Gdańsk, dnia 2 czerwca 207r. Dot. Przetargu nieograniczonego o wartości powyżej 209 000 EURO na rekonstrukcję organów bocznych z kościoła św. Jana w Gdańsku, numer nadany przez zamawiającego: ZP/NCK/4/207 Działając na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 205 r., poz. 264 ze zm.), zamawiający dokonuje zmiany treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), w części obejmującej szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. Dokonuje się zmian w ust. 3 SIWZ. Pełen tekst ust. 3 SIWZ po zmianach znajduje się poniżej. Zmiany w tekście zaznaczono kolorem niebieskim. Poza wyróżnionymi kolorem niebieskim fragmentami opis nie uległ zmianie. Dodatkowo zamawiający przekazuje ujednolicony test SIWZ uwzględniający dotychczasowe zmiany. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: 3.. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, budowa, montaż wraz z intonacją, strojeniem i uruchomieniem nowych organów piszczałkowych oraz zaprojektowanie, budowa i montaż szafy organowej na emporze chóralnej, w północnej części transeptu kościoła Św. Jana w Gdańsku. Pod względem konstrukcji i stylistyki wykonawczej odtwarzać będą, co do formy architektonicznej, rozwiązań technicznych oraz stylistyki muzycznej, organy zbudowane w tym miejscu przez Johanna Rohdego w 760 roku, zachowując wskazane, określone cechy stylistyczne oraz parametry techniczne instrumentu historycznego. 3.2. Zamówienie obejmuje budowę organów na podstawie sporządzonego przez Wykonawcę i zaakceptowanego przez Zamawiającego projektu oraz ich dostarczenie i zamontowanie w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia z materiałów własnych. Wykonawca pokrywa koszty zapakowania ubezpieczenie na czas transportu oraz transport instrumentu do miejsca jego montażu w siedzibie Zamawiającego, Wybrany wykonawca po podpisaniu umowy, a przed przystąpieniem do wykonania projektów realizacyjnych, dokona badaniaa i pomiaru akustycznego wnętrza kościoła, w którym zostaną zamontowane organy, w celu dobrania najbardziej optymalnych szczegółowych rozwiązań technicznych wykonywanego instrumentu, które zapewnią równomierne wybrzmienie instrumentu w całej przestrzeni kościelnej oraz wykazania zmian akustycznych, które pojawią się po wykonaniu projektu w kościele. Zamawiający wymaga, aby badania akustyczne kościoła zostały przeprowadzone (powtórzone) również po montażu organów i zestawione z badaniami sprzed rozpoczęcia projektu. 3.3. Instrument stanie na chórze muzycznym, w północnej części transeptu. Rzut kościoła wraz ze wskazaniem miejsca ustawienia instrumentu zawierają załączone schematy i fotografie. 3.4. Stylistyka, sposób wykonania. Celem odbudowy organów Johanna Friedricha Rhodego, jest przywrócenie możliwie wiernego kształtu i charakteru, jaki instrument miał w swojej oryginalnej, pierwotnej osiemnastowiecznej formie. Zamawiający zakłada, że całość projektu zostanie wykonana z użyciem technologii oraz materiałów właściwych dla czasu powstania pierwotnego instrumentu, tzn. drugiej połowy osiemnastego wieku, z uwzględnieniem osiemnastowiecznej gdańskiej tradycji organmistrzowskiej reprezentowanej przez Andreasaa Hildebrandta (687-762), u którego Rhode terminował, oraz Rudolpha Dalitza, ucznia Hildebrandta, który w tym samym czasie również działał w Gdańsku. To odniesienie musi być brane pod uwagę realizacji wszystkich elementów instrumentu (poza
