1. Wstęp Podręcznik ten przeznaczony jest dla użytkowników TRUST AMI MOUSE 250SX WIRELESS OPTICAL. Myszka ta umożliwia bezprzewodową i optyczną pracę. Myszka posiada dwa kanały. Myszka posiada 5 przycisków. Nie ma potrzeby wymiany baterii, załączone baterie NiMH można łatwo ładować podłączając myszkę do odbiornika, dzięki czemu baterie zostaną ładowane. 2. Środki bezpieczeństwa Zanim rozpoczniesz korzystanie z urządzenia, przeczytaj dokładnie poniższe wskazówki: 1. Nie używaj urządzenia w wilgotnym otoczeniu, takim jak łazienki, wilgotne piwnice, baseny itd. 2. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. 3. Urządzenie należy umiejscowić w taki sposób, aby przewody nie były narażone na uszkodzenie. 0470 4. Produkt ten działa w częstotliwości 27.045 ~ 27.095 MHz, jest zatwierdzony według europejskich zasad R&TTE i spełnia najważniejsze wymogi oraz pozostałe odpowiednie zasady normy 1999/5/EC. Produkt może być używany we wszystkich krajach Unii Europejskiej, NO, CH, PL. Deklaracja zgodności (DoC) znajduje się na stronie www.trust.com/12630/ce 5. Poza obrębem Unii Europejskiej mogą wystąpić ograniczenia dla użytkowania tego produktu. W takim przypadku sprawdź, czy produkt spełnia wymogi przepisów lokalnych. Częstotliwość: 27.045 ~ 27.095 MHz, Szerokość pasma: +/- 4,5 KHz, Moc: 0,07 mw 3. Instalacja 3.1 Wkładanie baterii Umieść baterie w myszce w następujący sposób. 1. Otwórz komorę baterii na spodniej stronie myszy. 2. Umieść baterie w komorze baterii A. Patrz rysunek 1. Sposób ułożenia baterii pokazany jest również na rysunku wewnątrz komory baterii. 3. Zamknij pokrywę komory baterii. PL Umieszczenie baterii w niewłaściwy sposób może spowodować uszkodzenie urządzenia. 1
3.2 Podłączanie Zanim podłączysz myszkę do portu PS/2, usuń najpierw oprogramowanie poprzedniej myszki. 1. Usuń ewentualne oprogramowanie starej myszki i wyłącz komputer. 2. Podłącz odbiornik do portu PS/2 komputera. 3. Włącz komputer. 4. Mysz zostanie odszukana i automatycznie zainstalowana we wszystkich systemach operacyjnych. 5. Ustaw przełącznik kanałów w wewnętrznej stronie komory baterii na kanał. 6. Ustaw odbiornik w spodniej części na ten sam kanał. 7. Naciśnij przycisk detekcji ID w odbiorniku. 8. Kontrolka w górnej części odbiornika zacznie wolno pulsować. 9. Teraz naciśnij przycisk detekcji ID na spodniej stronie myszy. Patrz rysunek 1. 10. Kontrolka zacznie pulsować szybciej. Gdy kontrolka zacznie świecić się ciągle, oznacza to, że myszka i odbiornik mają kontakt. Myszka jest gotowa do użytku. Jeśli chcesz korzystać z kanału 1 odbiornika, ustaw przełącznik 1 na on, a przełącznik 2 ustaw w przeciwnym kierunku. Jeśli chcesz korzystać z kanału 2, zrób to samo, tylko odwrotnie. 3.3 Instalacja oprogramowania 1. Włóż dysk CD-ROM do napędu CD-ROM. Program instalacyjny zostanie uruchomiony automatycznie. Jeżeli to nie nastąpi, wykonaj następujące czynności. a) W menu Start wybierz Uruchom. b) Wpisz [D:\SETUP.EXE] i kliknij OK, aby uruchomić Trust Software Installer. 2. Pojawi się okno przedstawione na rysunku 2. 3. Wybierz język instalacji. 4. Kliknij 'TRUST AMI MOUSE 250SX WIRELESS OPTICAL, aby uruchomić instalację. 5. Wykonaj polecenia podane na ekranie. Dysk CD-rom został w przykładzie nazwany D:\, jednak może się to różnić w zależności od komputera. 2
