Cyfrowy system konferencyjny DIS DCS 6000 Część 1 - sprzęt Marcin Gontarek Wrocław, 8.03.2011
Danish Interpretation Systems firma rozpoczęła działalność w Danii, w 1952 roku najdłużej działająca firma w branży systemów tłumaczeń symultanicznych centrala w Kopenhadze, biura w Bangkoku, Dubaju, Meksyku obecność na rynkach całego świata
Danish Interpretation Systems Założenia najlepsza możliwa jakość dźwięku prosta instalacja i użytkowanie systemów wszechstronność niezawodność dostosowywanie rozwiązań i wyglądu wytyczanie nowych trendów
Od instalacji małych Konferencje prasowe podczas olimpiady w Salt Lake City w 2002 roku
do wielkich Budynki Komisji Europejskiej w Brukseli
i wszystkich pomiędzy Kancelaria Rządu Szwecji, Rosenbad, Sztokholm
DCS 6000 podstawowe cechy całkowicie cyfrowy wysoki stosunek sygnał/szum bez degeneracji transmisji doskonała jakość dźwięku możliwość obsługi do 4000 jednostek (pulpitów itp.) szeroki wybór pulpitów uczestników otwarta topologia okablowania możliwość łączenia elementów systemu praktycznie w dowolnych miejscach sieci DCS-LAN tanie i dostępne okablowanie CAT5e (FTP/STP) prosta konfiguracja (plug-and-play)
DCS 6000 podstawowe cechy transmisja 39 kanałów audio w pełnym paśmie częstotliwości 8 jednocześnie włączonych mikrofonów (floor) 31 kanałów tłumaczeń dystrybucja 34 kanałów audio w pełnym paśmie częstotliwości Floor z automatyczną regulacją wzmocnienia Floor 1 kanał do głośników, o nieregulowanym poziomie (bez ARW) Floor 2 kanał do głośników, o regulowanym poziomie (bez ARW) 31 kanałów tłumaczeń
DCS 6000 podstawowe cechy przewodowa i bezprzewodowa dystrybucja kanałów tłumaczeń maksymalne długości okablowania systemu do 200m w jednym łańcuchu (bez repeater ów) do 650m w jednym łańcuchu (z repeater ami) do 2000m po konwersji do światłowodów możliwość uaktualniania oprogramowania urządzeń (firmware) i rozbudowy o nowe funkcje rozbudowane oprogramowanie zarządzające systemem i przebiegiem konferencji SW 6000
DCS 6000 konfiguracja małego systemu
Jednostka centralna CU 6011 główny kontroler, zawsze jednen w całym systemie zapewnia obsługę do 3800 pulpitów konferencyjnych, 150 pulpitów tłumaczy, 20 modułów wyjść audio i nieograniczonej liczby selektorów kanałów zapewnia obsługę do 32 kanałów tłumaczeń, w dwóch logicznych szynach po 16 kanałów w każdej
Jednostka centralna CU 6011 4 wyjścia łańcuchów DCS-LAN 4 oddzielne zasilacze łańcuchów DCS-LAN, po 125W mocy każdy porty szeregowe RS232 i RS422 symetryczne analogowe wejście i wyjście audio
Jednostka centralna CU 6005 zredukowana funkcjonalność i koszt zapewnia obsługę do 500 pulpitów konferencyjnych, 150 pulpitów tłumaczy, 20 modułów wyjść audio i nieograniczonej liczby selektorów kanałów zapewnia obsługę do 16 kanałów tłumaczeń (jedna szyna logiczna)
Jednostka centralna CU 6005 2 wyjścia łańcuchów DCS-LAN 1 zasilacz łańcuchów DCS-LAN o mocy 125W slot do zamontowania modułu wyjść audio AO 6004 porty szeregowe RS232 i RS422 symetryczne analogowe wejście i wyjście audio
Pulpity konferencyjne wolnostojące lub do montażu w blatach pulpity przewodniczącego, delegata lub podwójne pulpity delegatów mikrofony na gęsiej szyjce montowane na stałe lub włączane w gniazdo XLR wbudowany głośnik bez selektora kanałów tłumaczeń, z jednym lub dwoma niezależnymi selektorami dodatkowe funkcje jak ekran dotykowy, obsługa głosowania, autoryzacja za pomocą kart chip itp. funkcja automatycznej terminacji linii (we wszystkich jednostkach za wyjątkiem selektorów kanałów CS6032)