dmuchawą elektryczną i oświetleniem). W zakresie technologii budowy (obróbki drewna) wymaga się, aby wszystkie powierzchni e drewniane były wykończone ręcznie za pomocą struga. Połączenia drewna winny być zespolone stolarsko, lub klejem kostnym, lub w razie konieczności za pomocą ręcznie kutych gwoździ lub śrub. Koncepcja odbudowy historycznych organów Johanna Rhode w kościelee św. Jana w Gdańsku zakłada wierne odtworzenie obudowy zewnętrznej (szafy organowej) i 30-głosowego instrumentu w stylistyce budownictwa organów charakterystycznej dla regionu bałtyckiego w 8. wieku. 3.5. Szafa organowa 3.5..Założeniem głównym jest wierne odtworzenie szafy organowej przy użyciu materiałów i technologii charakterystycznych dla czasów powstania instrumentu. 3.5.2. Z elementów szafy organowej zachowała sie prawie kompletna oprawa snycerska, która będzie poddana pracom konserwatorskim wykonanym przez specjalistyczne pracownie konserwatorskie. Poza elementami rzeźbionymi Wykonawca jest zobowiązany do zaprojektowania, wykonania i zamontowania wszystkich innych elementów szafy organowej. 3.5.3. Projekt szafy organowej będzie bazował głównie na dokumentacji historycznej z 943 roku, która zostanie udostepniona wybranemu w przetargu wykonawcy, w formie elektronicznej. Wszystkie elementy tej dokumentacji, tj. W szczególności rysunki techniczne i przekrojowe szafy organowej, profile gzymsów, rysunki elementów snycerskich i rzeźb oraz dokumentacja fotograficzna wraz z zachowanymi elementami snycerskimi pozwalają na 00 % odtworzenie prospektu oraz ścian bocznych. Wszystkie brakujące elementy dokumentacji potrzebne do realizacji projektu wykonawczego, w tym m.in. pomiary fotogrametryczne, kwerendy, wizje lokalne Wykonawca wykona na własny koszt, oraz przekaże Zamawiającemu pełną dokumentację opisową i fotograficzną, wraz z wynikami ewentualnych badań z wykonania tych działań przed rozpoczęciem etapu realizacji technicznej poszczególnych elementów projektu. 3.5.4. Tylna ściana szafy organowej, w tym szafa gry, która jest przedstawiona w dokumentacji historycznej tylko na ideowym rysunku technicznym, bez zaznaczenia poszczególnych rozwiązań technicznych, jak również rozwiązania materiałowe i technologiczne zostaną zaprojektowane i wykonane na podstawie instrumentów referencyjnych po zatwierdzeniu przez Zamawiającego. Wszystkie płyciny, kratownice i wypełnienia na tylnej ścianie szafy organowej będą zbudowane jako nakładane ramy zewnętrzne bądź na zawiasach w zależności od funkcji i umiejscowienia. 3.5.5. Kolorystyka szafy. Decyzja dotycząca ostatecznego wybarwienia szafy organowej zostanie zatwierdzona przez Zamawiającego po konsultacjach z Wykonawcą przed rozpoczęciem realizacji technicznej poszczególnych elementów szafy i zrealizowana przez Wykonawcę w ramach projektu. 3.5.6. Materiałem referencyjnym dla prac odtworzeniowych przy szafie organowej dotyczącej konstrukcji, materiałów, łączeń stolarskich, elementów okuciowych, malatury i złocenia będą: - oryginalne elementy snycerskie e organów chórowych z kościoła Św. Jana - dokumentacja historyczna z 943 roku będzie udostępniona Wykonawcy do wglądu na miejscu w kościele, po podpisaniu umowy z wybranym Wykonawcą, w formie elektronicznej. - zachowane szafy i prospekty organowe w kościołach w: Kiezmarku, Pasłęku, Pruszczu Gdańskim, Krzywym Kole, Jelonkach, Stegnie, Zalewie, Gdańsku (Bożego Ciała, św. Mikołaja, katedra oliwska) pod kątem wszystkich elementów szafy organowej - w drugiej kolejności fotografie dokumentujące instrument w kościele Św. Barbary w Gdańsku (zwłaszcza przedstawiająca tylną ścianę szafy organowej Rueckpositivu) - w trzeciej kolejności zachowane elementy snycerskie prospektów organowych z kościołów św. Ducha, śś. Piotra i Pawła w Gdańsku oraz prospekty organowe w: Przezmarku, Lublewie, Kończewicach, Koźlinach, Osicach, Różynach, Mołtajnach, Wilczętach, Dźwierzutach pod kątem elementów malarskich i snycerskich. Ta część tylnej ściany organów jest na rysunku technicznym jedynie obrysowana bez zaznaczenia jakichkolwiek szczegółów. problematyka odtworzenia poszczególnych elementów szafki gry jako elementu aparatu gry, będzie przedstawiona w części B. Instrument
