apokryfy nowego testamentu

Podobne dokumenty
APOKRYFY NOWEGO TESTAMENTU GGG. EWANGELIE APOKRYFICZNE część 1 FRAGMENTY NARODZENIE I DZIECIŃSTWO MARYI I JEZUSA

apokryfy nowego testamentu

apokryfy nowego testamentu

WSTĘP DO HISTORII ZBAWIENIA. Chronologia Geografia Treść Przesłanie

słowo Biblia pochodzi od greckiego słowa biblos, które z kolei miało swoje źródło w języku egipskim, gdzie oznaczało albo papirus

SYNODY I KOLEKCJE PRAW Tom V. Księgi pokutne. (tekst łaciński, grecki i polski) Układ i opracowanie

Jerzy Swędrowski "Podręcznik retoryki homiletycznej", Mirosław Korolko, Kraków 2010 : [recenzja] Collectanea Theologica 82/1,

BERTHOLD ALTANER, ALFRED STUIBER PATROLOGIA. ŻYCIE, PISMA I NAUKA OJCÓW KOŚCIOŁA WPROWADZENIE

SCHEMAT KALENDARZA LITURGICZNEGO NA ROK PAŃSKI 2013 STYCZEŃ

Pismo Święte to zbiór ksiąg Nowego i Starego Testamentu, uznanych przez Kościół za natchnione i stanowiących wraz z Tradycją jeden depozyt wiary i

SCHEMAT KALENDARZA LITURGICZNEGO NA ROK PAŃSKI 2014 STYCZEŃ

Manuskrypt. Łacińskie manu scriptus czyli dosłownie napisany ręcznie Dokument napisany odręcznie, w przeciwieństwie do drukowanego

SPIS TREŚCI. Część pierwsza ESCHATOLOGIA POWSZECHNA NOWEGO TESTAMENTU

Józef Ignacy Kraszewski ( ) życie i twórczość

DrogaDoWolnosci.com. Możesz udostępniać tę listę innym. Nie zastrzegamy sobie żadnych praw do niej. Niechaj służy jak najszerszemu gronu osób.

SPIS TREŚCI WYKAZ SKRÓTÓW OD WYDAWCY PRZEDMOWA DO WYDANIA POLSKIEGO ROZDZIAŁ 1 PALESTYNA OD PTOLEMEUSZY DO MASADY...

ZAMYŚLENIA. nad moim Jezusem. ks. Ryszard Juszczak. Wydawnictwo WAM Księża Jezuici Kraków 2015

OPERA PHILOSOPHORUM MEDII AEVI

Wydawnictwo WAM, 2013; ŚWIĘTOŚĆ A IDEAŁY CZŁOWIEKA ks. Arkadiusz Baron

Łk 1, 1-4 KRĄG BIBLIJNY

II. KSIĄDZ WINCENTY GRANAT W REFLEKSJI NAUKOWEJ

William Shakespeare ( )

KSIĘGI BIBLII BINGO - instrukcje

MATERIAŁY DO DZIEJÓW SZTUKI SAKRALNEJ NA ZIEMIACH WSCHODNICH DAWNEJ RZECZYPOSPOLITEJ Redakcja naukowa: Jan K. Ostrowski CZĘŚĆ I

Osoba fizyczna Numer i seria mandatu Data nałożenia mandatu Kwota umorzenia

KS. RENÉ LAURENTIN MATKA PANA KRÓTKI TRAKTAT TEOLOGII MARYJNEJ WYDANIE INTEGRALNE SPIS TREŚCI

Warszawskie Studia Teologiczne XXIV/2/2011

JAK PRZECZYTAĆ BIBLIĘ W 1 ROK? PROPOZYCJA CZYTAŃ.

W MARYJNEJ SZKOLE MIŁOSIERDZIA Materiały duszpasterskie

INDEKS VOX PATRUM V. BIBLIOGRAFIE

Studia doktoranckie 2019/2020

W domu i rodzinie Jezusa

ŻYWOT KSIĘDZA STANISŁAWA HOZJUSZA [POLAKA], KARDYNAŁA ŚWIĘTEGO KOŚCIOŁA RZYMSKIEGO, PENITENCJARZA WIELKIEGO I BISKUPA WARMIŃSKIEGO

