ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA. Proteases on the body surface of honeybee Apis mellifera L. in cage and beehive



Podobne dokumenty
Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019


Fig 5 Spectrograms of the original signal (top) extracted shaft-related GAD components (middle) and


Knovel Math: Jakość produktu

WYKAZ PRÓB / SUMMARY OF TESTS. mgr ing. Janusz Bandel

OCENA MOśLIWOŚCI WYKORZYSTANIA HODOWLI ŚWIŃ RASY ZŁOTNICKIEJ


ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

PARAMETRY TECHNICZNE DEKLAROWANE PRZEZ PRODUCENTA POTWIERDZONE BADANIAMI / RATINGS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

STATISTICAL METHODS IN BIOLOGY

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

POLITECHNIKA WARSZAWSKA. Wydział Zarządzania ROZPRAWA DOKTORSKA. mgr Marcin Chrząścik

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

Pro-tumoral immune cell alterations in wild type and Shbdeficient mice in response to 4T1 breast carcinomas

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

PROCEEDINGS OF THE INSTITUTE OF VEHICLES 2(106)/2016 (12 pt)

Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards

Streszczenie rozprawy doktorskiej

Metodyki projektowania i modelowania systemów Cyganek & Kasperek & Rajda 2013 Katedra Elektroniki AGH

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

QUANTITATIVE AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF FINGERPRINT BIOMETRIC TEMPLATES

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

Installation of EuroCert software for qualified electronic signature

Employment. Number of employees employed on a contract of employment by gender in Company

Analysis of Movie Profitability STAT 469 IN CLASS ANALYSIS #2

PROTEOLYTIC ACTIVITY OF Bacillus cereus STRAINS

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition)

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

ROZPRAWY NR 128. Stanis³aw Mroziñski

EDYTA KATARZYNA GŁAŻEWSKA METALOPROTEINAZY ORAZ ICH TKANKOWE INHIBITORY W OSOCZU OSÓB CHORYCH NA ŁUSZCZYCĘ LECZONYCH METODĄ FOTOTERAPII UVB.

OpenPoland.net API Documentation


SubVersion. Piotr Mikulski. SubVersion. P. Mikulski. Co to jest subversion? Zalety SubVersion. Wady SubVersion. Inne różnice SubVersion i CVS

Cystatin C as potential marker of Acute Kidney Injury in patients after Abdominal Aortic Aneurysms Surgery preliminary study

Ocena potrzeb pacjentów z zaburzeniami psychicznymi


DOI: / /32/37

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

Katowice, plan miasta: Skala 1: = City map = Stadtplan (Polish Edition)

DELTIM Sp. z o.o. S.K.A ul. Rząsawska 30/38; Częstochowa. Bumper bar X-Lander X-Move

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

deep learning for NLP (5 lectures)

INSTYTUT GENETYKI I HODOWLI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK W JASTRZĘBCU. mgr inż. Ewa Metera-Zarzycka

Few-fermion thermometry

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

SNP SNP Business Partner Data Checker. Prezentacja produktu

Instrukcja obsługi User s manual

oraz stężenie ceruloplazminy (CER)), stresu oksydacyjnego ((stężenie dialdehydu malonowego (MDA), stężenie nadtlenków lipidowych (LPH) i całkowity

EFFECT OF QUEEN CAGING CONDITIONS ON INSEMINATION RESULTS

Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report

OBWIESZCZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY. z dnia 18 kwietnia 2005 r.

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

F-16 VIRTUAL COCKPIT PROJECT OF COMPUTER-AIDED LEARNING APPLICATION WEAPON SYSTEM POWER ON PROCEDURE

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urzadzenia systemu ETCS

DUAL SIMILARITY OF VOLTAGE TO CURRENT AND CURRENT TO VOLTAGE TRANSFER FUNCTION OF HYBRID ACTIVE TWO- PORTS WITH CONVERSION

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE

Raport bieżący: 44/2018 Data: g. 21:03 Skrócona nazwa emitenta: SERINUS ENERGY plc

Międzynarodowa Konferencja Naukowa

WYDAJNOŚĆ MIODU PSZCZÓŁ LINII KORTÓWKA W OCENIE TERENOWEJ

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

Alicja Drohomirecka, Katarzyna Kotarska

The impact of the global gravity field models on the orbit determination of LAGEOS satellites

AKADEMIA MORSKA W SZCZECINIE WYDZIAŁ MECHANICZNY ROZPRAWA DOKTORSKA. mgr inż. Piotr Smurawski

Lublin, dn r.