3.5.7. Zachowana snycerka i przedstawienia rzeźbiarskie szafy organowej w stylu rokoko przypisywane gdańskiemu artyście Johannowi Heinrichowi Meissnerowi zostaną poddane pracom konserwatorskim i rekonstrukcyjnym w ramach odrębnego zadania, i będą zintegrowane z odtworzoną szafą organową w swoim oryginalnym kształcie i miejscu. 3.5.8. Szafa organowa będzie zaprojektowana i zbudowana ściśle według zachowanej historycznej dokumentacji fotograficznej i pomiarowej jako konstrukcja półsamonośna z litego drewna wraz z 4 kutymi odciągami przytwierdzonymi na dwóch poziomach (wież pedałowych i wież Hauptwerku) do bocznych ścian wnęki w nawie północnej i jednopłaszczyznowym prospektem organowy wpisanym w balustradę empory organowej. Jednopłaszczyznowy prospekt będzie składał się z wież i pól piszczałkowych ustawionych na dwóch poziomach, gdzie wieże piszczałkowe Hauptwerku w górnym poziomie były przedłużeniem wież Brustwerku w dolnym poziomie integrując i spajając całość. Całość będą zamykały dwie wieże pedałowe: ) poziom dolny obejmuje sekcje Brustwerku i Pedału, i składa się z 9 elementów: część środkową tworzy 7 elementów Brustwerku - 3 poligonalne wieże (po 7 piszczałek) otoczone 4 polami piszczałkowymi wypełnione piszczałkami głosu organowego Principal 4' (zewnętrzne - po 5 piszczałek, wewnętrzne - po 5 piszczałek). Co daje łączną liczbę piszczałek prospektowych Brustwerku - 58. Całość tej sekcji będzie obramowana ośmiostopowymi poligonalnymi wieżami pedałowymi (po 7 piszczałek w każdej wieży), po jednej z każdej strony wypełnionymi piszczałkami głosu organowego - Principal 8', co daje łączną liczbę piszczałek prospektowych Pedału - 4. 2) poziom górny obejmuje sekcję Hauptwerku i składa się z 7 elementów: 3 poligonalnych wież ( po 6 piszczałek każda) poprzedzielanych podwójnymi (górnym i dolnym) polami piszczałkowymi (po 7 piszczałek każda) wypełnionymi piszczałkami głosu organowegoo - Principal 8' co daje łączną ilość piszczałek - 80 piszczałek. Zrekonstruowane w ramach zadania profile, ramy i panele szafy organowej będą w ramach odrębnego zadania uzupełnione zachowanymi oryginalnymi przedstawieniami rzeźbionych postaci wieńczących wieże - centralnie świętego Jana i czterech grających aniołów (tzw. orkiestra anielska), snycerskimi motywami rocaille umieszczonymi na elementach fasady oraz w przestrzeniach piszczałkowych w stylistyce rokoko. Po obu stronach prospekt będą wieńczyć rzeźbione uszaki, u dołu zaś rzeźbione putta, zgodnie z zachowaną dokumentacją fotograficzną. 3.5.9. Wszystkie drzwi do szafy organowej, a także klapy na zawiasach należy wyposażyć w ręcznie wykonane okucia oraz kute zamki według historycznych wzorów zachowanych w instrumentach w kościele pw. Św. Trójcy w Gdańsku (68/703), pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Pruszczu Gdańskim (728 r.) oraz kościelee pw. Św. Bartłomieja w Pasłęku (79 r.) (Wykonawca dostarczy ponadto zestaw pasujących do zamków kutych kluczy). 3.5.0. Wykonawca skonstruuje szafę organową w sposób umożliwiający logiczne i zgodne z wzorami historycznymi rozlokowanie elementów instrumentu wewnątrz szafy oraz zapewniający wygodny dostęp do elementów instrumentu w celu umożliwienia ich bieżącego strojenia, regulacji i naprawy z zewnątrz i wewnątrz. 3.5.. Wykonawca wyposażyy szafę w odpowiednią lekką dostawianą drewnianą drabinę umożliwiającą dostęp na poziom wiatrownic Hauptwerku. 3.5.2. Do budowy elementów szafy organowej Wykonawca zastosuje drewno wysezonowane w sposób zapewniający stabilność parametrów technicznych w warunkach klimatycznych kościoła Św. Jana w Gdańsku. 3.6. Instrument 3.6. Wytyczne ogólne: ) Przedmiotem zamówienia jest rekonstrukcja 30-głosowych barokowych organów piszczałkowych (organy boczne) dla kościoła Św. Jana utrzymanych w stylu budownictwa organowego Johanna Friedricha Rhodego z uwzględnieniem rozwiązań technologicznych i technicznych z instrumentów pokrewnych: Andreasa Hildebrandta, Rudolpha Dalitza i Christiana Heinricha Obucha, Gottlieba
