OG/328/2014 Katowice dnia 31 stycznia 2014r. TREŚĆ PYTAŃ WRAZ Z WYJAŚNIAMI ORAZ MODYFIKACJA SIWZ Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego wg Wewnętrznego Regulaminu Przetargowego Zamawiającego na wykonanie zadania pn.: Rozbudowa kanalizacji ścieków komunalnych na terenie SUW Maczki 45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzenia ścieków. Nr postępowania: OG/322/ 75 /2013 Działając na podstawie Rozdziału VI pkt. 2 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia Zamawiający informuje, iŝ otrzymał pytania dotyczące treści SIWZ, na które udziela następujących wyjaśnień: 1.Czy z uwagi na dość duŝe zagłębienie przepompowni P1,P2,P13, zbiorniki DN 1000 z PEHD moŝna zastąpić Ŝelbetowymi? 1.Zamawiajacy informuje, Ŝe przepompownie P1, P2, i P13 naleŝy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową i skorygowanym przedmiarem robót (znajdującym się na stronie internetowej Zamawiającego). Zamawiający nie wyraŝa zgody na zamianę zbiorników DN 1000 z PEHD na studnie Ŝelbetowe. 2. Niniejszym pismem prosimy o wyjaśnienie zapisu SIWZ dotyczącego w/w postępowania na stronie 2 Specyfikacji opisany został zakres rzeczowy robót a w nim między innymi pozycja 3.12 dotycząca budowy kanalizacji teletechnicznej o długości L-485 mb. Prosimy o wyjaśnienie w której pozycji załączonego przedmiaru naleŝy wycenić w/w zakres robót. Załączony przedmiar robót, który stanowi materiał pomocniczy do wyceny nie zawiera części teletechnicznej, a zgodnie z zapisem SIWZ Zamawiający Ŝąda przedstawienia kosztorysu szczegółowego do ofert. Jednocześnie prosimy o wyraŝenie zgody na załączenie do oferty kosztorysu uproszczonego, który to w zupełności przy kontrakcie ryczałtowymi wystarczy do celów wskazanych w SIWZ tj; do przygotowania harmonogramu rzeczowo-finansowego. 2. Zamawiający informuje, Ŝe zakres rzeczowy dotyczący kanalizacji teletechnicznej został ujęty w dziale 6 (AKPiA) skorygowanego przedmiaru robót (znajdującego się na stronie internetowej Zamawiającego). Kable teletechniczne wyspecyfikowane zostały w części opisowej branŝy AKPiA i w skorygowanym przedmiarze robót zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego (łączna długość kabla 1110,00mb poz. przedmiaru:123, łączna długość rur osłonowych 910,0mb, poz. przedmiaru:126). Zmianie ulegają zapisy w rozdziale II punkt 3 podpunkt 3.12 SIWZ
-łączna długość kanalizacji teletechnicznej jest: L= 485mb, winno być: L=910,0mb Zamawiający nie wyraŝa zgody na dołączenie do oferty kosztorysu ofertowego uproszczonego, jednocześnie podtrzymuje zapisy w Rozdziale V punkt 13 SIWZ. 3.Prosimy o zmianę wymogu załączenia do oferty kosztorysu szczegółowego na formę kosztorysu uproszczonego. 3.Zamawiający nie wyraŝa zgody na dołączenie do oferty kosztorysu ofertowego uproszczonego, jednocześnie podtrzymuje zapisy w Rozdziale V punkt 13 SIWZ. 4.Wnioskujemy o rezygnację z wymogu podawania z nazwy ew. firmy podwykonawczej przy pozostawieniu wskazania zakresu robót podwykonawczych. Podwykonawca moŝe się zmienić w efekcie np. negocjacji. Prosimy o dopuszczenie zmiany podwykonawcy. 