ZEWNĄTRZKOMÓRKOWEJ U PACJENTÓW OPEROWANYCH Z POWODU GRUCZOLAKA PRZYSADKI

Mgr Paweł Musiał. Promotor Prof. dr hab. n. med. Hanna Misiołek Promotor pomocniczy Dr n. med. Marek Tombarkiewicz


ROZPRAWA DOKTORSKA. Mateusz Romanowski

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement

Exposure assessment of mercury emissions

METHOD 2 -DIAGNOSTIC OUTSIDE

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.


Surname. Other Names. For Examiner s Use Centre Number. Candidate Number. Candidate Signature

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form

STRESZCZENIE Słowa kluczowe: Wstęp Cel pracy

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

Institutional Determinants of IncomeLevel Convergence in the European. Union: Are Institutions Responsible for Divergence Tendencies of Some

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urządzenia systemu ETCS

SNP Business Partner Data Checker. Prezentacja produktu

Transkrypt:

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA VOL. XXIX (4) SECTIO EE 2011 Department of Biological Basis of Animal Production, University of Life Sciences Akademicka 13, 20-950 Lublin aneta.strachecka@up.lublin.pl ANETA STRACHECKA, JERZY PALEOLOG, GRZEGORZ BORSUK, MAGDALENA GRYZIŃSKA, KRZYSZTOF OLSZEWSKI, KRZYSZTOF GRZYWNOWICZ, KORNEL KASPEREK Proteases on the body surface of honeybee Apis mellifera L. in cage and beehive Proteazy powierzchni ciała pszczół Apis mellifera L. w środowisku klatki i ula Summary. The aim of the work was to determine the type and activity of body-surface proteases of bee workers kept in a natural habitat and in a cage. Samples were collected for five weeks. 40 cage samples and 50 hive samples were gathered, each containing 10 bees. Hydrophilic (watertreated) and hydrophobic (Triton-rinsed) proteins were isolated from the insects. The samples containing isolated proteins were tested as follows: protein concentration assay by the Lowry method; proteolytic activity in relation to various substrates (gelatine, haemoglobin, ovoalbumin, albumin, cytochrome C, casein) by the modified Anson method; proteolytic activity in relation to diagnostic inhibitors of proteolytic enzymes (pepstatin A, PMSF, iodoacetamide, o-phenantrolin), using the Lee & Lin method; acidic, neutral and basic protase activity by means of the modified Anson method; and electrophoretic analysis of proteins in a polyacrylamide gel for protease detection with the Laemmli method. The concentration of hydrophobic proteins on the body surface of the bees was found to be higher than that of hydrophilic proteins. Both in the hive and in the cage, proteolytic activity was observed only in relation to gelatine. The proteolytic activity of the hive bees remained at a steady level during the five weeks, whereas that of the cage bees varied. The hive workers were found to have aspartic, serine, thiolic and metallic proteases. On the other hand, the cage bees had aspartic and serine proteases on their body surfaces. Key words: proteases, body surface, Apis mellifera, cage, hive INTRODUCTION An important element of the external protective barrier of insects is the protein layer on their body surface. Its main function is to protect the organism from pathogen invasion. It has recently been found that many body-surface proteins in Apis mellifera are

