DOKUMENTACJA PRZETARGOWA ZAMAWIAJĄCY: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Puławach SIEDZIBA : 24 100 Puławy, ul. Składowa 1a tel./fax. 81 886 41 03 886 31 63 e-mail: rdw.pulawy@zdw.lublin.pl ZAMÓWIENIE: Sprzedaż drewna pochodzącego z wycinki drzew rosnących przy drodze wojewódzkiej nr 747 w ramach zadań: 1. Budowa obwodnicy m. Opole Lubelskie w ciągu drogi wojewódzkiej nr 747 Iłża Lipsko Solec nad Wisłą Opole Lubelskie Bełżyce Konopnica, 2. Budowa mostu przez rz. Wisłę w m. Kamień wycinka drzew na odcinkach dojazdowych i złożonego na placu składowym RDW w Puławach Obwodu Drogowego w Annopolu, w szacunkowej ilości 629,79 m³ TRYB ZAMÓWIENIA: Sprzedaż drewna w trybie przetargu pisemnego ofertowego na podstawie Rozp. Rady Ministrów z dn. 05-10-1993 r. w sprawie zasad organizowania przetargu na sprzedaż środków trwałych przez przedsiębiorstwa państwowe oraz warunków odstąpienia od przetargu (Dz. U nr 97 poz. 443 z dn.19-10-1993 r. z późn. zmianami). SPIS TREŚCI: 1. Specyfikacja Istotnych Warunków Sprzedaży Drewna, 2. Załącznik A - wzór dokumentu Oświadczenie, 3. Załącznik A1 - wzór dokumentu oświadczenie - Zobowiązanie do nabycia drewna, 4. Załącznik B - wzór dokumentu Oferta przetargowa, (Oferowana cena zakupu drewna), 5. Załącznik B1 - wzór dokumentu Kosztorys ofertowy 6. Załącznik C - wzór dokumentu Umowa,
Specyfikacja Istotnych Warunków Sprzedaży Drewna SPRZEDAJĄCY: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Lublinie, Rejon Dróg Wojewódzkich w Puławach SIEDZIBA: ZAMÓWIENIE: ul. Składowa 1a, 24-100 Puławy tel. (81) 886 41 03 tel./fax. (81) 886 31 63 e-mail: rdw.pulawy@zdw.lublin.pl Sprzedaż drewna pochodzącego z wycinki drzew rosnących przy drodze wojewódzkiej nr 747 w ramach zadań: 1) Budowa obwodnicy m. Opole Lubelskie w ciągu drogi wojewódzkiej nr 747 Iłża Lipsko Solec nad Wisłą Opole Lubelskie Bełżyce Konopnica, 2) Budowa mostu przez rz. Wisłę w m. Kamień wycinka drzew na odcinkach dojazdowych i złożonego na placu składowym RDW w Puławach Obwodu Drogowego w Annopolu, w szacunkowej ilości 629,79 m³ I. Określenie przedmiotu sprzedaży. 1. Przedmiotem sprzedaży jest drewno pozyskane w wyniku wykonanej wycinki drzew rosnących przy drodze woj. nr 747 w ramach budowy obwodnicy miasta Opole Lubelskie oraz budowy dróg dojazdowych do nowobudowanego mostu przez rz. Wisłę w m. Kamień i złożonego na placu składowym RDW w Puławach Obwodu Drogowego w Annopolu w ilości 629,79 m³, w tym: a. drewno użytkowe 145,58 m³ (stawka VAT 23 %) b. drewno opałowe 484,21 m³ (stawka VAT 8 %). 2. Drewno można oglądać na placu składowym Obwodu Drogowego w Annopolu, przy ul. St. Skały 24, od poniedziałku do piątku, w godzinach 8.00 14.00, w obecności upoważnionej przez Sprzedającego osoby. 3. Sprzedający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Cena wywoławcza: 56 386,71 złotych brutto, II. Wymagany termin wykonania zamówienia. Zamówienie zostanie wykonane w ciągu 21 dni od daty podpisania umowy. III. Opis sposobu przygotowania ofert. 1. Każdy Kupujący może złożyć tylko jedną ofertę podając cenę (brutto) za całość sprzedaży wyliczoną wg pkt. X. Specyfikacji Istotnych Warunków Sprzedaży Drewna (SIWSD). Kupujący przed opracowaniem oferty powinien dokładnie zapoznać się z przedmiotem sprzedaży. Ewentualne uwagi i niejasności powinien zgłosić Sprzedającemu przed złożeniem ofert. 2. Oferta powinna być sporządzona w języku polskim, w maszynopisie lub nieścieralnym atramentem (czytelnie) opieczętowana pieczęcią Kupującego i osób/osoby uprawnionych do składania oświadczeń woli w jego imieniu oraz podpisana przez te osoby, oprawiona łącznie z wszystkimi dokumentami i załącznikami. Oferta powinna zawierać: dokładną nazwę i adres Kupującego, określenie przedmiotu oferty, cenę (cyfrowo i słownie), datę sporządzenia oferty, ilość i numery załączników do oferty. 3. Ofertę należy złożyć w jednym egzemplarzu, w zamkniętych i opieczętowanych kopertach. Zewnętrzna koperta powinna być zaadresowana. Adres powinien zawierać: pełną nazwę Sprzedającego, kod, miejscowość, ulicę nr domu, nr pokoju