4.Przedmiotowe postępowanie nie jest prowadzone według przepisów ustawy - Prawo zamówień publicznych lecz wg. Wewnętrznego Regulaminu Przetargowego Zamawiającego. W związku z tym Zamawiający nie wyraŝa zgody na zmianę treści załącznika nr 5 SIWZ i wymaga podania podwykonawców oraz zakresu robót przez nich wykonywanych. 5. W inwentaryzacji zieleni (wycinka drzew) występuje ilość ok.60szt drzew a w przedmiarze tylko 20. Prosimy o wyjaśnienie tej rozbieŝności. 5.Zamawiajacy informuje, iŝ ilość drzew do wycinki naleŝy przyjąć zgodnie ze skorygowanym przedmiarem robót zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego. 6. W przedmiarze brak pozycji ujmującej armaturę przepływomierza Prosimy o uzupełnienie lub wskazanie odp. pozycji dla wyceny. 6.Zamawiajacy informuje, iŝ armatura przepływomierza jest ujęta w dziale skorygowanego przedmiaru robót Roboty technologiczne, pozycje 39 do 42 oraz w wykazie elementów na rysunku Nr 5 w Części sanitarnej projektu. 7.Brak w przedmiarze pozycji umoŝliwiającej wycenę robót geodezyjnych. Prosimy o uzupełnienie lub wskazanie odp. pozycji dla wyceny. 7. Zamawiający informuje, iŝ obsługa geodezyjna budowy nie jest robotą budowlano-montaŝową wycenę uwzględnić w kosztach pośrednich. 8. W PW oraz zestawieniu materiałów wymieniono między innymi: - Rura PP SN 8 Dz 200x8 1002.5mb - Rura PP SN Dz 160x 6,3 366,0m Wymienione grubości ścianek 6,3mm i 8mm opisują rurę PVC Litą typ supercięŝki SN 16 o zapisie odpowiednio 160x6,2 i 200x7,7
Rura PP SN 8 o potrójnej ściance ma wymiary wg katalogu prod. DN/ID 150Dz 173mm Dw 150mm DN/ID 200Dz 225mm Dw200mm Nie ma obecnie producenta rur PP (polipropylen ) o ściance litej. Prosimy o jednoznaczne określenie jakiego rodzaju rur naleŝy uŝyć W związku z powyŝszym wnosimy o przesunięcie terminu składania ofert. 8. Zamawiający informuje, iŝ naleŝy uŝyć rur warstwowych PP ( pozycje skorygowanego przedmiaru robot: 33 i 34), który został zamieszczony na stronie internetowej Zamawiającego. rura PP SN8 Dz200 x 7,6 mm rura PP SN8 Dz160 x 6,1mm zamiast podanych w zestawieniu materiałów: rura PP SN8 Dz200x 8,0 mm rura PP SN8 Dz160 x 6,3mm 9. Czy aby spełnić warunek udziału w postępowaniu w zakresie posiadanego doświadczenia roboty z zakresu budowy kanalizacji ściekowej o długości min.800 mb oraz roboty z zakresu budowy min. 1 przepompowni ścieków muszą być wykonane w ramach tego samego zadania inwestycyjnego? 9.Zamawiajacy dopuszcza do udziału w postępowaniu Wykonawców, którzy wykaŝą minimum jedną robotę budowlaną: z zakresu budowy, rozbudowy, przebudowy kanalizacji ściekowej o długości minimum 800mb. oraz w zakresie budowy przepompowni ścieków. wykonane w ramach oddzielnych zadań inwestycyjnych (zgodnie z zapisami SIWZ) 10. SIWZ cz. II pkt.3 ppkt.3.12 informuje, iŝ tematem przetargu jest równieŝ wykonanie kanalizacji teletechnicznej o długości 485,0m, natomiast w PW i przedmiarze robót brak zakresu prac. Prosimy o wyjaśnienie i ewentualne uzupełnienie przedmiaru i PW. 10.Kable teletechniczne wyspecyfikowane zostały w części