Paschkego, a w dalszej kolejności instrumentów osiemnastowiecznych z regionu bałtyckiego, w szczególności organów Johanna Niclasa Kahmana, Olafa Schwana, Larsa Wahlberga i innych. 2) Zadaniem organów będzie funkcjonowanie w obszarze działalności koncertowej NCK, jako instrumentu realizującego basso continuo w orkiestrze barokowej oraz innych zespołach instrumentalnych i wokalno-instrumentalnych wykonujących dawną muzykę na instrumentach z dawną menzurą. Będą one także funkcjonować zgodnie z założeniami stylowego wykonawstwa muzyki organowej w solowym repertuarze organowym niemieckiego baroku, klasycyzmu i wczesnego romantyzmu. Wykonanie instrumentu musi uwzględniać obok wymienionych powyżej zadań artystycznych warunki przestrzenne i akustyczne kościoła Św. Jana, warunki przestrzenne i konstrukcyjne balkonu muzycznego w nawie północnej kościoła jak również wszelkie zgodne z zasadami sztuki organmistrzowskiej stylistyczne i konstrukcyjne prawidła budowy organów barokowych według założeń opisanych szczegółowo poniżej. 3) Instrument będzie wzorowo spełniać warunki stawiane organom tej wielkości do wykonywania muzyki osiemnastowiecznej i z początku dziewiętnastego wieku z kręgu kultury niemieckojęzycznej ze szczególnym uwzględnieniem możliwości zastosowania udokumentowanych historycznie registracji Daniela Magnusa Gronaua - organisty kościoła Św. Jana w latach 730-47, w zakresie możliwym dla dwumanuałowegoo instrumentu. 3.6.2 Technologia ) Do budowy wszystkich elementów instrumentu nie przewiduje się używania materiałów sztucznych, pcv, aluminium itp oraz substancji chemicznych nieznanych w osiemnastym wieku. 2) Budowa poszczególnych elementów instrumentu będzie realizowanaa przy użyciu technik budownictwa organowego właściwych dla epoki, w której organy były oryginalnie zbudowane. 3) Materiały użyte do rekonstrukcji instrumentu będą opierać się na analizach materiałów użytych w instrumentach referencyjnych. Do budowy instrumentu przewiduje się użycie materiałów właściwych dla gdańskiego budownictwa organowego w osiemnastym wieku, m.in. sezonowane drewno wybranych gatunków drzew iglastych i liściastych, drewno egzotyczne, kość zwierzęcą, naturalnie wyprawiane skóry cielęce, jagnięce, kozie i wołowe, kleje kostne i skórne, kuty, mosiężne druty, stopy i piszczałkowych o wysokiej zawartości cyny (co najmniej 9%Sn/9%Pb i wyższy), organowy (84%Pb/6%Sn), złoto płatkowe, sznur lniany. 4). Wszystkie piszczałki instrumentu zostaną wykonane zgodnie z konstrukcją, materiałem i sposobem wykonania zachowanych piszczałek wskazanych poniżej lub też w oparciu o zachowany materiał ikonograficzny i pomiarowy innych instrumentów kręgu bałtyckiego, 5) Wszystkie piszczałki owe winny być wykonane z ręcznie struganych arkuszy blachy o grubości zmniejszającej się w kierunku wylotu piszczałki, piszczałki otwarte winny być cięte na ton (dopuszcza się wyposażeniee piszczałek frontowych w dodatkowe urządzenia do strojenia, tzw. Stimmlappen); 6) Piszczałki o zalutowanych na stałe deklach winny mieć szerokie baczki umożliwiające bieżącą korektę stroju; identyczna powinna być menzura analogicznych piszczałek głosów Hohlflöte i Rohrflote; 7). Wszelkie zmiany lub wybór wariantów musi być zatwierdzony przez Zamawiającego na etapie projektu planów roboczych. 