Koperta wewnętrzna musi posiadać nazwę i adres Kupującego, aby można było odesłać ofertę w przypadku stwierdzenia złożenia jej po terminie. Koperta zewnętrzna winna być oznaczona napisem Sprzedaż drewna pozyskanego z wycinki drzew przy drodze nr 747 i złożonego na placu składowym OD w Annopolu oraz posiadać oznaczenie Nie otwierać przed 17.05.2013 r. godz. 9 00. 4. Do oferty należy dołączyć wszystkie dokumenty wymienione w pkt. VI SIWSD, przygotowane w sposób wymieniony w pkt. III/ 2. 5. W przypadku załączenia kopii dokumentów - kopie te powinny być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez osobę/osoby wymienione w pkt. III/2. 6. Upoważnienie do podpisania oferty powinno być dołączone do oferty o ile nie wynika ono z dokumentów załączonych do oferty. 7. Kupujący może wprowadzić zmiany lub wycofać ofertę przed terminem składania ofert. 8. Sprzedający zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Uwaga: Bezwzględnym wymogiem uznania oferty jako ważnej jest pisemne zobowiązanie się przez Kupującego (na druku A1 załączonym przez Sprzedającego) do odkupienia i uprzątnięcia z placu składowego OD w Annopolu drewna (na zasadach jak w treści niniejszej SIWSD). IV. Sprzedający zobowiązany jest odrzucić ofertę jeżeli: jest sprzeczna z niniejszą Specyfikacją Istotnych Warunków Sprzedaży Drewna, jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji, jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów, oferta zawiera błędy w obliczeniu ceny. V. Warunki wymagane od wykonawców i dokumenty uwiarygodniające: W przetargu mogą wziąć udział Kupujący, którzy złożą oświadczenie, że spełniają następujące warunki: 1. Są uprawnieni do występowania w obrocie prawnym, 2. Dysponują potencjałem technicznym niezbędnym do odbioru drewna lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia wymaganego potencjału technicznego. 3. Znajdują się w sytuacji finansowej zapewniającej realizację transakcji, 4. Akceptują warunki zawarte w niniejszej SIWSD, 5. Akceptują wzór umowy, 6. Zobowiązują się do odkupienia pozyskanego drewna, przyjmując następujące warunki; a. Każdy Kupujący przedłoży tylko jedną ofertę. Kupujący, który przedłoży więcej niż jedną ofertę zostanie wyłączony z postępowania. b. Kupujący zapozna się z przedmiotem zamówienia (zaleca się przeprowadzenie wizji na placu składowym OD Annopol) w celu oszacowania wszelkich kosztów związanych z zakupem i odbiorem drewna (załadunek i przygotowanie drewna do załadunku, transport, uprzątnięcie miejsc po składowanym drewnie, itp.), które to koszty wkalkuluje w cenę jednostkową drewna. c. Cena jednostkowa zakupu drewna określona przez Kupującego w ofercie będzie obowiązywała przez okres ważności umowy i nie ulegnie zmianie. d. Cena oferowana nie może być niższa, niż cena wywoławcza ustalona w wysokości 56 386,71 złotych brutto. e. Kupujący dokona na rzecz Sprzedającego zapłaty za zakupione drewno przelewem w ciągu 7 dni od dnia podpisania umowy na podstawie faktury VAT wystawionej przez Sprzedającego (na konto zamieszczone na fakturze). f. W przypadku nieodebrania zakupionego drewna w wyznaczonym terminie, zostaną zastosowane przepisy art. 551 Kodeksu Cywilnego. VI. Wymagania dotyczące wadium.
1. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% wartości ceny wywoławczej brutto, tj. 5 638,67 zł. 2. Wadium należy wnieść w formie pieniężnej, przelewem na konto Zarządu Dróg Wojewódzkich w Lublinie w Kredyt Banku S.A o/lublin nr 89 1500 1520 1215 2004 1596 0000. 3. W ofercie należy złożyć dokument potwierdzający wniesienie wadium. 4. Wadium złożone przez Kupujących, których oferty nie zostaną wybrane zostanie zwrócone bezpośrednio po dokonaniu wyboru oferty, a Kupującemu, którego oferta została wybrana, zostanie zarachowane na poczet ceny. 5. Wadium przepada na rzecz Sprzedawcy, jeżeli : a. żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej, b. Kupujący, którego oferta zostanie wybrana, uchyli się od zawarcia umowy. UWAGA!!!: 1. Wadium wnoszone przelewem uważa się za wniesione w terminie, jeżeli wpłynie na konto ZDW przed upływem terminu składania ofert. 2. Wadium w pieniądzu należy wnosić przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Sprzedającego w myśl art. 63 ust. 3 pkt. 1 ustawy Prawo bankowe z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz. U. z 2002 r. nr 72 poz. 665 j.t.). Polecenie przelewu jest jedną z form rozliczenia bezgotówkowego. Zgodnie z art. 63 c Prawa bankowego polecenie przelewu stanowi udzieloną bankowi dyspozycję dłużnika obciążenia jego rachunku określoną kwotą i uznania tą kwotą rachunku wierzyciela. Oznacza to, że wpłata gotówkowa wadium wnoszona na poczcie lub w banku nie stanowi polecenia przelewu w rozumieniu wyżej cytowanych artykułów. VII. Dokumenty wymagane w ofercie: 1. Dokument dopuszczający Kupującego do obrotu prawnego w zakresie objętym zamówieniem aktualny odpis z właściwego rejestru albo zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. 2. Umowa spółki cywilnej, jeżeli działalność gospodarcza przedsiębiorców jest prowadzona w formie spółki cywilnej. 3. Zaświadczenie, że nie zalega z opłacaniem podatków we właściwym organie podatkowym oraz z opłatami składek na ubezpieczenie społeczne we właściwym oddziale Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub KRUS, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 4. Oferta ceny zakupu drewna - zał. B /cena oferty brutto, z uwzględnieniem obowiązującej stawki podatku VAT (drewno użytkowe 23 %, drewno opałowe 8 %) wraz z kosztorysem ofertowym zał. B1. 5. Dowód wpłaty wadium dla zabezpieczenia wykonania warunków obowiązujących w przetargu. 6. Oświadczenia ( zał. A i A1) 7. Zaakceptowany podpisany wzór umowy (zał. C) VIII. Kryteria i sposoby dokonywania oceny ofert. Przy wyborze oferty będzie stosowane następujące kryterium: cena brutto znaczenie 100% Każda oferta będzie oceniona (punktowana) według następującego wzoru: cena oferty ocenianej (zakupu drewna na pniu) P = ----------------------------------------------------------------- cena najkorzystniejszej oferty (maksymalna cena zakupu drewna na pniu) x 10 (P = ilość punktów) Za najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która uzyskała największą ilość punktów.
