEWEI jest odporna na działanie światła i promieni UV. Kolor nawet po wielu latach wygląda jak pierwszego dnia. Produkty KALDEWEI są wykonane wyłącznie z naturalnych surowców, dzięki temu mogą być poddane całkowitemu recyklingowi.

HIGIENA

46 /47 ZALETY STAL EMALIOWANA KALDEWEI: NIEZWYKLE HIGIENICZNA PRZY MINIMALNYCH NAKŁADACH Łazienka ma być miejscem, w którym dobrze czują się użytkownicy, nie bakterie. Ciągła zmiana temperatur i wilgotności powietrza sprawiają, że wszelkie powierzchnie są niezwykle wrażliwe, a co za tym idzie, stanowią pożywkę dla bakterii. Stal emaliowana KALDEWEI ma zamkniętą, bezporową powierzchnię, dlatego bakterie nie mają szans na rozwój. Aby wyczyścić emalię wystarczy wilgotna ściereczka. Pozostałe zabrudzenia i osady możemy dodatkowo spłukać strumieniem bieżącej wody. Spoiny fug między płytkami nierówne, pełne otwartych przestrzeni Fuga cementowa obraz z mikroskopu elektronowego Stal emaliowana KALDEWEI zamknięta, gładkia powierzchnia, bez porów Stal emaliowana KALDEWEI obraz z mikroskopu elektronowego HIGIENA I ŁATWA PIELĘGNACJA Higiena i łatwość pielęgnacji bakterie nie mają żadnych szans, aby zadomowić się na szklistej, pozbawionej porów emalii. WYSOKA ODPORNOŚĆ CHEMICZNA Szklista powierzchnia emalii jest odporna na działanie kosmetycznych i medycznych dodatków kąpielowych, olejków i perfum, a także farb do włosów, czy lakieru do paznokci. WYSOKA ODPORNOŚĆ MECHANICZNA Wanny i brodziki KALDEWEI wykazują niewielką rozszerzalność cieplną, dlatego nie ma żadnego niebezpieczeństwa pękania uszczelnień na styku produktu ze ścianą, co jest najczęstszą przyczyną wnikania wilgoci w mury.

STAL EMALIOWANA KALDEWEI DOSKONAŁY MATERIAŁ GWARANTEM NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI. Wierzchnia warstwa emalii jest nie tylko zaprojektowana pod względem wizualnym, ale także dokładnie przemyślana w zakresie eksploatacyjnym. Wypłytkowane powierzchnie pod prysznicem były uważane za nowoczesne rozwiązania. Dzisiaj dzięki nowym technologiom i niezwykłym materiałom, emaliowane powierzchnie dużo lepiej sprawdzają się w mokrych przestrzeniach prysznicowych. Obiektywne porównanie w wielu aspektach dobitnie wskazuje rożnice. Absolutnie higieniczne: powierzchnie prysznicowe KALDEWEI Zwykle niehigieniczne: wypłytkowane powierzchnie z fugami

48 /49 ZALETY STAL EMALIOWANA KALDEWEI OPŁYTKOWANE POWIERZCHNIE PRYSZNICOWE ZABUDOWA SZYBKA & ŁATWA W MONTAŻU Doskonale dopasowane do siebie elementy montażowe Duże nakłady pracy przy uszczelnieniu i wykonaniu spadków WYSOKOŚĆ ZABUDOWY NISKA Ultrapłaskie powierzchnie prysznicowe i zestawy odpływowe Niska wysokość zabudowy, która pomija w znacznej mierze montaż płytek i spadki OPTYKA RÓŻNORODNA Ponad 50.000 wariantów brodzików i powierzchni prysznicowych Dostępność wielu rozmiarów płytek podłogowych WŁAŚCIWOŚCI MATERIAŁOWE WYTRZYMAŁA I JEDNOLITA Niezwykle odporna, bezfugowa powierzchnia Kamień naturalny posiada nasiąkliwą i nierówną powierzchnię Fugi cementowe na styku każdej płytki Niebezpieczeństwo pękania fug HIGIENA ŁATWOŚĆ PIELĘGNACJI I HIGIENA Brak zarazków i bakterii dzięki gładkiej ceramicznej powierzchni emalii Łatwe czyszczenie dzięki bezfugowej powierzchni Brud i bakterie łatwo osiadają w miejscu fug, często dochodzi tam do namnażania się pleśni i przebarwień Konieczne częste intensywne czyszczenie agresywnymi środkami, które z biegiem czasu niszczą fugi BEZPIECZEŃSTWO MONTAŻU PEWNOŚĆ & CERTYFIKOWANE ROZWIĄZANIA Zabezpieczenie przed szkodami wynikającymi z wnikania wilgoci w strop Spełnia najważniejsze normy budowlane (antypoślizgową/ochrony przed hałasem) 30 letnia gwarancja Pracochłonne i kosztowne uszczelnienie Uszkodzenia fug stanowią duże ryzyko Zróżnicowane świadczenia gwarancyjne

REFERENCJE PENINSULA SHANGHAI ***** Chiny GRAND HYATT DUBAI ***** Zjednoczone Emiraty Arabskie NHOW BERLIN **** Niemcy LAPOSCH CHALET ***** Tyrol

50 /51 ZALETY MADE IN GERMANY. W KAŻDYM ZAKĄTKU ŚWIATA. Produkty KALDEWEI najbardziej pożądane są tam, gdzie najwyższą wartością jest jakość. Dlatego znajdą nas Państwo w eleganckich hotelach, luksusowych prywatnych rezyden cjach, a nawet w suitach ekskluzywnych statków wycieczkowych praktycznie w każdym zakątku globu. Jako światowy partner realizujemy najbar dziej prestiżowe projekty czołowych architektów i znanych osób. Od pomysłu do realizacji: roz wiązania łazienkowe KALDEWEI to innowacyjne pomysły i znakomity design. Ale to nie wszystko: zważywszy na niezwykłe właściwości stali emaliowanej KALDEWEI, produkty z niej wykonane są wyznacznikiem najwyższego światowego poziomu wyposaże nia łazienek. Wśród zalet jakie posiada nasz unikalny materiał jest absolutna higiena. Nawet najmniejsze zabrudzenie możemy z łatwością usunąć miękką wilgotną ściereczką. W każdym miejscu na świecie najważniejszy dla nas jest klient i jego oczekiwania. MARINA BAY SANDS ***** Singapur AIDADIVA Niemcy

Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Beckumer Straße 33-35 59229 Ahlen Deutschland Tel. +49 2382 785 777 Fax +49 2382 785 200 Internet: www.kaldewei.com Kaldewei Polska Spółka z o.o. ul. Słowikowskiego 1a 05-090 Raszyn tel. +48 22 720 16 03/04 fax +48 22 720 16 05 www.kaldewei.pl e-mail: poczta@kaldewei.pl 270.809 06/2016 Kaldewei nie ponosi odpowiedzialności za błędy w druku. Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzenia zmian technicznych.