8). Do budowy piszczałek, wiatrownic, elementów traktury gry i traktury registrowej Wykonawca zastosuje drewno drobnousłojone, bezsękowe, naturalnie sezonowane zapewniające stabilność parametrów technicznych w warunkach klimatycznych kościoła Św. Jana w Gdańsku. 9). Do budowy innych elementów organów Wykonawca zastosuje drewno wysezonowane w sposób zapewniający stabilność parametrów technicznych w warunkach klimatycznych kościoła Św. Jana w Gdańsku 3.6.3. Dyspozycja, piszczałki oraz menzuracja. Poniżej przedstawiono dyspozycję brzmieniową zamawianego instrumentu, opracowaną na podstawie analizy wszelkich dostępnych informacji dotyczących właściwości muzyczno- w organach technicznych oryginalnego instrumentu a także technologii i materiałów zastosowanych z warsztatów pomorskich w osiemnastym wieku (wszelkie odstępstwa o d poniższego wyboru
głosów, co do ilości oraz nazewnictwa głosów w poszczególnych sekcjach są niedopuszczalne, wszelkie warianty w wyborze instrumentów referencyjnych muszą być zatwierdzone przez Zamawiającego na etapie projektu wykonawczego): Wysokość podstawowa stroju będzie wynosiła a' = 465 Hz (przy temperaturze 9 Temperacja stroju: Bach-Lehman 3. Ciśnienie powietrza: 67-85 WS 4 Hauptwerck, górna klawiatura, zakres k l. Nazwa p. głosu/ urządzenia posiadająceg o swoje cięgło registrowe. Principal 8 2 Bordun 6 3 Flachflöte 8 4 Viol di Gamba 8 5 Hohlflöte 8 6 Quintatön 8 7 Octave 4 8 Rohrflöte 4 Typ materiału / / / klawiatury: C-f"' (54 tony) cechy charakterystyczne, materiał porównawczy Wszystkie stkie piszczałki w prospekcie (poziom górny) 5, półokrągłe labia wlutowywane, silnie wypukłe w wieżach, labia wygniatane w polach Uwaga! Wszystkie stkie głosy pryncypałowe powinny być jednej i tej samej menzury, lecz posiadać różną szerokość labiów : Najszersze w głosach pedałowych, potem w Hauptwercku, a najwęższe w Brustwercku, przy czym parametry techniczne Pryncypału ypału 8 w sekcji Hauptwerck są podstawą dla pozostałych głosów pryncypałowychypałowych Kryty, labia półokrągłe wygniatane, dekiel ruchomy Otwarty, koniczny, o szeroko menzurowanych, półokrągłych, wygniatanych labiach (typ: Spitzflet) Otwarty, lejkowaty o wąskiej menzurze, mezura o ok. 20% węższa od menzury głosu pedałowego Salicional 8 Flet rurkowy, szeroka menzura, zalutowany, w dolnej oktawie rurki do wewnątrz z lekko wypukłym deklem, wszystkie tego typu piszczałki załki w jednej menzurze. Rurki bardzo długie (nawet ponad połowę długości piszczałki) o przekroju do /3 przekroju piszczałki, półokrągłe labia wygniatane Kryty, wgniatane półokrągłe labia, ruchomy dekiel. Patrz HW nr półokrągłe labia wygniatane Patrz HW nr 5 Instrumenty bądź dokumentacje referencyjne Menzuracja na podstawie tabel z dokumentacji Deurera i poprzez porównanie z tabelami menzuracyjnymi z dokumentacji organów w gdańskich kościołach: Bożego Ciała, św.elżbiety, św.ducha, św.mikołaja. Poza tym piszczałki prospektowe w: Pasłęk Św. Wojciech, Pruszcz Gdański (Hildebrandt), Morąg, Jezioro o (Obuch), Różyny/Łęgowo, y/łęgowo, Stegna, Gdańsk-Oliwa (Dalitz) - Pasłęk (Hildebrandt), Jelonki (Hilldebrandt) Slätthög/Szwecja (Olof Schwan i Lars Wahlberg) Św. Wojciech (Hildebrandt), Radzyń Chełmiński (8. w. anonim), Gdańsk kościół pw. Bożego Ciała (Dalitz) Pasłęk (Hildebrandt), Iława (8.w. anonim/dalitz?), Gdańsk, kościół Bożego Ciała (Dalitz) Pasłęk (Hildebrandt), Gdańsk, kościół Bożego Ciała (Dalitz) 2 Medianta dla temperatury na podstawie uśrednionych rocznych danych pomiarowych może być ustalona dla temperatury niższej od założonej do trzech stopni Celsjusza. 