apokryfy nowego testamentu

PAPIESKI WYDZIAŁ TEOLOGICZNY WARSZAWIE

1 Zagadnienia wstępne

WĘDROWANIE Z BOGIEM Podręcznik i ćwiczenia do religii dla klasy 0

Zdzisław Jan Ryn. lekarz podróżnik dyplomata

ZESPÓŁ SZKÓŁ NR. 1 im. JANA PAWŁA II W BEŁŻYCACH. SZKOŁA PODSTAWOWA KRYTERIUM WYMAGAŃ Z RELIGII

Biuletyn informacyjny

BIBLIA. Wielkie opowieści Starego i Nowego Testamentu

WYMAGANIA PROGRAMOWE I KRYTERIA WYMAGAŃ z KATECHEZY. w SZKOLE PODSTAWOWEJ w KOŃCZYCACH MAŁYCH KLASY IV - VI

MEDIUM AEVUM, Vol. 3, redaktorzy serii Marek Ferenc i Michał Stachura

Unitis Viribus. Diecezja Podlaska w II Rzeczypospolitej. Rafał Dmowski

Kard. Stanisław Nagy SCI. Świadkowie wielkiego papieża

GRUPA 1 - POZIOM A1 GRUPA 2 - POZIOM A1

Spis treści. Przedmowa 5 Wykaz skrótów... 7 Wstęp 9

Biuletyn Informacji Publicznej Miasta Bydgoszczy - Rejestr informacji o zamiarze zo... Strona 1 z 16

Kurs Formacji Biblijnej. Rok akademicki 2018/2019

L.dz. 76/2013, Tyniec, dnia r. o. Konrad Małys OSB, przeor administrator

Jak czytać i rozumieć Pismo Święte? Podstawowe zasady. (YC 14-19)

113 LITANII. Wybór i opracowanie. ks. Jerzy Lech Kontkowski SJ

DATY ORĘDZI MATKI BOŻEJ Z MEDZIUGORJA Z PODZIAŁEM NA KATEGORIE

Waldemar Chrostowski "Praca naukowa nad Biblią : cytowanie i skróty", Piotr Walewski, Częstochowa 2006 : [recenzja]

Wymagania edukacyjne dla klasy V z religii

Ewangelia z wyspy Patmos

Jak czytać ze zrozumieniem Pismo Święte (YC 14-19)?

Gimnazjum kl. I, Temat 15

Jak poprawnie sporządzić opis bibliograficzny w bibliografii załącznikowej?

SZKOLNY ZESTAW PODRĘCZNIKÓW w ZESPOLE SZKÓŁ SPECJALNYCH im. Jana Pawła II w Grajewie ROK SZKOLNY 2019/2020

BIBLICUM ŚLĄSKIE. Wykład IV Kanon i apokryfy

WYMAGANIA PODSTAWOWE I PONADPODSTAWOWE Z RELIGII DLA KLASY IV

V Runda Zawodów KŻR Mazowieckiej Organizacji Wojewódzkiej Ligi Obrony Kraju. Rezultaty

I. Program studiów 6-letnich jednolitych magisterskich Kierunek: Teologia Specjalność: Kapłańska

OPIS BIBLIOGRAFICZNY. Ważne!:

Jak czytać ze zrozumieniem Pismo Święte?

7.3o + Czesław Dymowski w 3 rocz. śm. oraz Józefa (k) Świnarska w 9 rocz. śm.

BIBLIOGRAFIE, ICH RODZAJE, ZASTOSOWANIE

WARTO CZYTAĆ LEKTURY!

LISTA LAUREATÓW Nagroda IV stopnia zestaw do grillowania

SPIS TREŚCI. majkrzak_doktor_doktorow.indd :27:58

Uwielbiajcie Boga Waszym życiem

Kalendarium WSD Diecezji Świdnickiej Rok akademicki 2018/2019. Czerwiec 2019 r.

WYNIKI W KATEGORIACH ORAZ LOTNIKI WSPÓŁZAWODNICTWO ODDZIAŁU SEZON LOTOWY

Nazwisko i imię autora, tytuł, oznaczenie tomu (części), kolejność wydania, miejsce wydania, nazwa wydawnictwa, rok wydania, numer ISBN.

Z różańcem na drogi życia za Janem Pawłem II

Studia doktoranckie 2018/2019

18 października niedziela Ks. Heliodor. : + Józef Wojsz greg. 7.30

MATERIAŁY DO DZIEJÓW SZTUKI SAKRALNEJ NA ZIEMIACH WSCHODNICH DAWNEJ RZECZYPOSPOLITEJ Redakcja naukowa: Jan K. Ostrowski CZĘŚĆ I

Wniebowstąpienie Pańskie wstąpienie do nieba zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa. Jako święto chrześcijańskie obchodzone corocznie w 40.