W przypadku, gdy uczestnicy przetargu zaoferują tą samą cenę, zostaną zobowiązani do złożenia ofert dodatkowych, na podstawie których Sprzedający dokona wyboru Kupującego, oferującego najwyższą cenę. IX. Istotne dla Zamawiającego postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy. Zgodnie ze wzorem umowy. X. Opis sposobu obliczenia ceny. 1. Łączną cenę przedmiotu sprzedaży należy wyliczyć na podstawie kosztorysu ofertowego, przy uwzględnieniu ilości drewna poszczególnych asortymentów, odpowiadających im cen jednostkowych za 1 m³ oraz obowiązujących stawek VAT. 2. Cena zakupu powinna uwzględniać wartość drewna oraz wszystkie czynności i inne koszty konieczne do jego odbioru z placu składowego. 2. Cena kupna sprzedaży drewna obejmuje również uprzątnięcie drewna będącego przedmiotem zamówienia z terenu placu składowego Obwodu Drogowego w Annopolu wraz z wywiezieniem go i zagospodarowaniem we własnym zakresie. XI. Informacje dotyczące walut obcych, w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą. Rozliczenia będą dokonywane w PLN. XII. Wskazanie miejsca i terminu składania ofert. Oferty należy złożyć w siedzibie Zamawiającego - Zarząd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Puławach, ul. Składowa 1A, pokój nr 12, do dnia 17.05.2013 r. do godz. 9 00. XIII. Termin związania z ofertą. Do czasu zawarcia umowy i nie dłużej niż 30 dni od upływu terminu składania ofert. XIV. Informacja o trybie otwarcia i oceny ofert. Otwarcie ofert komisyjne - jawne. Ocena ofert - tajna przez Komisję do oceny ofert. XV. Nazwiska, stanowiska służbowe oraz sposób porozumiewania się z pracownikami Sprzedającego, uprawnionymi do bezpośredniego kontaktowania się z Kupującymi (Wykonawcami). W sprawach związanych z postępowaniem : 1. Pan Artur Wiak, tel. 81 886 31 63, 886 41 03. 2. Pan Tomasz Kwiatkowski, tel. 81 886 31 63, 886 41 03. XVI. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 1. Nie dotyczy postępowania. XVII. Ogólne warunki umowy, wzór umowy. Wzór umowy stanowi załącznik C. Sporządziła: Aleksandra Pijanowska Sprawdził: inż. Tomasz Kwiatkowski Zatwierdził: Kierownik RDW Puławy inż. Andrzej Chmielowski Puławy dnia, 29.04.2013 r.
... (pieczęć oferenta) Załącznik A Przystępując do udziału w przetargu na: Oświadczenie Sprzedaż drewna pochodzącego z wycinki drzew rosnących przy drodze wojewódzkiej nr 747 w ramach zadań: 1. Budowa obwodnicy m. Opole Lubelskie w ciągu drogi wojewódzkiej nr 747 Iłża Lipsko Solec nad Wisłą Opole Lubelskie Bełżyce Konopnica, 2. Budowa mostu przez rz. Wisłę w m. Kamień wycinka drzew na odcinkach dojazdowych i złożonego na placu składowym RDW w Puławach Obwodu Drogowego w Annopolu, w szacunkowej ilości 629,79 m³ oświadczamy, że: 1. Jesteśmy uprawnieni do występowania w obrocie prawnym, zgodnie z wymaganiami ustawowymi. 2. Dysponujemy / będziemy dysponować 1 potencjałem technicznym niezbędnym do odbioru drewna. 3. znajdujemy się z sytuacji ekonomicznej i finansowej, zapewniającej wykonanie zamówienia...., dnia...... (podpis osoby/ osób upoważnionych) 1 Niepotrzebne skreślić