PROTEASES ON THE BODY SURFACE OF HONEYBEE Apis mellifera L. IN CAGE 107 active as proteases and protease inhibitors [Grzywnowicz et al. 2009]. Proteolytic enzymes (proteases) participate in intracellular protein digestion (inorganic proteolysis) and such biological processes as: zymogen activation, the release of hormones and physiologically active proteins from their precursors, translocation through membranes, protein compound ordering and receptor activation (organic proteolysis) [Barrett 1999]. The enzymes are present in the alimentary duct, haemolymph, moult liquid, venom and cuticle of bees [Barrett 1999, Evans et al. 2006, Grzywnowicz et al. 2009. Up to date, serine, cysteine, aspartic and metallic proteases have been found in bees. Laboratory cage tests during which bees are kept in cages are increasingly more often used in bee breeding and biology research, as well as when testing medicines and toxic substances or in advanced biomedical tests [Paleolog et al. 2003, Schmickl and Crailsheim 2004]. The chief principle of cage tests involves an appropriate adjustment of the breeding conditions so that they do not impinge on the health, resistance and welfare of the insects [Ustawa 1997]. In comparison with field assessments, the use of cage tests is an easier and cheaper solution that additionally makes it possible to eliminate enormous environmental variation, such as the effect of the season [Milne 1985]. However, the problem consists in the fact that some authors have found a positive correlation between apiary and laboratory results, while others have observed no such correlation, probably due to the differences between the cage and hive habitats [Milne 1985]. The cage habitat is also stressful to bees [Paleolog et al. 2003]. Bearing this in mind, it seems extremely interesting to verify the hypothesis that, in comparison with the natural hive habitat, the cage habitat also negatively affects the bodysurface proteolytic activity of bees, including the level of their non-specific immunity. MATERIAL AND METHODS Two bee colonies were selected: one with yellow-hued bees and the other with darkhued insects. Combs with emergent brood of the yellow bees were put into an incubator for 24 hours. Approximately 2000 one-day-old workers were obtained. Four hundred of them were placed in 10 cages, 40 insects in each, whereas 1500 yellow bees were introduced into a hive containing the dark bees in which the former were easily recognisable. The cages were stored in a conditioning chamber at 24 25 C and 60% humidity for 5 weeks. During that period, every 7 days the yellow bees were collected from the hive bottom and dead bees were gathered from the cage bottoms. The bees were frozen in germ-free bags at -8 C for 1 2 months. Each week, bees from all the ten cages were accumulated, mixed, and then divided into samples, altogether 40 after 5 weeks. The same procedure was applied in the case of the bees collected from the hive. 50 samples were obtained (10 samples 10 insects 5 weeks). The samples were successively defrozen and initially rinsed in 10 ml distilled water for 20 seconds in order to remove impurities. The resultant solution was found to contain no proteins using the Lowry method as modified by Schacterle and Pollack [1973]. Therefore, the rinsings were discarded. Subsequently, the insects were put in test tubes, 10 ml distilled water were added and the bees were shaken/rinsed for 4 min. at 3400 rpm. After filtrating each of the samples through Miracloth, a solution was ob-

108 A. Strachecka, J. Paleolog, G. Borsuk, M. Gryzińska, K. Olszewski, K. Grzywnowicz, K. Kasperek tained that mostly contained hydrophilic proteins. The solution was then divided into four aliquots, poured into four Eppendorf tubes and frozen in a refrigerator at -40 C. The procedure produced: 2 ml a sample to determine protease and protease inhibitor activities, 2 ml a sample for electrophoretic assays, 2 ml a sample to determine anti-fungal and antibacterial activities, 2 ml reserve. The biological material left on Miracloth was again put in test tubes. This time, a 1% detergent solution (Triton X-100) was poured into distilled water (10 ml). The whole was shaken for 4 minutes at 3400 rpm and filtrated through Miracloth. As in the case of shaking/rinsing in distilled water, four samples were created, containing mostly hydrophobic proteins. This procedure provided altogether 320 samples of the cage bees (40 samples 2 rinsings 4 Eppendorfs) and 400 samples of the hive bees (50 samples 2 rinsings 4 Eppendorfs). Next, the samples containing washed-out proteins were analysed biochemically as follows: quantitative total protein concentration assay using the Lowry method, as modified by Schacterle and Pollack [1973]; testing proteolytic activity in relation to the substrates (gelatine, haemoglobin, ovoalbumin, albumin, cytochrome C, casein) by the modified Anson method [1938]; determining proteolytic activity in relation to the diagnostic inhibitors of proteolytic enzymes (pepstatin A, PMSF, iodoacetamide, o-phenantroline) according tot the Lee and Lin method [1995]; determining the activity of acidic, neutral and basic proteases by means of the modified Anson method [1938]; electrophoretic analysis of proteins in a polyacrylamide gel for protease detection with the Laemmli method [1970]. The statistical calculations were carried out using the SAS software (SAS Institute User s Guide Version 6.11., 1996). The verification of statistical differences between the experimental factors was performed using ANOVA. RESULTS A significantly greater amount of cuticle surface proteins was washed out with Triton (Fig. 1) than with water. The fact shows the predominance of hydrophobic proteins in bee workers. In the third week, the protein concentration in both the hive and the cage bees was higher with both the solvents. Proteolytic activity was observed only in relation to gelatine in the case of both the hive and the cage bees. The proteolytic activity of the hive bees remained at a steady level during the five weeks. On the other hand, it varied in the cage bees, with a noticeable rise at ph 7.0 and 11.2 from the 3 rd to the 5 th week (Tab. 1).