WYBORY DO RADY GMINY/MIEJSKIEJ w gminie powyżej 20 tys. mieszkańców * ZESTAWIENIE

FILOZOFIA JEZUITÓW NA ZIEMIACH DAWNEJ RZECZYPOSPOLITEJ W XIX WIEKU

PREZENTACJA PODMIOTOWO - PRZEDMIOTOWA

WPROW ADZENIE DO KRYTYKI TEKSTU STAREGO I NOWEGO TESTAMENTU

Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży Diecezji Pelplińskiej ul. Bpa Dominika 11; Pelplin

GNOZA I EZOTERYKA W KULTURZE

Skład ilościowy i osobowy Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 1 w Gminie Wierzchosławice

DUCH ŒWIĘTY DAWCĄ YCIA KOŒCIOŁA PIERWOTNEGO

KALENDARZ DAT I OKRESÓW LITURGICZNYCH

SPIS TREŚCI. Wstęp... 5

MATERIAŁY DO DZIEJÓW SZTUKI SAKRALNEJ NA ZIEMIACH WSCHODNICH DAWNEJ RZECZYPOSPOLITEJ Redakcja naukowa: Jan K. Ostrowski CZĘŚĆ I

Apokalipsa księga Zwycięzców

George Augustin. Powołany do radości. Z przedmową. kardynała Waltera Kaspera. Przekład. Grzegorz Rawski

Wydawnictwo WAM, 2013 WSPÓLNOTA ŁASKI; Ks. Cezary Smuniewski

ROZMOWY KWALIFIKACYJNE

Załącznik nr 1/2009 Klasa VI - Szkolny Zestaw Podręczników na rok szkolny 2009/2010

Szaleństwo chrześcijan

Mgr Adam Bartosiewicz. Ks. dr Andrzej Tulej. S. dr Judyta Pudełko. Rok III Mgr Stanisław Skała. Rok IV Ks. Prof. Stanisław Kur

Transkrypt:

apokryfy nowego testamentu tom iii Listy i apokalipsy chrześcijańskie pod redakcją ks. Marka Starowieyskiego współpraca: Włodzimierz Appel, ks. Jan Czuj ( ), Wiktor Kornatowski, ks. Stanisław Kur, Ryszard Łużny ( ), ks. Wincenty Myszor, ks. Kazimierz Obrycki, ks. Henryk Pietras sj, ks. Ryszard Rumianek ( ), ks. Tadeusz Sowa, Anna Świderkówna ( ), ks. Rafał Zarzeczny sj, Ryszard Zawadzki, Magdalena Zowczak wydawnictwo wam

SPIS TREŚCI Przedmowa... 5 Wykaz skrótów... 11 Współpracownicytomu... 16 I. LISTY APOKRYFICZNE 1. Epistolografia apokryficzna ks. M. Starowieyski... 21 2. List Apostołów przekł. ks. St. Kur, oprac. ks. M. Starowieyski... 26 3. Listy apokryficzne św. Pawła... 51 a. List do Laodycejczyków ks. R. Rumianek... 51 b. List do Aleksandryjczyków ks. M. Starowieyski... 54 c. Apokryficzna korespondencja między Seneką iświętym Pawłem ks. K. Obrycki... 55 4. List Tytusa, ucznia Pawła, o sposobie życia w czystości przekł. ks. K. Obrycki, oprac. ks. M. Starowieyski... 67 5. List o zachowaniu niedzieli spadły z nieba ks. M. Starowieyski... 96 a. Jedna z wersji łacińskich... 98 b. Wersje polskie Listu o zachowaniu niedzieli spadłego z nieba... 100 α. Najstarszy polski tekst Listu z 1521 r.... 100 β. Inna wersja polska... 102 c. List Licyniana do Wincentego, biskupa wyspy Ibiza przekł. ks.t.sowa... 104 d. Listy z nieba w kulturze ludowej M. Zowczak... 106 6. Listy średniowieczne ks. M. Starowieyski... 112 a.listlentulusa... 112 b. Korespondencja Maryi ze św. Ignacym Antiocheńskim... 114 c. List Maryi do mieszkańców miasta Messyny... 115 d. List Maryi do mieszkańców miasta Florencji... 117