opisowej branŝy AKPiA i w skorygowanym przedmiarze robót łączna długość kabla 1110,00mb poz. przedmiaru:123 łączna długość rur osłonowych 910,0mb poz. przedmiaru 126. Wobec powyŝszego zmianie ulegają zapisy w rozdziale II punkt 3 podpunkt 3.12 SIWZ -łączna długość kanalizacji teletechnicznej Jest: L= 485mb, winno być: L=910,0mb 11. Przedmiar robót poz. 109 dotyczy montaŝu skrzynki Z2 4szt, natomiast wg PW i zestawienia materiałowego przewiduje tylko 1 szt skrzynki Z2, a zatem ile naleŝy uwzględnić w wycenie. 11. Zamawiający informuje, iŝ zgodnie ze skorygowanym przedmiarem robót poz. 111 ma być 1 skrzynka zabudowana przy rozdzielni pompowni II stopnia, natomiast pozostałe 2 skrzynki w zestawie: kompletna studnia z PE z dwoma pompami, sondami i skrzynkami sterowniczymi
(2 przepompownie 2 zestawy), zgodnie z opisem technicznym projektu wykonawczego branŝy sanitarnej, rozdział 6. 12. Brak w przedmiarze robót związanych z wykonaniem pomiarów linii kablowej i uziemienia prosimy o uzupełnienie z podaniem podstawy wyceny i ilości obmiarowej. 12.Zamawiajacy informuje iŝ pomiary linii kablowej i uziemienia ujęte zostały w skorygowanym przedmiarze robót (część elektryczna) pozycje 113,114,115. 13.Prosimy o podanie informacji dotyczących zastosowanych pompowni, koniecznych do ustalenia wyceny dla pompowni: - jaka jest wysokość podnoszenia pomp -prosimy o podanie (jeśli to moŝliwe) typu zastosowanych pomp -Czy Zamawiający wyraŝa zgodę na zmianę materiału zbiornika z PE na beton -w przypadku pompowni P1, i P13 nie ma moŝliwości zastosowania złącza hakowego bo wysokość zbiornika przekracza 3,2m trzeba zastosować pompy na stopie sprzęgającej Czy Zamawiający wyraŝa na to zgodę? - prosimy o podanie systemu monitoringu dla projektowanych pompowni. 13.Zamawiający informuje, iŝ naleŝy zastosować pompy opisane w Projekcie Wykonawczym część elektryczna: Wysokość podnoszenia pomp: Przepompownia P1 2,32m Przepompownia P2 2,76m Przepompownia P13 3,51m NaleŜy zastosować pompy: Przepompownia P1 pompa Ebara DW VOX 100 o mocy 0,75 kw(2szt) Przepompownia P2 pompa Ebara DW VOX 150 o mocy 1,10 kw (2szt) Przepompownia P13 pompa Ebara DW VOX 100 o mocy 0,75kW (2szt) Zamawiający nie wyraŝa zgody na zamianę materiału zbiornika z PE na beton, naleŝy zastosować studnie z PE. KaŜda pompownia stanowi kompletny system zbudowany z elementów: -korpus, -pompy, -oprzyrządowanie hydrauliczne i armatura, -szafa sterownicza, Szafka zasilająco sterująca jest na wyposaŝeniu pompowni i jest dostarczona wraz z pompownią. NaleŜy zabudować zgodnie z opisem technicznym (rozdział 6 branŝa sanitarna PW) i rys nr 4. Zamawiający informuje, iŝ dopuszcza się zastosowanie pomp ze stopą sprzęgającą. Monitoring pompowni polegać ma na kablowym przesyle informacji o stanie pracy pompowni z szafki zasilająco sterującej zlokalizowanej w bezpośrednim sąsiedztwie pompowni do pulpitu sygnalizacyjnego zlokalizowanego w dyspozytorni, w budynku filtrów pośpiesznych nowych. Sygnały czasu pracy pompowni generowane będą przez sterownice pompowni dostarczoną przez jej producenta.