PROTEASES ON THE BODY SURFACE OF HONEYBEE Apis mellifera L. IN CAGE 109 Table 1. Proteolytic activity As in relation to gelatine in the samples rinsed from the body surface of A. mellifera workers kept in the hive and the cages in an acidic (ph 2.4), neutral (ph 7.0) and basic (ph 11.2) environment during the consecutive weeks of the experiment (age-related) Tabela 1. Aktywność proteolityczna As wobec żelatyny w próbkach wypłukanych z powierzchni ciała robotnic A. mellifera utrzymywanych w ulu i w klatkach w środowiskach kwaśnym (ph 2,4), obojętnym (ph 7,0) i zasadowym (ph 11,2) w kolejnych tygodniach doświadczenia (wieku pszczół) Habitat Środowisko Beehive Ul Cage Klatka Płukanie w Rinsed in water wodzie triton tritonie water wodzie triton tritonie Tygodnie ph 2.4 ph 7.0 ph 11.2 Weeks x ±se x ±se x ±se 1 67.667 ±0.18 9.309 ±0.19 21.922 ±0.13 2 68.614 ±0.06 9.153 ±0.01 22.052 ±0.05 3 67.987 ±0.13 9.005 ±0.10 22.122 ±0.08 4 67.254 ±0.69 8.545 ±0.65 22.031 ±0.07 5 67.824 ±0.17 7.593 ±0.29 21.968 ±0.04 1 72.605 ±0.05 32.541 ±0.02 25.427 ±0.13 2 71.630 ±0.16 32.594 ±0.30 25.089 ±0.10 3 72.889 ±0.38 32.779 ±0.19 24.860 ±0.49 4 72.205 ±0.19 32.679 ±0.06 25.206 ±0.13 5 72.785 ±0.20 33.048 ±0.34 25.075 ±0.12 1 253.453 ±0.05 5.491 ±0.01 24.949 ±0.01 2 104.720 ±0.03 24.645 ±0.02 18.745 ±0.04 3 6.994 ±0.09 39.693 ±0.14 12.454 ±0.14 4 39.959 ±2.01 163.583 ±0.53 64.532 ±0.21 5 45.064 ±0.05 419.463 ±0.41 158.243 ±0.12 1 26.842 ±0.02 62.099 ±0.02 34.760 ±0.02 2 28.712 ±0.07 0.000 ±0.00 12.845 ±0.03 3 44.291 ±0.42 8.983 ±0.08 9.565 ±0.15 4 71.593 ±0.06 0.000 ±0.00 15.699 ±0.12 5 9.500 ±0.42 0.000 ±0.00 1.098 ±0.14 Aspartic, serine, thiolic and metallic proteases were found in the hive samples (activity in relation to pepstatin A, phenylmethylsulfone fluoride (PMSF), iodoacetamide and o-phenantroline; Tab. 2). The cage samples were found to contain aspartic and serine proteases (activity in relation to pepstatin A and phenylmethylsulfone fluoride PMSF). Summing up, the body-surface samples of A. mellifera workers kept in the hive were found to contain a greater variety of proteases with higher activities. On the other hand, the proteolytic activity in the cage samples underwent greater fluctuations as compared with the hive samples. Few bands related with aspartic and serine proteases were observed in the zymographs of the hive samples, which may be ascribed to low in vitro protease concentration and stable proteolytic activity during the five weeks (Tab. 3). On the other hand, more bands were observed in the zymographs of the cage samples, probably corresponding with higher total protein concentration (Fig. 1).