3 Zamawiający dopuszcza inne rozwiązania w oparciu o wzorce historyczne, po wykonaniu prób akustycznych we wnętrzu kościoła Św. Jana 4 Podstawowa wysokość ciśnienia dla całego instrumentu to 67 WS. Jednak dla sekcji pedałowej dopuszcza się zwiększenie ciśnienia poprzez odpowiednią dnią konstrukcję systemu powietrznego. 5 Zamawiający dopuszcza dwa rozwiązania:. Dyszkant zdwojony od dźwięku c, bądź 2. niezdwojony. Samodzielna decyzja będzie podjęta przez zamawiającego po analizie wyników badania akustycznego przedstawionego przez Wykonawcę C) 2
9 Quinta 2 2/3 Patrz HW nr półokrągłe labia wygniatane Octave 2 Patrz HW nr półokrągłe labia wygniatane 0 Waldflöte 2 / Koniczny lub cylindryczny, szerokomenzurowany, półokrągłe wgniatane labia Lubeck - St.Jackobi (Stellwagen), bądź organy Silbermanna 2 Mixtur 5 Fach 6 Patrz HW nr, półokrągłe labia wygniatane Układ mikstur z tercją, chór tercji menzurowany jak Oktava 2 i obcięty na tercję: Gdańsk kościół pw. Bożego Ciała (Dalitz), Leufsta Brug/Szwecja ( Johann Niclas C /3' c 2' c' 2 2/3' ' 3/5' 2' 4/5' /3' 3/5' 2/3' ' /3' /2' 4/5' ' Cahman) c" 5 /3' 4' 3 /5' 2 2/3' 2' 3 Trompete 8 Bass/Discan t Cyna /dąb Podział h/c, na pojedynczych kwadratowych drewnianych nogach, drewniane głowice, rynienki nki otwarte i półokrągłe, lub prosto zakończone w typie północnoniemieckim 7, rezonatory cynowe o równomiernym przyroście menzury Osice (Dalitz), Pruszcz Gdański (Hildebrandt), Gdańsk kościół pw. św. Barbary (Hildebrandt) Brustwerck, dolna klawiatura, zakres klawiatury: C-f'" (54 tony) Principal 4 Wszystkie piszczałki w prospekcie (poziom dolny), Patrz HW nr półokrągłe labia wlutowywane, wywane, silnie wypukłe 2 Flöte gedackt 8 / Kryty, y, zalutowany, wyciskane, półokrągłe labia, Tuja (Dalitz), Gdańsk kościół pw. Bożego Ciała (Dalitz) 3 Flöte / j.w. gedackt 4 4 Rohrflöte 2 Cyna / Patrz HW nr 5 wyciskane, półokrągła labia 5 Oktave 2 Patrz HW nr wyciskane, półokrągła labia 6 Cimbel- Scharff 3 Fach Patrz HW nr (bez tercji), wyciskane, półokrągła labia menzuracja jak Oktave 2, o układzie: C c ' /3' 2/3' ' /2' 2/3' c ' c " 2' 2 2/3' /3' 2' ' /3' Pedal, zakres klawiatury: C-f (30 tonów) Principal 8 C,D,E,Fis,As,B,c/Cis,Es,F, G,A,H,cis lub E,Fis,As,B,c,d,e/Es,F,G,A, H,cis,es 8 w prospekcie labia półokrągłe, wklejane, silnie wypukłe, reszta wewnątrz wież pedałowych labia wyciskane, półokrągłe. Patrz HW nr 2 Subbass 6 sosna /świerk kryte, z podwójnym labium, forszlag wklejany, dębowy, szpunty według charakterystycznego kształtu w organach Hildebrandta 3 Quinta major 0 2/3 sosna Kryty, menzura Quintatön z HW /świerk bądź szersza do 5%, z bardzo Pasłęk (Hildebrandt), Gdańsk kościół pw. Bożego Ciała (Dalitz), Gdańsk kościół pw. Św. Barbary (Hildebrandt) Pasłęk (Hildebrandt), Gdańsk kościół pw. Św. Barbary (Hildebrandt) 6 Zamawiający dopuszcza modyfikację powyższego wzoru w ten sposób, że repetycja rozpocznie się od c a nie od c. 7 Wybór nastąpi po próbach akustycznych obu rozwiązań w kościele na przykładzie co najmniej czterech tonów 8 Wybór nastąpi na podstawie pomiaru organmistrzowskiego na etapie projektu wykonawczego zadania.