14.W nawiązaniu do ogłoszonego przetargu nieograniczonego na wykonanie rozbudowy kanalizacji sanitarnej na terenie SUW Maczki w Sosnowcu prosimy o wyjaśnienie jak wycenić koszty poniŝszych robót ujęte w SIWZ: pkt.3.13 konserwacja istniejących 26szt studni Ŝelbet. dn 1200mm, /uzupełnienie stopni, włazów i ubytków. pkt 3.14 wykonanie nowych kinet w istniejących studniach, pkt 3.15 wykonanie nowych elastycznych przejść przez ściany istniejących studni, pkt 3.16- przełączenie istniejących wylotów z obiektów budowlanych do nowych sieci, pkt 3.17 po wyłączeniu istniejącej kanalizacji wypełnienie mieszanką betonową odcinków kolektora ściekowego. W przedmiarze brak nakładów na wykonanie w/w robót, a nakłady z poz. 52 i 53 kosztorysu nie pokrywają nawet całości kosztów wypłycenia istniejących studni /np. brak kosztów na demontaŝ i ponowny montaŝ pokryw na studniach i ewentualną wymianę uszkodzonych/. 14.Zamawiajacy informuje iŝ koszty określone: Rozdział II punkt 3 podpunkt 3.13 SIWZ ujęte w dziale 3 Roboty technologiczne skorygowanego przedmiaru robót poz. 46 i 47. Rozdział II punkt 3 podpunkt 3.14 SIWZ ujęte w dziale 3 Roboty technologiczne skorygowanego przedmiaru robót poz. 54. Rozdział II punkt 3 podpunkt 3.15 SIWZ ujęte w dziale 3 Roboty technologiczne skorygowanego przedmiaru robót poz. 44 i 45. Rozdział II punkt 3 podpunkt 3.16 SIWZ nakłady ujęto w pozycjach na montaŝ kanalizacji w dziale 3 Roboty technologiczne. Rozdział II punkt 3 podpunkt 3.17 SIWZ ujęte w dziale 3 Roboty technologiczne skorygowanego przedmiaru robót: wypełnienie mieszanką betonową poz. 55. 15.Prosimy o podanie informacji dotyczących przepływomierza MAGFLO Firmy Siemens: - jaka jest średnica przepływomierza -jakie jest ciśnienie nominalne dla przepływomierza -prosimy o podanie rodzaju wykładziny (lub medium mierzonego ) oraz napięcia zasilania. PowyŜsze informacje konieczne są do ustalenia ceny dla w/w urządzenia. 15.Zamawiajacy informuje, iŝ parametry techniczne przepływomierza MAGFLO firmy Siemens wynoszą: 1. Średnica przepływomierza: DN 25mm 2.Cisnienie nominalne PN 40 3.Medium mierzone: ścieki sanitarne 4.Napiecie zasilania: 24V zgodnie z częścią AKPiA projektu wykonawczego i rys. Nr 1. Modyfikacja SIWZ Z uwagi na udzielone wyjaśnienia na powyŝsze pytania Zamawiający informuje, Ŝe modyfikuje, zgodnie z postanowieniami Rozdz. VI pkt 3 SIWZ, treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 1.Zamawiający dokonuje modyfikacji Przedmiaru Robót oraz SIWZ znajdującego się na stronie internetowej Zamawiającego w następujący sposób:
wykreśla się treść: przedmiar robót wpisując treść: skorygowany przedmiar robót - (obowiązujący) 2.W Rozdz. II punkt 3 podpunkt 3.12 SIWZ wykreśla się treść: budowę kanalizacji teletechnicznej L= 485mb, łączna długość kanalizacji teletechnicznej L=910,0mb W Rozdz. II punkt 3 wykreśla się treść: - kanalizacji teletechnicznej L = 485,0 mb. - kanalizacji teletechnicznej L = 910,0mb. w załączniku Nr 1do Umowy (część techniczna) SIWZ punkt III podpunkt 13 wykreśla się treść: budowę kanalizacji teletechnicznej L= 485mb, łączna długość kanalizacji teletechnicznej L=910,0mb w załączniku Nr 1do Umowy (część techniczna) SIWZ punkt III wykreśla się treść: - kanalizacji teletechnicznej L = 485,0 mb. - kanalizacji teletechnicznej L = 910,0mb. 3.W Rozdz. IX p.4 wykreśla się treść: Wykonawca powinien umieścić ofertę w podwójnej kopercie. Koperta zewnętrzna powinna być zaadresowana na: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. 40-026 Katowice, ul. Wojewódzka 19 i posiadać następujące oznaczenia:
Koperta wewnętrzna oprócz powyŝszych oznaczeń powinna dodatkowo zawierać dane adresowe Wykonawcy. wpisując treść: Wykonawca powinien umieścić ofertę w podwójnej kopercie. Koperta zewnętrzna powinna być zaadresowana na: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A., 40-026 Katowice, ul. Wojewódzka 19 i posiadać następujące oznaczenia: Oferta na: Rozbudowa kanalizacji ścieków komunalnych na terenie SUW Maczki oraz Nie otwierać przed terminem otwarcia ofert Koperta wewnętrzna oprócz powyŝszych oznaczeń powinna dodatkowo zawierać dane adresowe Wykonawcy. Kopia OG/a. a.