110 A. Strachecka, J. Paleolog, G. Borsuk, M. Gryzińska, K. Olszewski, K. Grzywnowicz, K. Kasperek Table 2. Mean proteolytic activity (for the 5 weeks) in relation to the diagnostic inhibitors washed out of the body surface of the bees kept in the hive and the cages Tabela 2. Średnia (za okres 5 tygodni) aktywność proteolityczna wobec inhibitorów diagnostycznych wypłukanych z powierzchni ciała pszczół, które były utrzymywane w ulu i w klatkach Pepstatin A Pepstatyna A PMSF Inhibitor Iodoacetamide Jodoacetamid o-phenantroline o- fenantrolina ph Hive Ul Cage Klatka x se x se 2.4 34.671 0.01 21.628 0.32 7.0 15.762 0.01 12.677 0.34 11.2 93.566 0.59 15.762 0.20 2.4 318.726 0.83 72.719 0.14 7.0 187.717 1.02 32.878 0.38 11.2 120.673 1.44 57.878 0.20 2.4 81.626 0.07 0 0.08 7.0 71.232 0.09 0 0.06 11.2 32.625 0.11 0 0 2.4 30.626 0.16 0 0 7.0 39.617 0.34 0 0 11.2 67.173 0.47 0 0 Explanation: x The arithmetic means for proteolytic activity in relation to the diagnostic inhibitors have been calculated from the values for the consecutive 5 five weeks; se standard error. The intensively shaded values are significantly (P < 0.05) higher than those highlighted, separately presented in each line for ease of comparison Objaśnienia: x średnie arytmetyczne aktywności proteolitycznej wobec inhibitorów diagnostycznych liczone na podstawie wartości z 5 kolejnych tygodni; se błąd standardowy. Wartości mocno zacieniowane są istotnie (P < 0,05) wyższe od tych oznaczonych jako jasne zaciemnienie, dla porównań w każdym wierszu oddzielnie Table 3. Electrophoretic SDS-PAGE zymograph for the proteolytic activity of the hive and cage samples (body-surface rinsings) in an acidic (ph 2.4), neutral (ph 7.0) and basic (ph 11.2) environment Tabela 3. Zymograf elektroforezy SDS-PAGE aktywności proteaz w środowisku kwaśnym (ph 2,4), obojętnym (ph 7,0) i zasadowym (ph 11,2) dla próbek wypłukanych z powierzchni ciała pszczół z ula i klatki Week Cage Klatka Tydzień 1 2 3 4 5 ph 2.4 7.0 11.2 2.4 7.0 11.2 2.4 7.0 11.2 2.4 7.0 11.2 2.4 7.0 11.2 HM 1 1 2 3 1 1 2 2 2 1 1 2 1 0 0 MM 1 0 0 3 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 LM 2 1 2 6 1 4 4 2 1 4 1 1 3 4 2 Hive Ul Week Tydzień 1 2 3 4 5 ph 2.4 7.0 11.2 2.4 7.0 11.2 2.4 7.0 11.2 2.4 7.0 11.2 2.4 7.0 11.2 HM 0 1 0 4 2 1 0 1 1 1 1 2 0 1 1 MM 0 0 0 1 1 0 0 2 0 1 2 0 0 0 1 LM 3 1 1 1 1 1 3 0 1 2 1 2 1 1 3 HM band number of high-molecular protein ilość prążków białek wysokocząsteczkowych MM band number of medium-molecular protein ilość prążków białek średniocząsteczkowych LM band number of low-molecular protein ilość prążków białek niskocząsteczkowych

PROTEASES ON THE BODY SURFACE OF HONEYBEE Apis mellifera L. IN CAGE 111 0.35 0.30 C (mg/mg) 0.25 0.20 0.15 0.10 beehive water ul woda cage water klatka woda beehive triton klatka triton cage triton klatka triton 0.05 0.00 kolejne tygodnie consecutive weeks Fig. 1. Total protein concentration (C) in the samples washed out of the body surface of A. mellifera workers kept in the hive and the cages Ryc. 1. Stężenie białka ogólnego (C) w próbkach wypłukanych z powierzchni ciała robotnic A. mellifera utrzymywanych w ulu i w klatkach DISCUSSION The authors observed a slightly higher activity of the proteolytic system of the hive bees than of the cage ones. Moreover, the proteolytic activity of the hive bees remained at a relatively stable level during the consecutive weeks of the experiment, while that of the cage bees varied with time. The cage bees seemed to have difficulty maintaining a steady activity / balance / homoeostasis of their non-specific proteolytic resistance system. Gliński et al. [2006] think that the cage environment is more propitious to pathogen development than the hive habitat. Additionally, cage bees are exposed to more stress due to a missing queen, incompleteness of the colony and flight limitation [Paleolog et al. 2003]. Stress, in turn, can affect hormone and ectohormone secretion [Wilde and Prabucki 2008]. The immune system of bees in a hive is assisted by the effect of the pollen, honey, propolis and royal jelly. Additionally, a pollen-rich diet stimulates protein production [Wilde and Prabucki 2008]. The mobility of bees in a cage is limited, with the concomitant pollen deficit. Milne [1985] found that the hive and cage environments can differently affect the expression of many traits. This corresponds with the conclusion [Paleolog et al. 2003] that the results obtained in laboratory cage tests should be treated with caution in reference to the hive environment. The present research shows that, considering the negative effect of the cage environment on the body-surface proteolytic system, the results of cage tests of apian non-specific resistance should be used tentatively in reference to bees kept in hives.