4. Korzystanie z urządzenia TRUST AMI MOUSE 250SX WIRELESS OPTICAL 4.1 Mysz 4.1.1 Funkcja Opis części składowych w tabeli 1 należy odczytywać razem z rysunkiem 3. Część składowa: Funkcja Uwagi A B Prawy przycisk myszy Lewy przycisk myszy Funkcja przycisku 2 myszy. Funkcja przycisku 1 myszy. C Rolka przeglądarki Zarówno funkcja przeglądarki jak i programowalny przycisk 3. D Lewy przycisk Programowalny przycisk 4. E Prawy przycisk Programowalny przycisk 5. F Kontrolka Kontrolka ładowarki baterii. G Podłączenie Podłączenie ładowarki baterii. Tabela 1: opis części składowych 4.1.2 Ładowanie Ami Mouse 250SX Wireless Optical umożliwia ładowanie baterii bez wyciągania ich z myszki. 1. Podłącz kabel ładowania do złącza odbiornika. 2. Drugi koniec kabla ładowania podłącz do myszki; kabel podłączony jest poprawnie, gdy zaświeci się czerwona lampka w górnej części. 3. Mysz zostaje ładowana również podczas użytkowania. 4. Jeśli komputer posiada zasilanie w porcie PS/2, istnieje możliwość ładowania myszki również wtedy, gdy komputer jest wyłączony. Informacje na ten temat znajdziesz w instrukcji obsługi płyty głównej. 4.2 Oprogramowanie 1. Kliknij dwukrotnie ikonę Trust w systemie. Patrz rysunek B. PL Rysunek B: 2. Pojawi się okno konfiguracji myszy. Patrz rysunek 4. 3. Zakładka rolka przeglądarki Patrz rysunek 4. tryb przeglądarki ; możesz wybrać: Zwiększ tryb przeglądania, posiada wszystkie zalety myszy MS-Intelli i przegląda w Windows 98 / Me / 2000 lub tryb Intelli Mouse, działa jako mysz MS-Intellimouse. prędkość przeglądania ; ustaw ilość przeglądanych wierszy na jeden ruch rolką. 4. Zakładka przycisk. Patrz rysunek 5. Wybierz jeden przycisk (3, 4 lub 5) i naciśnij prawą strzałkę. Pojawi się menu rozwijane przedstawione na rysunku 6. 3
Wybierz funkcję, którą chcesz używać. Kliknij Wykonaj. Mysz została zaprogramowana. 5. Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Możliwe rozwiązanie Po włożeniu baterii, moduł optyczny nie świeci się. Baterie umieszczone są w nieprawidłowy sposób. Wyczerpane baterie. Umieść baterie w komorze w sposób opisany powyżej. Podłącz myszkę do odbiornika korzystając z przewodu ładującego, aby naładować baterie. Zielona kontrolka Odbiornik nie jest właściwie Sprawdź wejście PS/2 odbiornika nie podłączony do komputera. świeci się. Komputer jest wyłączony. Włącz komputer. Czerwona kontrolka w górnej części myszki nie świeci się po podłączeniu myszki do odbiornika. Odbiornik nie wykrywa myszy, zielona kontrolka pulsuje szybko. Odbiornik nie wykrywa myszki, zielona kontrolka pulsuje szybko. Kabel ładowania nie jest poprawnie podłączony. Komputer jest wyłączony. Przycisk detekcji w myszce nie został naciśnięty wystarczająco długo. Baterie umieszczone są w nieprawidłowy sposób. Wyczerpane baterie. Wybrany kanał zostaje zakłócony przez inny sygnał RF. Podłącz dobrze kabel ładowania. Sprawdź w instrukcji obsługi płyty głównej, czy komputer posiada port zasilający PS/2, gdzie port jest ciągle pod napięciem, nawet wtedy, gdy komputer jest wyłączony. Przytrzymaj naciśnięty przycisk detekcji do momentu, aż zielona kontrolka odbiornika przestanie pulsować. Umieść baterie w komorze w sposób opisany powyżej. Podłącz mysz do odbiornika za pomocą kabla ładowania, aby załadować baterie. Wypróbuj inny kanał. 4