... Załącznik A1 (pieczęć oferenta) OŚWIADCZENIE ZOBOWIĄZANIE Jako potencjalny Kupujący przystępując do przetargu na: Sprzedaż drewna pochodzącego z wycinki drzew rosnących przy drodze wojewódzkiej nr 747 w ramach zadań: 1. Budowa obwodnicy m. Opole Lubelskie w ciągu drogi wojewódzkiej nr 747 Iłża Lipsko Solec nad Wisłą Opole Lubelskie Bełżyce Konopnica, 2. Budowa mostu przez rz. Wisłę w m. Kamień wycinka drzew na odcinkach dojazdowych i złożonego na placu składowym RDW w Puławach Obwodu Drogowego w Annopolu, w szacunkowej ilości 629,79 m³ Zobowiązujemy się do odkupienia i uprzątnięcia z terenu placu składowego Obwodu Drogowego w Annopolu pozyskanego z wycinki drewna, na zasadach jak w treści SIWSD...., dnia...... (podpis osoby/ osób upoważnionych)
... Załącznik B (pieczęć oferenta) O F E R T A Do Zarządu Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Puławach ul. Składowa 1a Nawiązując do ogłoszenia o pisemnym przetargu ofertowym na Sprzedaż drewna pochodzącego z wycinki drzew rosnących przy drodze wojewódzkiej nr 747 w ramach zadań: 1. Budowa obwodnicy m. Opole Lubelskie w ciągu drogi wojewódzkiej nr 747 Iłża Lipsko Solec nad Wisłą Opole Lubelskie Bełżyce Konopnica, 2. Budowa mostu przez rz. Wisłę w m. Kamień wycinka drzew na odcinkach dojazdowych i złożonego na placu składowym RDW w Puławach Obwodu Drogowego w Annopolu, w szacunkowej ilości 629,79 m³ 1. Oferujemy zakup drewna zgodnie z załączonym do niniejszej oferty kosztorysem ofertowym za cenę brutto: słownie zł obliczoną zgodnie z pkt. X. SIWSD. 2. Oświadczamy, że dokonaliśmy oględzin drewna, spełniamy wymogi postawione w Specyfikacji Istotnych Warunków Sprzedaży Drewna, wzorze umowy i akceptujemy warunki w nich zawarte. 3. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w SIWSD. 4. Zobowiązujemy się do odbioru i uprzątnięcia miejsca składowania drewna w terminie 21 dni od daty podpisania umowy. 5. Zobowiązujemy się w przypadku przyznania nam zamówienia do zawarcia umowy w ciągu 7 dni od daty otrzymania zawiadomienia o wyborze naszej oferty. Załącznikami niniejszej oferty są:..., dnia...... (podpis osoby/ osób upoważnionych)
(pieczęć oferenta) KOSZTORYS OFERTOWY Załącznik B1 L p. Sprzedaż drewna pochodzącego z wycinki drzew rosnących przy drodze wojewódzkiej nr 747 w ramach zadań: 1. Budowa obwodnicy m. Opole Lubelskie w ciągu drogi wojewódzkiej nr 747 Iłża Lipsko Solec nad Wisłą Opole Lubelskie Bełżyce Konopnica, 2. Budowa mostu przez rz. Wisłę w m. Kamień wycinka drzew na odcinkach dojazdowych i złożonego na placu składowym RDW w Puławach Obwodu Drogowego w Annopolu, w szacunkowej ilości 629,79 m³ Wyszczególnienie drzew Ilość (m³) Średnia cena jedn. (netto / m³) Wartość netto (3 x 4) Stawka podatku VAT 1 2 3 4 5 6 1. Pozysk drewna użytkowego z budowy obwodnicy m. Opole 145,58 23 % Lubelskie 2. Pozysk drewna opałowego z budowy obwodnicy m. Opole Lubelskie 169,91 8 % Razem netto : zł Podatek VAT : wg stawki 8 % wg stawki 23 % zł zł 3. 4. Pozysk drewna użytkowego z budowy mostu w m. Kamień Pozysk drewna opałowego z budowy mostu w m. Kamień Cena brutto : Razem netto : Podatek VAT : zł 0,00 X X 23 % 314,30 8 % zł wg stawki 8 % wg stawki 23 % zł X Cena brutto : Łączna cena brutto : zł zł..., dnia...... (podpis osoby/ osób upoważnionych)