Pulpity konferencyjne DC 6120 P blokowane gniazdo XLR do podłączenia mikrofonu praca jako pulpit przewodniczącego lub pulpit delegata (konfigurowalne) przycisk włączenia mikrofonu/zgłoszenia chęci zabrania głosu przycisk wyciszenia mikrofonu (delegat)/ wyłączenia pulpitów delegatów (przewodniczący) gniazdo słuchawkowe z regulacją poziomu głośności (tylko kanał Floor)
DCS 6000 konfiguracja małego systemu
DCS 6000 konfiguracja małego systemu
Pulpity konferencyjne DC 6190 P funkcje jak DC 6120 P dwa niezależne selektory kanałów tłumaczeń z wyjściami słuchawkowymi z regulowanym poziomem głośności i wyświetlaczem pokazującym numer kanału lub trzyliterowy skrót języka zgodny ze standardem ISO
Pulpity konferencyjne DM 6680 P pulpit delegata blokowane gniazdo XLR do podłączenia mikrofonu jeden selektor kanałów tłumaczeń obsługa kart chip przyciski głosowania
Pulpity konferencyjne DC 6990 P pulpit przewodniczącego, delegata lub podwójny pulpit delegatów w jednym urządzeniu blokowane gniazdo XLR do podłączenia mikrofonu dwa niezależne selektory kanałów tłumaczeń obsługa kart chip kolorowy dotykowy ekran 3,5
Pulpit konferencyjny DC 6990 P obsługa mikrofonów delegatów z pulpitu przewodniczącego obsługa selektora kanałów
Pulpit konferencyjny DC 6990 P wyświetlanie i obsługa porządku obrad (z SW 6000) uruchamianie głosowań z pulpitu przewodniczącego
Pulpit konferencyjny DC 6990 P obsługa głosowań wyświetlanie wyników głosowań
Pulpit konferencyjny DC 6990 P wyświetlanie nazwisk uczestników (z SW 6000) obsługa wielu języków
Pulpity konferencyjne Montowane w blatach rożne konfiguracje, funkcjonalności, wygląd możliwość wykonania pulpitów na zamówienie
Pulpity konferencyjne montowane w blatach
Mikrofony Mikrofony GM 652x dostępne w trzech długościach 40, 50 i 63 cm elastyczna gęsia szyjka ze świecącym pierścieniem sygnalizującym włączenie mikrofonu kardioidalna charakterystyka kierunkowości zabezpieczone przed zakłóceniami od fal radiowych
Okablowanie standardowe ekranowane kable kategorii CAT5e (FTP/STP) - tanie powszechnie dostępne szeroki wybór akcesoriów dostępne narzędzia testujące należy zachować ciągłość ekranowania na całej linii DCS-LAN (od jednostki centralnej do ostatniego pulpitu) ekranowanie sieci DCS-LAN musi być galwanicznie odseparowane od masy czy uziemień innych urządzeń
Licencje funkcji Podstawowa funkcjonalność jednostki centralnej obsługa maksymalnie 50 pulpitów obsługa kanałów tłumaczeń 1-4
Licencje funkcji Funkcjonalność można rozszerzyć przez dodatkowe licencje liczba obsługiwanych pulpitów: max. 100 max. 500 max. 1000 (CU 6011) max. 3800 (CU 6011) kodowanie dźwięku aktywacja mikrofonów głosem (VOX) obsługa głosowań obsługa kanałów tłumaczeń: 1-8 1-16 1-31 (CU 6011) obsługa głosowań z użyciem portu RS232 (CU 6011)
DCS 6000 rozbudowa systemu
Rozdzielacze sieci DCS-LAN JB 6002 / 6004 umożliwiają rozdzielenie sieci DCS-LAN do podłączenia pojedynczych pulpitów wyposażone w złącza Loop through przekazujące sygnał sieci DCS-LAN dalej wyposażone w dwa lub cztery wyjścia do podłączenia pulpitów na każdym wyjściu można podłączyć jeden pulpit konferencyjny/tłumacza lub cztery selektory kanałów maks. 10m przewodu od rozdzielacza do pulpitu