112 A. Strachecka, J. Paleolog, G. Borsuk, M. Gryzińska, K. Olszewski, K. Grzywnowicz, K. Kasperek REFERENCES Anson M., 1938. The estimation of pepsin, tripsin, papain and cathepsin with hemoglobin. J. Gen. Physiol. 22, 79 84. Barrett A.J., 1999. Peptidases: a view of classification and nomenclature. MCBU 5, 1 12. Evans J.D., Aronstein K., Chen Y.P., Hetru C., Imler J.L., Jiang H., Kanost M., Thompson G.J., Zou Z., Hultmark D., 2006. Immune pathways and defence mechanisms in honey bee Apis mellifera. Insect Mol. Biol. 15(5), 645 656. Gliński Z., Kostro K., Luft-Deptuła D., 2006. Choroby pszczół. PWRiL Warszawa, 37 43. Grzywnowicz K., Ciołek A., Tabor A., Jaszek M., 2009. Profiles of body-surface proteolytic system of honey bee queens, workers and drones: Ontogenetic and seasonal changes in proteases and their natural inhibitors. Apidolgie 40(1), 4 19. Laemmli U., 1970. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature 227, 680 685. Lee T., Lin Y., 1995. Trypsin inhibitor and trypsin like protease activity in air or submergence grown rice (Oryza sativa L.) coleoptiles. Plant Sci. 106, 43 54. Milne Ch. P., 1985. The need for using laboratory tests in breeding honeybees for improved honey production. J. Apic. Res. 24 (4), 237 242. Paleolog J., Borsuk G., Olszewski K., 2003. Some factors influencing the results of the cage tests of a life span and food intake in Apis mellifera workers. Annales UMCS, sec. EE, Zootechnica, 21, 2, 95 104. SAS Institute, 1996. SAS/STAT User s Guide release 6.11, Cary, NC, Statistical Analysis System Institute. Schacterle G., Pollack R., 1973. Simplified method for quantitative assay of small amounts of protein in biological material. Anal. Biochem. 51, 654 655. Schmickl T., Crailsheim K., 2004. Inner nest homeostasis in a changing environment with special emphasis on honey bee brood nursing and pollen supply. Apidologie 35, 249-263. Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt. Dz.U. 97.111.724. Wilde J., Prabucki J., 2008. Hodowla pszczół. PWRiL, Poznań, 1 496. Streszczenie. Celem pracy było określenie rodzaju oraz aktywności proteaz wyizolowanych z powierzchni ciała robotnic utrzymywanych w naturalnym środowisku ula oraz w klatce. Próby pobierano przez pięć tygodni, otrzymując 40 prób z klatek i 50 prób z ula, w każdej po 10 sztuk pszczół. Z owadów wyizolowano białka hydrofilne (przy użyciu wody) oraz hydrofobowe (przy użyciu tritonu). Próbki z wypłukanymi białkami poddano następującym oznaczeniom: stężenie białka metodą Lowry ego, aktywność proteolityczna wobec różnych substratów (żelatyny, hemoglobiny, owoalbuminy, albuminy, cytochromu C, kazeiny) wg zmodyfikowanej metody Ansona, aktywność proteolityczna wobec inhibitorów diagnostycznych enzymów proteolitycznych (pepstatyny A, PMSF, jodoacetamidu, o-fenantroliny) wg metody Lee i Lina, aktywności proteaz kwaśnych, obojętnych i zasadowych wg zmodyfikowanej metody Ansona, analiza elektroforetyczna białek w żelu poliakrylamidowym do wykrywania proteaz wg metody Laemmli ego. Na powierzchni ciała pszczół zaobserwowano wyższe stężenia białek hydrofobowych niż hydrofilowych. Aktywność proteolityczną tak w ulu, jak i w klatce, wykazano tylko wobec żelatyny. U pszczół z ula aktywność proteaz w ciągu pięciu tygodni utrzymywała się na stałym poziomie, natomiast w klatkach podlegała wahaniom. U robotnic z ula stwierdzono obecność proteaz asparaginowych, serynowych, tiolowych i metalozależnych, a u pszczół w klatkach proteaz asparaginowych i serynowych. Słowa kluczowe: proteazy, powierzchnia ciała, Apis mellifera, klatka, ul