wysoko podciętym labium (dwa razy wyżej, niż w Pryncypale) Patrz HW nr 5 wyciskane, półokrągła labia 4 Hohlflöte 8 / Patrz HW nr 5 wyciskane, 5 Salicinal 8 Lejkowate, wygniatane, półokrągłe labia, menzura szersza niż Viol di Gamba 8 z HW 6 Octave 4 Patrz HW nr wyciskane, półokrągła labia 7 Quinte 2 2/3 Patrz HW nr wyciskane, półokrągła labia 8 Octave 2 Patrz HW nr wyciskane, półokrągła labia 9 Mixtura 6 Fach Patrz HW nr wyciskane, Trompet 8 0 Dulcian 6 dąb/cyn a dąb/cyn a półokrągła labia (z tercją, bez repetycji) C 3/5' /3' ' 4/5' 2/3' /2' Patrz HW nr 3 z tą różnicą, że w tenorze menzura szybko przyrastająca, Rezonatory lejkowato-koniczne, nogi i głowice kwadratowe drewniane pojedyncze, rezonatory cynowe, rynienki prosto zakończone z nakładką ołowianą. Menzura szybko przyrastająca w tenorze Urządzenia dodatkowe Cimbelstern Mosiądz, dąb, lipa, złoto, miedź, 3 gwiazdy z mechanizmem poruszającym dzwonkami umieszczone w latarniach wież pedałowych oraz w środkowej wieży Hauptwerku, po 6 mosiężnych odlewanych dzwonków kulkowych każdy, promienie gwiazdy naklejane na okrągły drewniany trzpień i złocone złotem płatkowym 2 Sperrventil Zawór otwierający umieszczony na kanale powietrznym do sekcji HW 3 Tremulant Umieszczony bocznie na kanale głównym dla całego instrumentu Pruszcz Gdański (Hildebrandt), Św. Wojciech (Hildebrandt), Pasłęk (Hildebrandt), Gdańsk kościół pw. Bożego Ciała (Dalitz), Gdańsk kościół pw. św. Barbary (Hildebrandt) Gdańsk kościół pw. Bożego Ciała (Dalitz) Gdańsk kościół pw. św. Barbara (Hildebrandt) Gdańsk kościół pw. św. Trójcy (Nitrowski), Gdańsk kościół pw. Bożego Ciała (Dalitz), Pasłęk (Hildebrandt), Palczewo (anonim) Tuja (Dalitz) Części instrumentu Szafka gry umieszczona centralnie w dolnej części tylnej ściany szafy organowej. Manuał - klawisze Dąb, Okładzina a hebanowa, front klawisza frezowany, długość i szerokość Tuja (Dalitz), Mołtajny (Obuch), Kościół Mariacki diatoniczne klawiszy według historycznego wzoru w porozumieniu z Zamawiającym. 2. Manuał - Dąb, Klon biały z pokrywą z kości j.w. klawisze chromatyczne zwierzęcej 3. Klawiatura pedałowa Jednolita, drewniana, dębowa, rama profilowana Pruszcz Gdański (Hildebrandt), Koźliny (Hildebrandt/Dalitz), Wilczęta (Obuch), Gdańsk kościół mariacki - organy boczne (Dalitz) 4. Rama Prosta, kwadratowa, z małym cokołem, Krzywe Koło, Tuja (Dalitz), Mołtajny (Obuch)
dębowa w okładzinie hebanowej 5. Ochrona klawiatur/ Płyty ochronne/ Góra szafki gry profilowana gięta, Listwy profilowane, rzeźbione, 2 drzwiczek łamanych anych dwuczęściowych, Gdańsk kościoły: śś. Piotra i Pawła, św. Barbary, św. Katarzyny, y, mariacki (organy boczne), wypełnienia szafki gry/pulpit zamykanych na klucz, pulpit zintegrowany z górną częścią szafki gry, dolna część szafki gry wpuszczona w głąb z podstawą na nogi 8. ława Sosnowa, malowana, siedzisko obite skórą, wzornik wycięcia wzięty z profilów prospektowych Pasłęk (Hildebrandt), Gdańsk kościół pw. Bożego Ciała (Dalitz), kościół pw. św. Barbary (Hildebrandt) 9. Tablica registrowa Tabliczki registrowe dla każdego głosu oddzielne, sosnowe deseczki grubości do 3 mm, naklejona na nie naturalnie Gdańsk kościół pw. św. Trójcy, pw. Bożego Ciała, pw. Śś. Piotra i Pawła, Palczewo, Toruń kościół mariacki. wyprawiona kozia skóra, na niej oddzielnie wybijane stemplami w złocie płatkowym litery i lamówki, mocowanie do tylnej ściany szafy organowej za pomocą mosiężnych gwoździków. Wymiar Tabliczek zostanie zatwierdzony przez Zamawiającego na etapie projektu wykonawczego. 0. Ciegła registrowe Klucze z kutego żelaza Gdańsk - kościoły pw. św. Barbary, św. Katarzyny (organy małe), św. Trójcy, Bożego Ciała, Śś. Piotra i Pawłaa. oświetlenie Oddzielne dla manuałów i dla pedału, ledowe, o ciepłej barwie bez predylekcji historycznej, dobrze i dyskretnie wkomponowane w szafkę gry Traktura gry mechaniczna, klapowa, nie przewiduje się instalowania połączeń do pedału. Popychacze i abstrakty sosna, świerk, drut mosiężny, Pasłęk, Jelonki, Tuja, Pruszcz Gdański, Św. Wojciech, Gdańsk kościół pw. św. Barbary (Hildebrandt), Krzywe Koło, Koźliny (Dalitz) sznur lniany 2. Tablica wałków skrętnych, kątowniki i inne elementy Sosna, świerk, dąb, kuty 3. Połączenie suwne BW/HWW Traktura