Załącznik C WZÓR UMOWY NR /2013 W dniu... pomiędzy Zarządem Dróg Wojewódzkich, Rejonem Dróg Wojewódzkich w Puławach, ul. Składowa 1a, zwanym dalej Sprzedającym, którego reprezentuje:. a została zawarta umowa o następującej treści: 1 1. Przedmiotem umowy jest : Sprzedaż drewna pochodzącego z wycinki drzew rosnących przy drodze wojewódzkiej nr 747 w ramach zadań: 1) Budowa obwodnicy m. Opole Lubelskie w ciągu drogi wojewódzkiej nr 747 Iłża Lipsko Solec nad Wisłą Opole Lubelskie Bełżyce Konopnica, 2) Budowa mostu przez rz. Wisłę w m. Kamień wycinka drzew na odcinkach dojazdowych i złożonego na placu składowym RDW w Puławach Obwodu Drogowego w Annopolu, w szacunkowej ilości 629,79 m³, w tym: drewno użytkowe 145,58 m³, drewno opałowe 484,21 m³. 2. Sprzedający sprzedaje, a Kupujący nabywa drewno i zobowiązuje się do zapewnienia sprawnego odbioru drewna oraz uporządkowania miejsca jego składowania na placu Obwodu Drogowego w Annopolu. 2 1. Kupujący zobowiązuje się dokonać odbioru drewna z miejsca składowania w terminie 21 dni od daty podpisania umowy. 2. W przypadku nieodebrania zakupionego drewna w wyznaczonym terminie, zostaną zastosowane przepisy art. 551 Kodeksu Cywilnego. 3 1. Za nabyte drzewa Kupujący zapłaci Sprzedającemu cenę wynikającą z oferty przetargowej w wysokości. zł brutto (słownie:.. ), w tym netto: zł, należny podatek VAT zł. 2. Zapłata ceny umownej nastąpi przelewem w ciągu 7 dni od dnia podpisania umowy na podstawie faktury VAT wystawionej przez Sprzedającego, na konto zamieszczone na fakturze. 3. Brak zapłaty ceny umownej w terminie określonym w pkt. 2 upoważnia Sprzedającego do odstąpienia od umowy w terminie 21 dni od upływu terminu zapłaty oraz naliczenia kar umownych zgodnie z 4 ust. 1 pkt. b. 4 1. Za niewykonanie lub nienależyte wykonanie przedmiotu umowy Kupujący zapłaci Sprzedającemu następujące kary umowne: a. 20 % wartości umowy za odstąpienie przez Kupującego od wykonania umowy b. 20% wartości umowy za odstąpienie przez Sprzedającego od umowy z przyczyn leżących po stronie Kupującego c. 3% wartości umowy za każdy dzień opóźnienia za nieterminowe wykonanie umowy. 2. Jeżeli kara umowna nie pokrywa poniesionej szkody, Sprzedający może dochodzić odszkodowania uzupełniającego do wysokości poniesionej szkody. 3. Kupujący ponosi wyłączną odpowiedzialność z tytułu szkody wyrządzonej w trakcie realizacji umowy i zobowiązuje się do pokrycia w pełnej wysokości wszelkich kosztów. 4. Sprzedający ma prawo do sumowania kar umownych i obciążenia Kupującego w ich łącznym wymiarze. 5
Za ewentualne szkody i negatywne skutki wynikające z przyczyn leżących po stronie Kupującego powstałe w trakcie realizacji umowy, ponosi on odpowiedzialność na zasadach ogólnych. 6 1. Odpowiedzialnym za realizację przedmiotu umowy z ramienia Kupującego będzie 2. Nadzór nad realizacją przedmiotu umowy z ramienia Sprzedającego będzie sprawować:.. 7 Wszelkie ewentualne zmiany w niniejszej umowie wymagają formy pisemnej 8 W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 9 Ewentualne spory powstałe na tle realizacji umowy, strony poddają pod rozstrzygnięcie Sądowi Rejonowemu Lublin Zachód w Lublinie lub Sądowi Okręgowemu w Lublinie w zależności od wartości lub rodzaju przedmiotu sporu. 10 Umowę sporządzono w dwóch jednakowo brzmiących egzemplarzach, po 1 egz. dla każdej ze stron. 11 Integralną część niniejszej umowy stanowią: 1. Oferta Kupującego wraz z kosztorysem ofertowym. 2. Pismo Sprzedającego o przyznaniu zamówienia. SPRZEDAJĄCY: KUPUJĄCY:......