410 SPIS TREŚCI II. APOKALIPSY CHRZEŚCIJAŃSKIE 1. Apokaliptyka chrześcijańska, wstęp ogólny ks. M. Starowieyski... 121 a. Uwagi wstępne... 121 b. Znaki końca świata w wierzeniach ludowych M. Zowczak... 129 2. Wniebowstąpienie Izajasza... 134 a. Wniebowstąpienie Izajasza, tekst etiopski przekł. ks. St. Kur, oprac. R. Zarzeczny SJ... 134 b. Wniebowstąpienie Izajasza, fragment grecki przekł. i oprac. R. Zarzeczny SJ... 163 3. Apokalipsy związane zezdraszem ks. M. Starowieyski... 169 a. Apokryfy chrześcijańskie pod imieniem Ezdrasza... 169 b. V KsięgaEzdrasza... 172 c. Cykl Ezdrasza... 180 α. Apokalipsa Ezdrasza... 180 β. Wizja Ezdrasza... 190 γ. Apokalipsa Sedracha... 199 4. Apokalipsy gnostyckie z Nag Hammadi ks. W. Myszor... 210 a. Apokalipsa Pawła... 212 b. Apokalipsa Piotra... 214 5. Inne apokalipsy związane z osobami Nowego Testamentu... 225 a. Apokalipsa Piotra oprac. i przekł. tekstu greckiego ks. M. Starowieyski, przekł. tekstuetiopskiego ks.s.kur... 225 α. Tekstetiopskiigrecki... 227 β. Streszczenie Apokalipsy Piotra w Księgach sybilińskich... 241 b. Apokalipsa Pawła ks. M. Starowieyski... 241 c. Słowiańska Apokalipsa Maryi przekł. R. Łużny, oprac. ks.m.starowieyski... 279 d. Apokalipsy związane z imieniem św. Jana Teologa ks. M. Starowieyski... 293 α. Postać Jana Teologa i literatura apokryficzna... 293 β. I Apokalipsa św.janateologa ks.m.starowieyski... 295 γ. II Apokalipsa św. Jana Teologa przekł. ks. R. Zawadzki, oprac. ks.r.zawadzki,ks.m.starowieyski... 304 δ. ZapytaniaJana ks.m.starowieyski... 311 e. Apokalipsa Tomasza przekł. ks. H. Pietras SJ, wstęp i komentarz ks.m.starowieyski... 325 α. Fragment wersji dłuższej, interpolowanej... 327 β. Recenzja krótsza... 330

SPIS TREŚCI 411 6. Księgi sybilińskie wstęp ikomentarzks. MarekStarowieyski... 334 a. Streszczenie Apokalipsy Piotra (z księgi II) przekł. A. Świderkówna... 337 b. Orędzie Sybilli (z księgi IV) przekł. W.Appel... 342 c. Zwiastowanie (z księgi VIII) przekł. W.Appel... 344 d. Sąd ostateczny (z księgi VIII) przekł. W.Kornatowski... 345 e. Męka Chrystusa przepowiedziana przez Sybillę (z księgi VIII) przekł. W.Kornatowski... 346 f. Czasy ostateczne przekł. ks.j.czuj... 347 g. Sybilla w wierzeniach ludowych M. Zowczak... 350 Przegląd bibliograficzny publikacji... 354 Indeks biblijny... 377 Indeks osób... 393 Indeks geograficzny... 405

Apokryfy syryjskie Historia i Przysłowia Achikara. Grota skarbów. Apokalipsa Pseudo-Metodego przekład ks. Antoni Tronina opracowanie ks. Antoni Tronina, ks. Marek Starowieyski pod redakcją ks. Marka Starowieyskiego wydawnictwo wam

SPIS TREŚCI WYKAZ SKRÓTÓW..............................................5 PRZEDMOWA...................................................7 I. HISTORIA I PRZYSŁOWIA ACHIKARA...........................11 1. Wstęp i bibliografia ogólna....................................11 2. Wersja aramejska............................................19 A. Bibliografia do tekstu aramejskiego..........................19 B. Aramejska historia i przysłowia Achikara......................20 a. Historia Achikara......................................20 b. Przysłowia Achikara....................................24 3. Wersja syryjska..............................................35 A. Wstęp i bibliografia.......................................35 B. Dzieje Achikara, mędrca i ministra Sennacheryba, króla Asyrii i Niniwy......................................37 4. Wersja staro-cerkiewno-słowiańska..............................60 A. Wstęp i bibliografia.......................................60 B. Opowieść o mądrym Akirze.................................61 II. GROTA SKARBÓW............................................84 1. Wstęp i bibliografia..........................................84 2. Grota Skarbów.............................................106 III. APOKALIPSA PSEUDO-METODEGO...........................200 1. Wstęp i bibliografia.........................................200 2. Apokalipsa Pseudo-Metodego.................................212 INDEKS BIBLIJNY.............................................239 INDEKS IMION................................................250 INDEKS GEOGRAFICZNY.......................................260