Problem Przyczyna Możliwe rozwiązanie Obsługiwanie myszki jest ciężkie. Strzałka myszy na ekranie źle reaguje. Wyczerpane baterie. Odległość między odbiornikiem a myszką jest zbyt duża. Mysz zostaje wykorzystana na błyszczącym podłożu. Wybrany kanał jest zakłócany przez inny sygnał RF. Mysz jest w stanie czuwania. Odległość między odbiornikiem a myszką jest zbyt duża. Umieść myszkę w ładowarce. Baterie są naładowane, gdy czerwona lampka na odbiorniku szybko pulsuje. Odległość może wynosić maksymalnie 1 metr. Korzystaj z myszki na innym podłożu. Wypróbuj inny kanał. Uruchom myszkę naciskając jeden z przycisków. Odległość może wynosić maksymalnie 1 metr. Zarejestruj swój zakup na stronie www.trust.com, dzięki czemu uzyskasz optymalną gwarancję i pomoc, w formie aktualnych odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania oraz najnowszych sterowników. Ponadto będziesz automatycznie informowany o wszelkich zmianach odnośnie tego i innych produktów firmy Trust. Można też wygrać jedną ze wspaniałych nagród. Jeśli żadne z proponowanych rozwiązań nie pomogło w usunięciu problemu Twojego produktu, skontaktuj się z jednym z centrów obsługi konsumenta (Trust Customer Care Centers). Na tylnej stronie okładki niniejszej instrukcji obsługi znajdziesz więcej informacji na ten temat. Zawsze powinieneś przygotować następujące dane: Numer produktu; jest to: 12630; Dane dotyczące sprzętu: CPU; PS/2, pamięć wewnętrzna; system operacyjny; Dokładny opis problemu; Dokładny opis sytuacji, w których pojawia się problem. PL 5
Gwarancja - Nasze produkty posiadają 2 lata gwarancji fabrycznej, rozpoczynając od dnia zakupu - W przypadku uszkodzenia produktu, wyrób należ zwrócić sprzedawcy wraz z opisem uszkodzenia, dowodem zakupu oraz wszystkimi akcesoriami. - Podczas okresu gwarancji otrzymasz od sprzedawcy podobny model zastępczy produktu, jeśli jest dostępny. Gdy nie jest to możliwe, produkt zostanie naprawiony. - Jeśli brakuje elementów takich jak instrukcja obsługi, oprogramowanie lub inne części, proszę się skontaktować z naszym punktem serwisowym. - Gwarancja nie ma zastosowania, gdy urządzenie zostało otwarte, przy szkodach mechanicznych, niewłaściwym użytkowaniu, zmianie produktu, naprawie przez osoby trzecie, nieuwadze lub użytkowaniu produktu do celów innych niż ten, dla którego produkt jest przeznaczony. - Wyjątki od gwarancji: Szkody wynikające z nieszczęść i katastrof, takich jak pożar, powódź, trzęsienie ziemi, wojna, wandalizm lub kradzież. Niezgodność z innym sprzętem / oprogramowaniem, które nie jest wymienione w wymaganiach systemowych Akcesoria takie jak baterie lub bezpieczniki (jeśli dotyczy) - W żadnym przypadku producent nie jest odpowiedzialny za szkody wynikowe lub przypadkowe, włącznie z utratą zarobku lub innych komercyjnych strat, jako wynik korzystania z produktu. 6