DCS 6000 rozbudowa o tłumaczenia symultaniczne
Pulpit tłumacza IS 6132 wolnostojący lub montowany w blacie intuicyjna obsługa, duży czytelny wyświetlacz możliwość wykorzystania mikrofonu na gęsiej szyjce i słuchawek lub zestawu nagłownego możliwość podłączenia zewnętrznego głośnika odsłuch kanału podstawowego lub innych kanałów tłumaczeń możliwość nadawania na jeden z dwóch kanałów wyjściowych
Selektory kanałów CS 6032 F umożliwiają odsłuch kanałów tłumaczeń i kanału podstawowego niewielkie wymiary orientacja pozioma lub pionowa
DCS 6000 bezprzewodowa dystrybucja tłumaczeń
Moduł wyjść audio AO 6008 konwersja cyfrowo-analogowa 8 kanałów z DCS-LAN osiem symetrycznych, separowanych galwanicznie wyjść audio możliwość wyboru które z kanałów systemu mają być wyprowadzone na wyjścia sterowanie z panelu przedniego lub z poziomu oprogramowania SW 6000
Moduł wyjść audio AO 6004 jak AO 6008, tylko czterokanałowy sterowanie z poziomu oprogramowania SW 6000 może być zamontowany w slocie obudowy jednostki centralnej CU 6005
Nadajnik cyfrowy DT 6008 / 6032 konwertuje analogowe sygnały audio kanałów tłumaczeń na cyfrowe sygnały nośne do promienników podczerwieni dystrybucja 8 (DT 6008) lub 32 (DT 6032) kanałów tryb testowy nadający tony o różnych częstotliwościach na każdym z kanałów 6 wyjść, na każdym można podłączyć do 30 promienników
Promiennik podczerwieni RA 6013 / 6025 konwertuje cyfrowe sygnały nośne na modulowane światło podczerwone dostępne modele o różnej mocy: 13W (RA 6013) i 25W (RA 6025) możliwość zredukowania mocy wyjściowej chłodzenie konwekcyjne bez wentylatorów układ kompensacji opóźnień między kolejnymi promiennikami
Odbiornik podczerwieni DR 6004 / 6008 / 6032 odbiera modulowane światło podczerwone i konwertuje je na sygnały audio poszczególnych kanałów dostępne modele 4-kanałowe (DR 6004), 8-kanałowe (DR 6008) i 32-kanałowe (DR 6032) praca na bateriach alkalicznych lub ładowanych akumulatorach wyjście słuchawkowe z regulowanym poziomem głośności
Akcesoria CT 6056 walizka, umożliwiająca ładowanie do 56 odbiorników DR 60xx jednocześnie DH 6021, DH 6023, DH 6025 różne typy słuchawek dla odbiorników DR 60xx
DCS 6000 rozbudowa do dużego systemu potrzeba więcej mocy niż zapewnia jednostka centralna potrzeba poprowadzić trasę dłuższą niż 200m potrzeba więcej oddzielnych linii DCS-LAN
Zasilacz PS 6000 włączony w dowolnym punkcie sieci DCS-LAN dostarcza dodatkową moc do zasilenia pulpitów jeden zasilacz dostarcza 125W mocy do jednego łańcucha sieci DCS-LAN
Repeater RP 6004 włączony w dowolnym punkcie sieci DCS-LAN regeneruje sygnał umożliwiając przedłużenie trasy kablowej ponad 200m jednocześnie rozdziela jeden łańcuch DCS-LAN na cztery zregenerowane łańcuchy w jednej linii można użyć maksymalnie 3 repeatery zasilany z sieci DCS-LAN
Rozdzielacz z zasilaczami EX 6010 łączy w jednym urządzeniu funkcje repeatera RP 6004 i czterech zasilaczy PS 6000 włączony w łańcuch DCS-LAN rozdziela go na cztery nowe, regeneruje dla nich sygnał i dostarcza dodatkową moc potrzebną do zasilenia pulpitów
DCS 6000 rozbudowa do dużego systemu
Linearic NIP: 899-216-10-11, REGON: 931868367 Biuro handlowe ul. Chrzanowskiego 62, 51-141 Wrocław Telefony 0-71 78 73 900, tel. 0-71 78 73 899 faks On-line e-mail: biuro@akustyk.pl, http://www.akustyk.pl NAGŁAŚNIAM Y