registrowa, mechaniczna, zasuwowa. popychacze i abstrakty Sosna, świerk, dąb Pasłęk, Jelonki, Tuja, Gdańsk kościół pw. św. Barbary (Hildebrandt), Koźliny (Dalitz) 2. Elementy łącznikowe Inne Sosna, elementy (tablica wałków świerk, dąb, skrętnych) kuty Wiatrownice. Hauptwerk (C/Cis) Brustwerk (C/Cis) Pedal (C/Cis) System powietrzny: Klapowo-zasuwowe, po dwie dla każdej z 3 sekcji (strona C i Cis), razem 6 wiatrownic lity dąb rama, przegrody w tym także grodzie w Pasłęk, Pruszcz Gdański, Jelonki, kancelach (tzw. Lammelen) co najmniej dla głosów Tuja (Hildebrandt), Koźliny językowych, lipa kloce piszczałkowe, drewno liściaste (Dalitz) ławeczki, kute śruby, skóra jagnięca, mosiężny drut, kondukty z u organowego ciśnienie 67-85 WS, 4 miechy klinowe umieszczone na drewnianym stelażu w tylnej części chóru muzycznego za organami zaopatrzone w urządzenia dla kalikantów, kanał(y) główny prowadzący do organów ukryty w podłodze, nad nim klapy, umożliwiające dostęp do niego. Dmuchawa Wolnobieżna w dźwiękochłonnej obudowie ochronnej. Włącznik dmuchawy usytuowany na chórze muzycznym w miejscu ustalonym przez inwestora i organmistrza poza
szafą organową. 2. Miechy sosna, skóra jagnięca, pergamin, 4 miechy fałdowe 9' x 5' Pasłęk, Pruszcz Gdański, Jelonki (Hildebrandt) 3. Kanał sosna, skóra jagnięca, Pasłęk, Jelonki, Tuja (Hildebrandt) główny i pozostałe kanały 5. Kondukty Metal organowy Pasłęk 6. Kloce prospektow e dąb Pasłęk (Hildebrandt), Gdańsk kościół pw. Bożego Ciała (Dalitz), anonimowy kloc ze składnicy konserwatorskiej 7. System dla kalikantów Kuty, drewno sosnowe i dębowe Pasłęk Inne elementy instrument. Elementy konstrukcyjne i ciągi komunikacyjne Dąb, sosna uzależnione od rozmieszczenia wiatrownic, potrzebna jedna drabina zewnętrzna do strojenia Trompetu w HW wewnątrz szafy głównej 3. Konstrukcja nośna miechów sosna Zapewniająca prawidłową pracę mechaniczną miechów, dobry dopływ powietrza do systemu powietrznego organów, zbudowana w ergonomiczny sposób w miejscu wyznaczonym przez organmistrza i zaaprobowanym przez inwestora. Przy wyznaczeniu miejsca konstrukcji nośnej miechów trzeba wziąć pod uwagę maksymalne dostosowanie powierzchni chóru muzycznego do potrzeb wykonawczych zespołów muzycznych. 4. Instalacje elektryczne i oświetlenie Uzależnione od konstrukcji wewnętrznej szafy organowej, wykonane przez certyfikowanego elektryka z podstawie wskazówek organmistrza. Transpozycja a = 440-45 Hz W zależności od rozwiązania technicznego przyjętego dla realizacji traktury gry (umiejscowienia tablicy wałków skrętnych) dwie możliwości:. Transpozycja mechaniczna, suwna, wykonana jako hebel/dźwignia przesuwający popychacze, pod klawiaturą manuału 2. Dodatkowe klawiatury transponujące nakładane na klawiatury zasadnicze 3. połączenie obu rozwiązań, tzn. dla jednej wysokości jako transpozycja mechaniczna, dla drugiej jako nakładana klawiatura. C. Propozycja rozmieszczenia tabliczek i cięgieł registrowych 9 BRUST WERCK PEDAL HAUPT WERCK HAUPT WERCK PEDAL Principal 4 Subbass 6 Bourdun 6 Principal 8 Quinta Major 0 2/3 Octava 2 Hollflöt 8 Rohrflöt 4 Pulpit i Flachflöt 8 Octava 4 klawiatury HW i BW Cimbel- Quinta 2 2/3 Octava 4 Hollflöt 8 Octava 2 Scharff 3 Fach Cimbel Stern Salicinal 8 Viol di Gambe 8 Quintadöna 8 Principal 8 Mixtur 6 Fach Octava 2 Quinta 2 2/3 Trompet 8 Sperr Ventil Waldflöt 2 Mixtur 5 fach Dulcian 6 Haupt Werck Trompet Bass 8 Trompet Discant 8 BRUST WERCK Flöt Gedackt 8 Flöt Gedackt 4 Rohrflöt 2 Tremulant 9 Wszelkie modyfikacje powyższego wzoru po zatwierdzeniu przez Zamawiającego na etapie projektu wykonawczego w oparciu o historyczny wzorzec. Zamawiający ma prawo nie wyrazić zgody na odstępstwo od przyjętego wzoru.